Tin Tức Thế Giới Hàng Ngày

[tramthaiha]

Phiến quân Hồi giáo hành quyết con tin người Anh


Zing.vnLực lượng phiến quân Nhà nước Hồi giáo tại Iraq vừa công bố đoạn video về vụ hành quyết một nhân viên cứu trợ người Anh hôm 13/9.


Cảnh tượng trong video do IS công bố vào tối 13/9. Ảnh: BBC

Video về vụ hành quyết David Haines, công dân Anh 44 tuổi, xuất hiện trên mạng xã hội vào tối 13/9, chỉ vài ngày sau khi gia đình Haines cầu xin Nhà nước Hồi giáo (IS) tha mạng anh. Nó bắt đầu với một đoạn về Thủ tướng Anh David Cameron. Sau đó người xem thấy một người có ngoại hình giống Haines trong trang phục màu cam. Anh quỳ trước một người đàn ông bịt mặt và cầm dao, BBC đưa tin.

"Tên tôi là David Cawthorne Haines. Tôi muốn tuyên bố rằng ông, David Cameron, chịu hoàn toàn trách nhiệm cho vụ hành quyết tôi", người đàn ông trong video nói.

Nạn nhân giải thích rằng Anh đã tham gia liên minh chống IS cùng với Mỹ.

"Thật không may, công chúng Anh sẽ phải trả giá cho những quyết định ích kỷ của quốc hội", nạn nhân cảnh báo.


Một thiếu nữ 17 tuổi thuộc sắc tộc thiểu số Yazidi ở Iraq kể về cuộc sống địa ngục tại nhà tù tình dục mà phiến quân Nhà nước Hồi giáo giam cô cùng khoảng 40 phụ nữ khác.

Chiến binh đeo mặt nạ trong video nói: "Người đàn ông Anh này phải trả giá cho lời hứa của ông, Cameron, về việc trang bị vũ khí cho lực lượng Peshmerga để chúng chống Nhà nước Hồi giáo".

Peshmerga là lực lượng vũ trang của người Kurd ở Iraq. Họ đang tham gia mặt trận chống IS. Bộ Quốc phòng Anh từng tuyên bố họ sẽ viện trợ súng máy hạng nặng và đạn cho Peshmerga để họ chống phiến quân tàn bạo.

"Nếu ông vẫn tiếp tục chống đối Nhà nước Hồi giáo, ông sẽ nhận lại máu của chính người dân nước Anh", tên chiến binh cảnh báo.


Ba vụ hành quyết do các chiến binh cực đoan tự xưng Nhà nước Hồi giáo (IS) tiến hành đều sử dụng một kịch bản.

Trong phần cuối của video, một con tin người Anh khác xuất hiện như một sự minh chứng cho lời đe dọa. Giới truyền thông cho rằng có thể người đó là Alan Henning, một công dân Anh.

Haines, cha của hai đứa con, làm việc tại Syria cho tổ chức cứu trợ nhân đạo ACTED của Pháp. Phiến quân bắt anh tại làng Atmeh, tỉnh Idlib, Syria vào tháng 3/2013. Sau khi anh xuất hiện trong video mà phiến quân công bố lần trước, ACTED đã phản đối nhóm phiến quân Hồi giáo trong một thông báo: "Chúng tôi kịch liệt lên án những hành động bạo lực và sự đe dọa đối với David Haines".

Lực lượng tự xưng tổ chức Nhà nước Hồi giáo IS công bố đoạn video hành quyết con tin người Anh, David Haines, nạn nhân thứ 3 của nhóm phiến quân này.

IS đã giam Haines gần hai năm cho trước khi anh xuất hiện ở cuối đoạn video hành quyết nhà báo Steven Sotloff. Phiến quân từng dọa rằng chúng sẽ giết Haines nếu Mỹ, Anh tiếp tục không kích ở Iraq.

Người phát ngôn của Văn phòng Thủ tướng Anh cho hay ông Cameron đã trở về văn phòng sau khi IS công bố đoạn video. Ông sẽ chủ trì một cuộc họp khẩn cấp để thảo luận về vụ việc.

Giới chức Anh khẳng định họ đang xác minh tính xác thực của đoạn video và hỗ trợ gia đình Haines.

Một nữ sinh nhút nhát người Anh đã từ bỏ con đường học vấn, quyết tâm rời xa quê hương để gia nhập cuộc sống của những chiến binh Nhà nước Hồi giáo (IS).

Nguyễn Thái

[KýCóp]

Bão Kalmaegi đánh vào Trung Quốc, làm tê liệt Hồng Kông
Tuesday, September 16, 2014 3:06:29 PM


HẢI NAM, Trung Quốc (AFP) - Một trận bão lớn kéo đến vùng Nam Trung Quốc hôm Thứ Ba, đánh chìm tàu, làm ngưng trệ các chuyến bay
và buộc hàng ngàn người, từng là nạn nhân của trận bão mới gần đây, phải rời bỏ nhà cửa đi lánh nạn.


Bão Kalmaegi gây mưa to, gió lớn ở Hồng Kông và đanh đánh thẳng vào Hải Nam, Trung Quốc. (Hình: Getty Images)

Bão Kalmaegi đổ bộ vào khu bờ biển phía Ðông của đảo Hải Nam, với sức gió lên đến 144 km/giờ, theo cơ quan khí tượng Trung Quốc.

Hơn 20,000 người phải di tản tới 24 trại tạm trú trên đảo Hải Nam kể từ hôm Thứ Hai, theo tin từ cơ quan truyền thông địa phương, tiếp theo các báo cáo trước đó nói rằng 90,000 người được di tản.

Bão Kalmaegi kéo đến tiếp theo sau trận bão Rammasun hồi Tháng Bảy, bão lớn nhất đánh vào Trung Quốc từ bốn thập niên nay, làm 62 người chết và gây nhiều thiệt hại trong khu vực phía Nam Trung Quốc.

Những người từng trải qua bão Rammasun cho Tân Hoa Xã, cơ quan thông tấn nhà nước Trung Quốc, hay rằng tuy Kalmaegi có vẻ yếu hơn, họ vẫn lo ngại về các thiệt hại phải gánh chịu.

“Nhà mới của chúng tôi xây chưa xong thì lại bị bão đánh tới,” ông Gao Yuanfu, người phải sống tạm trong lều kể từ khi bị bão Rammasun phá tan căn nhà, cho Tân Hoa Xã hay. “Chỉ còn nửa tháng nữa là đến mùa gặt,” ông nói thêm.

Tính đến 9 giờ sáng Thứ Ba, khoảng hơn 170 chuyến bay ở đảo Hải Nam bị hủy bỏ và 4,300 tàu đánh cá được gọi về bến. Trước đó, bản tin hôm Thứ Hai của Tân Hoa Xã nói rằng có 30,000 thuyền đã trở về bến.

Trực thăng cứu nạn cũng cứu 12 thủy thủ Trung Quốc khỏi một tàu hàng bị chìm trên biển, khi bão tiến gần vào bờ.

Kalmaegi đánh vào Trung Quốc sau khi tiến qua Hồng Kông với sức gió lên tới 159 km/giờ, làm bị thương 29 người, gây ra lụt lội, đất chuồi và nhiều cây cối bị gẫy đổ.

Nhiều chuyến bay ở Hồng Kông phải hủy bỏ, thị trường chứng khoán cũng như cảng container nơi này phải ngừng hoạt động. (V.Giang)

[khieulong]

Thổ Nhĩ Kỳ giải cứu 49 con tin khỏi tay ISIS
Saturday, September 20, 2014 5:48:36 PM


ANKARA, Thổ Nhĩ Kỳ (NV) -Gần 50 người Thổ Nhĩ Kỳ từng bị phiến quân Hồi Giáo ISIS bắt cóc ở miền Bắc Iraq vừa được tự do hôm Thứ Bảy,
sau ba tháng bị giữ làm con tin, theo đài truyền hình CNN.

Hồi Tháng Sáu, phiến quân Hồi Giáo ISIS ở Iraq và Syria tấn công tòa lãnh sự Thổ Nghĩ Kỳ, bắt đi 49 người,
trong đó có cả Tổng Lãnh Sự Ozturk Yilmaz.


Một số con tin Thổ Nhĩ Kỳ vừa về đến phi trường Ankara, sau khi được giải cứu khỏi nhóm ISIS. (Hình: AP Photo)

Những người khác bị bắt cóc cùng gia đình và con cái, còn những người khác bị bắt tại tòa lãnh sự ở Mosul, theo tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ, ông Recep Tayyip, cho biết.


Tổng cộng, có ba nhân viên địa phương và 46 người là công dân Thổ Nhĩ Kỳ.

Tất cả đều được tự do và sau đó đưa về quê nhà, giới chức Thổ Nhĩ Kỳ cho biết.

Hiện chưa biết những người này được tự do như thế nào, nhưng Tổng Thống Erdogan, qua một thông báo trên trang mạng của ông, cảm ơn giới chức tình báo Thổ Nhĩ Kỳ.

“Tôi cảm ơn mỗi cá nhân thành viên và cơ quan tình báo quốc gia, từ giám đốc cho tới nhân viên hoạt động trong ngành tình báo,” ông Erdogan cho biết. “Tự đáy lòng tôi, xin chúc mừng họ qua thành công
lớn lao này.”

Ông Ahmet Davutoglu, thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ, mô tả đây là một cuộc giải cứu vào lúc nửa đêm.

“Khoảng 11 giờ 30 phút tối, cuộc hành quân giải cứu được kết thúc,” ông Davutoglu nói với một đám đông vẫy cờ Thổ Nhĩ Kỳ ở thủ đô Ankara. “Chúng tôi đã chuẩn bị chiến dịch này trong mấy tháng qua. Tôi xin cảm ơn cơ quan tình báo, đã làm việc không ngừng nghỉ với những hy sinh lớn lao.”

Mosul, một thành phố với 1.6 triệu dân ở Iraq, rơi vào tay ISIS vào ngày 10 Tháng Sáu.

Nhóm phiến quân Hồi Giáo quá khích này tấn công các trạm cảnh sát, giải thoát hơn 1,000 tù nhân tại các nhà tù địa phương, và sau đó chiếm phi trường thành phố.

Trong khi đó, lực lượng quân đội Iraq do Hoa Kỳ huấn luyện phải bỏ chạy, để lại quân trang, quân dụng, vũ khí và xe bọc thép.

ISIS, nhóm phiến quân tự thành lập Nhà Nước Hồi Giáo, sau đó chiếm nhiều phần đất thuộc Iraq và Syria.
Mặc dù Hoa Kỳ kêu gọi nhiều quốc gia góp sức tiêu diệt ISIS, Thổ Nhĩ Kỳ, một đồng minh của Mỹ và là thành viên khối NATO, vẫn lưỡng lự gia nhập liên minh bao gồm gần 40 quốc gia Tây phương và vùng Vịnh.

Theo ông Faysal Itani, một nhà nghiên cứu tại Trung Tâm Nghiên Cứu Trung Ðông thuộc Atlantic Council, cho rằng lý do Thổ Nhĩ Kỳ không muốn tham gia chống ISIS vì họ vẫn còn nhiều công dân bị nhóm này giữ làm con tin. (Ð.D.)

[duynga]

Hàng ngàn người Nga phản đối Moscow can dự vào Ukraine
Sunday, September 21, 2014 2:20:10 PM


MOSCOW, Nga (AFP) - Hàng ngàn người Nga hôm Chủ Nhật biểu tình tuần hành qua thủ đô Moscow để phản đối sự can dự của điện Kremlin
vào cuộc khủng hoảng ở Ukraine, trong cuộc biểu tình chống chiến tranh lớn nhất kể từ khi giao tranh bùng nổ hồi Tháng Tư.


Biểu tình ở Moscow phản đối Nga can dự vào Ukraine. (Hình: AP Photo/Denis Tyrin)

Một đoàn người đông đảo, gồm cả các nhân vật tranh đấu đối lập nổi tiếng, đã đi trong trung tâm thủ đô để lên án vai trò của Moscow trong cuộc chiến đã làm thiệt mạng gần 3,000 người và khiến người Nga phải đối đầu với người Ukraine.

Nhiều người biểu tình mang theo cờ xanh vàng của Ukraine và biểu ngữ với hàng chữ như “Không chiến tranh” và “Putin, ngưng nói dối,” hô khẩu hiệu “chúng ta đứng cùng Ukraine.”

“Tôi tin rằng Putin xúi giục cuộc chiến này,” theo lời một người biểu tình ngồi xe lăn, ông Vladimir Kashitsyn, 44 tuổi. “Tôi muốn Putin ngưng can dự vào nội bộ Ukraine.”

“Ðây là sự điên khùng và là tội ác nhắm vào Ukraine, dân chúng vùng Donbass và dân Nga,” theo lời một người biểu tình khác, Igor Yasin, 34 tuổi.

Cuộc biểu tình, mệnh danh “Tuần Hành Hòa Bình,” diễn ra trong lúc các cơ quan truyền thông nhà nước Nga hoàn toàn không đề cập gì đến sự hiện diện của quân Nga ở Ukraine, dù rằng có nhiều lính Nga thiệt mạng và thi hài được gửi về nhà.

Một người trong ban tổ chức, ông Sergei Davidis, cho hay có hàng chục ngàn người tham dự biểu tình. Cảnh sát Nga nói rằng có 5,000 người hiện diện.

Tại St. Petersburg, cũng có khoảng 1,000 người đến tham dự một cuộc biểu tình phản đối tham dự chiến tranh ở Ukraine.

Ông Yury Ryzhov, 83 tuổi, cựu đại sứ Nga ở Pháp, kêu gọi dân chúng Nga hãy phản đối “cuộc chiến không tuyên bố” của điện Kremlin.

Nhà thơ Igor Irtenyev nói rằng dân Nga “không nên quên ai là kẻ khởi sự cuộc chiến, ai sát nhập vùng Crimea” và liệu rằng có thể ngồi yên khi các người lính Nga trở về “trong hòm gỗ thông.” (V.Giang)

[tranphuongdong]

Hình ảnh mới nhất Trung Quốc thôn tính xong đảo Gạc Ma
Sunday, September 21, 2014 11:51:43 PM

* Tiếp tục xây dựng nhiều đảo nhân tạo khác

LONDON (NV) .- Những hình ảnh mới nhất do vệ tinh chụp cho thấy Trung Quốc tiến rất nhanh trong việc xây dựng đảo nhân tạo Gạc Ma
thành một căn cứ lớn trên biển thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam.

Những tấm hình mới nhất do vệ tinh của công ty Airbus Defense and Space chụp ngày 14/8/2014 được nêu ra trên tạp chí Quốc phòng
Jane’s Defense ngày 22/9/2014 cho thấy những tiến bộ đáng kể và đạt được rất nhanh của Trung quốc tại Gạc Ma
mà họ gọi là Chigua Jiao (Xích Qua Tiêu) tên quốc tế là Johnson South Reef.


Hình do vệ tinh chụp giữa Tháng 8, 2014 cho thấy đảo nhân tạo Gạc Ma đang được Trung Quốc gấp rút xây dựng.
(Hình: Airbus DS / Spot Image S.A. / IHS)

Trung Quốc cướp bãi đá ngầm này từ Việt Nam năm 1988 qua một trận tấn công làm 64 binh sĩ hải quân Việt Nam thiệt mạng.
Cho đến đầu năm nay, Gạc Ma vẫn chỉ là một bãi đá ngầm mà trên đó, Trung Quốc xây dựng một pháo đài nhỏ, trang bị vệ tinh viễn thông và một cầu cảng ngắn.

Bây giờ, sau nhiều tháng được tàu hút cát từ lòng biển bồi đắp, Gạc Ma trở thành một đảo nhân tạo có chiều ngang khoảng 400 mét và một diện tích ước chừng 100,000 m2 hay 10 ha.

Không có một đảo nhân tạo nào tại Biển Đông thuộc hai quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa có diện tích lớn như vậy.

Nhìn vào tấm không ảnh, người ta thấy nhân công đã xây dựng bờ kè bao bọc toàn thể hòn đảo. Có hai cầu cảng kiểu cho xe cộ chạy lên xuống tàu (roll-on/roll-off) và một cầu cảng cho tàu cặp hông ở phía Tây Bắc. Nền móng để xây dựng những tòa nhà to lớn được nhìn thấy ở phía Tây Nam hòn đảo trong khi có những trang bị lớn như máy bơm lọc nước mặn, máy trộn làm xi măng, kho nhiên liệu.

Ngoài những gì nhìn thấy ở Gạc Ma, những hình ảnh phổ biến trên báo chí Trung Quốc ngày 13/9/2014 còn đồng thời cho thấy họ đang xây dựng tương tự ở bãi đá ngầm Việt Nam gọi là đá Châu Viên, Trung Quốc gọi là Huayang Jiao (Hoa Dương Tiêu), tên quốc tế là Cuateron Reef.

Hình ảnh nơi này chứng tỏ họ cũng có hệ thống lọc nước mặn, cần cẩu trục, máy khoan cùng với rất nhiều vật liệu xây dựng.

Các dữ kiện vệ tinh theo dõi sự di chuyển tàu biển thế giới (AISLive) mà tạp chí IHS Jane tường thuật hồi Tháng Sáu vừa qua cho thấy tàu nạo hút cát của Trung Quốc có tên là Ting Jing Hao chịu trách nhiệm hầu hết về công tác hút cát làm đảo ở Trường Sa đã đến đá Châu Viên ba lần kể từ Tháng 9-2013 và hai lần sau là khoảng 10/4/2014 rồi từ ngày 22/5/2014 trở đi.

Tàu nạo vét Ting Jing Hao phụ trách hút cát làm đảo Gạc Ma và cũng đã từng đến nhóm bãi đá ngầm đá Ga Ven Trung quốc gọi là Nanxun Jiao (Nam Huân Tieu) và Xinan Jiao (Tây Nam Tiêu). Nơi đây ở trung tâm của quần đảo Trường Sa và cũng gần với đảo Thái Bình (Itu Aba) hiện đang do Đài Loan chiếm giữ.

Hình ảnh do chính phủ Philippines công bố hồi Tháng 8 vừa qua cũng cho thấy những hoạt động làm đảo nhân tạo gấp rút ở bãi đá ngầm Kennan nằm trong nhóm bãi đá ngầm do Việt Nam kiểm soát.

Theo nhận định của tạp chí Jane, Trung Quốc gấp rút biến các bãi đá ngầm thành đảo nhân tạo ở Trường Sa là vi phạm nguyên tắc ứng xử trên Biển Đông (Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea) mà Trung Quốc đã ký với ASEAN năm 2002. Dù không có ràng buộc pháp lý nhưng rõ ràng Trung Quốc ngang nhiêu hành động vì sức mạnh quân sự ăn trùm các nước nhỏ phía Nam. Thỉnh thoảng Hà Nội hay Manila chỉ lên tiếng phản đối chiếu lệ.

Tuy Việt Nam và cả Đài Loan có tăng cường các cơ sở trên các đảo đang trấn giữ, nhưng không thể so sánh với những hành động vượt bậc của Trung Quốc trong khoảng hai năm trở lại đây. Những đảo nhân tạo rộng lớn của Trung Quốc tại Trường Sa sẽ là những căn cứ quân sự tầm cỡ trên biển, thay đổi cục diện ở khu vực.

Cuối Tháng 8-2014, tạp chí Jane’s Defense cho hay Trung Quốc cũng nạo hút cát bồi đắp tăng diện tích cho đảo Phú Lâm trong quần đảo Hoàng Sa. Một phần trong những việc này là kéo dài phi đạo từ 2,400 mét lên thành 2,800 mét để các các máy bay quân sự cỡ lớn có thể lên xuống an toàn.

Nếu một phi trường quân sự được thiết lập ở Gạc Ma thì sẽ là sự đe dọa trực tiếp và rất gần với các cơ sở trên các đảo ở Trường Sa mà các nước khác đang trấn giữ.

Lịch sử các sự xung đột trên Biển Đông cho người ta cảm tưởng rằng các căn cứ lớn hơn đang được Trung Quốc xây dựng sẽ là những xuất phát điểm để mở cuộc tấn công những căn cứ, cơ sở của Việt Nam, Philippines gần đó khi Bắc Kinh muốn ra tay thâu tóm.

Dù sao, tới nay, người ta mới chỉ thấy Trung Quốc sử dụng các lực lượng bán quân sự để uy hiếp và ngăn cản. (TN)

[dailien]

Máy bay Mỹ oanh kích Hồi Giáo ISIL ngày thứ hai liên tiếp
Wednesday, September 24, 2014 2:07:51 PM

BEIRUT, Lebanon (AP) – Máy bay chiến đấu Mỹ hôm Thứ Tư tiếp tục oanh tạc các mục tiêu Nhà Nước Hồi Giáo IS
ở cả hai bên đường biên giới Syria – Iraq.


Một máy bay chiến đấu oanh tạc F/A 18-F thuộc phi đoàn chiến thuật “Hắc Sư”, sau khi thi hành nhiệm vụ ở Syria,
trở về đáp xuống hàng không mẫu hạm USS George H.W. Bush trên vịnh Persic. (Hình: AP/US Navy)

Ngoại Trưởng John Kerry trả lời phỏng vấn của CNN nói: “Đây là ngày thứ nhì và sẽ có ngày thứ ba thứ tư. Chiến dịch sẽ kéo dài một thời gian với nhiều hình thức”.

Hôm Thứ Ba, chiến hạm, máy bay Hoa Kỳ cùng 5 nước đồng minh Á Rập phóng hỏa tiễn và mở khoảng 200 phi vụ tấn công hơn hai chục mục tiêu ISIL trong lãnh thổ Syria. Theo nhận định của các quan sát viên, tổn thất gây cho ISIL nặng nề hơn người ta nghĩ dù không có cuộc tấn công trên bộ vì ISIL chưa phải là một nhà nước có tổ chức và chuẩn bị đủ biện pháp phòng thủ.

Hôm Thứ Tư, có ít nhất 13 phi vụ của máy bay chiến đấu và oanh tạc, gây thiệt hại 10 xe của IS gần biên giới, hai công sự chiến đấu và một bãi tập trung chiến cụ để chuyển tiếp liệu qua biên giới sang Iraq.

Cuộc oanh kích hôm Thứ Ba cũng nhắm vào Nusra Front và nhóm Khorasan, hai phân bộ al-Qaeda tại Syria. Hôm Thứ Tư, Mặt Trận Nusra nói rằng họ đã di tản căn cứ gần khu vực dân cư trong tỉnh Idlib Tây Bắc Syria.

Nasr al-Hariri, Tổng Thư Ký Syrian National Coalition, lực lượng nổi dậy được Tây Phương ủng hộ ở Syria, hôm Thứ Tư lên tiếng chỉ trích cuộc oanh kích của liên minh chống ISIL do Hoa kỳ dẫn đạo. Theo lời ông, cuộc oanh kích chỉ nhắm tới ISIL và những nhóm quá khích khác mà không đụng chạm gì tới lực lượng của chính quyền Tổng Thống Bashar al-Assad. (HC)

[vuphong]

Cảnh sát Hồng Kông đẩy sinh viên biểu tình ra khỏi công sở
Saturday, September 27, 2014 3:03:44 PM


HỒNG KÔNG (AFP) - Cảnh sát Hồng Kông hôm Thứ Bảy đã đẩy được thành phần sinh viên học sinh tranh đấu ra khỏi tòa nhà chính phủ,
nơi họ tràn vào đêm hôm trước để phản đối việc Bắc Kinh từ chối không cho dân nơi này được tự do tuyển cử.


Xô xát giữa cảnh sát và sinh viên, học sinh Hồng Kông, 27 Tháng Chín, bên ngoài tòa nhà chính phủ. (Hình: Lam Yik Fei/Getty Images)

Gần 2,000 người tranh đấu tiếp tục tập trung bên ngoài tòa nhà, trong lúc cảnh sát, vốn đã bắt giữ hơn 60 người, dàn chặn ở cổng vào.

Các nhân viên cảnh sát vào buổi trưa ngày Thứ Bảy đã đưa khoảng 50 người biểu tình còn lại ra khỏi tòa nhà, kéo lê một số người khi họ không chịu đi.

“Chúng tôi muốn tự quyết định tương lai của mình,” theo lời Gary Mak, 23 tuổi, một sinh viên ngành bang giao quốc tế, cho báo chí hay anh không muốn rời khỏi khu vực biểu tình.

“Ðây sẽ là một nền tảng vững chắc để tất cả người dân Hồng Kông cùng tranh đấu cho dân chủ.”

Trong những giờ đầu tiên, tình hình rất căng thẳng vì cảnh sát dùng hơi cay để giải tán hơn 100 người tràn vào sân tòa nhà.

Các nhóm sinh viên đã dẫn đầu chiến dịch bất tuân dân sự tuần này để đáp lại loan báo từ Bắc Kinh hồi tháng qua là sẽ quyết định ai là người được quyền tranh cử để dân Hồng Kông bỏ phiếu vào năm 2017 tới đây.

Cảnh sát đã kéo nhiều người ra khỏi tòa nhà trong đêm, cho tới sáng ngày Thứ Bảy. Cảnh sát cũng cho hay tính tới trưa ngày Thứ Bảy đã có 61 người, cả nam lẫn nữ, tuổi từ 17 đến 58, bị bắt giữ.

Người biểu tình đã dùng dù để tự bảo vệ khi cảnh sát xịt hơi cay vào họ.

Trong một bản thông cáo, chính quyền Hồng Kông cho hay họ “rất tiếc” là người biểu tình đã tràn vào tòa nhà chính phủ, nói rằng lẫn nhân viên an ninh cảnh sát cùng người biểu tình đều bị thương, nhưng không cho biết chi tiết. (V.Giang)

[khieulong]

Phi cơ Anh tham dự các cuộc không kích chống ISIS ở Iraq
Sunday, September 28, 2014 3:42:20 PM


LONDON, Anh (IBT) - Anh hiện chuẩn bị tham dự các cuộc không kích nhắm vào thành phần ISIS ở Iraq sau khi các chiến đấu cơ
của không quân hoàng gia Anh có trang bị hỏa tiễn khởi sự phi vụ đầu tiên ở Iraq hôm Thứ Bảy.


Một chiếc Tornado GR4 của không quân Anh đáp xuống phi trường quân sự Akrotiri trên đảo Cyprus sau khi hoàn thành nhiệm vụ.
(Hình: AP Photo/Petros Karadjias)

Bộ Quốc Phòng Anh xác nhận là hai chiến đấu cơ loại Tornado GR4 cất cánh từ phi trường quân sự Akrotiri trên đảo Cyprus và quay trở về căn cứ an toàn khoảng bảy giờ sau đó.

Ðiều này xảy ra sau khi Quốc Hội Anh chấp thuận việc có hành động tấn công ISIS tại Iraq hôm Thứ Sáu.

Các chiến đấu cơ Tornado của Anh trong sáu tuần qua đã có các phi vụ tuần thám tại Iraq, nhưng đây là lần đầu tiên các phi công được phép mở cuộc tấn công nếu có các mục tiêu được xác định.

Bộ Trưởng Quốc Phòng Anh, ông Michael Fallon, nói rằng các chiến đấu cơ của Anh nay sẵn sàng được sử dụng trong một thời gian dài ở Iraq.

Ông giải thích sẽ không có việc ào ạt tấn công ngay lúc đầu nhưng là một chiến dịch lâu dài, nhiều tuần hay nhiều tháng, và rất cẩn thận để khỏi gây tổn thất cho thường dân.

Quân đội Mỹ đang tiến hành các cuộc không kích ở phía Bắc Iraq từ Tháng Tám tới nay và tiếp tục có các cuộc tấn công nhắm vào mục tiêu mới ở Syria.

Hôm Thứ Ba tuần qua, có khoảng 70 tay súng ISIS bị giết trong các cuộc oanh kích ở vùng Bắc và Ðông Syria, theo tổ chức bảo vệ nhân quyền Syrian Observatory for Human Rights, có trụ sở đặt tại Anh. (V.Giang)

[KýCóp]

Biểu tình chống Bắc Kinh, đòi dân chủ, lan rộng ở Hồng Kông
Monday, September 29, 2014 1:08:15 PM


HONG KONG (AP) — Các cuộc biểu tình đòi dân chủ ở Hồng Kông lan rộng hôm Thứ Hai, một ngày sau khi người dân xuống đường
để bày tỏ sự bất bình trước việc Bắc Kinh giới hạn các cải cách bầu cử, bất chấp hơi cay của cảnh sát cũng như lời kêu gọi
của đặc khu trưởng Hồng Kông là hãy về nhà.

Và cũng vì có nhiều tin đồn khắp nơi, Đặc Khu Trưởng Hồng Kông, ông Leung Chun-ying,
cũng phải trấn an dân chúng rằng không hề có việc quân đội Trung Quốc sẽ tham dự cuộc đàn áp người biểu tình.


Hàng ngàn sinh viên, học sinh Hongkong tham gia cuộc biểu tình. (Hình: Getty Images)

“Tôi hy vọng mọi người hãy bình tĩnh. Đừng nghe theo các tin đồn. Cảnh sát sẽ cố giữ trật tự xã hội, kể cả bảo đảm giao thông không bị trở ngại và an toàn cho công chúng,” theo ông Leung, người được Bắc Kinh hậu thuẫn nhưng gặp sự chống đối gay gắt của người dân Hồng Kông.

Vào sáng sớm ngày Thứ Hai, các giới chức cảnh sát tìm cách thương thảo với người biểu tình đang tụ tập trên một con đường xa lộ thường rất bận rộn gần tòa nhà hành chánh, nơi xảy ra các cuộc tấn công bằng hơi cay đêm hôm trước.

Một cảnh sát viên cầm loa phóng thanh kêu gọi người biểu tình dẹp đường cho những người sắp sửa đi làm. Một người phía biểu tình, dùng loa phóng thanh của họ, đáp trả rằng họ muốn ông Leung và chính quyền của ông ta “làm điều tốt cho Hồng Kông. Chúng tôi muốn dân chủ thật sự.”

Người biểu tình cũng chiếm đóng đường phố một số nơi khác ở Hồng Kông, kể cả khu thương mại sang trọng tại Causeway Bay, khu vực vui chơi ban đêm Wan Chai cũng như khu Mong Kok ở bán đảo Kowloon. Cơ quan chuyển vận thành phố nói rằng giao thông ở các khu vực này đã bị gián đoạn.

Hơn 200 lộ trình xe buýt cũng bị hủy bỏ hay chuyển sang hướng khác trong thành phố mà đa số dân chúng trông nhờ vào phương tiện di chuyển công cộng. Các lối ra vào trạm xe điện ngầm gần những nơi có biểu tình cũng bị đóng.

Cuộc biểu tình lớn lao, vốn có sự tham dự của các thành phần học sinh nhỏ tuổi cho đến người cao niên, là sự thách đố lớn nhất từ trước đến nay đối với Bắc Kinh.

Các cuộc biểu tình khởi sự bằng việc sinh viên và học sinh Hồng Kông bãi khóa, xuống đường đòi Bắc Kinh phải để cho vùng đất này có được các cải cách dân chủ thực sự.

“Đây là cuộc tranh đấu lâu dài. Tôi hy vọng việc bao vây sẽ tiếp tục sang ngày mai để tất cả những điều chúng tôi đang làm thực sự có ý nghĩa,” theo Edward Yau, 19 tuổi, một sinh viên luật và thương mại.

Khi nhận lại Hồng Kông từ Anh vào năm 1997, Bắc Kinh đã đồng ý chính sách “một quốc gia, hai hệ thống” theo đó cho phép nơi này có được sự tự trị và được giữ các quyền tự do căn bản mà người dân lục địa không có. (V.Giang)

[tiendung]

Ðài Loan ủng hộ cuộc biểu tình đòi dân chủ ở Hồng Kông


BẮC KINH, Trung Quốc (AP) - Ðài Loan, một đảo quốc mà Bắc Kinh từ lâu nay vẫn muốn thống nhất theo phương thức “một quốc gia,
hai hệ thống” như đang thực hiện ở Hồng Kông, đã bày tỏ sự ủng hộ phong trào tranh đấu đòi dân chủ ở Hồng Kông.


Ðài Loan, lần đầu tiên lên tiếng ủng hộ cuộc biểu tình của giới trẻ và người dân Hồng Kông. (Hình: Getty Images)

Các nhà lãnh đạo Ðài Loan cũng kêu gọi Bắc Kinh hãy giữ lời hứa cho Hồng Kông có quyền tự trị, nếu không muốn tạo thêm sự nghi ngờ trong dân chúng Ðài Loan.

“Nếu Hồng Kông sớm có quyền phổ thông đầu phiếu, đây sẽ là điều có lợi cho cả Hồng Kông lẫn lục địa, và có thể giúp thu hẹp lại sự nghi ngờ giữa dân chúng ở cả hai bên eo biển Ðài Loan và cho phép mối quan hệ giữa Ðài Loan và Trung Quốc được phát triển tích cực,” theo Tổng Thống Mã Anh Cửu trong bản thông cáo phổ biến tới báo chí.

“Nếu không, điều này sẽ làm tăng thêm ác cảm của dân chúng Ðài Lan và gây nguy hại cho mối quan hệ tương lai giữa hai bên,” cũng theo ông Mã hôm Thứ Ba.

Hồi Tháng Tám, Bắc Kinh bác bỏ một đề nghị cho dân chúng Hồng Kông được quyền tự do ứng cử vào chức vụ lãnh đạo đặc khu này. Thay vào đó, tất cả mọi ứng cử viên phải qua sự chọn lựa của một hội đồng gồm đa số là những người có khuynh hướng thân Bắc Kinh.

Ðáp lại, hàng chục ngàn người dân Hồng Kông, dưới sự lãnh đạo của sinh viên, đã xuống đường từ tuần qua để đòi hỏi Bắc Kinh phải tiến hành cải cách dân chủ thật sự, theo đúng với lời hứa “một quốc gia, hai hệ thống.”

Hôm Thứ Ba, một cơ quan có nhiệm vụ điều hành mối quan hệ với lục địa của chính phủ Ðài Loan đưa ra bản thông cáo bày tỏ sự ủng hộ cho phong trào đòi dân chủ ở Hồng Kông, nói rằng điều này “không chỉ bảo đảm sự ổn định lâu dài ở Hồng Kông mà còn là một điều vô cùng quan trọng cho sự phát triển quan hệ giữa Ðài Loan và Trung Quốc.” (V.Giang)

[quaichao]

Cả trăm ngàn người Pháp xuống đường ủng hộ ‘giá trị gia đình’
Sunday, October 05, 2014 1:12:58 PM

PARIS, Pháp (AFP) - Cả trăm ngàn người dân Pháp xuống đường biểu tình ở Paris và Bordeaux hôm Chủ Nhật để kêu gọi gìn giữ
“giá trị gia đình truyền thống” và chống lại việc trợ giúp thụ thai nhân tạo hay mang bầu thuê.


Dân Pháp xuống đường biểu tình ở Paris và Bordeaux hôm Chủ Nhật để kêu gọi gìn giữ “giá trị gia đình truyền thống.”
(Hình: Nicolas Tucat/AFP/Getty Images)

Các cuộc biểu tình này được một nhóm mang tên “Manif pour Tous” đứng ra tổ chức. Nhóm này có nỗ lực thành lập phong trào dân chúng chống chấp nhận đám cưới đồng tính ở Pháp hồi năm ngoái nhưng không thành công.

Mục tiêu phản đối của nhóm này lần này là việc trợ giúp thụ thai cho các cặp đồng tính và mang bầu thuê, điều phải bị ngăn cản “bằng mọi giá,” theo lời chủ tịch nhóm này là Ludovine de la Rochere.

Có khoảng 500,000 người tham dự trong cuộc biểu tình, theo ước tính của ban tổ chức. Hiện chưa có xác nhận gì từ phía cơ quan công lực.

Tại Bordeaux, cảnh sát cho hay có khoảng 7,500 người tham dự biểu tình.

Cuộc biểu tình ở Paris diễn ra dưới sự theo dõi của khoảng 1,000 cảnh sát viên. Trong các cuộc biểu tình tuần hành trước đây đã xảy ra một số vụ bạo động lẻ tẻ.

Ðể giảm bớt tình trạng căng thẳng trước khi có cuộc biểu tình, Thủ Tướng Manuel Valls nhấn mạnh rằng việc có bầu thuê “hiện và sẽ tiếp tục bị cấm tại Pháp.”

Tuy nhiên điều này có vẻ không có được sự tin tưởng của người biểu tình, mang theo các biểu ngữ như “Không có bầu thuê” và “Phụ nữ không phải máy đẻ.”

Một người biểu tình cho rằng có bầu thuê là một hình thức “kỹ nghệ hóa” và là “nô lệ thời đại mới.”

Nhóm Manif pour Tous từng mở ra cuộc vận động lớn lao chống lại đám cưới đồng tính, và có lúc nói rằng đã có được 1.4 triệu người tham dự biểu tình trên đường phố Paris. Tuy nhiên Tổng Thống Francois Hollande vẫn cứng rắn tiến hành chương trình của ông và vào Tháng Tư năm ngoái, Pháp trở thành quốc gia thứ 14 trên thế giới hợp thức hóa hôn nhân đồng tính.

Một cuộc vận động biểu tình của các nhóm ủng hộ đồng tính cho hay đã thu nhận được hơn 200,000 chữ ký ủng hộ trên mạng. Tuy nhiên đến sáng Chủ Nhật, khi cuộc biểu tình khởi sự ở quảng trường Place de la Republique, chỉ có vài trăm người tham dự. (V.Giang)

[khieulong]

Kim Jong-un vắng mặt ở Đại Hội Trung Ương Bắc Hàn
Wednesday, October 08, 2014 6:46:38 PM


BÌNH NHƯỠNG (Reuters) - Đại hội trung ương Cộng Hòa Dân Chủ Nhân Dân Triều Tiên hôm 7 tháng 10 không có mặt Kim Jong-un,
và nhà lãnh tụ trẻ này tiếp tục vắng bóng từ đầu tháng Chín.

Bộ trưởng quốc phòng Nam Hàn Han Min-koo cho biết ông Kim Jong Un, 31 tuổi, hiện đang ở “một nơi nào đó” phía bắc Bình Nhưỡng,
nhưng không tiết lộ nơi ở cụ thể của lãnh đạo Triều Tiên.


Kim Jong-un. (Hình: Getty Images)

Theo hãng tin Tân Hoa Xã của Trung Quốc, 7 tháng Mười là ngày diễn ra Đại Hội Trung Ương để khẳng định quân dân Triều Tiên phải nghe theo sự lãnh đạo của Kim Jong-un.và cũng là ngày lễ kỷ niệm 17 năm cố chủ tịch Kim Jong-il nhậm chức tổng bí thư Đảng Lao Động Triều Tiên.

Từ ngày 3 tháng Chín đến nay, lãnh đạo Kim Jong-un không tham dự nhiều sự kiện quan trọng của Triều Tiên, trong đó có Hội nghị nhân dân tối cao lần thứ 13 vào ngày 25 tháng Chín.

Trong một đoạn tin tức do đài truyền hình Triều Tiên phát đi trước khi ông Kim vắng mặt, lãnh đạo Triều Tiên bị chú ý vì bước đi khập khiễng.

Sự vắng mặt của ông Kim Jong-un trong hơn một tháng qua đã dẫn đến những đồn đoán về sức khỏe của ông. Dù vậy, cả phía Bắc và Nam Hàn đều khẳng định lãnh đạo Bắc Hàn “không có vấn đề về sức khỏe”. (HC)

[khieulong]

Phiến quân Hồi giáo áp sát Baghdad

Nguy cơ thất thủ có thể xảy ra nếu Nhà nước Hồi giáo tự xưng (IS) nắm giữ toàn bộ tỉnh Anbar
và biến nơi này trở thành bàn đạp tấn công thủ đô Baghdad của Iraq.

Mỹ triệu tập cuộc họp với đồng minh chống IS / Nhà nước Hồi giáo sắp chiếm trọn miền tây Iraq, đe dọa Baghdad



Các tay súng Hồi giáo trên những chiếc xe chiếm được từ quân đội Iraq. Ảnh: AP

80% tỉnh Anbar, phía tây thủ đô Baghdad, đang nằm trong tầm kiểm soát của IS. CNN dẫn lời Sabah Al-Karhout, người đứng đầu Hội đồng tỉnh Anbar, mô tả tình hình tại đây đang "rất tồi tệ".

Hôm qua, các tay súng Hồi giáo đã bao vây Haditha, thị trấn lớn cuối cùng của tỉnh Anbar chưa nằm trong tay phiến quân. Theo CBS News, lực lượng phiến quân Hồi giáo IScũng đã xâm nhập Abu Ghraib, một trong những vùng ngoại ô của Baghdad, cách sân bay quốc tế Baghdad chỉ hơn 12 km.

Falleh al-Issawi, phó chủ tịch Hội đồng tỉnh Anbar, cảnh báo rằng nếu Baghdad thất thủ, IS có thể cai trị toàn bộ khu vực từ thủ đô của Iraq đến thành phố Raqqa của Syria. Trong khi đó, Bộ Quốc phòng Iraq xác nhận IS đang có trong tay hệ thống phòng không di động cá nhân MANPADS.

Để ngăn chặn sự sụp đổ của Anbar, các nhà lãnh đạo địa phương yêu cầu chính phủ Iraq có hành động can thiệp ngay lập tức, đồng thời kêu gọi Mỹ triển khai bộ binh. Theo al-Issawi, quân đội Iraq và các nhóm chiến đấu của Anbar sẽ hạ vũ khí nếu như quân đội Mỹ không can thiệp giúp đỡ, bởi họ cho rằng các chính phủ phương Tây đang ngập ngừng trước sự tấn công của IS.

Một quan chức của Bộ Quốc phòng Mỹ hôm qua cho biết chính phủ Iraq chưa có lời kêu gọi chính thức nào nhằm triển khai lực lượng ngoài những vị trí trước đó. Tuy nhiên, người này khẳng định Mỹ không triển khai bộ binh đến Iraq, mà sẽ chỉ tập trung hỗ trợ tham vấn và các chiến dịch không kích.

Trước đó, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Chuck Hagel nhận định tình hình ở Anbar đang gặp khó khăn. Ông cho rằng nỗ lực chống lại IS ở Iraq sẽ kéo dài và đòi hỏi nhiều yếu tố.

Từ 10/10, quân đội Mỹ đã thả dù tiếp tế lương thực, nước uống và đạn dược cho lực lượng an ninh của Iraq đang hoạt động tại vùng Baiji, phía bắc nước này, theo yêu cầu từ phía Baghdad. Trong hai ngày 10 và 11/10, liên minh chống IS do Mỹ đứng đầu tiếp tục tiến hành hoạt động không kích ở Syria và Iraq.

Vị trí tỉnh Anbar ở Iraq. Đồ họa: BBC

Thùy Linh

[buikiem]

Vatican và đề nghị 'táo bạo' về quan niệm đồng tính
Wednesday, October 15, 2014 5:15:01 PM

ROME, Ý (NV) - Với lời lẽ táo bạo công khai, một báo cáo mới của Vatican nói rằng Giáo Hội nên hoan hỉ đón nhận giới đồng tính, đồng thời có giải pháp đối với các tín đồ Công Giáo đã ly dị hay tục huyền và muốn được ban phép thánh thể, theo tin của CNN.

Công bố báo cáo tại một cuộc họp báo gần đây, Hồng Y Louis Antonio Tagle của Philippines nói, các chức sắc Công Giáo họp tại đây phần lớn nhắm đến các vấn đề về nghèo đói, chiến tranh và di dân.

Nhưng theo một phóng viên kỳ cựu của Vatican, lời lẽ đề nghị mới nhất về đồng tính và hôn nhân biểu hiệu cho cả một sự “chấn động mạnh.”

Ông John Thavis, cựu trưởng phòng báo chí của Catholic News Service, nói, “Bàn về đồng tính, báo cáo đi xa đến nỗi đặt vấn đề liệu Giáo Hội có thể chấp nhận về sự chọn lựa phái tính của tín đồ mà không phương hại đến giáo lý của Công Giáo.”

Linh Mục James Martin, nhà văn và nhà tu phái Jesuit, gọi ngôn ngữ của báo cáo về đồng tính là “cuộc cách mạng.” Ông nói, “Ðây là một thay đổi táo bạo qua đường lối mà Giáo Hội Công Giáo đề cập đến những người đồng tính.”

Ông Martin tiếp, “Hội nghị tôn giáo nói rằng giới đồng tính có 'năng khiếu đóng góp cho cộng đồng Ky Tô Giáo.' Ðiều mà chỉ mới cách đây vài năm được xem như là điều không dám nghĩ đến.”

Sách giáo lý Công Giáo gọi hành động đồng tính là “rối loạn nội tại” và kêu gọi giới này có cuộc sống trong sạch.

Dưới thời Giáo Hoàng Benedict XVI, Giáo Hội thanh lọc người có khuynh hướng đồng tính ngay trong hàng giáo phẩm.

Nhưng Giáo Hoàng Francis, trong khi nhắc đến lời giáo huấn của Công Giáo, đã tỏ dấu hiệu với giọng điệu ôn tồn hơn, qua câu nói nổi tiếng hồi năm 2013: “Tôi là ai mà dám đánh giá” người đồng tính? (TP)

[buikiem]

Hồng Kông bắt nhà báo; đụng độ người biểu tình
Friday, October 17, 2014 4:06:11 PM


HỒNG KÔNG - Cảnh sát Hồng Kông tiếp tục đụng độ với người biểu tình vào sáng sớm Thứ Bảy ở nhiều nơi, đặc biệt tại các khu vực Mong Kok,
Causeway Bay và Admiralty, theo tin của South China Morning Post.

Sau nửa đêm Thứ Sáu, cảnh sát rút khỏi một đoạn đường ở Mong Kok và người biểu tình lập tức kéo ùa vào.


Cảnh sát Hồng Kông ngày càng mạnh tay với người biểu tình, đồng thời hành hung nhà báo. Hình chụp sáng Thứ Bảy, 18 Tháng Mười
(giờ Hồng Kông). (Hình: Chris McGrath/Getty Images)

Tại Admiralty người biểu tình tràn ra đường cản trở lưu thông, cảnh sát dùng dùi cui đuổi họ trở lại lề đường và cảnh cáo sẽ bắt giữ nếu tái phạm.

Có nơi sinh viên ném tiền xu ra đường khi đèn xanh, rồi tiếp tục lượm lên khi đèn bắt đầu đỏ khiến xe cộ không thể di chuyển.

Nhiều cuộc đụng độ lập lại ở nhiều nơi. Sinh viên dùng dù che mỗi khi cảnh sát xịt hơi cay. Có nơi cảnh sát dùng đến chó để dọa không cho người biểu tình tiến đến gần.

Phong trào Occupy Central đưa ra một thông cáo, tố cáo đặc khu hành chánh của ông CY Leung đã mở cuộc hành quân giải tỏa trước khi bắt đầu cuộc hội thoại với sinh viên.

Thông cáo có đoạn nói: “Hành động giải tỏa làm khơi mào một đợt chiếm đóng mới, đồng thời làm tệ hại thêm dây liên lạc giữa cảnh sát và người dân.”

Trong khi đó Câu Lạc Bộ Phóng Viên Quốc Tế hôm Thứ Sáu tố cáo cảnh sát bắt giữ phóng viên ảnh Paula Bronstein của hãng thông tấn Getty Images, đòi phải trả tự do cho bà ngay tức khắc. Ngoài ra họ còn cáo buộc cảnh sát hăm dọa dùng vũ lực đối với nhiều nhà báo khác.

Trước đó, Alex Chow, đại diện Tổng Hội Sinh Viên xác nhận có thỏa thuận với chính quyền mở cuộc nói chuyện vào Thứ Ba tới, mỗi bên cử năm người và biến cố này sẽ được truyền hình trực tiếp.

Joshua Wong Chi-fung, lãnh đạo phong trào sinh viên, đêm Thứ Sáu kêu gọi người biểu tình ở Admiralty kéo nhau đến đó để bảo vệ vùng chiếm đóng. Phát biểu trước đám đông ở Admiralty, Wong nói:

“Nếu tuyến phòng thủ ở Mong Kok bị mất, Admiralty sẽ lâm nguy. Nếu chúng ta để mất một trong ba vùng chiến địa, Admiralty, Causeway Bay và Mong Kok, toàn bộ phong trào sẽ chịu một vố đau lớn.” (TP)