Tin Tức Thế Giới Hàng Ngày

[dailien]

Chống Bắc Hàn, Nam Hàn mua 10 giàn radar của Israel
Thursday, April 10, 2014 7:02:14 PM

SEOUL, Nam Hàn (The Korea Herald) - Nam Hàn đang tìm cách giải quyết yếu điểm trong hệ thống phòng không của mình,
chỉ nhận ra sau khi bị phi cơ không người lái Bắc Hàn xâm nhập mà không biết.

Giới chức quốc phòng Seoul định đặt mua 10 giàn radar của Israel, loại RPS-42, chuyên dò tìm các mục tiêu bay thấp.
Nam Hàn và Mỹ cũng đang xét tới các biện pháp khác nhằm chống phi cơ không người lái trong kế hoạch hành quân hỗn hợp của hai nước.


Một giàn radar của Israel. (Hình: Getty Images)

Tổng thống Nam Hàn, bà Park Geun-hye, tuần này đã lên tiếng chỉ trích quân đội Nam Hàn vì không phát giác được các phi cơ không người lái này đã chụp hình toàn bộ khu vực Dinh Tổng Thống Cheong Wa Dae, các căn cứ Thủy Quân Lục Chiến trên các đảo ở vùng bờ biển phía Tây cũng như các ngả đường có thể dùng để xâm nhập vào Nam Hàn.

Một giới chức Nam Hàn cho biết chính phủ vừa để ra một ngân khoản khẩn cấp là 20 tỉ won (khoảng $19.2 triệu) để mua 10 giàn radar cùng các máy móc khác để phát giác phi cơ không người lái bay ở cao độ thấp.

Quân đội Nam Hàn hiện có loại radar TPS-830K do quốc gia này chế tạo nhằm phát giác các phi cơ bay thấp nhưng không nhìn thấy phi cơ không người lái loại nhỏ. Loại radar RPS-42 của Israel có tầm hoạt động xa 30 km.

Bộ Quốc Phòng Nam Hàn tin rằng Bình Nhưỡng hiện có khoảng hơn 300 phi cơ không người lái, kể cả 10 chiếc dùng trong nhiệm vụ tấn công. Bắc Hàn cũng có 10 chiếc Shmel do Nga chế tạo dùng để thử nghiệm. (V.Giang)

[dailien]

Mỹ-Nam Hàn thao dượt Không Quân lớn nhất
Friday, April 11, 2014 3:49:32 PM

SEOUL, Nam Hàn (AFP) - Nam Hàn và Mỹ hôm Thứ Sáu khởi sự cuộc thao dượt Không Quân lớn nhất từ trước đến nay,
vào thời điểm có sự gia tăng các căng thẳng với Bắc Hàn.

Cuộc tập trận mang tên “Max Thunder,” vốn được tổ chức hai lần mỗi năm, sẽ kéo dài cho tới ngày 25 Tháng Tư,
có sự tham dự của 103 phi cơ và 1,400 quân nhân, theo một phát ngôn viên quân sự Nam Hàn.


Nam Hàn gia tăng sức mạnh Không Quân trong những năm gần đây nhằm đối đầu với Bắc Hàn. (Hình: Getty Images)

“Nếu nhìn trên con số, đây sẽ là cuộc tập trận Không Quân lớn nhất của chúng tôi,” theo phát ngôn viên.

Cuộc tập trận Max Thunder lần trước, diễn ra hồi Tháng Mười-Tháng Mười Một năm ngoái, có sự tham dự của 97 phi cơ và khoảng 1,000 người.

Các phi cơ chiến đấu loại F-15K của Nam Hàn sẽ hoạt động cạnh các phi cơ F-15 và F-16 của Không Quân Mỹ cùng các phi cơ FA-18 và EA-18 của Thủy Quân Lục Chiến Mỹ.

“Việc phối hợp các chiến đấu cơ sẽ gia tăng sự sẵn sàng tác chiến trong tình thế hiện nay khi có căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên,” theo lời một phát ngôn viên Không Quân Nam Hàn.

Cuộc tập trận sẽ chú trọng vào những “tình thế giả định” kể cả việc tấn công bằng võ khí chính xác vào vị trí địch cũng như tiếp tế cho các đơn vị tiến sâu vào lãnh thổ địch.

Cuộc tập trận này diễn ra trong lúc các đơn vị đồng minh vừa hoàn tất một cuộc tập trận thường niên khác, vốn khởi sự vào cuối Tháng Hai và bị Bình Nhưỡng cáo giác là để chuẩn bị cho việc tấn công Bắc Hàn. (V.Giang)

[tramthaiha]

Tòa Ðại Sứ Bắc Hàn đòi tiệm hớt tóc ở Anh gỡ hình Kim Chính Vân
Tuesday, April 15, 2014 5:20:32 PM

LONDON, Anh (AFP) - Cảnh sát Anh hôm Thứ Ba cho hay họ phải can thiệp sau khi các giới chức tòa Ðại Sứ Bắc Hàn ở London
đòi một chủ tiệm hớt tóc phải gỡ xuống quảng cáo hớt tóc giá rẻ có hình Chủ Tịch Kim Chính Vân.

Ông Mo Nabbach nói rằng hai người tự cho biết là nhân viên tòa Ðại Sứ Bắc Hàn đến chụp hình tiệm hớt tóc mang tên M&M Hair Academy
của ông trong vùng Ealing, nằm về phía Tây thành phố London.


Chủ Tịch Kim Chính Vân của Bắc Hàn (trái) với mái tóc đặc biệt. (Hình minh họa: Ed Jones/AFP/Getty Images)

Sau đó họ đòi biết tên của chủ tiệm và ra lệnh cho ông tháo gỡ bảng quảng cáo “bất kính” ra khỏi cửa kính của tiệm, theo tờ báo Evening Standard.

Bảng quảng cáo này có tấm hình lớn của ông Kim với mái tóc được cắt ngắn đặc biệt của ông, với hàng chữ giảm giá 15% cho cả Tháng Tư.

“Tôi nói với họ đây là nước Anh chứ không phải Bắc Hàn và nói họ cứ đưa luật sư tới đây,” tờ báo trích thuật lời phát biểu của ông Nabbach.

Karim, con trai ông Nabback cho hay họ treo tấm quảng cáo đó lên sau khi đọc được tin tức mới đây là tất cả mọi người đàn ông ở Bắc Hàn chỉ được cắt kiểu tóc duy nhất là kiểu của Kim Chính Vân.

“Chúng tôi không biết là tòa Ðại Sứ Bắc Hàn chỉ cách nơi đây 10 phút đi bộ.”

Ông Karim nói rằng cha ông đến sở cảnh sát ở Ealing để khai báo trong trường hợp phía Bắc Hàn làm rắc rối và biết rằng nhân viên của tòa đại sứ này cũng đã đến nơi đây.

“Chúng tôi vẫn thường để các quảng cáo lên cửa kiếng. Chúng tôi chỉ muốn diễu cợt tình trạng tệ hại ở Bắc Hàn,” ông Karim cho biết. (V.Giang)

[quangminh]

Nam Hàn: Tìm kiếm nạn nhân chìm phà trong vô vọng


SEOUL, Nam Hàn (AFP) – Các nhân viên cứu nạn hôm Thứ Năm hối hả làm việc để tìm kiếm khoảng 300 người, phần lớn là học sinh trung học,
đang bị coi là mất tích sau khi một chiếc tàu phà Nam Hàn lật chìm, với hy vọng vớt được người sống sót đang ngày càng mong manh hơn.


Tuần duyên Nam Hàn đang nỗ lực tìm kiếm những người mất tích. (Hình: Getty Images)

Tình hình thời tiết xấu đi, với mưa tầm tã và sóng lớn, cũng làm cho gia đình thân nhân người bị nạn buồn bực và giận dữ hơn trước nỗ lực cứu nạn của chính phủ.

Các toán thợ lặn cho hay họ gặp nhiều khó khăn và nguy hiểm vì tầm nhìn hạn chế và nước cuốn mạnh.

Đến nay có chín người được xác nhận là thiệt mạng, nhưng mỗi giờ trôi qua sự lo ngại tăng cao hơn về số phận của 287 người còn bị coi là mất tích trên chiếc tàu phà trọng tải 6,800 tấn, gồm nhiều tầng, chở theo 475 hành khách, bị lật và chìm hoàn toàn chỉ trong 90 phút vào sáng ngày Thứ Tư.

Nguồn tin từ giới truyền thông Nam Hàn cho hay một số gia đình các nạn nhân nhận được text của con em họ gửi từ bên trong khoang tàu, cho hay lối thoát bị nghẽn và ngỏ lời từ biệt.

“Tôi nghĩ khả năng kiếm được người sống sót coi như không có,” theo lời một giới chức tuần duyên.

Lực lượng tuần duyên Nam Hàn cho hay có hơn 500 thợ lặn, 169 chiếc tàu và 29 phi cơ đang góp phần vào nỗ lực cấp cứu.

Tuy nhiên, gia đình thân nhân người bị nạn tụ tập trên đảo Jindo cạnh đó đòi hỏi phải có thêm nỗ lực và bày tỏ sự giận dữ khi Tổng Thống Park Geun-Hye đến thị sát.

Trước đó trong ngày, Thủ Tướng Chung Hong-Won cũng đến gặp gia đình các nạn nhân và bị họ la lối, xô đẩy, có người còn chặn đường không cho ông rời khỏi nơi này.

Giới hữu trách cũng cho hay đang mở cuộc điều tra về các tin tức cho rằng thuyền trưởng Lee Joon Suk, 61 tuổi, đã sớm rời tàu trên xuồng thoát hiểm, bỏ lại hành khách trong cảnh hỗn loạn trên tàu.

Cảnh sát hàng hải Nam Hàn thẩm vấn ông Lee sang ngày thứ nhì liên tục và nay gọi ông là “nghi can” thay vì “nhân chứng” như ngày trước đây. (V.Giang)

[nguyenvsau]

Ðức Giáo Hoàng Francis mừng Phục Sinh cùng đám đông khổng lồ
Sunday, April 20, 2014 4:29:05 PM


VATICAN CITY (AP) - Ðức Giáo Hoàng Francis hôm Chủ Nhật trong thông điệp Phục Sinh đã kêu gọi hòa bình và thương thảo ở Ukraine và Syria,
chấm dứt các cuộc khủng bố nhắm vào người theo Thiên Chúa Giáo ở Nigeria và chú trọng nhiều hơn vào những người nghèo đói quanh mình.

Có hơn 150,000 người tham dự thánh lễ, gồm cả người dân thành phố Rome và người hành hương cả già lẫn trẻ,
tràn ngập quảng trường tại đền thánh Phê Rô và lan ra cả các khu vực lân cận.


Quang cảnh Lễ Phục Sinh tại quảng trường đền thánh Phê Rô ở Vatican hôm Chủ Nhật. (Hình: Franco Origlia/Getty Images)

Những người này mang theo các lá cờ Argentina, quê hương của Ðức Giáo Hoàng Francis, cũng như Brazil, Mexico, Anh, Ba Lan và nhiều quốc gia khác, và cũng đứng đầy cả đại lộ dẫn từ quảng trường đến sông Tiber River.

Ngày Lễ Phục Sinh đánh dấu phần cuối của Tuần Thánh và nhắc nhở sự kiện Chúa Jesus sống lại sau khi bị đóng đinh trên thập tự giá.

Ðức Giáo Hoàng Francis cũng nêu lên sự kiện rằng ngày Lễ Phục Sinh của Hội Thánh Công Giáo La Mã năm nay diễn ra cùng ngày với giáo hội Chính Thống Giáo, vốn có nhiều tín đồ ở Nga và Ukraine.

Ðức Giáo Hoàng Francis cầu nguyện là Chúa sẽ khiến tạo ra những nỗ lực dẫn đến hòa bình ở Ukraine “để những phía liên hệ, với sự hỗ trợ của cộng đồng thế giới, sẽ cố gắng có nỗ lực ngăn ngừa bạo động.”

Tại vùng Ðông Ukraine, đã xảy ra vụ nổ súng trong ngày Lễ Phục Sinh giữa thành phần ủng hộ Nga và thành phần ủng hộ chính phủ Kiev, dù rằng đã có một thỏa thuận quốc tế tuần qua nhằm chấm dứt tình trạng bất ổn hiện nay.

Ðức Giáo Hoàng cũng cầu nguyện là mọi phía ở Syria sẽ bằng lòng khởi sự cuộc thương thảo hòa bình đã được mong đợi từ lâu.

Syria đang trong cuộc nội chiến kéo dài từ ba năm nay khiến ít nhất 150,000 người chết và hàng triệu người khác phải rời bỏ nhà cửa đi lánh nạn.

Tuy nhiên, thông điệp Phục Sinh của Ðức Giáo Hoàng Francis cũng kêu gọi mọi người hãy chú ý đến những người đang cần sự giúp đỡ quanh họ.

Ngài nói rằng sự vui mừng của Lễ Phục Sinh nghĩa là “từ bỏ cá nhân mình để đến gặp những người khác, đến gần những người đang đau khổ vì những vấn đề của cuộc sống, chia sẻ với những người cần sự giúp đỡ, đứng cạnh người đau yếu, già cả và những người bị xã hội gạt bỏ.” (V.Giang)

[quangminh]

Quân Mỹ khởi sự tập trận ở Đông Âu
Wednesday, April 23, 2014 2:43:01 PM

PARIS (NYT) – Các cuộc tập trận của quân đội Mỹ nhằm làm giảm bớt mối lo ngại của các quốc gia Đông Âu vì tình hình Ukraine,
đã bắt đầu hôm Thứ Tư ở Ba Lan.


Binh sĩ thuộc Lữ Đoàn 173 Không Vận được đưa đến sân bay căn cứ không quân Swidwin, Ba Lan,
hôm Thứ Tư bằng các máy bay vận tải quân sự C-130 và C-17. (Hình: Sean Gallup/Getty Images)

Một đại đội chiến đấu khoảng 150 binh sĩ thuộc Lữ Đoàn Không Vận 173 từ Vicenza, Ý, đã được máy bay vận tải quân sự đưa đến căn cứ không quân Swidwin miền Tây Bắc Ba Lan hôm Thứ Tư để tham gia các cuộc tập trận hỗn hợp với quân đội Ba Lan.

Phó Đề Đốc John F. Kirbi, bí thư báo chí Ngũ Giác Đài cho biết trong những ngày tới quân Mỹ sẽ được triển khai đến Estonia, Latvia, Lithuania – ba nước cộng hòa vùng biển Baltic – cho những cuộc tập trận tương tự.

Theo lời Đề Đốc, những cuộc tập trận ở Đông Âu sẽ kéo dài khoàng một tháng, nhằm thể hiện cam kết của Hoa Kỳ với về công tác phòng thủ chung của các thành viên NATO và xác định quyết tâm của liên minh này trong sự duy trì trật tự hậu Chiến Tranh Lạnh. Ông nói thêm rằng đây cũng là thông điệp nhắn gởi đến Moscow rằng Washington rất coi trọng nghĩa vụ an ninh ở Âu Châu.

Thiếu Tướng Boguslaw Pacek, viện trưởng viện đại học quốc phòng Ba Lan ở Warsaw, nói với truyền hình Ba Lan rằng sự triển khai quân đội Mỹ mặc dầu rất giới hạn nhưng có tầm ý nghĩa đáng kể, và mới là bước khởi đầu. Ba Lan trước đây mong muốn Hoa Kỳ đưa tới một lực lượng lớn hơn là đơn vị chỉ một đại đội. Hoa Kỳ cũng đã tăng phái thêm một phi đội máy bay chiến đấu F-16 và 200 nhân viên kỹ thuật đến Ba Lan.

Cựu bộ trưởng quốc phòng Janusz Onyszkiewicz kêu gọi nên có những cuộc tập trận lớn hơn và hy vọng quân Mỹ sẽ hiện diện thường trực tại Ba Lan. (HC)

[dailien]

Phe thân Nga ở Ukraine cầm giữ quan sát viên quốc tế

SLOVYANSK, Ukraine (AP) - Lực lượng thân Nga hôm Thứ Sáu cầm giữ một toán quan sát viên quân sự, trong khi họ đang di chuyển
băng qua Ðông Ukraine cùng với phái đoàn thuộc Tổ Chức An Ninh và Hợp Tác Âu Châu, theo lời một đại diện của những người ly khai.


Lực lượng của phe thân Nga tại Ukraine kiểm soát một khu vực ở phía Ðông nước này. (Hình: AP/Photo)

Một nữ phát ngôn viên của thị trưởng tự xưng của thành phố ly khai cho biết, toán người bị giữ ở thành phố Slovyansk. Bà nói rằng toán người tình nghi sở hữu “nhiều vật khả nghi,” nhưng cho hay họ không bị làm hại và có thể sẽ được phóng thích sau khi được điều tra.

Bộ Quốc Phòng Ðức nói, mất liên lạc với toán nhân viên 13 người, trong đó gồm năm người Ukraine, ba lính Ðức, một thông dịch viên người Ðức và một người lính của mỗi nước Tiệp, Ba Lan, Thụy Ðiển và Ðan Mạch.

Một phát ngôn viên Bộ Quốc Phòng Ðức nói, liên lạc bị gián đoạn vào khoảng giữa trưa, và mãi đến chiều tối Thứ Sáu, “chúng tôi vẫn chưa liên lạc lại với họ được.”

Dân quân thân Nga từng chiếm cứ nhiều trạm cảnh sát và công sở chính phủ tại ít nhất 10 thành phố và thị trấn ở miền Ðông Ukraine trong Tháng Tư.

Suốt tuần qua, các nhóm dân quân cũng bắt cóc nhiều ký giả tại khu vực nơi tình trạng bất ổn ngày càng gia tăng. (TP)

[quangminh]

Mỹ đưa thêm biện pháp trừng phạt Nga
Monday, April 28, 2014 4:48:31 PM

MANILA, Philippines (AP) - Chính phủ Mỹ hôm Thứ Hai đưa thêm các biện pháp trừng phạt nhắm vào bảy giới chức chính quyền Nga
cũng như 17 công ty có liên hệ đến Tổng Thống Vladimir Putin.

Ðây là một trong nỗ lực của Chính Quyền Obama nhằm tạo áp lực lên nhà lãnh đạo Nga để giảm thiểu cuộc khủng hoảng ở Ukraine.


Tổng thống Nga đang bị Mỹ gây sức ép từ nhiều phía về vấn đề Ukraine. (Hình: AP/Photo)

Các biện pháp trừng phạt này là để đối phó với điều mà các giới chức Mỹ cho rằng Nga không thi hành đúng theo thỏa thuận quốc tế đã đạt được nhằm chấm dứt cuộc đối đầu ở Ukraine.

Tòa Bạch Ốc cho hay sự can dự của Nga trong các cuộc bạo động mới đây ở vùng Ðông Ukraine là điều không thể chối cãi và cảnh cáo rằng Mỹ cùng các đồng minh sẵn sàng đưa thêm các biện pháp trừng phạt nặng nề hơn nếu sự khiêu khích của Nga tiếp tục.

Tổng Thống Barack Obama loan báo các biện pháp trừng phạt này khi đang công du Philippines, chặng cuối của chuyến công du kéo dài một tuần ở Á Châu.

Ông Obama cho hay trong khi mục tiêu của ông không nhắm vào cá nhân Putin, ông tìm cách “thay đổi sự tính toán” của ông Putin trước cách hành xử của ông ta hiện nay và có thể có ảnh hưởng trầm trọng đến nền kinh tế Nga trên đường dài.

Trong số các mục tiêu mới được loan báo có Igor Sechin, một đồng minh lâu năm của Putin, người được miêu tả là “phó của Putin.” Sechin từng làm việc dưới quyền Putin tại St. Petersburg vào đầu thập niên 90.

Khi Putin rời nơi đây để lên Moscow, ông ta mang Sechin theo cùng. (V.Giang)

[dailien]

Hải quân Nga-Trung Quốc sắp tập trận trên Biển Hoa Ðông
Thursday, May 01, 2014 6:35:36 PM

BẮC KINH, Trung Quốc (AP) - Hải quân Trung Quốc và Nga sẽ cùng thao dượt tại Biển Hoa Ðông (East China Sea) vào cuối tháng này,
trong lúc có tình trạng căng thẳng do tranh chấp biển đảo giữa Trung Quốc và một số quốc gia trong vùng Á Châu.


Hải Quân Trung Quốc trong một lần thao dượt trên biển Hoa Ðông. (Hình: Getty Images)

Một thông báo của Bộ Quốc Phòng Trung Quốc hôm Thứ Năm cho hay cuộc tập trận sẽ diễn ra vào cuối Tháng Năm gần Thượng Hải.

Bản thông cáo nói rằng đây là cuộc tập trận mới nhất trong một loạt các cuộc thao dượt chung nhằm “tăng cường việc hợp tác thực tế và gia tăng khả năng hoạt động chung để đối phó với các đe dọa trên biển.”

Khu vực Biển Hoa Ðông có một chuỗi đảo không người ở, hiện do Nhật kiểm soát nhưng Trung Quốc cũng coi là của mình và thường xuyên đưa tàu tuần đến đối đầu với tàu tuần duyên Nhật trong vùng.

Cuộc tranh chấp kéo dài từ nhiều năm nay về nơi Nhật gọi là Senkaku, và được biết dưới tên Diaoyu ở Trung Quốc, trở nên căng thẳng hơn kể từ khi Nhật, một đồng minh thân cận với Mỹ, quốc hữu hóa một số đảo ở nơi này năm 2012.

Trung Quốc cũng bị Nhật, Mỹ và nhiều quốc gia khác lên án sau khi bất ngờ loan báo hồi Tháng Mười Hai năm ngoái về việc thành lập vùng nhận diện phòng không, bao trùm phần lớn biển này, kể cả trên các đảo tranh chấp. Cả Tokyo và Washington đều nói rằng không công nhận đòi hỏi của Bắc Kinh là phi cơ bay ngang qua khu vực này phải tự thông báo và tuân theo chỉ thị của giới chức điều hành Trung Quốc.

Nga và Trung Quốc đã có các cuộc thao dượt quân sự hỗn hợp trước đây, kể từ năm 2005 tới nay, theo quy định của Tổ Chức Hợp Tác Thượng Hải (SCO).

SCO gồm một số quốc gia Trung Á quanh Trung Quốc và Nga, nhằm khuyến khích hợp tác an ninh khu vực và ngăn chặn ảnh hưởng của Mỹ. (V.Giang)

[khieulong]

Nhật chuẩn bị tập trận trong vùng Biển Hoa Ðông
Saturday, May 03, 2014 2:02:56 PM

TOKYO, Nhật (AFP) - Nhật đang chuẩn bị tập trận đổ bộ trong vùng Biển Hoa Ðông (East China Sea,) giữa khi hải quân Nga và Trung Quốc cũng dự trù có cuộc tập trận gần các đảo do Nhật kiểm soát và có tranh chấp chủ quyền với Bắc Kinh.

Khoảng 1,330 quân, bốn tàu hải quân và phi cơ từ ba quân chủng của Nhật sẽ tham dự cuộc tập trận trong nhóm đảo Amami, nằm về phía Ðông của đảo Okinawa, theo Bộ Quốc Phòng Nhật trong bản thông cáo đưa ra, nói thêm là việc tập trận nhằm tăng cường khả năng bảo vệ đảo của Nhật.

Hình tư liệu: Tuần duyên Nhật (phải) phun nước, đuổi một tàu cá Ðài Loan hồi 2012. (Hình: Yomiuri Shimbun/AFP/Getty Images)

Bản thông cáo được công bố hôm Thứ Năm, chỉ ít giờ sau khi nguồn tin từ giới truyền thông Trung Quốc, trích thuật lời của bộ trưởng quốc phòng nước này, cho hay hải quân Trung Quốc và Nga sẽ mở cuộc tập trận chung “ngoài khơi Thượng Hải” vào cuối Tháng Năm.

Cuộc tập trận của Nga và Trung Quốc sẽ diễn ra trong vùng biển nằm về phía Tây Bắc của quần đảo Senkaku hiện do Nhật kiểm soát, nơi Trung Quốc gọi là Diaoyu và cũng cho rằng có chủ quyền.

Hôm Thứ Sáu, ba tàu tuần duyên Trung Quốc đã tiến vào vùng biển thuộc Diaoyu và ở đây trong ba giờ trước khi bị tuần duyên Nhật đuổi đi.

Ðây là lần xâm nhập thứ ba của Trung Quốc kể từ khi tổng thống Mỹ Barack Obama mạnh mẽ xác nhận hôm 24 Tháng Tư rằng Washington sẽ bảo vệ Nhật theo một thỏa ước phòng thủ song phương trong trường hợp Trung Quốc mở cuộc tấn công.

Trung Quốc đã bác bỏ lập luận của ông Obama, nói rằng các đảo này là lãnh thổ có từ lâu đời của Trung Quốc.

Cuộc tập trận có đổ bộ của Nhật nhằm “bảo vệ và tái chiếm đảo” sẽ kéo dài từ ngày 10 tới 27 Tháng Năm, và sẽ chú trọng vào đảo không người ở là Einya gần đảo Amami Oshima, theo truyền thông Nhật. (V.Giang)

[KýCóp]

Ukraine: Quân chính phủ đụng độ dữ dội với phe thân Nga
Monday, May 05, 2014 4:27:54 PM

SLOVYANSK, Ukraine (AP) - Các đơn vị chính phủ Ukraine hôm Thứ Hai đụng độ dữ dội với thành phần dân quân thân Nga hiện đang chiếm đóng
một thành phố ở về phía Ðông Ukraine. Ðồng thời Kiev gửi một đơn vị tinh nhuệ tới để tái lập kiểm soát thành phố cảng Odessa.

Hai biến chuyển song song này cho thấy sự gia tăng nỗ lực của Kiev nhằm đưa cả hai khu vực
trở về dưới sự kiểm soát của chính quyền trung ương Ukraine.


Một nhóm của phe thân Nga trên đường phố Odessa. (Hình: AP/Photo)

Nếu bị mất Odessa ở phía Tây và các khu vực ở phía Ðông, Ukraine sẽ bị cô lập giữa đất liền do không có đường ăn thông ra biển Hắc Hải. Nga hiện đã sát nhập một phần lớn bờ biển Hắc Hải thuộc Ukraine sau khi chiếm lấy bán đảo Crimea.

Tin từ nhân chứng có mặt tại chỗ cho hay có nhiều tiếng súng và tiếng nổ trong ngày Thứ Hai tại Slovyansk, thành phố với khoảng 125,000 dân, hiện là mục tiêu chiếm đóng của thành phần dân quân nổi dậy chống lại chính quyền lâm thời ở Kiev.

Bộ Trưởng Nội Vụ Ukraine, ông Arsen Avakov, cho hay các toán dân quân võ trang thân Nga, vào khoảng 800 người, có cả đại liên và súng cối, đã phục kích một đơn vị Ukraine khiến 4 người chết và khoảng 30 người bị thương.

Cả hai bên đều cho hay giao tranh đang leo thang cường độ tại nhiều nơi quanh và bên trong thành phố.

Ukraine hiện trong tình trạng khủng hoảng trầm trọng nhất từ nhiều thập niên nay, giữa khi quốc gia với 46 triệu dân này chuẩn bị quyết định là nghiêng về phía Tây Âu hay phía Nga, điều được nhiều người dân nói tiếng Nga ở khu vực Ðông Urkaine đòi hỏi.

Trong vài tuần trở lại đây, các lực lượng nổi dậy chống chính phủ Ukraine đã chiếm đóng các tòa nhà chính quyền địa phương cũng như các sở cảnh sát tại khoảng một chục thành phố ở phía Ðông Ukraine.

Chính quyền Kiev hầu như bất lực trong việc đối phó với tình trạng này và cũng lo ngại rằng Nga, hiện có khoảng 40,000 quân dàn ra dọc biên giới, sẽ lấy cớ bảo vệ kiều dân để tiến đánh quốc gia này. (V.Giang)

[buikiem]

Tòa Thái Lan ra lệnh cho thủ tướng phải từ chức
Wednesday, May 07, 2014 5:32:09 PM

BANGKOK, Thái Lan (Reuters) - Một tòa án Thái Lan hôm Thứ Tư ra lệnh cho Thủ Tướng Yingluck Shinawatra phải từ chức với lý do đã lạm quyền.

Phán quyết này được coi là sẽ kéo dài cuộc khủng hoảng chính trị từng đưa đến các cuộc bạo động và đưa nền kinh tế Thái Lan tới ngưỡng cửa suy thoái.


Thủ Tướng Thái Lan Yingluck Shinawatra bị cáo buộc là lạm quyền. (Hình: AP/Photo)

Phán quyết cũng sẽ làm thành phần dân chúng ủng hộ bà Yingluck giận dữ, tuy nhiên tòa cho phép các bộ trưởng không liên quan đến vụ này được ở lại chức vụ, một quyết định có thể góp phần làm giảm căm phẫn, tránh bớt biểu tình xuống đường.

Sau khi phán quyết được công bố, nội các Thái Lan nói rằng Bộ Trưởng Thương Mại Niwatthamrong Boonsongphaisan, cũng là phó thủ tướng, sẽ thay thế bà Yingluck, và chính phủ lâm thời sẽ tiếp tục tiến hành kế hoạch tổ chức bầu cử vào ngày 20 Tháng Bảy tới đây.

“Trách nhiệm của chính phủ lâm thời là tổ chức cuộc bầu cử càng sớm càng tốt,” theo lời ông Niwatthamrong, một cựu chỉ huy cao cấp trong công ty do anh của bà Yingluck, cựu Thủ Tướng Thaksin Shinawatrra, làm chủ. Ông Thaksin bị quân đội đảo chánh vào năm 2006 và khởi sự tình trạng bất ổn kéo dài cho tới nay.

Phán quyết giải nhiệm Thủ Tướng Yingluck không cho thấy sẽ sớm có gì thay đổi trong cuộc đối đầu giữa thành phần trung lưu, bảo hoàng và giới chức quyền lực tại thủ đô Bangkok với thành phần dân nghèo ở nông thôn, vốn từ trước đến nay vẫn mạnh mẽ ủng hộ ông Thaksin và bà Yingluck.

Phía ủng hộ bà Yingluck nói rằng thành phần thế lực ở Bangkok sau khi không áp lực lật đổ được chính phủ bằng các cuộc biểu tình đã quay sang dùng phương cách “đảo chánh” qua hệ thống tư pháp.

Có chín bộ trưởng liên quan đến vụ truy tố lạm quyền do thuyên chuyển một cấp chỉ huy an ninh sang nhiệm vụ khác, cũng phải từ chức. (V.Giang)

[dailien]

Bắc Kinh di tản 3,000 người khỏi Việt Nam, ngừng một số trao đổi
Sunday, May 18, 2014 4:01:54 PM

BẮC KINH 18-5 (NV) - Bắc Kinh loan báo ngừng một số chương trình trao đổi với Việt Nam, đưa tàu và máy bay di tản 3,000 người
khỏi Việt Nam trong khi những căng thẳng chủ quyền biển đảo qua vụ dàn khoan HD981 vẫn còn nghiêm trọng.


Tàu chở hàng Wuzhisan (Ngũ Chỉ Sơn) rời bến Hải Khẩu, Hải Nam, đi Việt Nam chở người về nước. Không thấy nói tới cảng nào ở Việt Nam.
(Hình: Global Times)

Tân Hoa xã thuật lời ông Hồng Lỗi, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc, hôm Chủ Nhật 18 Tháng Năm cho hay Bắc Kinh cho ngừng một số trong các chương trình trao đổi với Việt Nam khi bình luận về hậu quả của các vụ biểu tình bạo động nhắm vào các công ty Trung Quốc và Đài Loan tại một số tỉnh ở Việt Nam.

Theo lời ông, Bắc Kinh sẽ cân nhắc những biện pháp khác tùy theo diễn tiến của tình hình. Không thấy ông Hồng Lỗi cho biết những chương trình trao đổi giữa hai nước bị ngừng là những chương trình gì, thuộc lãnh vực nào, từ kinh tế, xã hội, giáo dục đến quân sự.

Hiện nay, đã có hơn 3,000 người Trung Quốc rời khỏi Việt Nam bằng nhiều cách khác nhau, tính đến chiều ngày Thứ Bảy, theo Tân Hoa Xã. Những người này sợ sự tức giận của người dân Việt Nam đối với việc Bắc Kinh ngang ngược đưa giàn khoan HD981 tới vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam khoan tìm dầu khí, sẽ làm cho bản thân họ bị nguy hiểm.

Ít nhất 2 người chết và hơn 100 người bị thương tại công trường xây dựng nhà máy luyện thép của tập đoàn Formosa vốn Đài Loan nhưng có nhiều người Trung Quốc làm công nhân tại đó. Ngày 14 Tháng Năm, hàng ngàn người dân đã tràn vào công trường xây dựng vừa kể đốt phá và đánh các công nhân Trung Quốc. Công ty luyện thép quốc doanh Trung Quốc China 19 Metallurgical Corporation (MCC19) là nhà thầu xây dựng xưởng luyện thép Formosa cho chủ đầu tư Đài Loan tại khu kinh tế Vũng Áng, tỉnh Hà Tĩnh, theo Bộ Ngoại Giao Trung Quốc.

Theo Tân Hoa Xã, khoảng 135 người Trung Quốc bị thương sau các cuộc bạo động ở Vũng Áng đã được đưa về nước bằng hai chuyến bay đặc biệt trang bị chở người bị thương của công ty China Southern Airlines. Những người này được đưa tới điều trị tại một bệnh viện ở thành phố Thành Đô, thủ phủ tỉnh Tứ Xuyên.

Ngoài các chuyến bay được tăng cường, Tân Hoa Xã nói rằng đã chuẩn bị cho 5 chiếc tàu tới Việt Nam để di tản người. Chiếc đầu tiên là tàu Wuzhisan (Ngũ Chỉ Sơn) đã rời cảng Hải Khẩu trên đảo Hải Nam buổi sáng ngày Chủ Nhật và dự trù đến Việt Nam sau khoảng 17 tới 18 giờ trên biển. Một viên chức Sở An Toàn Hàng Hải của tỉnh Hải Nam nói rằng một tàu cấp cứu đã được gửi tới vùng biển liên quan để cung cấp sự yểm trợ cần thiết trong khi một tàu khác và một trực thăng cấp cứu đang trong tư thế sẵn sàng.

Một số nhà bình luận thời sự cho rằng sự phẫn nộ của người dân ở Việt Nam biến thành bạo động mà chuyện dàn khoan HD981 chỉ là giọt nước làm tràn ly. Hàng ngàn người Trung Quốc được đưa sang chiếm công việc làm của người Việt Nam suốt nhiều năm qua. Rất nhiều người được các công ty Trung Quốc gian dối khai báo là chuyên viên cao cấp, kỹ sư nhưng thật sự chỉ là lao động phổ thông, khiêng vác, làm tài xế và các loại công việc không cần đến khả năng chuyên môn.

Thậm chí, rất nhiều người trong số đó sang Việt Nam bằng các hộ chiếu du lịch rồi ở lại lao động bất hợp pháp. Báo chí ở Việt Nam nhiều lần tố cáo tình trạng này nhưng nhà cầm quyền từ trên xuống dưới vẫn tảng lờ. (TN)

[tramthaiha]

Tập Cận Bình muốn loại Mỹ ra khỏi an ninh ở Á Châu
Wednesday, May 21, 2014 3:36:30 PM


THƯỢNG HẢI, Trung Quốc (AP) - Chủ tịch nhà nước Trung Quốc hôm Thứ Tư lên tiếng kêu gọi có một cơ cấu mới ở Á Châu
cho việc hợp tác an ninh dựa trên một nhóm quốc gia, gồm cả Nga và Iran nhưng không có Mỹ.

Ông Tập Cận Bình đưa ra lời kêu gọi này tại cuộc họp ở Thượng Hải, mang tên “Hội Nghị về Phối Hợp và Xây Dựng Lòng Tin ở Á Châu (CICA),”
một tổ chức trước đây ít được biết đến của một nhóm quốc gia có sự tham dự của Nga và Trung Quốc,
nhưng nay có tầm mức quan trọng hơn khi Bắc Kinh tìm cách mở rộng ảnh hưởng của mình để đối đầu với Mỹ.


Trung Quốc đang muốn lôi kéo Nga để đối đầu với Mỹ. (Hình: AP/Photo)

“Chúng ta cần cải tiến sự hợp tác an ninh và thành lập một cơ chế an ninh mới cho khu vực,” ông Tập nói trước cử tọa gồm cả Tổng Thống Nga Vladimir Putin và giới lãnh đạo các quốc gia Trung Á.

Ông Tập không đề cập đến cuộc đối đầu hiện nay giữa Trung Quốc và Việt Nam do việc Bắc Kinh kéo một dàn khoan vào vùng biển Hoàng Sa của Việt Nam.

Nhóm CICA, với 24 thành viên, gồm cả Nam Hàn, Thái Lan và Thổ Nhĩ Kỳ, nên trở thành “một diễn đàn thảo luận và hợp tác an ninh” và nên “thành lập một cơ chế tham khảo quốc phòng,” theo ông Tập Cận Bình. Ông cũng cho hay nên có một “trung tâm đối phó vấn đề an ninh” cho tình trạng khẩn cấp.

Ðề nghị này là nỗ lực mới nhất của Bắc Kinh nhằm thành lập các nhóm gồm các quốc gia Á Châu và các quốc gia đang phát triển để đối chọi lại ảnh hưởng của Mỹ cũng như các quốc gia Tây Phương trên toàn thế giới.

Cả hai ông Putin và Tập Cận Bình đều đang phải đối phó với những thử thách chính trị và kinh tế trong nước. Các quan sát viên cho rằng có thái độ hung hăng ở ngoài nước cũng là cách để hai nhà lãnh đạo này có được sự ủng hộ của dân chúng trong nước.

Trong một biến chuyển mới cho thấy sự xích lại gần nhau của hai cường quốc này, Trung Quốc hôm Thứ Tư cũng ký một thỏa thuận mua khí đốt của Nga trị giá khoảng $400 tỉ trong thời hạn 30 năm, giúp ông Putin phá vòng vây cô lập của Tây Phương và mở rộng mối liên hệ của Nga với Á Châu. (V.Giang)

[nguyenvsau]

Ðức Giáo Hoàng Francis khởi sự công du Trung Ðông
Saturday, May 24, 2014 3:43:23 PM

AMMAN, Jordan (AP) - Ðức Giáo Hoàng Francis hôm Thứ Bảy kêu gọi sớm chấm dứt cuộc nội chiến ở Syria và bày tỏ sự buồn rầu
về cuộc khủng hoảng tị nạn chiến tranh đang diễn ra, khi khởi sự chuyến công du kéo dài ba ngày ở Trung Ðông.

Trong chặng ngừng đầu tiên ở Jordan, Giáo Hoàng Francis cũng kêu gọi có thêm tự do tôn giáo cho thành phần thiểu số Thiên Chúa Giáo
trong khu vực, cám ơn Vua Abdullah II vì đã khuyến khích có sự chung sống yên bình giữa người theo Thiên Chúa Giáo và người Hồi Giáo.


Ðức Giáo Hoàng Francis viếng Bethany bên bờ sông Jordan, nơi Chúa Jesus được rửa tội. (Hình: AP Photo/Osservatore Romano)

“Tự do tôn giáo đúng là một quyền tự do căn bản của con người, và tôi không thể nào không bày tỏ hy vọng rằng quyền này sẽ được gìn giữ khắp vùng Trung Ðông cũng như trên toàn thế giới,” ngài cho hay trong bài diễn văn đọc tại cung điện hoàng gia, trước Vua Abdullah cũng như các giới lãnh đạo chính trị và tôn giáo ở Jordan.

Giáo Hoàng Francis cũng nói rằng sự kiện Jordan “rộng lượng đón nhận” người tị nạn chiến cuộc Syria, phải được sự hậu thuẫn của cả thế giới.

Jordan hiện chứa khoảng 600,000 người tị nạn Syria có ghi danh, tức 10% dân số vương quốc này. Tuy nhiên các giới chức Jordan ước lượng con số thật sự có thể lên tới 1.3 triệu.

Giáo Hoàng Francis sẽ rất bận rộn trong chuyến công du ba ngày này. Ngài sẽ đến thăm một trại tị nạn Palestine hôm Chủ Nhật khi đi từ Aman đến thành phố Bethlehem ở vùng Tây Ngạn. Giáo Hoàng Francis cũng sẽ gặp người đứng đầu Chính Thống Giáo để đánh dấu 50 năm ngày có sự hòa giải giữa Công Giáo và Chính Thống Giáo vốn kéo dài đã 900 năm.

Sang ngày Thứ Hai, Giáo Hoàng Francis sẽ đến Jerusalem, gặp các giới chức lãnh đạo tôn giáo nơi đây và cầu nguyện ở Bức Tường Than Khóc và thăm đài kỷ niệm Holocaust ở Yad Vashem trước khi trở về Vatican vào tối Thứ Hai. (V.Giang)