Bà Sotomayor được phê chuẩn làm Thẩm phán Tối Cao Pháp Viện
Thursday, August 06, 2009

Bà Sonia Sotomayor vẫy tay chào mọi người khi rời khỏi Tòa Thượng Thẩm Manhattan, New York, ngày 6 Tháng Tám. (Hình: AP Photo/Mary Altaffer)
Chánh Án Tòa Thượng Thẩm California Nguyễn Trọng Nho: “Vui khi thấy Tổng Thống Obama chọn một người thuộc sắc dân thiểu số là bà Sotomayor làm Thẩm phán Tối Cao Pháp Viện.”
WASHINGTON (NV) - Thượng Viện, hôm Thứ Năm, 6 Tháng Tám, đã biểu quyết với 68 phiếu thuận, 31 phiếu chống, chấp nhận bà Sonia Sotomayor, người dân gốc Hispanic đầu tiên, làm thẩm phán Tối Cao Pháp Viện Liên Bang.
Tổng Thống Barack Obama ca ngợi kết quả biểu quyết là “phá vỡ thêm được một hàng rào cản khác để đưa chúng ta tiến bước gần hơn đến sự hòa hợp thống nhất quốc gia.”
Bà Sotomayor, 55 tuổi, có bố mẹ là dân Puerto Rico, tuổi nhỏ sống trong một khu trợ cấp gia cư tại quận South Bronx, thành phố New York. Sau khi tốt nghiệp luật khoa Ðại Học Yale, bà đã làm luật sư, phó biện lý, biện lý và được Tổng Thống Bill Clinton bổ nhiệm làm thẩm phán Tòa Phúc Thẩm Liên Bang quận hạt 2.
Bà Sonia Sotomayor là người đầu tiên từ 15 năm qua được chỉ định bởi một Tổng Thống Dân Chủ, Borack Obama, thay thế Thẩm Phán Tối Cao Pháp Viện David Souter về nghỉ hưu. Thẩm Phán Souter do Tổng Thống Cộng hòa George Bush chỉ định năm 1990 cũng là một người có tư tưởng cấp tiến cho nên sự thay thế bởi bà Sotomayor được xem như sẽ không làm thay đổi thế quân bình về lập trường quan điểm trong Tối Cao Pháp Viện.
Sự kiện bà Sotomayor được chuẩn nhận Thẩm Phán Tối Cao Pháp Viện Liên Bang tạo nên không khí phấn khởi nơi sắc dân thiểu số.
Ông Jose Bautista, một cư dân gốc Hispanic làm việc ở một công ty trồng tỉa tại Anaheim, California, nói với nhật báo Người Việt, “Tôi thấy cuộc sống tại Hoa Kỳ luôn luôn dành cho người ta những cơ hội. Ðấy là cơ hội để được khá hơn, được học hành, có việc làm tốt hơn và tiến thân.” Ông tin rằng bà Sonia Sotomayor đã chứng minh điều ấy khi được vào Tối Cao Pháp Viện. Theo lời ông Bautista, “Ngay chính tôi, nếu không thể tiến thân cao hơn thì cũng vẫn có rất nhiều cơ may cho những đứa con của mình thành đạt hơn tôi nhiều. Ðó là lý do vì sao tôi đến xứ sở này.”
Zeke Hernandez, chủ tịch chi bộ 147 tại Santa Ana của LULAC (League of United Latin American Citizens) tuyên bố, “Chúng tôi hân hoan tự hào về những thành tích của bà Sotomayor và nhớ lại lời bà đã nói với một nhóm sinh viên trường luật Hofstra University năm 1996: Gốc La Tinh nơi tôi là đốm than hồng sẽ bừng sáng mãi.” Ông nói thêm, “Tôi cũng tin rằng bà không chỉ là một thẩm phán Hispanic ở Tối Cao Pháp Viện mà là người điều khiển luật pháp cho tất cả mọi công dân Mỹ.”
LUCA là tổ chức thành lập năm 1946 với 700 chi bộ trên toàn quốc nhằm trợ giúp điều kiện đưa tới sự thăng tiến tình trạng kinh tế, giáo dục, chính trị, gia cư, y tế, dân quyền của dân Mỹ gốc Hispanic.
Chánh Án Nguyễn Trọng Nho bày tỏ, rằng ông “vui khi thấy Tổng Thống Obama chọn một người thuộc sắc dân thiểu số là bà Sotomayor làm thẩm phán Tối Cao Pháp Viện.”
Chánh Án Nho nói với Người Việt, “Qua những quyết định của bà trong quá khứ, tôi thấy bà là một chánh án có kiến thức thâm sâu về luật pháp và hành xử đúng những nguyên tắc của luật pháp. Ðiều đáng quý là vì bà là một người xuất thân từ sắc tộc thiểu số, bà sẽ đem những kinh nghiệm bản thân của mình khi đảm nhiệm và hành sử với tư cách một thẩm phán tối cao của tòa Liên Bang.”
Qua 4 buổi điều trần trước Ủy Ban Tư Pháp Thượng Viện và nhiều tranh luận sôi nổi đầu mùa Hè vừa qua, bà được toàn thể thượng nghị sĩ Dân Chủ ủng hộ nhưng đa số thượng nghị sĩ Cộng Hòa chống đối vì cho là định kiến và tinh thần cấp tiến của bà có ảnh hưởng đến những quyết định khi đảm nhận nhiệm vụ tại Tối Cao Pháp Viện.
Những người chống đối cũng mạnh mẽ phê phán bà về lời giải thích gây nhiều tranh luận ở tòa phúc thẩm New York trước kia, liên quan đến quyền mang súng trong Tu chính án thứ 2 của Hiến Pháp Hoa Kỳ. Hội đồng thẩm phán này căn cứ vào một tiền lệ của Tối Cao Pháp Viện để phán định là Tu chính án thứ 2 của Hiến Pháp Liên bang không có tính cách cưỡng chế với các tiểu bang. Hiệp hội những người dùng súng (Nation Rifle Association) mạnh mẽ chống đối và cảnh cáo sẽ rút sự ủng hộ đối với các thượng nghị sĩ bỏ phiếu ủng hộ bà.
Trong cuộc biểu quyết, 9 thượng nghị sĩ Cộng Hòa ngả theo phía đa số Dân Chủ và 2 thượng nghị sĩ độc lập, bỏ phiếu chấp thuận bà Sotomayor, với lập luận có thể không đồng ý về một số phán định hay lời giải thích của bà nhưng bà hội đủ phẩm chất cần thiết để phục vụ ở Tối Cao Pháp Viện.
Cuộc bỏ phiếu tại Thượng Nghị Viện diễn ra theo thể thức công khai, từng người lần lượt đứng lên tuyên bố “Aye” (đồng ý) hay “Nay” (không đồng ý). Thượng Nghị Sĩ Edward Kennedy, Dân Chủ Massachusetts, bị bệnh ung thư não, là người duy nhất vắng mặt. Thượng Nghị Sĩ thâm niên nhất, Robert Byrd tiểu bang West Virginia, 91 tuổi, qua một thời gian dài phải vào bệnh viện, ngồi xe lăn đến phòng hội và biểu quyết tán thành bà Sotomayor.
Sự chia rẽ ý kiến giữa hai đảng về việc bổ nhiệm bà Sonia cho thấy triển vọng sẽ tiếp tục còn nhiều bất đồng quan điểm khi có sự chỉ định những thẩm phán thay thế chỗ trống khác ở Tối Cao Pháp Viện (9 thẩm phán) trong tương lai - có thể một vài người nữa trong nhiệm kỳ Tổng Thống Obama.
Bà Sonya Sotomayor sẽ tuyên thệ nhiệm chức ngày Thứ Bảy, trở thành thẩm phán thứ 111 và là phụ nữ thứ ba trong lịch sử của Tối Cao Pháp Viện. (H.C.)
Một vài nhận xét với Nhật báo Người Việt về ‘Sự kiện Sotomayor’
Chánh Án Nguyễn Trọng Nho
“Qua những quyết định của bà trong quá khứ, tôi thấy bà là một chánh án có kiến thức thâm sâu về luật pháp và hành xử đúng những nguyên tắc của luật pháp. Ðiều đáng quý, bà là người xuất thân từ sắc tộc thiểu số, sẽ đem kinh nghiệm bản thân khi đảm nhiệm và hành xử với tư cách một thẩm phán tối cao của tòa Liên Bang.
Một phụ nữ thuộc sắc tộc thiểu số ngồi vào vị thế lãnh đạo cao cấp của ngành Tư Pháp là sự kiện mở đường một kỷ nguyên mới cho toàn thể thế giới và điều đó đem lại niềm hy vọng rằng mọi sắc dân có thể sống chung hòa bình với nhau.”
Jose Bautista, làm việc tại một công ty trồng tỉa, Anaheim, California
“Tôi thấy cuộc sống tại Hoa Kỳ luôn luôn dành cho người ta những cơ hội. Ðấy là cơ hội để được khá hơn, được học hành, có việc làm tốt hơn và tiến thân”. Ông tin rằng bà Sonia Sotomayor đã chứng minh điều ấy khi được vào Tối Cao Pháp Viện. Theo lời ông Bautista, “Ngay chính tôi, nếu không thể tiến thân cao hơn thì cũng vẫn có rất nhiều cơ may cho những đứa con của mình thành đạt hơn tôi nhiều. Ðó là lý do vì sao tôi đến xứ sở này.”
* Nhà báo Gustavo Arellano, tạp chí OC Weekly, tác giả mục “Ask a Mexican” đăng trên nhiều báo toàn quốc.
“Tất cả các sắc dân, nhất là những sắc dân có tầm quan trọng lịch sử trong đất nước Hoa Kỳ, đều cần có tiếng nói và sự đại diện ở những cấp cao nhất trong chính quyền, từ nội các, Thượng Viện, Tối Cao Pháp Viện. Tất nhiên không thể một sớm một chiều mà mọi sắc dân đều có người ở mọi tầng lớp, nhưng tôi tin rằng rồi ra tất cả các sắc dân sẽ có người đại diện cho mình ở khắp nơi.
Việc Thượng Viện phê chuẩn Thẩm Phán Sotomayor là thêm một bằng chứng nữa, rằng một xã hội dân chủ, có thể cần thời gian, nhưng rồi ra sẽ có phần thưởng xứng đáng cho mọi thành phần trong xã hội.”
* Sergio Contreras, ủy viên giáo dục học khu Westminster
“Sự kiện Thẩm phán Sonia Sotomayor được phê chuẩn không chỉ là một dấu mốc quan trọng trong lịch sử nước ta, nó còn cho các con em trong cộng đồng chúng ta một cơ hội để thấy tầm quan trọng của giáo dục và thấy rằng mơ ước các em có thể thành sự thật bất kể hoàn cảnh hiện nay đang thế nào.”