Hơn 1,000 người biểu tình đòi ‘công lý cho Thái Hà’,
tòa phúc phẩm tuyên bố y án cho 8 giáo dân
Friday, March 27, 2009
Hình trên: Cảnh sát chống bạo động CSVN ngăn cản một nữ tín đồ Công Giáo vượt hàng rào để tiến đến tòa án để theo dõi phiên tòa
ngày Thứ Sáu xử phúc thẩm 8 giáo dân bị cáo buộc “gây rối trật tự công cộng” và “phá hoại tài sản.” (Hình: Yves Van Dam/AP)

Hình dưới: Giáo dân Công Giáo tay cầm tấm giấy đề hai chữ “Sự Thật” đứng dọc dường dẫn tới
tòa án xử phúc thẩm 8 giáo dân Công Giáo hôm 27 Tháng Ba 2009.
Hàng ngàn người với cành lá thiên tuế trên tay đã đi bộ 12 cây số từ nhà thờ Thái Hà tới tòa án đặt tại Hà Ðông.
Họ bị chận lại và phải tập trung ở một công viên. (Hình: Yves Van Dam/AP)
HÀ NỘI (NV) - Trong lúc hơn 1,000 người biểu tình ở bên ngoài, tám giáo dân Công Giáo đã không đòi được công bằng và sự thật trong phiên xử ngày Thứ Sáu ở Hà Nội. Tòa phúc thẩm của thành phố đã tuyên bố y án sơ thẩm trong một vụ xử mà báo chí CSVN gọi là “vụ án gây rối.” Họ bị các án tù từ 12 đến 17 tháng dưới hình thức cải tạo không giam giữ và tù treo.
Phiên tòa đầy kịch tính với những hành động cản trở luật sư biện hộ Lê Trần Luật, cũng như cô lập cả một vùng rộng lớn chung quanh tòa án trong những ngày trước đó, đã cho thấy không khí chuẩn bị đối phó bất thường của công an CSVN. Giáo dân Công Giáo mặc dù tay không có vũ khí nhưng có lời kinh hòa bình và ý chí đoàn kết tập thể cao độ trong công cuộc đấu tranh đòi tài sản là bề mặt, và đòi tự do tôn giáo, đòi quyền làm người là căn bản, đang là nỗi quan ngại lớn của đảng CSVN.
Tòa phúc thẩm ngày 27 Tháng Ba, 2009 đã giữ y nguyên các bản án từng được đưa ra trong phiên xử sơ thẩm ngày 8 Tháng Mười Hai, 2008. Án dành cho tám giáo dân không thay đổi: bà Nguyễn Thị Nhi, 17 tháng tù treo; bà Ngô Thị Dung, 13 tháng tù treo; ông Lê Quang Kiện, 13 tháng tù treo; bà Nguyễn Thị Việt, 12 tháng tù treo; bà Lê Thị Hợi, 15 tháng cải tạo không giam giữ; ông Phạm Trí Năng, 12 tháng cải tạo không giam giữ; ông Nguyễn Ðắc Hùng, 12 tháng cải tạo không giam giữ; và ông Thái Thanh Hải bị cảnh cáo.
Phiên xử phúc thẩm bắt đầu vào buổi sáng tại cơ sở 2 của Tòa Án Nhân Dân (TAND) thành phố Hà Nội, đường Nguyễn Trãi, Hà Ðông.
Việt Catholic News đưa bản tin sơ khởi: “Phiên tòa án phúc thẩm 8 nạn nhân vì công lý Thái Hà vừa kết thúc. Hàng ngàn giáo dân ùa đến, đón chào 8 vị anh hùng cùng với hai luật sư can đảm của họ là Hoàng Cao Sang và Huỳnh Văn Ðông.”
Theo nguồn tin này “công tố viên của phiên tòa đã đuối lý trước những biện luận hùng hồn, thuyết phục và xác thực của các luật sư bào chữa. Dù vậy, dường như bản án đã được viết trước. Kết thúc phiên tòa phúc thẩm, chủ tọa công bố: y án sơ thẩm!”
Nếu các vụ cầu nguyện đòi tài sản trở thành một phong trào lớn rộng hàng ngày, điều đó sẽ kéo đến sự sụp đổ của chế độ CSVN hiện nay.
“Trong vụ án này các bị cáo đều được hưởng tình tiết giảm nhẹ, do hiểu biết pháp luật còn hạn chế, nhận thức của các bị cáo bị tác động bởi những thông tin không chính xác về nguồn gốc đất đai của một số cơ sở tôn giáo, đặc biệt, một số giáo sỹ xứ Thái Hà, đứng đầu là linh mục chính xứ Vũ Khởi Phụng đã cố tình không hiểu luật pháp, bất hợp tác, không tôn trọng chính quyền, có sự cổ vũ, kích động giáo dân có những hành vi vi phạm pháp luật.”
Bản tin báo điện tử VNExpress tường thuật phiên xử phúc thẩm đã dẫn lời thẩm phán phiên tòa như vậy để đi đến kết luận là “bản án sơ thẩm quyết định hình phạt đối với các bị cáo là phù hợp” và vì “các kháng cáo kêu oan là không có cơ sở để xem xét.”
Sau thánh lễ lúc 5 giờ sáng, 8 giáo dân đã đi bộ cùng với hàng trăm lên tới cả ngàn người tới trụ sở tòa án ở Hà Ðông, cách nhà thờ Thái Hà tới 12 km. Việc đưa phiên xử tới một nơi xa trung tâm thành phố cho thấy sự chủ ý xếp đặt đề phòng một cuộc biểu tình hay biểu dương sức mạnh của người Công Giáo mà chế độ muốn tránh.
Bản tin VietCatholic New viết: “Sáng nay, 27 Tháng Ba, lúc 6 giờ, sau thánh lễ sáng, đông đảo giáo dân xếp hàng một, đi bộ từ nhà Thái Hà đến nơi xử án tại Hà Ðông (khoảng chừng 12km). Cảnh sát cơ động cùng với nhân viên an ninh ước chừng hơn 100 đã ‘hộ tống’ đoàn người ngay từ cổng nhà thờ Thái Hà. Ðoàn người đông đảo ra tới đường phố, thì cảnh sát giao thông và cơ động tay cầm dùi cui, miệng huýt còi inh ỏi dẹp lối. Ðoàn người hiên ngang tiến bước trên hè phố.”
Sau phiên xử, cũng theo tin VietCatholic News, “Ðoàn người đông đảo hàng hàng lớp lớp cùng với các anh hùng công lý và hai vị luật sư tiến về nhà thờ Hà Ðông. Lòng người nô nức vừa đi vừa hát, vừa hô vang: Công lý cho Thái Hà! Trắng án! Vô tội...!”
“Các linh mục tiến ra đón chào các nạn nhân công lý và hai vị luật sư. Những tràng pháo tay không ngớt vang dậy cả một khoảng trời. Không khí Hà Ðông lúc này vốn đã nóng bởi ánh nắng mặt trời chói tòa, lúc này lại càng bừng bừng, sôi động không lời nào diễn tả.”
“Sau một hồi ca hát, chúc mừng, hàng ngàn người ngồi kín trong nhà thờ tràn ra ngoài sân im phăng phắc, chuẩn bị tâm hồn dâng lễ tạ ơn Chúa, cám ơn Nữ Vương Công Lý và Hòa Bình.”
Trên đoạn đường dài 12 cây số, các giáo dân đã mang theo những khẩu hiệu đeo trên ngực như “Sự Thật,” “Công Lý và Hòa Bình” hay “Giáo Dân Vô Tội.” Ðoàn người vừa đi vừa đọc kinh cầu nguyện.
Vài nhà báo và có ít nhất một nhà ngoại giao ngoại quốc được vào bên trong tòa án. Họ chỉ được xem phiên xử trên màn ảnh truyền hình trong phòng bên cạnh.
Từ đầu năm 2008, hàng ngàn giáo dân đã tụ tập tại khu đất vốn là tài sản của Dòng Chúa Cứu Thế tại Thái Hà, nay gọi là 178 đường Nguyễn Lương Bằng, Hà Nội, để cầu nguyện. Họ áp lực nhà cầm quyền bằng hành động bất bạo động với lời kinh và hát thánh ca.
Nhà cầm quyền CSVN đã từ chối trả lại và đến Tháng Tám 2008, một số giáo dân đã cắt kẽm gai, phá tường gạch để vào bên trong khu đất cầu nguyện. Một số người đã bị bắt giữ và 8 người bị lôi ra tòa án với cáo buộc “Hủy hoại tài sản” và “Gây rối trật tự công cộng.”
Trước áp lực quá lớn của giáo dân và khối Công Giáo nói chung, nhà cầm quyền CSVN đã vội vã biến khu đất của Dòng Chúa Cứu Thế Thái Hà cũng như khu đất tại Tòa Khâm Sứ trên phố Nhà Chung bên cạnh Tòa Tổng Giám Mục Hà Nội, thành “công viên cây xanh.”
Trong phiên xử sơ thẩm, các giáo dân bị xử phạt từ 17 tháng tù treo đến cảnh cáo, tùy mức độ phạt riêng cho mỗi người. Trong phiên tòa này các giáo dân đã không nhận vi phạm pháp luật bởi vì họ nói khu đất đó là tài sản của dòng và giáo xứ Thái Hà nên họ có quyền mở đường vào để cầu nguyện.
Luật Sư Lê Trần Luật, trong phiên xử sơ thẩm đã đưa ra nhiều chứng cứ để xác định tài sản giáo dân và giáo xứ Thái Hà đang đòi có đầy đủ tư cách pháp nhân là của họ. Hành động của giáo dân, do đó, không vi phạm điều luật nào của chế độ.
Nhưng, chế độ Hà Nội không muốn trả lại các khu đất trị giá hàng triệu đô-la đã cướp đoạt nên đã kêu án các giáo dân đòi đất.
Trước ngày xử phúc thẩm, tin cho hay guồng máy công an CSVN đã cô lập một khu vực rộng lớn quanh nơi xử, hàng quán được lệnh đóng cửa.
Một ngày trước phiên xử, Luật Sư Lê Trần Luật, luật sư chính của các giáo dân, đã bị Sở Tư Pháp tỉnh Ninh Thuận, nơi ông đăng ký mở văn phòng luật Pháp Quyền, rút giấy phép hoạt động. Mấy ngày trước đó, khi ông ra phi trường ở Sài Gòn để đi Hà Nội, công an CSVN đã cưỡng bách ông quay về văn phòng. Ông tìm cách đi đường bộ cũng bị công an CSVN chận bắt dọc đường đưa trở lại Sài Gòn. Luật Sư Luật và các cộng sự của ông đã bị sách nhiễu, khủng bố liên tục suốt nhiều ngày qua dẫn tới đóng cửa chỉ vì ông cương quyết bảo vệ quyền lợi pháp lý cho tám giáo dân Thái Hà.