Tin Tức Hoa Kỳ

[thienthanh]

Texas: Mẹ dùng dây siết cổ hai con mắc bệnh tự kỷ


Nghi can giết con Saiqa Akhter. (Hình:AP Photo/Irving Police Department)

DALLAS (AP) - Một phụ nữ sống ở ngoại ô thành phố Dallas bị báo buộc giết chết hai đứa con nhỏ của mình, nói với một điện thoại viên ở tổng đài cấp cứu 911 rằng bà lúc đầu cho hai con uống thuốc độc vì chúng có bệnh tự kỷ (autism) và bà muốn có các đứa con “bình thường” rồi sau đó dùng dây siết cổ chúng cho đến khi không còn cử động nữa, theo những gì ghi lại trên đoạn băng thu thanh.

Cảnh sát Irving hôm Thứ Tư công bố đoạn băng ghi âm cuộc gọi 911 sau khi bà Saiqa Akhter bị truy tố tội giết người trong trường hợp gia trọng về cái chết của đứa con trai 5 tuổi tên Zain Akhter. Cảnh sát cho biết hai đứa nhỏ bị giết trong căn chung cư của gia đình tối hôm Thứ Hai.

Một cáo trạng sát nhân thứ nhì hiện đang được chuẩn bị trong vụ giết đứa con gái 2 tuổi của bà, tên Faryaal Akhter, chết tối Thứ Ba, theo phát ngôn viên cảnh sát David Tull.

Trong đoạn băng ghi âm công bố hôm Thứ Tư, người phụ nữ cho biết mình tên là Saiqa Akhter và liên tục nói với điện thoại viên là bà giết hai đứa con nhỏ của mình. Có lúc bà gác máy và điện thoại viên phải gọi lại.

“Tôi giết cả hai đứa. Tôi nói rồi,” bà cho nhân viên tổng đài hay. Sau đó, bà giải thích rằng cả hai đứa nhỏ nay đang nằm bất động trên giường trong phòng ngủ chính.

“Chúng chẳng cử động gì. Chúng chỉ xanh tái và chúng không thở... tim chúng cũng không đập,” bà nói.

Bà cho biết lúc đầu định dùng thuốc chùi phòng tắm để đầu độc nhưng chúng không chịu uống. Bà sau đó dùng sợi dây siết cổ hai con.

Khi được hỏi tại sao giết con mình, bà nói “chúng nó không bình thường, không bình thường. Chúng bị bệnh tự kỷ. Cả hai bị bệnh tự kỷ.” Khi bị gặng hỏi thêm, bà ta nói: “Tôi không muốn các con tôi như vậy... tôi muốn các đứa con bình thường.”

Sau đó, khi điện thoại viên hỏi bà cảm thấy thế nào, bà cho hay “chẳng thấy gì.”

Có lúc, người ta có thể nghe thấy tiếng nước chảy và điện thoại viên hỏi người phụ nữ là bà đang làm gì. Bà trả lời là đang tìm cách rửa tay cho mất mùi hôi của thuốc chùi rửa phòng tắm. Ðiện thoại viên nói với người phụ nữ là hãy ra ngồi ở ghế phòng khách chờ cảnh sát tới.

Ở đoạn cuối của cuộc ghi âm, người ta nghe thấy tiếng cảnh sát đến nhà này.

Bà có thể bị án tử hình hoặc tù chung thân nếu bị kết tội.

Cha của hai đứa nhỏ, ông Rashid Akhter, từ Pakistan sang Mỹ sống trong thập niên 90. Ông lập gia đình với bà Saiqa, cũng gốc Pakistan, ít năm sau đó. (V.Giang)

[quangminh]

Một cử nhân Mỷ gốc Việt vào học tiến sĩ ở đại học Harvard ở tuổi 17

Trường Đại Học Cal State L.A. cho Vietnamese Daily biết em Alexandria Huynh, một sinh viên gốc Việt vừa ra trường năm nay được trường đại học danh tiếng Harvard nhận vào học chương trình tiến sĩ y khoa với học bổng toàn phần ở tuồi 17.

Em Alexandria Huynh vào đại học lúc mới tuổi 13 qua chương trình dành cho các sinh viên vào đại học sớm trước tuổi (University’s Early Entrance Program), em Alexandria Huynh mới ra trường năm nay với bắng cử nhân sinh học hạng ưu. Cal State L.A. còn cho biết Alexandria Huynh là một sinh viên ra trường với bằng cử nhân trẻ nhất từ xưa đến nay của trường.

Em Alexandria Huynh không chỉ được trường Harvard chấp nhận vào học chươnh trình tiến sĩ mà còn có các trường danh tiếng khác như Đại học Yale và Đại học Pennsylvania cũng chấp nhận em.

Em Alexandria Huynh sẽ vào học ở Harvard mùa thu này với một học bổng toàn phần. Đây là niềm hãnh diện và tự hào của người Việt khắp nơi.

Du Lê

[thienthanh]

Miền Đông Hoa Kỳ trong chảo nóng, nhiệt độ lên quá 100 Farrenheit
Sunday, July 25, 2010

TOMS RIVER, New Jersey (AP) - Thêm một cơn nắng nóng bao trùm lên mấy tiểu bang ở miền Ðông Hoa Kỳ hôm Thứ Bảy và cả ngày Chủ Nhật, với nhiệt độ lên đến khoảng từ hơn 90 độ F đến 100 độ F, buộc dân chúng phải tìm đến nơi bóng mát hoặc ở yên trong nhà.

Hai đứa trẻ ở New York đùa nghịch với vòi nước tưới cỏ để giảm bớt cái nóngdữ dội hôm thứ Bảy 24 tháng Bảy 2010.
(Hình:AP Photo/David Goldman)

Trong khu vực Mid-Atlantic, từng phải chịu đựng liền mấy trận nóng gay gắt trong tháng 7, các chuyên gia khí tượng cảnh cáo về tình trạng thời tiết nguy hiểm và dân chúng không có giải pháp nào khác hơn là chịu đựng cho qua cơn nóng bức này.

Một cái chết, có thể là do trời quá nóng, xảy ra ở Maryland, nơi các nhân viên cấp cứu cho hay nhiệt độ lên cao và khí hậu ẩm thấp góp phần tạo nên cái chết của một thanh niên 20 tuổi đang đạp xe đạp thì bị lên cơn đau tim và té xuống, đập đầu vào thân cây.

Với cái nóng và ẩm thấp cộng lại để đưa chỉ số nóng (heat index) lên đến hơn 110 độ, cơ quan khí tượng đưa ra lời cảnh cáo lần đầu tiên trong năm nay về sự nguy hiểm của trời nắng nóng trong khu vực kéo dài từ phía Nam Washington đến phía Bắc Baltimore, dọc theo hành lang xa lộ I-95. Ðến giữa trưa ngày Thứ Bảy, một khu vực rộng lớn từ phía dưới New England cho đến vùng Deep South phía Nam cũng được đưa vào danh sách những nơi cần đề phòng.

Nhiệt độ lên đến 100 độ F ở Washington và Baltimore vào giữa trưa, với chỉ số nóng lên đến 109. Ở Norfold, tiểu bang Virginia, nhiệt độ là 104 và heat index là 108. Ở các nơi khác, nhiệt độ lên mức nóng kỷ lục là 97 độ cho ngày 24 tháng 7 ở New York và Philadelphia, với 99 độ ở Newark, New Jersey.

Khi nhiệt độ lên tới 100 độ ở New Jersey, một cư dân nơi này, ông Harry Oliver, lúc đang đứng sắp hàng mua bánh mì trong cửa tiệm ở Toms River nói rằng: “Khi tôi than phiền về cái nóng và ẩm thấp, bà vợ tôi nhắc lại rằng đây là loại thời tiết mà tôi mong muốn lúc xúc tuyết hồi mùa Ðông vừa qua. Nay thì tôi lại ước gì mình đang xúc tuyết.”

Ông Oliver cho hay ông và bà vợ không muốn nấu ăn. “Trong nhà chúng tôi hiện đang quá nóng rồi, ngay cả khi phải để máy lạnh chạy 24 tiếng một ngày.” (V.Giang)

[vuphong]

Cho phép dùng cần sa trong bệnh viện cựu chiến binh
Monday, July 26, 2010

WASHINGTON (AP) - Bệnh nhân vào điều trị tại các bệnh viện của bộ Cựu Chiến Binh sẽ được sử dụng cần sa trong mục đích y tế
tại 14 tiểu bang hiện đang cho phép điều này, theo các hướng dẫn mới nhất của chính phủ liên bang.


Nhân viên tuần tra biên giới bắt giữ cần sa bất hợp pháp từ Mexico sang Hoa Kỳ.
Cho đến nay cần sa vẫn là loại ma túy bị cấm dùng ngoại trừ trong một số trường hợp vào mục tiêu y khoa trị liệu.
Mỗi năm những băng đảng ma túy Mexico đưa lậu hàng triệu pounds cần sa qua biên giới. (Hình: Scott Olson/Getty Images)

Chỉ thị từ bộ Cựu Chiến Binh trong tuần này nhằm mục đích giải thích rõ ràng chính sách hiện nay theo đó có thể không cấp thuốc giảm đau cho các cựu chiến binh nếu họ dùng chất ma túy. Các nhóm cựu chiến binh từng than phiền từ nhiều năm nay rằng điều này có thể ngăn không cho người cựu chiến binh hưởng quyền lợi của họ nếu bị bắt gặp sử dụng cần sa trong mục đích y tế.

Chỉ dẫn mới này không cho phép các bác sĩ tại bệnh viện cựu chiến binh được quyền kê toa cần sa trị bệnh, vốn là loại bị coi là ma túy bất hợp pháp theo luật liên bang. Tuy nhiên, hướng dẫn này nay cho biết rõ ràng là tại 14 tiểu bang nơi luật tiểu bang và liên bang trái ngược nhau, các bệnh viện cựu chiến binh sẽ cho phép những người đang sử dụng cần sa theo toa bác sĩ được tiếp tục cách điều trị này.

“Từ mấy năm qua, các cựu chiến binh trở về từ Iraq cần có cần sa để trị bệnh phải chấp nhận là họ có thể không được cấp thuốc men từ bệnh viện cựu chiến binh,” theo ông John Targowski, một cố vấn pháp lý cho nhóm Veterans for Medical Marijuana Access, vốn đang hợp tác với Bộ Cựu Chiến Binh về vấn đề này.

Ông Targowski trong cuộc phỏng vấn hôm Thứ Bảy nói rằng sự không rõ ràng về chính sách của chính phủ có thể khiến một số cựu chiến binh không tin tưởng vào bác sĩ hay tránh sử dụng hệ thống y tế của bộ Cựu Chiến Binh.

Bác Sĩ Robert A. Petzel, thứ trưởng Cựu Chiến Binh đặc trách y tế, gửi thư đến nhóm Veterans for Medical Marijuana Access hồi tháng này theo đó cho biết rõ ràng chính sách của bộ. Bác Sĩ Petzel khẳng định rằng một bác sĩ bệnh viện cựu chiến binh có quyền thay đổi phương cách chữa trị một bệnh nhân nếu có nguy cơ về phản ứng phụ và việc cấp thuốc giảm đau hay không sẽ tùy thuộc vào bệnh tình chứ không vì các ràng buộc pháp luật. (V.Giang)

[tiendung]

Tương tự chuyện Việt Nam 40 năm trước:
90,000 tài liệu chiến tranh Afghanistan vừa được tiết lộ Tuesday, July 27, 2010

Hà Tường Cát tổng hợp

Hôm Chủ Nhật gần 92,000 hồ sơ của quân đội Hoa Kỳ về cuộc chiến tranh ở Afghanistan, trong đó có những tài liệu được coi là cần bảo mật, đã được tổ chức WikiLeaks phổ biến trên mạng lưới điện toán toàn cầu.

Chưa rõ WikiLeaks đã thâu được những tài liệu này qua những nguồn nào. Một giới chức bộ Quốc Phòng yêu cầu không nêu danh tánh nói rằng hầu hết những tài liệu mật chỉ thuộc loại được gọi là “tình báo sơ khởi” nghĩa là những báo cáo từ các nhân viên cấp thấp để cho các phân tích viên tình báo sẽ duyệt xét đánh giá trước khi lập thành đề nghị trình lên thượng cấp quyết định sử dụng. Ðó không phải là những hồ sơ có giá trị cao về đường lối chiến lược của quân đội hay chính phủ Hoa Kỳ.

Ngay lập tức, dư luận chung cho rằng tầm mức của vụ này tương đương với trường hợp được gọi là Hồ sơ Ngũ Giác Ðài (The Pentagon Papers) bị tiết lộ năm 1971. Ðấy là những hồ sơ tối mật về sự can dự tuần tự của Hoa Kỳ vào chiến tranh Việt Nam trong giai đoạn 1945-1967, do Bộ Quốc Phòng thâu thập soạn thảo hoàn thành năm 1968, với mục tiêu nghiên cứu chứ không nhằm ý định phổ biến công khai. Nhưng một thành viên đóng góp vào việc soạn thảo - Daniel Ellsberg, cựu phân tích gia của quân lực Hoa Kỳ làm việc cho cơ quan nghiên cứu chiến lược RAND Corporation - đã tiết lộ nội dung cho người bạn đồng sự Anthony Russo và ký giả Neil Sheehan báo The New York Times. Ngày 13 tháng 6 năm 1971, tờ Times bắt đầu đăng trên trang nhất loạt bài về hồ sơ này và tiếp sau đó tờ The Washington Post cùng những báo khác tiếp tục phổ biến những trích đoạn tài liệu.

Theo tờ New York Times: “Hồ sơ này chứng tỏ chính quyền của Tổng Thống Johnson đã lừa dối một cách có hệ thống cả công chúng lẫn Quốc Hội về vấn đề lợi ích quốc gia tối cao và ý nghĩa của nó.” Những tiết lộ về cuộc chiến tranh bí mật trước khi Hoa Kỳ đưa quân vào Việt Nam năm 1965 cho thấy sự tương phản với chính sách vẫn được chính quyền loan báo, và hậu quả của sự tiết lộ là đã làm dư luận quần chúng dần dần chuyển hướng quay ra chống chiến tranh.

Bây giờ sự tiết lộ này xảy ra vào thời điểm mà đường lối chiến tranh ở Afghanistan của Tổng Thống Obama đang càng ngày càng bị thêm nhiều chỉ trích, do đó người ta cho rằng có thể sẽ tác động đến nỗ lực chiến tranh ở đây.

Tướng Jim Jones, cố vấn an ninh quốc gia nói rằng những tài liệu này thuộc trong thời gian từ tháng 1 năm 2004 đến tháng 12 năm 2009, hầu hết là thời gian dưới chính quyền Tổng Thống George W. Bush. Theo giải thích của ông, đó là giai đoạn trước khi Tổng Thống Obama loan báo chiến lược mới, với sự gia tăng quân số ở Afghanistan cũng như chú trọng tới vùng cứ địa của Taliban và al-Qeada ở Pakistan.

Nhưng Thượng Nghị Sĩ John Kerry, Dân Chủ Massachusetts, chủ tịch Ủy Ban Ðối Ngoại Thượng Viện, nhân định: “Dù cho những hồ sơ này đã được tiết lộ bất hợp pháp như thế nào thì chúng cũng sẽ tạo nên những thắc mắc nặng nề về thực tế chính sách của Hoa Kỳ ở Pakistan và Afghanistan.”

WikiLeaks là một tổ chức quốc tế vô định hình, thành lập năm 2006, đặt căn cứ ở Thụy Ðiển, chuyên phổ biến các nguồn tin vô danh và tiết lộ tài liệu nhạy cảm về những chính phủ hay tổ chức khác. Tổ chức này tự nhận là đã được thành lập bởi các nhân vật đối kháng chế độ Trung Quốc và các ký giả hay triết gia, toán học gia. Theo tạp chí The New Yorker Magazine số ra đầu tháng trước, giám đốc của tổ chức này là Julian Assange, một nhà báo và nhà hoạt động Internet người Australia. Chỉ trong vòng một năm, WikiLeaks nói rằng kho dữ liệu (database) của họ đã thu thập trên 1.2 triệu hồ sơ.

Trong mấy tuần lễ đầu tháng 7 năm 2010, Wikileaks đã cung cấp cho ba tờ nhật báo The New York Times ở Mỹ, The Guardian ở Anh và Der Spiegel ở Ðức độc quyền khai thác hơn 75,000 hồ sơ liên quan đến chiến tranh Afghanistan từ năm 2004 đến năm 2009. Ðến ngày 25 tháng 7, những tài liệu này được phổ biến cho công chúng qua Internet và giám đốc Wikileaks cho biết còn 15,000 hồ sơ nữa trong thời gian gần đây hơn sẽ được đưa ra.

Những điều thấy được qua các tài liệu này, bao gồm từ hoàn cảnh nguy hiểm cho binh lính Hoa Kỳ, sự khó khăn khi làm việc với các đối tác Afghanistan và khả năng đối phó của địch, cùng với thống kê về tổn thất của lực lượng NATO, là những yếu tố khiến người ta nghi ngờ rằng chiến lược của Washington hiện nay khó có thể đạt tới hiệu quả. Những hồ sơ được tiết lộ cũng soi sáng thêm nhiều khía cạnh đen tối thường không được công chúng biết tới trước đây như các chiến dịch của Lực lượng Ðặc biệt Hoa Kỳ và hoạt động thành công hay thất bại của loại máy bay không người lái. Những tiết lộ phiền toái đáng khó chịu khác là tổn thất cho thường dân.

Trong số những nội dung bị tiết lộ, vấn đề tế nhị nhất có lẽ là chuyện Pakistan và Affghanistan tán trợ Taliban, Tờ Der Spiegel viết: “Những tài liệu đưa ra cho thấy cơ quan tình báo Pakistani là chỗ dựa tốt nhất của Taliban bên ngoài Afghanistan.” Tờ báo này giải thích: “Cơ quan tình báo Pakistan từng để cho nhân viên của họ gặp gỡ thảo luận với Taliban trong những cuộc họp bí mật để ấn định chiến lược đối phó với quân đội Mỹ như cách tổ chức những đội dân binh hay âm mưu ám sát các nhà lãnh đạo Afghanistan.” Tuy nhiên tờ The Guardian cho rằng không có bằng cớ rõ ràng về sự hợp tác giữa tình báo Pakistan và Taliban, nhưng lại có bằng cớ về việc Iran giúp Taliban.

Tờ The New York Times nhận xét: “Nói chung những tài liệu vừa tiết lộ không mâu thuẫn với những thông báo chính thức về cuộc chiến Afghanistan. Tuy nhiên trong một số vụ, những tài liệu này cho thấy quân đội Hoa Kỳ đánh lạc hướng công chúng qua những thông cáo đưa ra. Chẳng hạn vai trò của Lực lượng Ðặc biệt trong những chiến dịch tại Afghanistan lớn hơn nhiều so với những gì được nói ra. Cũng có tài liệu cho biết một trực thăng Hoa Kỳ đã bị bắn hạ bởi hỏa tiễn tầm nhiệt trong khi thông cáo chính thức chỉ nói là bằng vũ khí loại thường.

Một giới chức chính quyền yêu cầu không nêu danh tánh, nói là một toán chuyên viên đang bắt đầu xem xét và phân tích các tài liệu này. Theo ông, phải mất nhiều ngày mới có thể kết luận là tầm phương hại cho an ninh quốc gia và nỗ lực chiến tranh tới mức nào.

Một phát ngôn viên của Ngũ Giác Ðài, Geoff Morrell, nói trong chương trình “The Early Show” của truyền hình CBS sáng Thứ Ba rằng việc phổ biến những tài liệu ấy đã tiết lộ nhiều chi tiết về chiến lược cùng tin tức về mục tiêu của Hoa Kỳ và đồng minh, kể cả Pakistan, do đó đem lại nguy hiểm cho quân đội Hoa Kỳ trên chiến trường Afghanistan.

Tại tòa Bạch Ốc, Phụ tá Cố vấn An ninh Quốc gia Ban Rhodes, đặc trách truyền thông, cũng đồng quan điểm: “Chúng tôi mạnh mẽ lên án sự tiết lộ những tài liệu mật bởi những cá nhân hay những tổ chức, vì hành động này gây nguy hiểm đến sinh mạng các quân nhân Hoa Kỳ và phương hại cho nền an ninh quốc gia.”

Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ cho biết đang xem xét tai hại do sự tiết lộ hơn 91,000 tài liệu quân sự gồm những báo cáo chiến trường của các đơn vị hoạt động ở Afghanistan trong 6 năm. Ðây là tiết lộ lớn nhất trong lịch sử quân sự. Lục Quân Hoa Kỳ có trách nhiệm chính trong cuộc điều tra về những ai cung cấp các tài liệu tình báo cho trang web WikiLeaks. Cơ quan an ninh Lục Quân cũng sẽ có quyền điều tra quân nhân thuộc các quân binh chủng khác.

Ðại Tá Dave Lapan, một phát ngôn viên Ngũ Giác Ðài, từ chối bình luận về các chi tiết trong những tài liệu bị tiết lộ vì “dù được đưa lên Internet, chưa có nghĩa là đã được giải mật.” Theo lời Lapan, một cựu phân tích viên tình báo quân đội tên Bradley Manning đã bị bắt giữ vì tình nghi chuyển đi những thông tin mật, nhưng những tài liệu mới nhất có thể do những cá nhân khác được phép tiếp cận tới một mức nào đó về tin tình báo.

Julian Assange, giám đốc WikiLeaks, cho báo chí ở London biết là còn 15,000 hồ sơ nữa sẽ được công bố vì ông tin rằng hàng ngàn cuộc tấn công của quân đội Mỹ ở Afghanistan cần được điều tra về sự vi phạm tội ác chiến tranh. Nhưng ông cũng nhìn nhận rằng đấy mới chỉ là sự kiện được báo cáo, chưa hẳn là hoàn toàn chính xác và thực hư thế nào còn phải được xét xử ở tòa án.

Trong thực tế với Hoa kỳ cũng như các đồng minh NATO mà Hoa Kỳ cần thuyết phục trấn an về đường lối và tương lai của cuộc chiến tranh Afghanistan, vụ tiết lộ tài liệu khiến người ta không khỏi bị ám ảnh khi so sánh với trường hợp Việt Nam gần nửa thế kỷ trước. Tháng 6 năm 1971 khi hồ sơ mật Ngũ Giác Ðài bị tiết lộ là 18 tháng trước khi Hoa Kỳ dứt khoát đi đến quyết định rút khỏi quân khỏi chiến tranh bằng việc ký Hiệp Ðịnh Paris ngày 27 tháng 1 năm 1973. Liệu ngày nay Tổng Thống Obama cuối cùng cũng sẽ phải chấp nhận một giải pháp tương tựa hay không về cuộc chiến không lối thoát tại Afghanistan?

Tuy nhiên hai trường hợp của sự tiết lộ năm 1971 và năm 2010 có những khác biệt về căn bản. Hồ sơ mật Ngũ Giác Ðài do những thành phần đầu não trong giới hoạch định chính sách ở Hoa Kỳ soạn thảo và sự tiết lộ đã làm cho dân chúng Hoa Kỳ thất vọng vì bị lừa gạt. Còn tài liệu do Wikileaks đưa ra, dù với một con số rất lớn, chỉ là những hồ sơ, báo cáo, tin tức tình báo rải rác và ở cấp thấp, dẫu cho có thể một vài chi tiết trước đây công chúng chưa biết rõ chứ không phải là hoàn toàn không được hiểu biết. Do đó, không loại trừ ảnh hưởng không tránh khỏi của sự việc phiền toái ấy trong thời điểm tế nhị này, nhưng chính quyền Obama chưa hẳn đã lâm vào tình thế bị động mà vẫn còn quyền chủ động để tìm phương cách chấm dứt chiến tranh Afghanistan như thế nào, có điều là cần phải sớm đi đến quyết định. (HC)

[vuphong]

Hạ Viện phê chuẩn $37 tỷ cho chiến trường Iraq và Afghanistan
Wednesday, July 28, 2010

WASHINGTON (NY Times) - Hạ Viện Hoa Kỳ hôm Thứ Ba phê chuẩn một đạo luật theo đó tài trợ $37 tỉ cho hai chiến trường Afghanistan và Iraq, tuy nhiên tỷ số phiếu cho thấy có sự chia rẽ trầm trọng hơn trong phía Dân Chủ về tình hình của cuộc chiến kéo dài gần chín năm tại Afghanistan.

Một người lính Mỹ khám xét chiếc xe đò chạy đường Kabul-Bagram. (Hình:AP Photo/Hossein Fatemi)

Cuộc bỏ phiếu với tỷ số 308 phiếu thuận và 114 chống, với sự ủng hộ mạnh mẽ của phía Cộng Hòa, diễn ra sau khi có vụ công bố cả chục ngàn tài liệu, báo cáo mật về chiến trường Afghanistan khiến tạo ra cuộc tranh cãi mới về đường hướng cuộc chiến và liệu rằng chiến lược chống nổi dậy của Tổng Thống Obama có cơ hội thành công hay không.

Nhưng ông Obama và giới chỉ huy quân sự cao cấp nhất của ông hôm Thứ Ba nói rằng việc tiết lộ các tài liệu này sẽ không buộc phải có sự xét lại quyết tâm của Hoa Kỳ về cuộc chiến. Tổng Thống Obama tuyên bố với báo chí tại Vườn Hồng tòa Bạch Ốc rằng: “Tuy tôi lo ngại về việc tiết lộ các tài liệu mật từ chiến trường có thể gây nguy hại cho các cá nhân hay các hoạt động quân sự, sự thật là các tài liệu này không cho thấy vấn đề nào khác hơn những điều được biết trong cuộc tranh luận về tình hình Afghanistan.”

Trong cuộc bỏ phiếu tại Hạ Viện, có 148 dân biểu Dân Chủ và 160 Cộng Hòa chấp thuận nhưng có tới 102 phiếu từ phía Dân Chủ và 12 từ phía Cộng Hòa chống lại việc thông qua đạo luật này. Một trong những người bỏ phiếu chống hôm Thứ Ba là Dân Biểu David R. Obey, Dân Chủ, tiểu bang Wisconsin và là chủ tịch Ủy Ban Ngân Sách Hạ Viện.

Một số người bỏ phiếu chống nói rằng họ bị ảnh hưởng bởi việc tiết lộ các tin tức mật cho thấy quân đội Hoa Kỳ hiện đang vất vả đối phó với Taliban ở Afghanistan và một số thành phần trong cơ quan tình báo Pakistan đang giúp Taliban. (V.Giang)

[quaichao]

Chelsea Clinton sẽ có 4 anh chị nuôi của chồng là dân VN
Friday, July 30, 2010

RHINEBACK, New York - Trước ngày đám cưới, thông thường người ta chỉ hay tìm hiểu về cô dâu, nhưng trường hợp Chelsea Clinton đã được biết đến quá nhiều từ khi còn ở Tòa Bạch Ốc, nên đối tượng được chú ý là chú rể và gia đình. Ở thời đại này, Internet giúp cho dễ dàng việc ấy.

Trước hết, chưa có đầy đủ chi tiết về mối quan hệ Marc Mezvinsky-Chelsea Clinton nhưng điều chắc chắn là hai người có chung một điểm: bố mẹ họ đều hoạt động chính trị và có quan hệ với nhau.

Những chiếc lều được trông thấy trong khuôn viên Astor Courts ở Rhinebeck, N.Y., (bên phải). Phía trước là sông Hudson với một chiếc du thuyền chay ngang hải đăng Rondout ở Port Ewen, N.Y. hôm Thứ Sáu 30 tháng 7. Ðám cưới con gái cựu Tổng Thống Bill Clinton và Ngoại Trưởng Hillary Clinton tổ chức tại đây chiều Thứ Bảy 31 tháng 7 năm 2010. (Hình: AP/Mike Groll)


Chelsea Clinton (30 tuổi, sinh ngày 27 tháng 2 năm 1980) là con một của tổng thống Hoa Kỳ thứ 42. Nhưng Marc Mezvinsky (32 tuổi, sinh ngày 15 tháng 12 năm 1977) có tới 10 anh chị em bao gồm cùng bố cùng mẹ hay con riêng của bố mẹ, trong đó nhiều người là con nuôi kể cả 1 chị gái và 3 anh trai dân Việt Nam.

Ông bố của Marc là Edward Mezvinsky, dân biểu đảng Dân Chủ Iowa hai nhiệm kỳ (1973-1977), năm 2001 bị kết tội lừa gạt chuyển ngân từ những năm 1980, và ở tù tới 2008 mới được phóng thích. Bà mẹ của Marc là Marjorie Margolies-Mezvinsky, ký giả truyền hình đã làm việc cho CBS và NBC, dân biểu đảng Dân Chủ Pennsylvania một nhiệm kỳ (1993-1995). Marjorie là vợ thứ nhì của Edward, hai người có chung 2 con và 3 con nuôi, hiện nay đã ly dị. Khi còn độc thân, Marjorie là người phụ nữ Hoa Kỳ đầu tiên có con nuôi dân nước ngoài, một trai Nam Hàn và một gái Việt Nam.

Hôm Thứ Sáu, cựu Tổng Thống Bill Clinton đã đến Rhinebeck, ngôi làng cách New York khoảng 60 dặm về phía Bắc, đánh tan những lời đồn đại về đám cưới con gái vì trước đây ông không hề tuyên bố điều gì. Ông vui vẻ trò chuyện với một đám đông dân chúng đến chào đón và đi thăm một vài địa điểm sẽ tổ chức hôn lễ. Cựu tổng thống cũng tỏ ra sẵn sàng cho biết chi tiết về các tốn kém, không quá nhiều như một số tin tức dự đoán trước đây.

Trong số những khách được mời dự đám cưới có Oprah Winfrey, Steven Spielberg và nhiều giới chính trị thân cận với ông bà. Dutchess County trong đó có ngôi làng Rhinebeck đã bầu cho Bill Clinton và Al Gore kỳ bầu cử năm 1996.

Chelsea và Mezvinsky là bạn từ thiếu niên, hai người sau đó cùng vào đại học Stanford University ở California. Mezvinsky làm việc cho G3 Capital, ngân hàng đầu tư ở Manhattan, New York. Chelsea tốt nghiệp master về y tế công cộng tại Columbia University và cũng làm việc ở New York.

Ðám cưới tổ chức tại Astor Court, một dinh thự với kiến trúc nổi tiếng do kiến trúc sư Stanford White xây dựng đầu thế kỷ trước. Từ mấy ngày trước đã những chiếc lều lớn đã được dựng lên trong khuôn viên rộng 50 mẫu. Chelsea là con gái cựu tổng thống và cựu đệ nhất phu nhân nhưng trong lịch sử Hoa Kỳ đã có những lần con gái tổng thống tổ chứ hôn lễ ở Tòa Bạch Ốc. Năm 1874 tin tức và hình ảnh đám cưới Nellie Grant, con gái Tổng Thống Ulysses S. Grant, được tất cả báo chí lúc ấy đăng trên trang nhất. Gần đây có đám cưới của Lynda Johnson, con gái của Tổng Thống Lyndon B. Johnson thời chiến tranh Việt Nam. (H.C.)

[quaichao]

Thư có hơi cay gửi đến tòa đại sứ Mỹ ở Pháp
Saturday, July 31, 2010

PARIS (AP) - Hai người làm việc cho Tòa Ðại Sứ Hoa Kỳ ở Paris được đưa vào bệnh viện thử nghiệm sau khi sờ vào một bức thư đáng nghi ngờ hôm Thứ Sáu, tòa đại sứ cho hay, và cảnh sát Paris nói rằng có vẻ là họ dính chất hơi cay.

Cả hai người được bệnh viện cho về sau đó, theo lời Phát Ngôn Viên Paul Patin. Hai nhân viên phòng thư này báo cáo bức thư đáng ngờ và tòa đại sứ thông báo cho cảnh sát Pháp.

Phòng thí nghiệm của Sở Cảnh Sát Paris cho hay chất gây khó chịu cho hai người này là hơi cay, tuy nhiên Phát Ngôn Viên Patin nói ông chưa thể kiểm chứng nguồn tin này.

Một nhân viên tòa đại sứ nhận được một phong bì màu nâu được gửi bảo đảm và không có thư từ gì bên trong nhưng bắt đầu thải ra hơi khó chịu sau khi nhân viên này mở ra.

Hai tháng trước đây, cảnh sát Paris cũng được báo cáo về một trường hợp tương tự, liên quan đến một bức thư gửi cho đại sứ Mỹ ở Pháp, viên chức cảnh sát Paris cho biết.

Tòa đại sứ không cho biết thêm chi tiết về lá thư hay quốc tịch của hai nhân viên. Phòng thư của tòa đại sứ nằm trong tòa nhà chính, gần Champs-Elysees, không xa dinh tổng thống Pháp là bao nhiêu.

Các bức thư đáng ngờ được sự chú ý đặc biệt kể từ năm 2001, sau khi năm người ở Hoa Kỳ thiệt mạng và 17 người khác bị ốm đau vì mở ra các bức thư có chất anthrax.

Các tòa nhà bưu điện trên khắp nước Mỹ đã phải tạm đóng cửa để xem xét có bị nhiễm độc hay không sau khi các bức thư chứa chất anthrax được gửi đến các nhà lập pháp và cơ quan truyền thông sau cuộc tấn công của quân khủng bố ngày 11 tháng 9 năm 2001. (V.Giang)

[vuphong]

Phán quyết bất lợi cho luật di trú Arizona:
Thẩm Phán Bolton nhận hàng trăm lời đe dọa
Saturday, July 31, 2010

ARIZONA - Chỉ vài giờ sau khi đưa ra phán quyết về luật di trú táo bạo và gây nhiều tranh cãi của tiểu bang Arizona, Thẩm Phán Liên Bang Susan Bolton lập tức nhận được hằng trăm lời đe dọa tại văn phòng của mình, theo The SunTimes.

Thẩm Phán Susan Bolton, người tuần rồi đưa ra phán quyết làm cho đạo luật về di trú của Arizona trở nên gần như vô hiệu.
(Hình: AP Photo/KSAZ-TV FOX 10)

Thẩm Phán Bolton quyết định cho ngưng thi hành những điều khoản quan trọng, trong đó có khoản cho phép nhân viên công lực tra hỏi tình trạng di trú của một nghi can đang lúc chận hỏi về lưu thông, nếu xét thấy đương sự tình nghi vào Mỹ bất hợp pháp. Quyết định của bà Bolton còn ngăn không bắt buộc di dân phải mang theo giấy tờ về tình trạng di trú.

Bà Bolton đồng ý với chính phủ Obama rằng luật của tiểu bang Arizona là vi hiến vì người di dân hợp pháp và cả công dân Hoa Kỳ “sẽ bị liên lụy một cách không cần thiết.”

Cũng theo The SunTimes, tường trình của Arizona năm ngoái, cho thấy số lời đe dọa trên toàn quốc chống lại thẩm phán và công tố viên liên bang, bồi thẩm và nhân chứng, tăng hơn gấp đôi trong sáu năm vừa qua, từ 592 lên gần 1,300. Cảnh sát liên bang David Gonzales cho biết, có lúc thẩm phán liên bang ở Arizona nhận được lời đe dọa ba đến bốn lần mỗi tuần.

Sự gia tăng số lượng lời đe dọa, theo ông Gonzales, trùng hợp với việc gia tăng sử dụng mạng lưới toàn cầu lẫn các trang blogs. Ðiều tra cho thấy nhiều trang mạng và diễn đàn online gọi bà Bolton là kẻ phản bội, hoặc những tên gọi dơ dáy khác mà không thể nêu ra ở đây được.

Thẩm Phán Bolton được cựu Tổng Thống Bill Clinton đề cử vào tòa án liên bang theo đề nghị của Thượng Nghị Sĩ Jon Kyl, thuộc đảng Cộng Hòa đơn vị Arizona, là người đã than rằng, phán quyết của bà Bolton đã khiến cho ông “hết sức thất vọng.” (T.P.)

[quaichao]

Boeing ở Long Beach giảm 800 việc làm
Monday, August 02, 2010

LONG BEACH, California (OC Register) - Công ty chế tạo máy bay Boeing hôm nay công bố sẽ cắt giảm 800 công việc làm ở Long Beach, thuộc C-130 Avionics Modernization Program và B-1 Program, đồng thời chuyển những việc này qua các cơ sở khác của công ty ở Oklahoma.

Thông cáo báo chí của Boeing cho hay, việc cắt giảm sẽ bắt đầu vào đệ nhất tam cá nguyệt của năm 2011 và sẽ hoàn tất vào cuối năm 2012.

Vận tải cơ C-130 do công ty Boeing chế tạo. Công nhân trong bộ phận thiết kế điện tử phi hành cho phi cơ này
sẽ hoặc bị mất việc hoặc phải dọn theo qua Oklahoma để tiếp tục làm. (Hình: Boeing Co.)

Có khoảng 550 phần việc được chuyển sang Oklahoma. Một số công nhân ở Long Beach sẽ được dọn theo sang Oklahoma, trong khi những việc khác sẽ được rao tuyển nhân công ở địa phương.

Những công nhân còn lại sẽ được cho nghỉ trong vòng hai năm tới sau khi hợp đồng chấm dứt.

Mark Bass, phó chủ tịch kiêm tổng quản lý bộ phận Bảo Trì và Canh Tân của Boeing nói: “Ði đến một quyết định như thế này không phải là dễ, tuy nhiên khi tính đến phí tổn điều hành cho các năm sắp đến mới thấy rằng, Boeing cần phải có hành động cấp thời mới có thể duy trì được giá thành vừa phải đối với khách hàng.” Ông Bass cho biết thêm, công ty đang trong tiến trình tìm hiểu xem công nhân nào ở Long Beach sẽ nhận được những công việc ở Oklahoma. (TP)

[dailien]

Biết bị mất việc, dùng súng giết chết 8 đồng nghiệp
Tuesday, August 03, 2010

MANCHESTER, Connecticut (AP) - Giới chức ở Connecticut cho hay chín người bị bắn chết, sau khi một nhân viên làm tài xế nhà kho ở một cơ sở phân phối bia, khi biết hãng đòi cho nghỉ việc, liền rút súng thực hiện cuộc tàn sát.

Trung Úy Cảnh Sát J. Paul Vance nói rằng họ đang thông báo với gia đình nạn nhân trước khi xác nhận con số chính xác có bao nhiêu nạn nhân.

Nhân viên cơ sở phân phối bia ở Manchester, Connecticut, được cảnh sát hướng dẫn ra bên ngoài, sau khi một đồng sự dùng súng bắn chết nhiều người, khi hay tin mình bị mất việc. (Hình: AP/Jessica Hill)

Omar Thornton, 34 tuổi, làm việc cho cơ sở phân phối được chừng hai năm và bị gọi lên văn phòng để nghe kiểm điểm về tội đánh cắp bia. Theo ông Hollander, đương sự bị bắt quả tang đánh cắp bia nhiều lần, tang chứng thu được bằng video. Ðương sự không phản ứng và cũng không hề nổi giận khi xem lại video và chọn đề nghị do hãng đưa ra là bỏ việc thay vì bị đuổi. Tuy nhiên, liền sau đó Thornton lấy súng ra và bắt đầu bắn.

Marc Montminy, cảnh sát trưởng thành phố Manchester, cho biết trong số người bị chết có đại diện nghiệp đoàn của Thornton.

Steve Hollander, người mà gia đình sở hữu cơ sở phân phối bia, bị trúng đạn hai lần nhưng may mắn thoát chết. Theo ông này, có thể đương sự giấu sẵn súng trong hộp đựng thức ăn trưa, hai người đứng gần nhất bị bắn trúng đầu và chết ngay tại chỗ. Ông Hollander nói: “Y nhắm bắn tôi hai phát và cả hai đều trúng, nhưng tạ ơn Chúa, không hiểu sao tôi không đến nỗi chết.”

Mọi sự diễn ra chỉ vài phút, sau đó Thornton gọi cho mẹ, theo lời kể của mẹ của bạn gái Thornton, đương sự nói rằng y muốn nói lời vĩnh biệt và rằng y yêu thương tất cả mọi người.

Khi cảnh sát đến, Thornton vẫn còn sống nhưng đã tự sát trước khi bị bắt.

Brett Hollander, giám đốc tiếp thị ở Hartford Distributors cho biết lúc xảy ra vụ nổ súng, ở nhà kho có khoảng 50 đến 70 người vì lúc ấy người ta đang đổi ca.

Sát thủ là người gốc Phi Châu, theo mẹ của bạn gái Thornton, đương sự từng than thở mình bị kỳ thị ở chỗ làm và cho biết trông thấy hình vẽ một sợi dây thòng lọng đi kèm với lời lẽ lăng mạ trong phòng tắm. Bạn gái của Thornton kể lại với mẹ rằng, xếp của Thornton có hứa sẽ đem việc này ra nói với các đồng sự của Thornton.

Brett Hollander quả quyết: “Tôi xin bảo đảm là ở công ty này không hề có phân biệt chủng tộc.” Một nhân viên của nghiệp đoàn lao động cho biết Thornton chưa hề nộp đơn khiếu nại bị kỳ thị nào với nghiệp đoàn hay cơ quan chính phủ nào cả. (TP)

[caolynh]

Hoa Kỳ-Việt Nam thảo luận hợp tác hạt nhân
Thursday, August 05, 2010

‘Không tham khảo với phía Trung Quốc’

WASHINGTON DC.(TH) - Một thỏa hiệp về hợp tác hạt nhân giữa Hoa Kỳ và Việt Nam đang được thảo luận ở cấp cao trong đó có vấn đề giúp kỹ thuật để Việt Nam tự tinh luyện nhiên liệu hạt nhân, một điều đáng chú ý sẽ làm cho Bắc Kinh quan tâm.

Theo một bài viết của tờ báo tài chính Wall Street Journal hôm Thứ Năm, thỏa hiệp đang được thảo luận và hy vọng ký kết vào cuối năm nay, Hoa Kỳ trợ giúp kỹ thuật để Việt Nam tự tinh luyện uranium, sản xuất lấy các thanh nhiên liệu hạt nhân, thay vì tùy thuộc vào các nước khác để chạy các lò điện nguyên tử.

Nếu điều này xảy ra, có những lo ngại ở Quốc Hội Hoa Kỳ là Việt Nam sẽ có cơ hội tự sản xuất bom nguyên tử, một điều hoàn toàn khác với những thỏa hiệp hợp tác hạt nhân Hoa Kỳ ký với với các nước đối tác ở khu vực Trung Ðông.

Tổng Thống Hoa Kỳ Barack Obama và Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng tại Hội nghị thượng đỉnh an ninh hạt nhân tổ chức tại Washington hồi tháng 4, năm 2010.
Theo Wall Street Journal, một thỏa hiệp về hợp tác hạt nhân giữa Hoa Kỳ và Việt Nam đang được thảo luận ở cấp cao trong đó có vấn đề giúp kỹ thuật để Việt Nam tự tinh luyện nhiên liệu hạt nhân.
(Hình: JEWEL SAMAD/AFP/Getty Images)

Thỏa hiệp nói trên nếu đạt được như trên sẽ làm tăng sự căng thẳng giữa hai nước Việt Nam và Trung Quốc khi vấn đề chủ quyền biển đảo và biên giới trên bộ vẫn là các đề tài rất nóng.

Một vài học giả Hoa Kỳ cách đây 10 năm từng cho rằng tranh chấp biển Ðông có thể bùng nổ thành một cuộc chiến rộng lớn khi Bắc Kinh ngày càng lộ rõ ý đồ bá quyền nước lớn.

Theo bản tin của WSJ, một số viên chức chính phủ Hoa Thịnh Ðốn quen thuộc với các cuộc thương thuyết nói rằng các chuyên viên thương nghị đã đưa đề nghị hợp tác hạt nhân toàn diện với nước Việt Nam Cộng Sản vốn là kẻ cựu thù của thời kỳ Chiến Tranh Lạnh. Những vị này đã bắt đầu phúc trình cho các thành viên tại Ủy Ban Ngoại Giao Thượng và Hạ Viện.

Viên chức chính phủ cho hay các cuộc thương thuyết giữa Hoa Kỳ và Việt Nam đã “không tham khảo với phía Trung Quốc”.

Một số chuyên viên chống phát tán võ khí nguyên tử và một số nhà lập pháp được nghe báo cáo cho rằng thỏa hiệp là một bước giật lùi đối với chủ trương chống phát tán võ khí nguyên tử của Hoa Thịnh Ðốn.

Cả hai chính phủ Bush cũng như Obama đều buộc các nước khác khi muốn hợp tác hạt nhân với Mỹ đều phải tuyên bố từ bỏ quyền tự tinh luyện nhiên liệu hạt nhân ở nước mình cho dù là để phục vụ nhu cầu dân sự.

Sơ đồ một lò sản xuất điện hạt nhân. (Hình: scitechie.com)

Viên chức chính phủ báo cáo với Quốc Hội nói rằng Bộ Ngoại Giao định một tiêu chuẩn khác cho Hà Nội, khác với Trung Ðông bị coi là có nguy cơ dẫn đến chạy đua sản xuất võ khí nguyên tử nhiều hơn Á Châu.

Vương Hữu Tấn, viện trưởng Viện Năng Lượng Hạt Nhân Việt Nam, cho hay hồi cuối tháng 3 là Việt Nam và Hoa Kỳ đạt đạt được thỏa hiệp sơ khởi nhưng sẽ còn các cuộc đàm phán cấp chính phủ về “sử dụng hạt nhân cho mục đích hòa bình”.

Nếu hai bên đạt được thỏa hiệp sẽ mở đường cho các công ty hàng đầu Hoa Kỳ về năng lượng hạt nhân như Westinghouse, General Electric, Bechtel Corp., thâm nhập thị trường Việt Nam, bán kỹ thuật và lò sản xuất năng lượng hạt nhân.

Dư luận đang quan tâm tới một số tin tức thời sự nói đang có sự hợp tác bí mật để Bắc Hàn giúp Miến Ðiện phát triển võ khí nguyên tử.

“Nếu có thể tạo cơ hội để các công ty Mỹ xâm nhập thị trường Việt Nam, điều này sẽ cho chúng ta tạo được ảnh hưởng”. Viên chức chính phủ Mỹ nói với các nhà lập pháp.

Viên chức này nhấn mạnh rằng bất cứ thỏa thuận nào với Việt Nam cũng đều đòi hỏi việc thiết trí xây dựng phải nằm trong sự giám sát chặt chẽ của tổ chức kiểm soát hạt nhân của Liên Hiệp Quốc. Ðiều này sẽ bảo đảm rằng các thanh nhiên liệu hạt nhân nếu được tinh luyện cũng không được biến cải cho các nhu cầu quân sự.

Nhà cầm quyền Hà Nội đang nghiên cứu dự thảo cuối cùng của thỏa hiệp và các cuộc thảo luận tiếp theo sẽ diễn ra vào Mùa Thu này, viên chức trên nói.

Không riêng gì Hoa Kỳ, nhiều nước có kỹ nghệ hạt nhân cũng đều muốn giúp Việt Nam huấn luyện chuyên viên và bán kỹ thuật. Ðầu năm nay, khi biết hai lò điện nguyên tử đầu tiên của Việt Nam lọt về tay Nga, chính phủ Nhật và một số công ty Nhật đã vội vã thành lập một tổ hợp để thương lượng, nhất quyết dành những hợp đồng kế tiếp.

Việt Nam đã có thỏa hiệp hợp tác năng lượng hạt nhân với nhiều nước trên thế giới như Pháp, Ấn Ðộ, Nga, Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật.

“Chính phủ Obama đang chuẩn bị để nâng mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Việt Nam lên tầng cao hơn.” Bà Ngoại Trưởng Clinton nói ở Hà Nội khi đến dự hội nghị ASEAN hồi tháng 7. (TN)

[tiendung]

Thượng Viện chuẩn thuận bà Elena Kagan vào Tối Cao Pháp Viện
Thursday, August 05, 2010

WASHINGTON (AP) - Thượng Viện hôm Thứ Năm chuẩn thuận bà Elena Kagan là thẩm phán thứ 112 của Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ và là người phụ nữ thứ tư trong lịch sử Mỹ giữ nhiệm vụ này, cho vị nữ luật sư và cũng là một giáo sư danh tiếng, có óc khôi hài, có khuynh hướng cấp tiến, một chức vụ trọn đời.

Bà Elena Kagan điều trần trước Thượng Viện. (Hình: AP/Alex Brandon)

Với 63 phiếu thuận và 37 chống, ứng viên Kagan do ông Obama đề cử sẽ thay thế Thẩm Phán John Paul Stevens nay về hưu.

Chỉ có năm nghị sĩ Cộng Hòa bỏ phiếu thuận và chỉ có một nghị sĩ Dân Chủ bỏ phiếu chống việc chuẩn thuận bà Kagan. Trong một hình thức bỏ phiếu hiếm thấy, chỉ dùng trong những dịp có tính cách lịch sử, các nghị sĩ ngồi ở bàn của mình và đứng lên cho biết quyết định khi được gọi tên.

Bà Kagan ngồi xem cuộc bỏ phiếu trên truyền hình trong phòng họp của Bộ Tư Pháp. Bà sẽ được Chủ Tịch Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ John Roberts chủ tọa lễ tuyên thệ nhậm chức vào trưa ngày Thứ Bảy.

Ông Obama, đang ở Chicago, nói rằng bà Kagan sẽ là một thẩm phán xuất sắc, người hiểu rằng các phán quyết của bà ảnh hưởng đến người dân, và gọi việc có thêm một nữ thẩm phán trong Tối Cao Pháp Viện là một chỉ dấu của sự tiến triển cho đất nước này. Ông mời bà Kagan đến Tòa Bạch Ốc hôm Thứ Sáu để tham dự một buổi lễ đánh dấu sự chuẩn thuận vừa qua.

Các quan sát viên không chờ đợi là bà Kagan sẽ thay đổi tương quan về bảo thủ và cấp tiến tại Tối Cao Pháp Viện, nơi ông Stevens được coi là người đứng đầu cánh cấp tiến.

Bà Kagan là đề cử viên đầu tiên không có kinh nghiệm xử án trong gần 40 năm qua, và buổi tuyên thệ của bà sẽ đánh dấu lần đầu tiên có ba phụ nữ trong chín thành viên Tối Cao Pháp Viện.

Sự kiện bà không có kinh nghiệm xử án là lý do Nghị Sĩ Scott Brown, tiểu bang Massachusetts, người từng được coi là sẽ ủng hộ bà Kagan, đưa ra vào phút chót để bỏ phiếu chống.

Ða số các nghị sĩ đảng Cộng Hòa coi bà Kagan là người có tinh thần phe phái, sẽ dùng vị trí của bà để thúc đẩy chương trình của phía Dân Chủ tại tòa. (V.Giang)

[vuphong]

Cố vấn kinh tế của TT Obama từ chức
Friday, August 06, 2010

WASHINGTON (AP) - Bà Christina Romer, trưởng Hội Ðồng Cố Vấn Kinh Tế của Tổng Thống Barack Obama vừa tuyên bố từ chức hôm Thứ Năm nhưng cho rằng những tranh luận, bất đồng ý kiến trong các giới chức kinh tế ở tòa Bạch Ốc là điều cần thiết để có thể đạt được những quyết định kinh tế khó khăn.

Bà Christina Romer, trưởng Hội Ðồng Cố Vấn Kinh Tế của Tổng Thống Barack Obama vừa tuyên bố từ chức hôm Thứ Năm (Hình: Reuters)

“Ai cũng biết rằng chúng tôi đều có cá tính mạnh,” theo lời bà Romer nói với báo chí hôm Thứ Sáu. “Chúng tôi không ngần ngại có cuộc thảo luận tới lui. Nhưng tôi nghĩ một trong những điều chúng tôi đã làm được là tìm ra sự đồng thuận. Chúng tôi là một nhóm làm việc tốt đẹp.”

Bà Romer nói rằng bà rời tòa Bạch Ốc hoàn toàn vì lý do gia đình. Bà từng là trưởng phụ tá về kinh tế cho ông Obama cùng với những người khác như ông Larry Summers, giám đốc Hội Ðồng Kinh Tế Quốc Gia Tòa Bạch Ốc, người mà dư luận cho rằng bà bực bội vì có nhiều dịp gặp tổng thống hơn, và Bộ Trưởng Ngân Khố Timothy Geithner. Nhóm lãnh đạo kinh tế này từng gặp nhiều chỉ trích và trải qua nhiều cuộc tranh luận để tìm giải pháp đưa quốc gia ra khỏi cuộc khủng hoảng kinh tế trầm trọng hiện nay.

Bà Romer thường xuất hiện trước công chúng, đưa ra những nét lạc quan về các quyết định kinh tế của Tổng Thống Obama.

“Tôi nghĩ tất cả chúng tôi đều giúp tổng thống hết mình,” bà Romer nói. “Ông muốn nghe các ý kiến khác nhau. Và tôi nghĩ điều đó giúp chúng tôi có được chính sách tốt nhất.”

Hôm Thứ Năm bà Romer loan báo từ chức kể từ ngày 3 tháng 9 để trở về làm giáo sư kinh tế tại đại học University of California, Berkeley. Bà cho hay đã nghĩ đến việc về lại California từ lâu nay và muốn đứa con trai 14 tuổi của mình hoàn tất bậc trung học ở cùng một trường.

“Chúng tôi quyết định rằng đây là điều tốt nhất cho cả gia đình,” theo bà Romer, năm nay 51 tuổi.

Bà Romer là nhân vật cao cấp thứ nhì rời khỏi tòa Bạch Ốc mùa Hè này, cùng với Giám Ðốc Ngân Sách Peter Orszag.

Lời phát biểu của bà đưa ra trong lúc các báo cáo mới nhất của bộ Lao Ðộng cho thấy mức thất nghiệp ở Hoa Kỳ hiện đứng yên ở 9.5 phần trăm tới tháng thứ hai liên tiếp. Trong tháng 7, các công ty tư nhân chỉ tạo thêm một con số việc làm khiêm nhường là 71,000 công việc.

Tính con số việc làm đã bị mất đi ở cấp địa phương, tiểu bang, liên bang thì tổng số lấy lại chỉ thêm được 12,000. Ðến nay chính quyền tiểu bang và địa phương do tình trạng thiếu hụt ngân sách đã sa thải 169,000 nhân viên và dự trù mỗi tháng sắp tới sẽ còn cắt giảm thêm từ 20,000 đến 30,000, mặc dầu có ngân khoản $26 tỷ do Liên Bang trợ giúp. (V.Giang)

[nguyenvsau]

Hoa Kỳ-Việt Nam: ‘Cựu thù’ nay thành ‘chiến hữu’
Sunday, August 08, 2010

Ngăn chặn tham vọng của Bắc Kinh

USS GEORGE WASHINGTON (NV) - Hai kẻ từng là ‘cựu thù’, Hoa Kỳ và Việt Nam, đang biểu lộ cho thấy mối quan hệ quân sự đang phát triển khi hàng không mẫu hạm USS George Washington di chuyển ngang khu vực ngoài khơi miền Trung Việt Nam.

Theo bản tin phân tích của nữ ký giả Margie Mason, hãng thông tấn AP, khi tháp tùng, hôm Chủ Nhật 8 tháng 8 năm 2010, phái đoàn quan chức quân sự, chính trị của Việt Nam được hướng dẫn xuống thăm mẫu hạm USS G. Washington ở một địa điểm nằm giữa Ðà Nẵng và quần đảo Hoàng Sa. Hành động này nhằm gửi một thông điệp cho Bắc Kinh biết rằng họ không phải là ông trùm duy nhất ở khu vực biển Ðông.

Chiến đấu cơ F18 chuẩn bị cất cánh trên mẫu hạm nguyên tử USS George Washington khi chiến hạm dừng ở khu vực cách xa ngoài khơi Ðà Nẵng 320km (khoảng 200 dặm)
hôm Chủ Nhật 8 tháng 8 năm 2010. Khu vực này nằm giữa Ðà Nẵng và quần đảo Hoàng Sa. Một phái đoàn ‘liên ngành của Việt Nam’ được mời xuống thăm mẫu hạm
như một thông điệp gửi cho Trung Quốc biết họ không phải là ông trùm duy nhất của khu vực.
(Hình: AP/Photo/Margie Mason)

Cuộc thăm viếng của phái đoàn Việt Nam, bề ngoài đánh dấu 15 năm hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao, nhưng diễn ra vào dịp nhiều tin tức liên quan đến sự tranh chấp chủ quyền biển đảo trên biển Ðông, các cuộc tập trận bắn đạn thật qui mô dương oai của Trung Quốc ở các vùng biển đảo tranh chấp với Việt Nam, và tin tức thương thuyết hợp tác hạt nhân giữa Việt Nam và Hoa Kỳ, càng làm tăng thêm sức chú ý cho vấn đề.

Thời điểm của cuộc thăm viếng phản ảnh chủ đích của Hoa Thịnh Ðốn muốn duy trì sự ổn định và an ninh khu vực Á Châu Thái Bình Dương, mà nói riêng biển Ðông, tiếp theo biến cố chiến hạm Nam Hàn bị Bắc Hàn bắn chìm và mới tuần trước, Trung Quốc tập trận hải quân qui mô trên biển Ðông.

Tháng trước, khi tham dự Diễn Ðàn An Ninh Khu Vực ASEAN tổ chức ở Hà Nội, Ngoại Trưởng Hillary Clinton đã làm Trung Quốc tức giận khi bất ngờ kêu gọi Bắc Kinh giải quyết các tranh chấp chủ quyền biển đảo với các nước láng giềng.

“Sự hiểu ngầm về chiến thuật và về sự quan trọng của vùng nước biển Ðông cũng như sự tự do hải hành là quan trọng cho cả Việt Nam và Hoa Kỳ.” Ðại Tá Ross Myers, phi đoàn trưởng phi đoàn của mẫu hạm G.W., nói với AP hôm Chủ Nhật khi các máy bay chiến đấu gầm rú cất cánh biểu diễn.

“Tôi tin chính quyền Bắc Kinh và người Trung Quốc đang cố gắng bảo vệ lợi ích của họ.” Ông nói như thế khi được hỏi về sự gia tăng hung hăng của hải quân Trung Quốc ở khu vực. “Nó còn quan trọng hơn cho Việt Nam và các đối tác có các hành động cho thấy mình cũng có quyền ngang bằng như thế để đạt thịnh vượng kinh tế và hòa bình trong khu vực.”

Ký giả Mason thuật lời viên chức Hải Quân Hoa Kỳ trên mẫu hạm cho hay, “một số tàu chiến của Trung Quốc thấy bám theo mẫu hạm USS George Washington suốt mấy ngày qua khi mẫu hạm di chuyển từ phía Bắc xuống phía Nam của biển Ðông.”

Ngăn chặn tham vọng của Bắc Kinh

Trung Quốc tuyên bố chủ quyền trên gần hết biển Ðông dù nước họ nằm lọt hẳn về hướng Bắc. Các nước trong khu vực Ðông Nam Á, từ Việt Nam, Phi Luật Tân đến Mã Lai, Nam Dương chỉ còn chút rẻo biển sát bờ. Trung Quốc chiếm quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam từ năm 1974, mãi đến năm 1988 đến 1995 mới cướp một số đảo trong quần đảo Trường Sa mà Việt Nam và Phi Luật Tân xác định chủ quyền.

Quần đảo Trường Sa hiện đang có sự tranh chấp chủ quyền giữa Việt Nam, Trung Quốc, Phi Luật Tân, Ðài Loan, Mã Lai và Brunei. Khu vực biển này, ngoài tiềm năng hải sản, theo các khảo cứu khoa học ước lượng chứa đựng dầu khí quan trọng dưới lòng biển. Bà Clinton tuyên bố ở Hà Nội ngày 23 tháng 7 năm 2010 là Hoa Kỳ có lợi ích quốc gia nên muốn thấy các tranh chấp chủ quyền biển Ðông được giải quyết qua đường lối thương thuyết ngoại giao.

“Cái rắc rối là Trung Quốc công khai công bố chủ quyền toàn bộ các quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa cũng như các vùng biển chung quanh, nên để đẩy lùi được cái đó, cho dù chỉ ở mức độ chỉ có tuyên bố chủ quyền mà không có thi hành, sẽ rất khó khăn.” Arthur Waldron, chuyên viên về quan hệ quốc tế tại đại học Pennsylvania nhận xét.

“Nay thì chúng ta đang cố đuổi theo biến cố thời sự, nhắc cho người Trung Quốc biết chúng ta chưa suy sụp và chúng ta cũng có các bạn hữu trong khu vực”.

Việt Nam từng nhiều lần lên tiếng phản đối các hành động của Trung Quốc trên biển Ðông nhưng chẳng có tác dụng gì. Từ chuyện tổ chức du lịch, xây dựng cơ sở quân sự và hành chính, phi trường, cảng ở các quần đảo tranh chấp hay dò tìm dầu khí các vùng biển chung quanh, Trung Quốc vẫn ngang nhiên tiến hành.

“Việt Nam không ủng hộ chặn giữ Trung Quốc mà cũng giống như phần lớn các nước ASEAN khác, chỉ muốn thấy có các siêu cường khác hiện diện cân bằng lực lượng trong khu vực.” Giáo Sư Carl Thayer, một chuyên viên các vấn đề Việt Nam của nước Úc nhận xét. “Không phải tinh tế lắm cũng nhìn thấy Việt Nam chỉ muốn Hoa Kỳ hiện diện trong khu vực để cân bằng lực lượng với Trung Quốc.”

Mẫu hạm nguyên tử USS George Washington, căn cứ ở Nhật Bản, hiện diện thường trực trên biển Á Châu Thái Bình Dương. Nó là một trong những chiến hạm lớn nhất của Hoa Kỳ. Như một thành phố nổi, có thể mang hơn 70 phi cơ, hơn 5 ngàn thủy thủ và đoàn viên phi hành, mang theo 1.8 triệu kg bom.

Báo điện tử Thông Tấn Xã Việt Nam (TTXVN) chỉ vắn tắt loan báo quan chức “liên ngành” của chế độ có chuyến thăm mẫu hạm nói trên mà không đưa ra thành phần. Chuyến thăm viếng được nói là theo “lời mời của Ðại Sứ Quán Hoa Kỳ tại Việt Nam” và “Ðây là một trong những hoạt động nhân kỷ niệm 15 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Hoa Kỳ (ngày 12 tháng 7)”.

Hồi tuần trước, báo Trung Quốc đăng một bài viết dài bày tỏ bất mãn cao độ nếu như Hoa Kỳ thỏa thuận cung cấp kỹ thuật giúp Việt Nam tự tinh luyện các thanh nhiên liệu hạt nhân.

Hồi tuần trước, báo Trung Quốc đăng một bài viết dài bầy tỏ bất mãn cao độ nếu như Hoa Kỳ thỏa thuận cung cấp kỹ thuật giúp Việt Nam tự tinh luyện các thanh nhiên liệu hạt nhân.

Phát Ngôn Viên Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ P.J. Crowley xác nhận Bắc Kinh không được tham khảo vấn đề này vì nó không liên quan gì tới Trung Quốc. Một số nhà lập pháp sau khi được báo cáo về diễn tiến thương thuyết với Việt Nam tiết lộ thỏa hiệp có thể sẽ không áp đặt Việt Nam lời cam kết không tự làm giàu uranium mà Hoa Kỳ từng coi như “tiêu chuẩn vàng” cho các sự hợp tác năng lượng hạt nhân phục vụ dân sự.

Mục đích là tránh các nước khác dùng kỹ thuật của Hoa Kỳ để chế tạo bom nguyên tử. Hà Nội phủ nhận rằng họ không có kế hoạch nào tự làm giàu uranium ở Việt Nam.

Trong tuần này, khu trục hạm USS John S McCain, (mang tên ông nội và ông bố Thượng Nghị Sĩ John McCain vốn là thủy sư đô đốc của Hải quân Hoa Kỳ) sẽ ghé thăm cảng Tiên Sa, Ðà Nẵng. Theo tin tức, sĩ quan của chiến hạm sẽ cùng tập huấn với các sĩ quan hải quân Việt Nam về một số hoạt động không có tính “nhạy cảm”. (T.N.)