Tin Tức Thế Giới Hàng Ngày

vuphong · Post by **vuphong** » Tue Oct 21, 2008 8:39 pm

Bắc Hàn chuẩn bị cho 'một thông báo quan trọng'.
Tác giả: DCVOnline

BÌNH NHƯỠNG (Pyongyang) - Bắc Hàn đã làm xôn xao dư luận về vấn đề sức khỏe của ông Kim Jong Il sau khi ngoại giao đoàn của Bắc Hàn ở ngoại quốc được lệnh chuẩn bị cho một “thông báo quan trọng” hôm nay ngày thứ Hai 20 tháng Mười 2008.

Theo nhật báo Yomiuri của Nhật Bản, thông báo này có thể liên quan đến chuyện quan hệ giữa Bắc Hàn và Nam Hàn, hoặc liên quan đến vấn đề sức khỏe của nhà lãnh đạo Bắc Hàn ông Kim Jong Il.

Cũng theo tờ báo này, giới ngoại giao của Bắc Hàn ở Bình Nhưỡng còn được lệnh hoãn những chuyến công du cho đến khi bản thông báo quan trọng này được công bố. Tuy nhiên, tờ báo này không nói rõ khi nào nó sẽ được công bố.

Nhưng theo một tờ báo khác của Nhật Bản, tờ Sankei Shimbun, thì bản thông báo quan trọng này sẽ được công bố hôm nay. Theo tờ báo này, Bắc Hàn có thể thông báo sự qua đời của ông Kim Jong Il hay là một sự thay đổi lãnh đạo qua một cuộc đảo chính.

Tờ báo cũng cho hay là Bình Nhưỡng có thể cấm người ngoại quốc vào Bắc Hàn kể từ ngày hôm nay.

Báo Sankei, dựa vào một nguồn tin dấu tên cho hay: “Rõ ràng là Bắc Hàn đang cảnh giác với chuyện tin tức đổ vào Bắc Hàn cũng như sự tiếp xúc với thế giới bên ngoài. Đây có thể là một nghiệm pháp để siết chặt những vấn đề nội bộ.”

Một vài nhà phân tích cho rằng Bình Nhưỡng có thể trục xuất người Nam Hàn hiện đang làm việc ở một khu công nghiệp hợp doanh hay ở một khu nghỉ mát nằm trên núi phía bắc của biên giới giữa hai bên vốn được canh gát và võ trang tận răng.

Bình Nhưỡng đã trục xuất người Nam Hàn về lại nước hôm tháng Tám năm nay khi tình hình giữa hai bên ngày càng căng thẳng, sau vụ một du khách Nam Hàn bị bắn chết bởi lính gác Bắc Hàn hôm tháng Bảy.

Sự căng thẳng trong mối quan hệ giữa hai bên ngày càng tăng. Mới hôm thứ Năm tuần rồi, Bình Nhưỡng đã hăm dọa chấm dứt tất cả mọi quan hệ với Nam Hàn vốn là nguồn cung cấp viện trợ và tiền mặt hàng đầu cho Bắc Hàn, bởi Bình Nhưỡng đã giận dữ với những chính sách cứng rắn của ông Tổng thống có khuynh hướng bảo thủ Lee Myung Bak của Nam Hàn.

Bộ Ngoại giao Nhật Bản từ chối bình luận về bản tin đi trên nhật báo Sankei. Thông tấn xã Yonhap của Nam Hàn thì nói rằng Nam Hàn đã không thấy có những sự di chuyển quân bất thường từ Bắc Hàn.

Chuyện sức khỏe của ông Kim Jong Il đã là một đề tài bàn qua tán lại với nhiều suy đoán sau khi viên chức Hoa Kỳ và Nam Hàn nói rằng ông Kim Jong Il bị đột qụy hôm tháng Tám.

Năm 1994, khi ông Kim Il Sung (Great Leader) người thành lập nước Bắc Hàn Cộng sản và cũng là cha của ông Kim Jong Il hiện nay (Dear Leader) qua đời, viên chức nhà nước Bắc Hàn cũng được lệnh sẵn sàng để nghe một “thông báo quan trọng”.

Tuy nhiên, các chuyện gia chuyên nghiên cứu Bắc Hàn nói rằng họ nghĩ bản thông báo lần này có thể liên quan đến mối quan hệ quốc tế.

Ông Kim Jong Il hiện không có người thừa kế được chỉ định cho rõ ràng, nhưng ba người con trai của ông, cũng như nhiều thân nhân và người thân cận khác, và những đảng viên cao cấp trong đảng Công nhân đều thèm muốn nắm lấy quyền lực này.

Giới quan sát cho rằng cái chết của ông Kim sẽ mở màn cho chuyện đấm đá, dành giật quyền lực trong nội bộ hay có thể đưa đến sự sụp đổ của chế độ này.

tranphuongdong · Post by **tranphuongdong** » Wed Oct 22, 2008 1:39 am

Ðảng cộng sản Trung Quốc chấp thuận “cải cách ruộng đất”
Monday, October 20, 2008

BẮC KINH, Trung Quốc (AP) - Giới lãnh đạo đảng cộng sản Trung Quốc đã chấp thuận một chương trình cải cách ở nông thôn theo đó lần đầu tiên sẽ cho phép nông dân được cho thuê hoặc chuyển quyền sử dụng đất hầu cải thiện mức thu nhập ở nông thôn và đẩy mạnh việc di dân từ nông thôn ra thành thị.

Sự thay đổi chính sách này, được chấp thuận một tuần lễ trước đây trong cuộc họp cấp cao trong đảng cộng sản Trung Quốc nhưng chỉ mới tiết lộ chi tiết hôm Chủ Nhật tuần qua, đã là điều được trông đợi từ lâu nay.

Việc này xảy ra trong lúc đảng cộng sản Trung Quốc đang tìm những chính sách mới, táo bạo như một hình thức chào mừng kỷ niệm 30 năm ngày đưa ra các chính sách cải cách chuyển đổi Trung Quốc từ một nước nghèo đói lên gần mức siêu cường.

Cuộc cải cách, do Ðặng Tiểu Bình (Deng Xiaoping) phát động vào cuối năm 1978 với việc hủy bỏ chế độ hợp tác xã và thay bằng chế độ khoán đất cho nông dân làm ruộng. Dù rằng có sự thay đổi đó, đất nông thôn chưa hề được hoàn toàn tư hữu hóa, với các gia đình nông dân chỉ được phép sử dụng trong thời gian giới hạn và các viên chức làng xã kiểm soát việc sử dụng hay chuyển nhượng.

Trong khi chính sách mới chưa nói đến việc hoàn toàn tư hữu nhưng cũng chấp thuận việc cho thuê dài hạn và chuyển nhượng - trên thực tế là bán - vốn đã trở nên thông dụng trong thời gian gần đây và có thể giúp đẩy mạnh tiến trình này.

Các thị trường đất sẽ được thành lập để cho phép nông dân cho thuê lại, nhượng đất, đổi quyền sử dụng đất, theo như bản tin của Tân Hoa Xã.

Các nhà kinh tế và các chuyên gia về nông thôn ủng hộ sự thay đổi này nói rằng cuộc cải cách sau cùng rồi sẽ đưa tới việc hình thành các nông trại lớn hơn, hiệu quả hơn thay vì chỉ có những gia đình nông dân với mảnh ruộng bé nhỏ không đủ nuôi sống.

Những nông dân này khi bán đi mảnh đất của họ sẽ kéo nhau ra thành thị như khoảng 100 triệu người dân thôn quê khác đã rời bỏ ruộng vườn của họ lên thành phố kiếm sống với mức lương cao hơn trong thập niên vừa qua.

Chính sách mới đã được chấp thuận tại cuộc họp của trung ương đảng cộng sản Trung Quốc hôm 12 Tháng Mười. Tuy rằng bản thông cáo có loan báo về việc cải cách ruộng đất được chấp thuận nhưng không chi tiết nào được đưa ra khiến dư luận cho rằng những người chống đối việc này đã tìm cách giảm thiểu mức độ cải cách. (V.Giang)

vuphong · Post by **vuphong** » Fri Oct 24, 2008 2:30 am

Liên Âu trao giải thưởng nhân quyền cho nhà tranh đấu Trung Quốc Hu Jia
Thursday, October 23, 2008

Nhà tranh đấu Hu Jia. (Hình:AFP)

STRASBOURG (AFP) – Nghị viện Âu Châu hôm thứ Năm ngày 23 tháng Mười đã trao một giải thưởng nhân quyền cao quý cho nhà tranh đấu Trung Quốc đang bị giam cầm, ông Hu Jia, trước khi có một cuộc họp thượng đỉnh quan trọng ở Bắc Kinh và trong lúc có các tin nói rằng phía Trung Quốc đã tạo áp lực để không trao giải cho ông Hu.

Trung Quốc đã từng cảnh cáo rằng việc trao giải thưởng mang tên Sakharov Prize cho nhà tranh đấu dân quyền này sẽ gây thiệt hại cho mối quan hệ với Âu Châu.

Tuy nhiên, trong tiếng vỗ tay hoan nghênh của mọi người, chủ tịch nghị viện Âu Châu Hans-Gert Poettering đã tuyên bố trước nghị viện rằng “qua việc trao giải Sakharov Prize cho ông Hu Jia, nghị viện Âu Châu đã đưa ra một tín hiệu rõ ràng về sự hỗ trợ dành cho tất cả mọi người tranh đấu cho nhân quyền ở Trung Quốc.”

Ông cho hay ông Hu đã “lên tiếng về sự đàn áp ở Tây Tạng,” và gọi ông là “một trong những người thực sự tranh đấu cho nhân quyền ở Cộng Hòa Nhân Dân Trung Quốc.”

Các nghị viên EU đã cáo buộc rằng chính phủ Trung Quốc đã áp lực nghị viện không trao giải này cho ông Hu.

“Bằng thư, bằng điện thư (email), và họ cũng tìm cách gọi điện thoại,” nhân vật đứng đầu nhóm có khuynh hướng cấp tiến ở nghị viện, ông Graham Watson, cho báo chí hay.

Một phát ngôn viên của ông Poettering cho hay đại sứ Trung Quốc đã gửi thư đến ông chủ tịch nghị viện “trong đó Bắc Kinh đã tạo áp lực”. Phát ngôn viên này cho hay nỗ lực này “chỉ tạo ra những phản ứng ngược.”

“Giải thưởng này được trao tại Strasbourg chứ không ở Bắc Kinh,” theo lời ông Poettering cho hay bên lề cuộc họp.

Lá thư của đại sứ Trung Quốc Song Zhe nói rằng “Chính quyền Trung Quốc rất quan tâm về giải thưởng Sakharov Prize. Nếu Nghị Viện Âu Châu trao giải này cho Hu Jia, điều này sẽ lại xúc phạm đến người dân Trung Quốc và đưa đến những thiệt hại quan trọng trong mối quan hệ giữa Trung Quốc và EU.”

Ông Hu, năm nay 35 tuổi, được biết đến qua các nỗ lực tranh đấu cho nhân quyền, bảo vệ môi trường và quyền lợi của người mắc bệnh AIDS. Ông hiện đang bị án tù ba năm rưỡi về tội “xúi dục phá hoại quyền hành nhà nước.”

Ông bị bắt hồi năm ngoái sau khi đã điều trần về tình hình nhân quyền ở Trung Quốc với nghị viện Âu Châu qua màn ảnh truyền hình.

Trung Quốc giận dữ gọi ông Hu là “tên tội phạm” sau khi có tin ông được coi là một ứng viên hàng đầu để nhận giải Nobel Hòa Bình năm 2008.

Giải thưởng Sakharov Prize được đặt ra để vinh danh khoa học gia và cũng là nhà tranh đấu nhân quyền từng bị tù đày ở Liên Xô Andrei Sakharov. Năm nay sẽ là năm trao giải lần thứ 20 của Sakharov Prize. Ông Sakharov qua đời năm 1989, ba năm sau khi được cựu chủ tịch nhà nước Liên Xô Mikhail Gorbachev trả tự do. (V.Giang)

Post by **khieulong** » Sat Oct 25, 2008 1:30 am

Thế giới báo động về tình trạng khủng hoảng kinh tế
Friday, October 24, 2008

Mức chỉ số của thị trường Nikkei tại Nhật đã xúông 9.60 phần trăm. (Hình:AFP)

PARIS, Pháp (AFP) – Các đại công ty xe hơi, hàng không ngành kỹ thuật cao hôm thứ Sáu ngày 24 tháng Mười đã ra lệnh có các biện pháp khẩn cấp nhằm đối phó với cuộc khủng hoảng tài chánh tòan cầu trong khi giá cổ phiếu lại tiếp tục tụt dốc vì sự bi quan của thị trường.

Ngay cả quyết định cắt giảm mức sản xuất khỏang 1.5 triệu thùng dầu mỗi ngày của Hiệp Hội Các Quốc Gia Xuất Cảng Dầu Hỏa (OPEC) cũng không ngăn được việc giá dầu tiếp tục đi xuống vì nỗi lo ngại về tình trạng suy thoái kinh tế sâu rộng khắp thế giới.

Những tin tức xấu về những lo ngại này đã đến từ mọi nơi trên thế giới.

Trung Quốc, Nhật và 11 quốc gia Á Châu khác đã đồng ý thành lập một quỹ trị giá 80 tỉ mỹ kim để đối phó với tình trạng mà cựu chủ tịch Ngân Hàng Trung Ương Hoa Kỳ, ông Alan Greenspan, gọi là “cơn sóng thần xảy ra chỉ một lần trong thế kỷ.”

Các công ty xe hơi Pháp như PSA Peugeot-Citroen và Renault đã ra lệnh cắt giảm lớn lao trong số lượng sản xuất, trong khi công ty Sony Corp của Nhật và hãng hàng không lớn nhất Âu Châu, Air France-KLM, đưa ra các thông báo về sự giảm sút trong mức lời.

Tại Anh, giới hữu trách chính phủ xác nhận rằng quốc gia này đang chuẩn bị bước vào tình trạng suy thoái kinh tế, trong khi ngân hàng trung ương Thổ Nhĩ Kỳ đã có hành động nhằm gia tăng mức luân lưu tiền bạc trong hệ thống ngân hàng và đẩy mạnh trị giá tiền tệ của họ.

Sự cộng hưởng của tình hình suy sụp chung trên thế giới đã khiến giá cổ phiếu tụt dốc ở cả Á và Âu Châu sau khi thị trường Wall Street đóng cửa.

Mức chỉ số của thị trường Nikkei tại Nhật đã xúông 9.60 phần trăm, lần đầu tiên dưới mức 8,000 điểm kể từ năm năm nay và thị trường Hồng Kông xuống thêm 8.3 phần trăm.

Cổ phiếu ở Pháp xúông 10.62 phần trăm trong các cuộc giao dịch buổi sáng và xuống đến mức thấp nhất trong vòng năm năm qua trước khi phục hồi đôi chút và chỉ số FTSE của thị trừơng cổ phiếu London xúông hơn 9 phần trăm.

“Chữ chính xác nhất để diễn tả sự việc đang diễn ra trong lúc này là hoảng loạn,” theo lời chiến lược gia của Credit Suisse, ông Satoru Ogasawara.

Đại công ty kỹ thuật cao Sony, vẫn thừơng là chỉ dấu của tình hình các công ty ở Nhật, cho hay cổ phiếu của họ đã giảm hơn 11 phần trăm sau khi đưa ra thông báo rằng tiền lời của họ trong năm nay, tính đến tháng Ba, là 150 tỉ yen (khoảng 1.55 tỉ mỹ kim), giảm 59 phần trăm so với cùng thời gian năm ngoái.

Công ty Samsung Electronics của Nam Hàn, nhà sản xuất mạch nhớ (memory chip) lớn nhất thế giới, cũng báo cáo là lợi nhuận trong đệ tam tam cá nguyệt của họ giảm 44 phần trăm.

Công ty Air France-KLM loan báo trị giá cổ phiếu của họ giảm 9 phần trăm sau khi xác nhận rằng “rất khó” để đạt được mức lời 1.28 tỉ mỹ kim đã đưa ra trứơc đây.

Công ty cho hay sẽ phải tìm cách cắt giảm chi phí vào khoảng 1.2 tỉ euro cho năm năm tới.

Công ty xe hơi Renault ra lệnh đóng cửa hầu hết các cơ xưởng ở Pháp trong một tuần lễ và đóng cửa vài ngày các cơ xưởng ở Thổ Nhĩ Kỳ, Nga và Slovenia.

Chủ tịch công ty PSA Peugeot-Citroen, ông Christian Strieff, nói rằng ông đã ra lệnh “cắt giảm lớn lao” mức sản xuất xe vì công ty dự trù số xe bán được sẽ giảm 17 phần trăm trong khu vực Tây Âu trong ba tháng cuối năm nay.

Khối OPEC trong cuộc họp khẩn cấp ở Vienna cũng quýêt định cắt giảm 1.5 triệu thùng dầu trong mức sản xuất hàng ngày của họ, bắt đầu từ ngày 1 tháng Mười Một vì nhu cầu tiêu thụ trên thế giới tiếp tục giảm mạnh. (V.Giang)

vuphong · Post by **vuphong** » Sun Oct 26, 2008 4:58 am

Đối lập Đài Loan xuống đường chống đặc sứ Trung Quốc
Saturday, October 25, 2008

Hình bên: Những người ủng hộ một quốc gia Ðài Loan độc lập
đã biểu tình chống chuyến viếng thăm sắp tới của đặc sứ Chen Yunlin của Trung Quốc.
Họ lo ngại Ðài Loan sẽ bị sát nhập vào một Trung Quốc thống nhất. (Hình: Chiang Ying-ying/AP)

TAIPEI, Ðài Loan (AP) - Trên một trăm ngàn người thuộc phía đối lập đã biểu tình tuần hành qua thủ đô Ðài Loan hôm Thứ Bảy để bày tỏ sự phản đối chuyến viếng thăm sắp tới của một đặc sứ cao cấp Trung Quốc. Họ nói rằng chuyến đi là một phần trong nỗ lực của Trung Quốc nhằm thiết lập sự kiểm soát của họ đối với Ðài Loan.

Nhiều người biểu tình mặc áo thun với hàng chữ “Bảo Vệ Ðài Loan.” Họ muốn Ðài Loan được độc lập và lo ngại chuyến viếng thăm nằm trong nỗ lực thống nhất Trung Quốc. Ðám đông biểu tình cũng cáo buộc Tổng Thống Ðài Loan Mã Anh Cửu (Ma Ying-jeou) là đã nhượng bộ quá nhiều và tháo gỡ quá vội vàng các giới hạn về mậu dịch và đầu tư với Trung Quốc.

“Chính quyền đã không có hành động để bảo vệ quyền lợi của người dân khi mở rộng cửa cho Trung Quốc,” theo lời một người biểu tình Karin Hsieh.

Cuộc biểu tình, do đảng đối lập Dân Chủ Cấp Tiến (Democratic Progressive Party - DPP) tổ chức, đã đả kích các nỗ lực của ông Mã Anh Cửu nhằm cải thiện mối quan hệ với lục địa kể từ khi ông lên nhậm chức hồi Tháng Năm. Người tiền nhiệm của ông, cựu Tổng Thống Trần Thủy Biển (Chen Shui-bian) thuộc đảng DPP, đã theo đuổi đường lối chống Trung Quốc và ủng hộ việc Ðài Loan độc lập.

Ông Trần Thủy Biển đã tham dự cuộc biểu tình hôm Thứ Bảy, với đoàn người dài mấy dặm qua thủ đô Ðài Bắc (Taipei).

Do sự vận động của ông Mã Anh Cửu, Ðài Loan và Trung Quốc đã tái tục cuộc thương thảo hồi Tháng Sáu sau khi đã đình trệ trong gần 10 năm.

Vòng thứ nhì của cuộc thương thuyết cao cấp dự trù sẽ được tổ chức ở Ðài Bắc vào đầu Tháng Mười Một, giữa đặc sứ Chen Yunlin, hiện là chủ tịch cơ quan bán chính thức Hiệp Hội Liên Hệ Qua Eo Biển Ðài Loan (Association for Relations Across the Taiwan Strait) và ông Chiang Pin-kung đại diện phía Ðài Loan.

Một chuyến viếng thăm của phụ tá ông Chen là ông Trương Minh Thanh (Zhang Mingqing) hồi tuần qua để chuẩn bị cho chuyến đi này đã gặp trở ngại sau một vụ đối đầu với thành phần chống đối ở vùng Nam Ðài Loan.

Ông Trương Minh Thanh đã bị một nhóm nhỏ người biểu tình rượt đuổi và xô té xuống đất, họ hô lớn “Ðài Loan không của Trung Quốc.”

Chính phủ Ðài Loan cho hay cuộc thảo luận với ông Chen chỉ giới hạn vào lãnh vực kinh tế, kể cả việc khởi sự các chuyến bay chở hàng trực tiếp và việc mở rộng các chuyến bay hàng không dân sự cuối tuần hiện nay thành các chuyến bay hàng ngày. (V.Giang)

tranphuongdong · Post by **tranphuongdong** » Tue Oct 28, 2008 2:20 am

Biệt Kích Hoa Kỳ tấn công sang Syria
Sunday, October 26, 2008

DAMASCUS, Syria.- Các phi cơ trực thăng Hoa Kỳ hôm 26 Tháng Mười đã mở một cuộc tấn công hết sức hiếm hoi sang phần đất Syria nằm sát biên giới với Iraq, làm 8 người thiệt mạng trong cuộc tấn công mà chính phủ Syria lên án là “một cuộc gây hấn nghiêm trọng”.

Một sĩ quan Hoa Kỳ cho biết cuộc tấn công do lực lượng biệt kích thực hiện, nhằm vào một hệ thống chiến binh ngoại quốc đang hoạt động trong vùng biên giới Syria-Iraq, và thường đột kích sang phần đất Iraq.

Hoa Kỳ đã không có cách nào ngăn chặn được hoạt động của hệ thống này, trong khi chính quân đội Syria cũng không thể đưa được lực lượng vào để kiểm soát vùng này.

Sĩ quan Hoa Kỳ trên, yêu cầu được miễn nêu tên, nói tiếp:

“Chính vì vậy chúng tôi đã phải tự lo đảm trách mà thôi”, sau khi nhìn nhận cuộc tấn công qua biên giới này, chắc chắn sẽ gây nên các phản ứng chính trị dữ dội.

Cuộc tấn công đã xảy ra chỉ vài ngày sau, khi vị tư lệnh các lực lượng Hoa Kỳ tại vùng phía Tây Iraq cho biết các lực lượng Hoa Kỳ đang gia tăng gấp đôi các nỗ lực để bảo vệ cho vùng biên giới với Syria được an toàn thực sự, sau khi ông mô tả vùng đó là “một đầu cầu không thể nào kiểm soát” được, nơi các tay súng ngoại quốc thường xâm nhập phần đất Iraq.

Một bản tin của chính phủ Syria phổ biến cho biết bốn phi cơ trực thăng Hoa Kỳ, chở theo các binh sĩ, đã đáp xuống và tấn công vào nông trại Sukkariyeh gần thành phố Abu Karmal, sâu bên trong nội địa Syria 5 miles (7,5 km), vào khoảng lúc mặt trời lặn, làm một số thường dân thiệt mạng, phần lớn là nông dân, trong đó có 4 trẻ em. (L.T.)

TranAnhDung · Post by **TranAnhDung** » Thu Oct 30, 2008 5:19 am

Động đất tại Pakistan:
ít nhất 150 người thiệt mạng, hàng ngàn căn nhà bị phá hủy
Wednesday, October 29, 2008

Một gia đình ngồi trước căn nhà bị hư hại vì động đất của họ tại vùng Ziarat

QUETTA, Pakistan (AP) – Một trận động đất lớn đã xảy ra vào lúc rạng sáng ngày thứ Tư 29 tháng Mười tại vùng tây nam Pakistan, làm thiệt mạng ít nhất 150 người, làm bị thương hàng trăm người khác và khỏang 15,000 người phải sống trong cảnh màn trời chiếu đất, theo lời giới hữu trách.

Con số người thiệt mạng dự trù sẽ còn tăng lên khi có tin tức đưa về từ những khu vực hẻo lánh tại Baluchistan, một tỉnh nghèo nằm sát biên giới Afghanistan nơi cơn địa chấn đo được ở mức 6.4 xảy ra.

Vùng thiệt hại nặng nhất có vẻ là Ziarat, nơi hàng trăm căn nhà xây cất sơ sài bị phá hủy trong năm làng, theo lời một viên chức chính quyền Dilawar Kakar. Một số căn nhà đã bị chôn vùi vì đất truồi gây ra bởi động đất, ông cho hay.

“Sự tàn phá rất lớn. Không một căn nhà nào còn nguyên vẹn,” ông Kakar tuyên bố với giới truyền thông.

Maulana Abdul Samad, người đứng đầu cơ quan nông lâm ở vùng Baluchistan, cho hay ít nhất 150 người đã được xác nhận là thiệt mạng. Ông Kakar nói hàng trăm người bị thương và khỏang 15,000 không có nơi trú ẩn.

“Tôi kêu gọi thế giới hãy giúp đỡ. Chúng tôi cần thực phẩm, thúôc men. Dân chúng nơi đây cần quần áo ấm, mền, vì hiện thời tại đây rất lạnh,” ông Kakar nói.

Tại làng Sohi, người ta tìm thấy 17 xác người trong một căn nhà bị sập và 12 xác trong căn nhà khác. Hàng xóm phải vội vã đào một hố lớn để chôn chung những người này.

Những người sống sót ngồi ngơ ngác ngoài trời, trên mình của họ chỉ có bộ quần áo mặc khi đang ngủ.

Các bệnh viện ở thị trấn Kawas gần đó cũng như ở thủ phủ Quetta đã đầy chật người chết và bị thương.

Ở một số nơi, đường giao thông đã bị gián đoạn vì đất truồi, giới hữu trách cho hay quân đội đang sử dụng trực thăng để đưa hàng trăm binh sĩ và các tóan cấp cứu đến các ngôi làng trong vùng có động đất và đã thành lập một bệnh viện dã chiến ở Quetta.

Giới hữu trách nói rằng họ đã phân phối hàng ngàn căn lều, mền và các phần thực phẩm cũng như đưa xe đào đất đến để giúp đào các hố chôn tập thể. (V.Giang)

tankhoasinh · Post by **tankhoasinh** » Sat Nov 01, 2008 5:20 am

Nhà báo Việt Chiến không kháng án
Tác giả: BBC

Gia đình nhà báo Nguyễn Việt Chiến cho hay ông sẽ không kháng cáo bản án hai năm tù giam mà tòa sơ thẩm phán quyết hôm 15/10.

Được biết quyết định đã được đưa ra trước khi hết thời hạn được nộp đơn xin phúc thẩm.

Như vậy, ông Nguyễn Việt Chiến sẽ phải thực hiện án tù nhưng cũng có thể được xem xét ân xá nếu có hành vi tốt.

Luật sư Cù Huy Hà Vũ từ Hà Nội nói với BBC ông tin rằng dù không kháng cáo, ông Chiến có thể sẽ được ra tù trước thời hạn:

"Tôi cho rằng ông Chiến sẽ được ra tù trước thời hạn. Chậm lắm Tết năm tới ông sẽ được ân xá vì điều đó không chỉ tốt cho ông Chiến mà còn tốt cho nhà nước VN".

Nhà báo Việt Chiến đã bị bắt từ tháng 5/2008 và thời gian tạm giam cũng được tính vào thời gian thi hành án.

Con trai ông cho hay gia đình hết sức lo ngại vì sức khỏe của ông Chiến tiếp tục xấu đi, ngoài các bệnh đã có sẵn, ông bị thêm chứng mất ngủ.

Anh Nguyễn Tuấn nói: "Gia đình bây giờ cảm thấy rất mệt mỏi, tuyệt vọng và chán nản".

"Sắp tới tuổi lục tuần nên bố tôi đang có nhiều chứng bệnh trong người, nhưng hy vọng ông sẽ cầm cự được trong trại giam."

Án sơ thẩm

Hôm 15/10, Tòa án Nhân dân Thành phố Hà Nội đã ra phán quyết, theo đó nhà báo Nguyễn Việt Chiến của báo Thanh Niên bị kết án hai năm tù giam vì tội “Lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, công dân” theo điều 258 Bộ luật hình sự, áp dụng quy định tại khoản 2 của điều luật này.

Đồng nghiệp của ông Chiến, ông Nguyễn Văn Hải từ báo Tuổi Trẻ, nhận mức án 24 tháng cải tạo không giam giữ và đã được trả tự do ngay trong ngày vì có tình tiết giảm nhẹ đặc biệt do đã "tích cực hợp tác với cơ quan điều tra và tỏ ra hối lỗi" .

Về phần mình, ông Chiến cho tới trước khi tòa tuyên án vẫn khẳng định "không làm gì sai trái" và không có động cơ vụ lợi nào trong việc tường thuật vụ PMU18.

Hai ông đã viết hàng chục bài báo nói về các cáo buộc bê bối liên quan tới ban Quản lý Dự án PMU18.

Phiên tòa xử hai nhà báo và hai cựu sỹ quan công an ngày 14/10-15/0 đã thu hút sự theo dõi đặc biệt của dư luận.

dailien · Post by **dailien** » Sun Nov 02, 2008 1:49 am

Lãnh tụ Bắc Hàn lại vắng mặt trong một dịp quan trọng
Friday, October 31, 2008

SEOUL, Nam Hàn (Reuters) - Hôm Thứ Sáu 31 Tháng Mười, Nam Hàn nói lãnh tụ Kim Jong-Il của Bắc Hàn đã không tham dự tang lễ của một trong những thành viên cao cấp nhất của nhà nước Cộng Sản, làm gia tăng sự đồn đoán về tình trạng sức khỏe của ông ta.

Ông Kim, 66 tuổi, được cho là đã bị một cơn tai biến mạch máu não vào Tháng Tám. Trước đây ông đã tham dự các tang lễ của những thành viên cấp thấp hơn của nhà nước Cộng Sản và sự vắng mặt của ông trong tang lễ vào tuần này của một cán bộ kỳ cựu, người từng phục vụ dưới thời thân phụ của ông, làm tăng những thắc mắc là liệu ông còn đủ sức khỏe để xuất hiện trước công chúng hay không.

“Chủ Tịch Kim Jong-Il được xác nhận là đã không tham dự tang lễ,” phát ngôn viên của Bộ Thống Nhất của Nam Hàn nói tại một cuộc họp báo.

Ông Kim, đã vắng mặt một cách đáng nghi ngờ trong những buổi lễ hội vào Tháng Chín để mừng kỷ niệm lần thứ 60 ngày thành lập Bắc Hàn, đưa tới những câu hỏi về giới lãnh đạo của triều đại Cộng Sản duy nhất của Á Châu, và ai là người đang đưa ra những quyết định liên quan đến kho vũ khí hạt nhân tại đó, các nhà phân tích nói.

Vào đầu tuần này, giới tai mắt của Bắc Hàn đã tham dự tang lễ của ông Pak Song-chol, 95 tuổi, người được nhà nước coi như một trong số những nhân vật cách mạng Cộng Sản vĩ đại cuối cùng trong nước. Ông Pak đã đóng những vai trò then chốt dưới thời ông Kim Il-sung, thân phụ của ông Kim Jong-Il.

Theo cơ quan truyền thông chính thức của Bắc Hàn, ông Kim Jong-Il đã tham dự các tang lễ của các viên chức cấp thấp hơn so với ông Pak.

Vào tuần này, Thủ Tướng Nhật Taro Aso nói tin tình báo cho thấy có thể ông Kim đã nằm bệnh viện nhưng vẫn còn nắm quyền kiểm soát đất nước. Trưởng ngành tình báo của Nam Hàn nói ông Kim đang bình phục và vẫn nắm quyền.

Trước đó vào tháng này, lần đầu tiên trong khoảng 50 ngày, giới truyền thông chính thức của Bắc Hàn đã đưa ra những báo cáo về sự xuất hiện của ông Kim trước công chúng, nói rằng ông đã tham dự một trận túc cầu và thanh tra một đơn vị nữ quân nhân.

Nhưng các chuyên viên tại miền Nam nói những bức hình mà miền Bắc công bố trong cuộc viếng thăm cơ sở quân sự có thể đã được chụp từ mấy tháng trước, và trước khi ông Kim bị nghi là đau yếu. (n.n.)

tranphuongdong · Post by **tranphuongdong** » Mon Nov 03, 2008 4:01 am

Indonesia báo động trước khi ba tử tù bị xử bắn trong vụ nổ bom Bali
Saturday, November 01, 2008

Hình bên: Bà Tariyem đang chờ nghe tin buồn tại nhà của bà ở Lamonga, Ðông Java,
Indonesia. Con trai của bà, anh Amrozi Nurhasyim, là một trong ba tử tù chờ bị xử bắn trong ngày Thứ Bảy, 1 Tháng Mười Một.
Amrozi là một trong ba người bị hành quyết trong cùng ngày vì bị kết tội liên quan đến vụ bom Bali năm 2002,
gây thiệt mạng 202 người. (Hình: Trisnadi/AP)

CILACAP, Indonesia (AFP) - Ba người khủng bố Hồi Giáo bị kết tội liên quan đến các vụ nổ bom ở Bali sáu năm trước đây khiến 202 người thiệt mạng, đã chờ đợi giờ hành hình hôm Thứ Bảy trong khi toàn quốc Indonesia được đặt trong tình trạng báo động để đối phó với phản ứng của thành phần quá khích.

Một nguồn tin từ nhà tù Nusakambangan ở ngoài khơi đảo Java cho hay Amrozi, 47 tuổi, người anh là Mukhlas, 48 tuổi, cùng chiến lược gia của nhóm khủng bố là Imam Samudra, 38 tuổi, đã bị đưa vào phòng biệt lập và lệnh xử tử đã được chuyển giao.

“Lá thư ra lệnh xử tử đã được chuyển giao vào đêm qua lúc 9 giờ tối,” nguồn tin này cho hay. Ông ta không cho biết là lệnh xử tử có ấn định giờ hành hình hay không.

Dân chúng ở làng Tenggulun, Ðông Java, quê quán của Amrozi và Mukhlas đã bàng hoàng khi thức dậy vào sáng ngày Thứ Bảy và nhìn thấy dấu chữ “H” mới được sơn giữa ruộng bắp trong đêm, nơi một trực thăng từ nhà tù Nusakambangan có thể đem xác hai tử tội về nơi đây.

Các đài truyền hình địa phương cũng cho hay là nhiều nút chặn đã được thiết lập quanh thị trấn Serang, quê quán của Samudra và một huyệt đã được đào sẵn.

Lực lượng an ninh được đặt trong tình trạng báo động trên khắp Indonesia để phòng hờ có sự biểu tình phản đối của thành phần Hồi Giáo quá khích chống lại các cuộc xử tử đầu tiên ở Indonesia được thi hành theo luật chống khủng bố.

Những nơi như tòa đại sứ ngoại quốc, địa điểm du lịch, khu thương xá và hải cảng được canh gác cẩn thận. Tại đảo du lịch Bali, có khoảng 3,500 cảnh sát viên được huy động để giữ an ninh, theo lời giới hữu trách.

Tại thành phố Surabaya trên đảo Ðông Java, các bích chương viết tay dán trong đêm đã cảnh cáo về việc “trả thù” đối với cuộc xử tử.

“Máu của các liệt sĩ nuôi cuộc thánh chiến (jihad),” theo một tấm bích chương.

Vụ nổ năm 2002 nhắm vào các hộp đêm đông đảo du khách Tây phương trên đảo Bali đã khiến hơn 160 người ngoại quốc thiệt mạng, trong số này có 88 công dân Úc. Những người đặt bom nói rằng họ hành động như vậy để trả đũa việc Hoa Kỳ tấn công vào Afghanistan và Iraq. (V.Giang)

vuphong · Post by **vuphong** » Thu Nov 06, 2008 3:58 am

Đài Loan, Trung Quốc ký thỏa ước lịch sử
Tuesday, November 04, 2008

Hình bên: Ðặc sứ Trung Quốc Chen Yunlin, bên trái, và trưởng thương thuyết gia Ðài Loan Chiang Ping-kung
đang nâng ly chúc mừng sau khi ký một thỏa thuận mậu dịch tại Ðài Bắc ngày Thứ Ba, 4 Tháng Mười Một.
Ông Chen là cán bộ cao cấp nhất đặt chân đến Ðài Loan kể từ khi cộng sản chiếm Hoa Lục năm 1949. (Hình: Wally Santana)

TAIPEI, Ðài Loan (AP) - Thứ Ba 4 Tháng Mười Một là một ngày lịch sử với việcÐài Loan và Trung Quốc bỏ qua mấy thập niên thù nghịch để ký kết thỏa thuận về việc gia tăng các đường bay trực tiếp và cho phép mở ra dịch vụ vận tải đường biển nối liền các hải cảng của nhau qua eo biển Ðài Loan.

Thỏa thuận lịch sử cho thấy sự cải thiện lớn lao trong mối liên hệ giữa hai bên chỉ trong sáu tháng qua, vốn đã trong tình trạng thù nghịch từ năm 1949 đến nay. Tuy nhiên Ðài Loan và Trung Quốc vẫn có vẻ chưa giải quyết được tận gốc vấn đề gây ra cuộc đối đầu giữa hai bên.

Ðại diện chính phủ Trung Quốc và Ðài Loan đồng ý hôm Thứ Ba là sẽ mở các cuộc họp cấp cao mỗi sáu tháng và chú trọng vào việc xây dựng mối quan hệ chặt chẽ hơn trong lãnh vực tài chánh trong cuộc họp lần tới.

Sau khi ký kết thỏa thuận, đặc sứ Trung Quốc Chen Yunlin mỉm cười và bắt tay với đại diện phía Ðài Loan là Chiang Pin-kung.

Ông Chen là viên chức cao cấp nhất của cộng sản Trung Quốc viếng thăm Ðài Loan từ trước đến nay. Kể từ khi đến Ðài Loan hôm Thứ Hai, ông đã gặp sự chống đối lẻ tẻ của những người biểu tình chống Trung Quốc. Người biểu tình đã đốt pháp bên ngoài khách sạn của ông hôm Thứ Ba và một nhóm nhỏ đã xô đẩy với cảnh sát ở nơi ông Chen được mời dự dạ tiệc.

Trong gần sáu thập niên, Ðài Loan đã cấm không cho thành lập đường bay và vận tải đường biển trực tiếp với Trung Quốc vì sợ rằng Bắc Kinh sẽ tấn công bằng phi cơ và tàu chiến giả dạng dân sự.

Tuy nhiên hai bên đã bắt đầu giảm thiểu các ngăn cấm này hồi Tháng Bảy khi đặc sứ của họ gặp nhau ở Bắc Kinh. Lúc đó hai bên ký một thỏa thuận cho phép có 36 chuyến bay mỗi tuần từ năm thành phố lớn ở lục địa đến Ðài Loan.

Thỏa thuận ký kết hôm Thứ Năm, vốn sẽ có hiệu lực trong vòng 40 ngày, tăng hơn gấp ba con số các chuyến bay hàng tuần từ lục địa vào Ðài Loan, lên đến 108 chuyến. Theo thỏa thuận, các phi cơ vận tải cũng có thể khởi sự việc vận chuyển hàng hóa với khoảng 60 chuyến mỗi tháng. (V.Giang)

Post by **khieulong** » Fri Nov 07, 2008 6:07 am

Tây Ban Nha không cho con trai Bin Laden tị nạn
Wednesday, November 05, 2008

MADRID, Tây Ban Nha - Tây Ban Nha hôm 5 Tháng Mười Một, đã bác bỏ lời yêu cầu xin tị nạn của một trong những người con trai của Osama bin Laden sau khi quyết định rằng anh này không đáp ứng các điều kiện cần thiết để có thể ở lại Tây Ban Nha.

Một viên chức của Bộ Nội Vụ Tây Ban Nha cho biết Omar Osama bin Laden, 27 tuổi, đã đáp máy bay đến Tây Ban Nha hồi đầu tuần này và tạm lưu lại tại một khu vực trung chuyển của phi trường Barajas của Madrid.

Sau khi đơn xin tị nạn bị bác, Omar có 24 giờ đồng hồ để khiếu nại về quyết định trên của chính phủ Tây Ban Nha.

Viên chức Bộ Nội Vụ Tây Ban Nha giải thích rằng lời yêu cầu xin tị nạn của Omar đã không được chấp nhận vì không đáp ứng các điều kiện cần thiết để được vào sống tại Tây Ban Nha, tuy nhiên không chịu cho biết hay thảo luận về các lý do mà con trai Bin Laden đã trình ra để xin được tị nạn.

Omar Osama bin Laden là một người buôn bán kim loại, sinh sống tại Cairo, Ai Cập, với vợ, mới lấy nhau hồi năm ngoái, là một phụ nữ Anh, Jane Felix-Browne, 52 tuổi, nhưng nay mang một cái tên Ả Rập, là Zaina Alsabah.

Mặc dù lấy phụ nữ Anh như vậy, nhưng hồi Tháng Năm vừa qua, chính phủ Anh vẫn không cho Omar vào nước Anh cư trú.

Tuy nhiên, Omar cho biết không hề từ bỏ người cha của mình, mà cho biết muốn làm một “ Sứ giả của Hòa Bình” giữa thế giới Hồi Giáo và Tây phương.

Một viên chức Tây Ban Nha cho biết chính phủ Madrid thường tham khảo trước với Cơ Quan Tị Nạn của Liên Hiệp Quốc về các trường hợp xin tị nạn, và ông cho biết chính cơ quan này, cũng đã khuyến cáo không nên cho Omar tị nạn.

Omar Osama bin Laden- là một trong 19 người con của Osama bin Laden, lãnh tụ của tổ chức khủng bố Al Qaeda- đã từ Cairo đến phi trường Madrid, bằng một thẻ thông hành của Saudi Arabia, cũng chính là quê hương của gia đình Osama bin Laden. (L.T.)

tranphuongdong · Post by **tranphuongdong** » Sat Nov 08, 2008 2:24 am

"Mối đe dọa khủng bố ở Nga vẫn hiện hữu"

Đó là tuyên bố của Tổng thống Nga hôm 7/11, một ngày sau vụ đánh bom đẫm máu
ở miền nam nước này làm 12 người chết và khoảng 40 người khác bị thương.

Cảnh sát đang kiểm tra chiếc xe bị đánh bom hôm 6/11. (Ảnh: AP

)

"Vụ việc này đã cho thấy sự đe dọa khủng bố vẫn còn", ông Medvedev nói trong một phiên họp về việc thực thi luật bắt buộc ở thành phố St. Petersburg.

Mặc dù những hành động khủng bố đã bị ngăn chặn, nhưng môi trường cho những hành động như thế này vẫn tồn tại, ông nói.

"Chúng tôi sẽ điều tra xem điều gì đã xảy ra trong thời gian nhanh nhất", hãng thông tấn Interfax dẫn lời người đứng đầu nước Nga cho hay.

Tổng thống Medvedev cũng đã chỉ thị cho Ủy ban chống khủng bố quốc gia, Viện công tố và các cơ quan có liên quan điều tra vụ việc và báo cáo cho ông.

Trước đó, hôm 6/11, một phụ nữ đã đánh bom tự sát gần một khu chợ ở Vladikavkaz, thủ phủ Bắc Ossetia. Đây là vụ tấn công đẫm máu nhất trong nhiều năm trở lại đây ở khu vực này.

Các nhân chứng cho biết, vụ đánh bom xảy ra ở một trạm xe buýt gần lối vào khu chợ, khiến chiếc xe buýt chở đầy người bị hỏng nặng. Một số nạn nhân chết tại chỗ, những người bị thương đã được đưa ngay vào bệnh viện.

Năm 2004, Bắc Ossetia từng xảy ra vụ tấn công trường học Beslan, khiến 330 người thiệt mạng.

Hải Lăng (theo AFP, AP, THX)

vuphong · Post by **vuphong** » Sun Nov 09, 2008 5:19 pm

Chính phủ Iraq: Vẫn cần sự hiện diện của quân đội Hoa Kỳ
Saturday, November 08, 2008

BAGHDAD, Iraq (AP) - Phó thủ tướng Iraq hôm Thứ Bảy ngày 8 Tháng Mười Một nói rằng quốc gia ông vẫn cần có sự hiện diện của quân đội Hoa Kỳ để bảo đảm an ninh và cảnh cáo rằng không còn nhiều thời giờ nữa để giải quyết cho xong việc chấp thuận một thỏa ước an ninh mới với Washington.

Ở khu vực phía Ðông của Baghdad, một tên khủng bố đã đâm chiếc xe chở đầy chất bổ vào một trạm kiểm soát của cảnh sát, làm thiệt mạng tám thường dân và làm bị thương bảy cảnh sát viên. Một viên chức an ninh nói rằng cuộc tân công hôm Thứ Bảy xảy ra trên một đoạn đường xa lộ gần Ramadi, thuộc tỉnh Anbar, nơi từng là cứ địa phiến quân Sunni.

Vụ nổ xảy ra trong lúc các giới chức Hoa Kỳ và Iraq đang tìm cách hoàn tất thỏa thuận theo đó quân đội Hoa Kỳ sẽ rút khỏi các thành phố Iraq vào ngày 30 Tháng Sáu và hoàn toàn triệt thoái khỏi Iraq năm 2012.

Phó Thủ Tướng Barham Saleh khuyến cáo rằng Iraq sẽ đi vào “một khoảng trống luật pháp” nếu sự ủy nhiệm của Liên Hiệp Quốc, theo đó quân đội Hoa Kỳ được phép hoạt động ở Iraq, chấm dứt vào cuối năm nay mà thỏa thuận an ninh chưa đạt được.

Hôm Thứ Năm, chính phủ Hoa Kỳ đã gửi văn bản mà họ gọi là trả lời sau cùng về những đề nghị thay đổi của phía Iraq đối với bản dự thảo đã được chấp thuận trước đây, và nay đang chờ đợi sự trả lời của phía Baghdad.

“Chính phủ đang nghiên cứu những thay đổi mới nhất, và tôi hy vọng rằng chúng ta có thể giải quyết được vấn đề này càng sớm càng tốt vì không còn nhiều thời giờ nữa,” ông nói.

Ông Saleh, người gốc Kurd, nói thêm rằng thỏa thuận này là điều cần thiết để “duy trì sự cải thiện an ninh đã đạt được” trong những tháng gần đây.

Cũng trong ngày Thứ Bảy, thủ tướng Iraq kêu gọi có sự thay đổi trong hiến pháp Iraq để cho chính phủ trung ương có thêm quyền hạn, đặc biệt là trong lãnh vực an ninh và các lãnh vực quan trọng khác.

Lời phát biểu của Thủ Tướng Nouri al-Maliki, một thành viên của ủy ban soạn thảo bản hiến pháp năm 2005, có vẻ trực tiếp nhắm vào thành phần người thiểu số Kurd, hiện đang được quyền tự trị rộng rãi ở ba tỉnh phía Bắc Iraq.

Ông al-Maliki cũng có thể nhắm đến thành phần Shiite đối nghịch với ông, muốn có được sự tự trị tương tự ở chín tỉnh phía Nam.

“Một chính phủ liên bang mạnh phải được xây dựng để có hoàn toàn trách nhiệm về an ninh, chủ quyền và các vấn đề khác,” ông al-Maliki tuyên bố trong cuộc họp báo ở Baghdad.

Ông al-Maliki nói rằng hiến pháp hiện hành đã được soạn thảo vội vã khi Iraq đang trong giai đoạn chuyển đổi và đã đến lúc để sửa đổi. (V.Giang)

Post by **khieulong** » Mon Nov 10, 2008 7:12 am

Nga: Tai nạn trong tầu ngầm nguyên tử, 20 người chết ngộp
Sunday, November 09, 2008

Hình bên: Hình một chiếc tiềm thủy đĩnh nguyên tử của Nga, thuộc loại tương tự như chiếc Nerpa.
Hôm Chủ Nhật, 9 Tháng Mười Một, 2008, các viên chức Nga cho biết một hệ thống chữa cháy trên tàu bất ngờ khởi động
và làm chết ngộp ít nhất 20 người trên tàu, trong lúc chiếc tàu đang chạy thử ở biển Nhật Bản.
(Hình: AP, lưu trữ)

MOSCOW, Nga (AP) - Hệ thống phòng hỏa trong một tầu ngầm nguyên tử mới đóng của Nga đã bất ngờ bị trục trặc trong lúc chiếc tàu này đang chạy thử ở vùng biển Nhật Bản, làm 20 người chết ngộp và 21 người khác bị thương, theo lời giới hữu trách Nga cho biết hôm Chủ Nhật 9 Tháng Mười Một.

Ðây là tai nạn trầm trọng nhất trên một chiến hạm Nga kể từ khi xảy ra vụ một ngư lôi phát nổ làm chìm một tàu ngầm nguyên tử khác, chiếc Kursk, ở biển Barents năm 2000, làm thiệt mạng tất cả 118 người trong thủy thủ đoàn.

Các nạn nhân đã chết ngộp hôm Thứ Bảy sau khi hệ thống dập lửa bất ngờ hoạt động và phun khí Freon, theo lời ông Sergei Markin, một viên chức trong cơ quan điều tra của Nga. Ông nói rằng kết qủa giảo nghiệm cho thấy có khí Freon trong phổi của các nạn nhân.

Chiếc tàu ngầm này không bị hư hại gì và đã tự quay trở về căn cứ ở vùng biển Thái Bình Dương, phát ngôn viên hải quân Nga, Ðại Tá Igor Dygalo cho biết.

Lò nguyên tử trên chiếc tàu vẫn hoạt động bình thường và mức phóng xạ trên tàu không có gì lo ngại, theo Ðại Tá Dygalo. Ông nói rằng tai nạn xảy ra ở hai khoang đầu mũi tàu.

Có 17 nhân viên dân sự và ba thủy thủ thiệt mạng trong tai nạn này, với 21 người khác được di tản lên một chiếc khu trục hạm và đưa họ vào điều trị trong đất liền.

Lev Fyodorov, một chuyên gia hóa học của Nga, cho hay chất Freon đã đẩy oxygen ra ngoài khiến những người bên trong khoang chết ngộp. Ông nói rằng việc tin tức không được tiết lộ đầy đủ đã khiến cho khó có thể biết được rõ ràng là điều gì đã xảy ra trên chiếc tàu ngầm này.

Chiếc tàu ngầm đã trở về Bolshoi Kamen, một xưởng đóng tàu quân sự và cũng là một căn cứ hải quân ở gần Vladivostok. Các đài truyền hình Nga chiếu hình ảnh chiếc tàu ngầm này đang tiến vào bên trong cảng.

Ðại Tá Dygalo cho hay có 208 người trên tàu, kể cả 81 người trong thủy thủ đoàn và tàu dự trù sẽ được hải quân Nga đưa vào hoạt động cuối năm nay.

Các cơ quan thông tấn Nga trích lời của các viên chức tại xưởng đóng tàu Amur cho hay chiếc tàu này được đóng nơi đây và có tên là Nerpa.

Chiếc Nerpa, một tầu ngầm tấn công loại Akula II, đã được khởi sự đóng năm 1991 nhưng bị đình trệ trong nhiều năm vì ngân sách quốc phòng thiếu hụt. Việc thử nghiệm chiếc tàu đã khởi sự hồi tháng qua và tầu đã lặn lần đầu tiên hồi tuần qua.

Tai nạn hôm Thứ Bảy xảy ra trong lúc điện Kremlin tìm cách tăng cường hải lực của Nga, một phần trong nỗ lực chứng tỏ sức mạnh nguyên tử của quốc gia này giữa khi có sự căng thẳng trong mối quan hệ với Tây phương.

Một hải đội Nga hiện đang trên đường đến Venezuela để tham dự cuộc thao diễn chung trong tháng này, một hình thức biểu dương lực lượng ngay sát vùng biển Hoa Kỳ. (V.Giang)

Cư An Tư Nguy

Cư An Tư Nguy

Tin Tức Thế Giới Hàng Ngày

Who is online