Nhiều phụ nữ Việt ly dị chồng Nam Hàn bỏ con lại Việt Nam
Thursday, October 21, 2010
NAM HÀN - “Ngày càng có nhiều trẻ em Việt Nam có cha là người Nam Hàn bị bỏ mặc hoặc thậm chí bỏ lại tại Việt Nam vì nhiều phụ nữ trở lại quê hương sau khi ly dị chồng mình.”
Một đám cưới giữa chú rể Nam Hàn và cô dâu Việt Nam. (Hình minh họa: asianoffbeat.com)
Ðó là phần mở đầu của một bài viết đăng trên nhật báo The Korea Times số ra ngày 20 tháng 10, 2010.
Theo bài báo, nhiều phụ nữ đã để con mình ở Việt Nam cho cha mẹ hoặc họ hàng chăm sóc rồi trở lại Nam Hàn để làm việc và kiếm tiền. Những đứa trẻ này không được chăm sóc đầy đủ vì sự vắng mặt của cả cha lẫn mẹ.
Theo thống kê mà Bộ Tư Pháp Nam Hàn chuyển cho Dân Biểu Lee Jung-hyun, thuộc đảng cầm quyền Grand National Party (GNP), có tổng cộng 63 phụ nữ Việt sau khi lấy chồng Nam Hàn đã trở lại Việt Nam cùng với con cái sau khi ly dị, rồi sau đó trở lại quê chồng một mình, để lại những đứa con ở Việt Nam.
Cho đến nay, Bộ Tư Pháp và các cơ quan chính quyền Nam Hàn mới chỉ thuyết phục được 31 phụ nữ mang con mình trở lại Nam Hàn.
“Ða số phụ nữ Việt Nam và các nước Châu Á ly dị chồng Nam Hàn vì văn hóa khác biệt và khó khăn tài chánh. Sau khi ly dị, hầu hết những phụ nữ này trở lại quê hương với con của họ. Rồi sau đó, nhiều người trở lại Nam Hàn làm việc, để lại những đứa trẻ cho người nhà chăm sóc,” Dân Biểu Lee nói.
Ông cũng nói hầu hết số trẻ em này không được chăm sóc đúng mức tại Việt Nam vì khó khăn tài chánh gia đình và vì chương trình chăm sóc sức khỏe của chính phủ, trong đó nhiều em bị bỏ mặc.
“Nếu những phụ nữ này không đồng ý đưa con cái của họ trở lại Nam Hàn thì không có cách nào khác. Cả hai chính phủ Nam Hàn và Việt Nam nên làm việc với nhau để gia tăng tình trạng chăm sóc những trẻ em Việt Nam lai Nam Hàn, một cử chỉ cho thấy dễ dàng hơn trong việc đưa các em trở lại quê cha,” dân biểu này nói tiếp.
Hiện nay, những trẻ em này có quốc tịch Nam Hàn và có thể có quốc tịch Việt Nam nếu chính quyền Việt Nam đồng ý. Nếu không có cha mẹ bên cạnh, người nhà của những em này vẫn có thể ghi danh quốc tịch Việt Nam cho các em.
Khác biệt về văn hóa
Theo ChannelNewsAsia, hiện nay, nhiều đàn ông ở Nam Hàn ngày càng gặp khó khăn trong việc tìm vợ người bản xứ vì địa vị trong xã hội của phụ nữ Nam Hàn mỗi lúc một cao.
Từ đó, họ quay qua tìm vợ ở nước ngoài, phần lớn là từ các nước Ðông Nam Á. Tuy nhiên, ở một xã hội thuần chủng như Nam Hàn, điều này đưa đến nhiều vấn đề xã hội, như bạo hành trong gia đình, vì khác biệt văn hóa.
Nguyễn Thị Nhi, một cô dâu gốc Việt, nói: “Khi mới sang đây, em không ăn được thức ăn, không nói được tiếng Triều Tiên, em gặp khó khăn trong vấn đề tiếp xúc với chồng em.”
Cô dâu Thạch Thị Hồng Ngọc và người chồng Jang Du Hyo. (Hình: lookatvietnam.com)
Ailee Balingit, cô dâu gốc Philippines, lấy chồng Nam Hàn, tâm sự: “Thuở mới qua, mọi sự hết sức khó khăn. Văn hóa khác biệt, ngôn ngữ bất đồng, ngày nào tôi cũng chỉ biết khóc.”
Cô nói thêm: “Người Nam Hàn vẫn chưa chịu chấp nhận đây là một xã hội đa văn hóa. Họ không nhìn chúng tôi với hình ảnh đẹp đẽ như vậy. Do đó, chúng tôi cần phải bắt đầu dạy cho con trẻ ở đây hiểu về văn hóa của chúng tôi, về sự khác biệt giữa văn hóa chúng tôi với văn hóa Nam Hàn, để các em thấy rằng tuy chúng ta khác nhau về màu da nhưng thực chất đều là con người như nhau.”
Cũng theo ChannelNewsAsia, dù rằng Nam Hàn là một xã hội vẫn còn khá thuần chủng nhưng người phối ngẫu nước ngoài chiếm đến hơn 10% các cuộc hôn nhân. Ða số cô dâu ngoại quốc chưa thích ứng được với đời sống ở Nam Hàn.
Năm ngoái, hơn một phần ba nông dân và ngư dân Nam Hàn lấy vợ nước ngoài, phần lớn vì phụ nữ Nam Hàn không chấp nhận cuộc sống ở nông thôn. Trong số gần 2,000 nông và ngư dân Nam Hàn lấy vợ, có đến 35% lập gia đình với người nước ngoài.
Hôn nhân kết thúc trong bi kịch
Theo truyền thông Việt Nam, hồi đầu tháng 7 năm nay, cô dâu Thạch Thị Hồng Ngọc, 20 tuổi, quê ở Cần Thơ, đã bị người chồng mất trí đâm chết, chỉ tám ngày sau khi cô vừa đặt chân đến xứ người.
Khi ra đầu thú ở sở cảnh sát, ông chồng tên Jang Du Hyo khai rằng: “Có con ma trong người cứ giục tôi giết vợ khi hai người cãi nhau.”
Một số không nhỏ phụ nữ Việt Nam lấy chồng Nam Hàn, gặp rắc rối và trở ngại trong cuộc sống, rất khó vượt qua vì hầu hết họ là những cô gái quê ít học, khó hấp thụ nhanh ngôn ngữ, phong tục ở xứ người.
Một phần khác, có cả những người tàn tật, bệnh tâm thần, trong số những người đàn ông ngoại quốc tới Việt Nam tìm vợ, thực chất là mua một người con gái trẻ, gái còn trinh về làm vợ.
Theo báo Thanh Niên trong nước, hôm 6 tháng 8 vừa qua, bà Nguyễn Thị Ðậm, 49 tuổi, ngụ ở ấp Long Bình, xã Long Kiến, huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang đã gởi đơn tới các cơ quan chức năng tỉnh và Tổng Lãnh Sự Nam Hàn ở Sài Gòn kêu cứu cho con gái bà là cô Dương Thị Bích Phụng, 22 tuổi, bị dí súng vào đầu sau khi không chịu thỏa mãn tình dục cho chồng.
Theo lời bà Ðậm, ngày 20 tháng 6, cô Phụng theo chồng về Nam Hàn, vài tuần sau cô điện thoại về khóc vì không chịu nổi sự đòi hỏi tình dục quá mức của chồng. Cô Phụng còn cho biết gia đình bên chồng không cho tiền bạc, tối ngày nhốt trong nhà nên cuộc sống càng căng thẳng.
Sau đó nhà trai bên Nam Hàn thuê người phiên dịch trách cứ bà rằng con gái bà Ðậm không cho chồng quan hệ và đòi lại tiền đám cưới.
Ngày 18 tháng 7, cô Phụng gọi điện thoại hoảng loạn báo cho bà Ðậm biết gia đình bên chồng vừa hành hung cô, có người chĩa súng vào đầu hăm bắn, trong khi các giấy tờ tùy thân của cô bị gia đình chồng giữ.
Bà Ðậm gọi điện thoại lại cho con nhưng không được. Ngày 25 tháng 7, bên sui gia gọi điện thoại chửi bà vì cô con dâu đã bỏ nhà trốn đi.
Lo sợ chuyện xấu xảy ra, bà Ðậm lên Sài Gòn nhờ sự giúp đỡ của các báo đài và gởi đơn cho Tổng Lãnh Sự Nam Hàn về việc con bà đang sống cùng gia đình chồng ở Nam Hàn đã mất tích.
Vài ngày sau, Tổng Lãnh Sự báo cho biết con bà đã bỏ nhà trốn đi và được Trung Tâm Nhân Viên Phụ Nữ Di Trú ở tỉnh Trung Nam giúp đỡ.
Theo một bản tin của hãng thông tấn AFP hồi tháng 8, 2010, dựa trên thống kê của các nhà nghiên cứu, trong khoảng thời gian từ năm 2004 đến 2009, có khoảng 40,000 phụ nữ Việt Nam lấy chồng Nam Hàn.
Riêng năm ngoái, cũng theo AFP, có 7,249 phụ nữ Việt Nam lấy chồng ở phía Nam bán đảo Triều Tiên. (Ð.D.)