Tin Tức Thế Giới Hàng Ngày

[dailien]

Liên Hợp Quốc kêu gọi ngừng bắn trong thời gian Olympic

Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Ban Ki-moon kêu gọi ngừng bắn và chấm dứt xung đột vũ trang
trong thời gian diễn ra Thế vận hội Mùa đông Sochi, một ngày trước khi diễn ra lễ khai mạc.


Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Ban Ki-moon cầm trên tay ngọn đuốc của Olympic Sochi. Ảnh: AP

Phát biểu tại cuộc họp toàn thể lần thứ 126 của Ủy ban Olympic Quốc tế diễn ra tại Sochi hôm nay, Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Ban Ki-moon yêu cầu các nước thực hiện "thỏa thuận ngừng bắn Olympic" và đình chiến trong thời gian diễn ra Thế vận hội Mùa đông 2014.

"Một lần nữa, tôi nhắc lại lời kêu gọi đối với các bên tham chiến hạ vũ khí trong thời gian diễn ra Thế vận hội", AP dẫn lời ông Ban Ki-moon nói.

Tổng thư ký Liên Hợp Quốc đồng thời lên tiếng chỉ trích các cuộc xung đột đang diễn ra tại Syria, Nam Sudan và Cộng hòa Trung Phi. Ông Ban cho biết thỏa thuận ngừng bắn sẽ chấm dứt đổ máu và cung cấp viện trợ nhân đạo cho những người dân đang phải chịu nhiều bất hạnh.

Cũng hôm nay, chính phủ Nga kêu gọi các bên tham chiến trên thế giới thực hiện "thỏa thuận ngừng bắn Olympic" trong thời gian diễn ra Thế vận hội từ ngày 7 đến 23/2.

"Thông điệp của chúng tôi đặc biệt nhấn mạnh tới các bên đang tham gia xung đột tại Syria, cuộc chiến gây bất ổn nghiêm trọng đối với đất nước này và với toàn bộ khu vực", Xinhua dẫn tuyên bố của Bộ Ngoại giao Nga cho biết.

Tuyên bố cũng đề cập đến giải pháp "xây dựng một thế giới hòa bình và tốt đẹp hơn thông qua thể thao và thực hiện các lý tưởng Olympic" được Đại hội đồng Liên Hợp Quốc thông qua ngày 6/11/2013, trong đó kêu gọi các nước tuân thủ thỏa thuận ngừng bắn Olympic.

Đây cũng được coi là hành động nhằm khôi phục lại truyền thống lâu đời của thỏa ước đình chiến Olympic đã có từ thời Hy Lạp cổ đại, yêu cầu các bên ngừng xung đột và hạ vũ khí trong thời gian diễn ra Olympic.

Thế vận hội Mùa đông 2014 sẽ khai mạc vào ngày mai và kéo dài đến ngày 23/2. Vấn đề an ninh tại Olympic là một trong các lo ngại của Nga sau hai vụ đánh bom liều chết xảy ra ở thành phố Volgograd, miền nam nước này. Những lời đe dọa của phiến quân Hồi giáo ở vùng Bắc Kavkaz bất ổn và tình hình xung đột ở Syria cũng là mối quan tâm của các nhà chức trách. Chính phủ Mỹ hôm qua cảnh báo các hãng hàng không rằng những kẻ khủng bố có thể sử dụng chất nổ ngụy trang trong kem đánh răng trên các chuyến bay tới nước Nga.

Thùy Linh

[KýCóp]

Nga khởi sự đóng 9 tàu ngầm mới trong năm tới
Sunday, February 09, 2014 4:12:36 PM


NEW DELHI , Ấn Ðộ (RIA Novosti) - Nga sẽ khởi sự đóng chín tàu ngầm mới trong hai năm tới,
theo người đứng đầu công ty đóng tàu lớn nhất quốc gia này hồi tuần qua.

Ông Mikhail Budnichenko, tổng giám đốc điều hành công ty Sevmash, cho hay trong hội chợ quốc phòng ở Ấn Ðộ rằng công ty này
sẽ khởi sự đóng tám tàu ngầm nguyên tử trong hai năm tới, kể cả bốn chiếc thuộc loại chiến lược Borey.


Một tàu ngầm của Nga neo trên sông Neva, St. Petersburg. Nga bắt đầu đóng thêm chín tàu ngầm nữa trong thời gian tới. (Hình: Olga Maltseva/AFP /Getty Images )

Ông Budnichenko cho biết thêm công ty cũng sẽ đóng một tàu ngầm chuyên dụng, một danh từ trước đây vẫn dùng để chỉ các tàu ngầm có nhiệm vụ thử nghiệm các kỹ thuật cũng như vũ khí mới.

Chiếc tàu ngầm nguyên tử loại Borey đầu tiên, chiếc Yury Dolgoruky, được đưa vào hoạt động hồi đầu năm ngoái và chiếc thứ nhì, Alexander Nevsky, gia nhập hạm đội Bắc vào cuối Tháng Mười Hai.

Các tàu ngầm này sẽ được vũ trang loại hỏa tiễn liên lục địa mới loại Bulava, vốn từng gặp nhiều thất bại khi thử nghiệm, ngay cả trong lần mới đây nhất là hồi Tháng Chín, 2013.

Một sĩ quan hải quân cao cấp của Nga hồi Tháng Mười Một, 2013, cho hay các tàu ngầm Borey sẽ không thi hành được nhiệm vụ chính của mình là răn đe nguyên tử cho tới khi nào các hỏa tiễn Bulava hoạt động được. (V.Giang)

[KýCóp]

Bão tuyết tại Tokyo, ít nhất 11 người chết
Monday, February 10, 2014 11:24:12 AM

TOKYO, Nhật (Reuters) – Có ít nhất 11 người chết, hơn một ngàn người khác bị thương và hàng chục ngàn nhà bị mất điện
sau khi trận bão tuyết trầm trọng nhất từ nhiều thập niên qua đã đánh vào Tokyo và các khu vực phụ cận trước khi tiến lên hướng Bắc
để đến vùng bờ biển Thái Bình Dương từng bị sóng thần tàn phá trước đây.


Người dân Tokyo đi làm trong cơn bão tuyết. (Hình: Gettty Images)

Các chuyến bay hiện vẫn còn bị đình trệ tại phi trường quốc tế Haneda ở Tokyo hôm Thứ Hai và phi cảnh đầy những hành khách âu lo, với các chuyến bay ra khỏi nơi đây không còn một chỗ trống.

Có tới 27 cm (10.6 inches) tuyết rớt xuống Tokyo vào lúc chiều tối Thứ Bảy, nhiều nhất từ 45 năm nay, theo cơ quan khí tượng Nhật. Các con đường và hẻm nhỏ trong thành phố đầy những tuyết và đá đóng băng vào sáng ngày Thứ Hai, buộc người đi làm phải mang các đôi ủng cao và thật cẩn thận khi đi trên đường.

Thị trường tài chánh Nhật hoạt động bình thường hôm Thứ Hai dù tuyết rơi rất nhiều.

Các tai nạn xe cộ và té ngã đã khiến 11 người chết trên khắp nước, kể cả một cụ ông 78 tuổi ở Ichikawa, nằm về phía Đông Tokyo. Hơn 1,000 người khác bị thương, trong số có một ông 69 tuổi đang trong tình trạng trầm trọng sau khi bị trượt chân và đập đầu vào bực thềm nhà khi đang ra ngoài xúc tuyết.

Có khoảng 5,000 người bị kẹt tại phi trường quốc tế Narita hồi cuối tuần khi tuyết làm gián đoạn giao thông dẫn tới trung tâm thủ đô Tokyo. (V.Giang)

[lengoi]

Cảnh sát Thái sẽ tái chiếm công sở từ tay người biểu tình


Thái Lan hôm nay triển khai hàng nghìn cảnh sát chống bạo động tại thủ đô Bangkok,
nhằm tái chiếm trụ sở chính phủ và các địa điểm khác do người biểu tình chiếm giữ.


Hàng nghìn cảnh sát Thái Lan được huy động để tái chiếm trụ sở chính phủ tại thủ đô Bangkok. Ảnh minh họa: AFP

Giới chức Thái Lan lên kế hoạch đoạt lại một loạt địa điểm bị người biểu tình chống chính phủ chiếm giữ, trong đó có trụ sở chính phủ và Bộ Nội vụ. Tuy nhiên, các quan chức vẫn sẽ ưu tiên cố gắng đàm phán với người biểu tình.

"Chúng tôi sẽ tái chiếm bất kỳ địa điểm nào có thể và sẽ bắt giữ các lãnh đạo biểu tình", AFP dẫn lời ông Paradorn Pattanatabut, tư lệnh Hội đồng An ninh Quốc gia. "Đây không phải là hành động đàn áp, mà là thực thi pháp luật tại các điểm biểu tình".

Ông này cũng cho biết hoạt động lắp ráp và sở hữu vũ khí trái phép đang diễn ra tại các địa điểm trên.

Hoạt động tái chiếm của cảnh sát chỉ diễn ra tại quận tập trung các văn phòng chính phủ, chứ chưa mở rộng tới các nút giao thông quan trọng tại trung tâm thương mại của thủ đô Bangkok, tụ điểm chính của phe áo vàng.

Cảnh sát dỡ bỏ lều trại của người biểu tình và sử dụng loa phát thanh kêu gọi họ không nên có hành động chống lại nhà chức trách.

Ông Sontiyan Cheunruethainaitham, lãnh đạo phe biểu tình, bị bắt hôm 10/2, với tội danh vi phạm sắc lệnh tình trạng khẩn cấp. Ông là người đầu tiên bị bắt trong danh sách 19 lãnh đạo của Ủy ban Cải cách Dân chủ Nhân dân (PDRC) cần phải bắt giữ, do Tòa án hình sự Thái Lan ra lệnh trước đó. Cựu phó thủ tướng Suthep Thaugsuban cũng nằm trong danh sách trên.

Cuộc biểu tình chống chính phủ trở nên ngày càng bạo lực, đặc biệt trước và sau thời điểm diễn ra cuộc tổng tuyển cử sớm hôm 2/2. Ít nhất 10 người đã thiệt mạng và hàng trăm người bị thương.

Những người biểu tình đòi Thủ tướng tạm quyền Yingluck từ chức và thay thế chính phủ đương nhiệm bằng một hội đồng nhân dân không thông qua bầu cử. Họ muốn xóa bỏ tận gốc ảnh hưởng của gia tộc Shinawatra khỏi chính trường Thái Lan. Tuy nhiên, bà Yingluck từ chối rời vị trí bởi bà được bầu ra từ đa số, và cho rằng yêu cầu trên là vi phạm hiến pháp và phi dân chủ.

Đức Dương

[buikiem]

Mỹ từng đồng ý Trung Quốc bán hỏa tiễn DF-21 cho Saudi Arabia
Sunday, February 16, 2014 3:12:56 PM


WASHINGTON, DC (Newsweek) - Trung Quốc bí mật bán hỏa tiễn đạn đạo DF-21 cho Saudi Arabia,
với sự đồng ý của chính phủ Mỹ năm 2007, theo một bản tin mới đây của tạp chí Newsweek.

Trích thuật một nguồn tin tình báo tin cậy, tờ Newsweek cho hay CIA thông qua việc bán hỏa tiễn tầm trung DF-21
do công ty Changfeng Mechanics and Electronics Technology Academy của Trung Quốc chế tạo,
sau khi xác định là loại bán cho Saudi Arabia không có khả năng mang đầu đạn nguyên tử.


Giàn hỏa tiễn DF-21 của Trung Quốc. (Hình: Max Smith/Wikipedia)

Việc Mỹ chấp thuận giao kèo mua hỏa tiễn đạn đạo này là điều ngạc nhiên vì trước đó vào năm 1988, Saudi Arabia đã định mua hỏa tiễn DF-3, loại Dong Feng cũ hơn và bị Washington công khai chỉ trích.

Trong năm 2007, CIA và các giới chức cao cấp thuộc không quân Saudi Arabia đã nhiều lần họp để ấn định phương cách vương quốc này có thể mua hỏa tiễn của Trung Quốc.

Hai viên chức CIA sau đó đến Saudi Arabia để bảo đảm rằng các hỏa tiễn chuyển giao không thể mang võ khí nguyên tử.

Nguồn tin trên cho hay điều này bí mật đến nỗi phụ tá giám đốc CIA khi đó, ông Stephen Kappes, phải giấu khoản chi tiêu từ $600,000 đến $700,000 sâu trong bản báo cáo tài chánh nội bộ thường niên, với những giải thích mơ hồ. (V.Giang)

[dailien]

Cảnh sát đụng độ người biểu tình Ukraine, 21 người chết
Tuesday, February 18, 2014 5:58:47 PM

KIEV, Ukraine (NV) - Ðụng độ giữa cảnh sát và người biểu tình ở thủ đô Kiev của Ukraine hôm Thứ Ba làm ít nhất 21 người thiệt mạng
và quảng trường trung tâm thành phố chìm trong biển lửa, theo một bản tin của đài truyền hình CNN.


Quang cảnh biểu tình bạo động tại quảng trường Ðộc Lập ở thủ đô Kiev. (Hình: AP Photo/Sergei Chuzavkov)

Các cố vấn của Tổng Thống Viktor Yanukovych cho biết ông sẽ đọc một bài diễn văn, sau khi họp với phe đối lập.

Cho tới tối Thứ Ba, thời điểm và chỗ ông đọc bài diễn văn chưa được thông báo.

Trước đó, ông Vitali Klitschko, lãnh tụ phe đối lập, đã đến văn phòng Tổng Thống Yanukovych để nói chuyện, sau khi xung đột xảy ra đêm Thứ Ba, lan sang ngày Thứ Tư.

Làn sóng bạo động mới này ở Kiev là kết quả của các cuộc biểu tình chống chính phủ kéo dài mấy tháng qua.

Người biểu tình phản đối chính phủ của ông Yanukovych vì không tham gia Liên Âu, trong khi chính quyền muốn ngả về phía Nga, quốc gia láng giềng từng cai trị Ukraine bảy thập niên sau Thế Chiến 2.

Cảnh sát xác nhận bạo động lan tràn ra các vùng phía Tây thủ đô Kiev, khi một số người biểu tình tấn công cảnh sát và các văn phòng chính phủ.

Người ta nghe thấy nhiều tiếng nổ ở Kiev, nhưng không biết đó là do người biểu tình bắn pháo bông, hoặc do cảnh sát bắn ra.

CNN cho biết Phó Tổng Thống Joe Biden của Mỹ đã gọi điện thoại cho Tổng Thống Viktor Yanukovych yêu cầu ông “kềm chế tối đa.”

Trong thời gian qua, Hoa Kỳ và Liên Âu nhiều lần kêu gọi chính quyền và phe đối lập kềm chế, tìm một giải pháp ôn hòa để chấm dứt bạo động. (Ð.D.)

[dailien]

Nhân vật đối lập Ukraine làm Tổng Thống lâm thời
Sunday, February 23, 2014 6:19:01 PM

Phe thân Liên Âu và Hoa Kỳ nắm quyền kiểm soát

KIEV, Ukraine (AP) - Nhân vật đối lập hàng đầu bắt đầu nắm quyền tổng thống lâm thời từ hôm Chủ Nhật,
đưa Ukraine vào một tình trạng bấp bênh mới, sau khi xảy ra một cuộc đối đầu chính trị đẫm máu,
đồng thời bà Yulia Tymoshenko, người bị ngồi tù bấy lâu nay có được cơ hội trở lại chính trường.

Sau khi rời thủ đô chạy về nơi được hậu thuẫn ở miền Ðông Ukraine, tính chính danh của Tổng Thống Viktor Yanukovych,
cũng như câu hỏi hiện ông đang ở đâu, vẫn chưa ai rõ. Trong khi đó đồng minh của ông lần lượt bỏ rơi ông.


Một người đàn ông áp sát mặt mình vào chiếc xe van chở thi hài của Ustim Holodnyuk, 19 tuổi, bị giết
trong cuộc biểu tình chống chính phủ thân Nga tại Quảng Trường Ðộc Lập, Kiev, 21 Tháng Hai, 2014.
Ðến nay, tình hình tạm ổn định, phía thân Nga bỏ chạy; phía đối lập thân Âu, thân Mỹ, nắm quyền kiểm soát.
(Hình: Photo by Brendan Hoffman/Getty Images)

Quốc Hội nay do phe đối lập kiểm soát đang vật lộn với vấn đề ai sẽ thay thế để lèo lái quốc gia và nền kinh tế èo uột. Nhiều quan ngại cho rằng một vài vùng như bán đảo Crimea ở Hắc Hải có thể ly khai.

Ba tháng với khủng hoảng chính trị khiến gần 100 người bỏ mạng, tại một quốc gia vốn có tầm quan trọng chiến lược đối với cả Hoa Kỳ, Nga và các nước Âu Châu.

Ukraine bị phân hóa trầm trọng, giữa các vùng miền Ðông nơi phần lớn thân Nga, và miền Tây nơi công khai chống lại ông Yanukovych và mong muốn có quan hệ thân thiết với Liên Âu.

Ông Yanukovych tạo nên những làn sóng chống đối khi gạt bỏ thỏa ước với Liên Âu hồi Tháng Mười Một. Sự chống đối lan sang nỗi bất mãn về nạn tham nhũng, vi phạm nhân quyền và kêu gọi ông Yanukovych từ chức.

Theo tin truyền thông Nga, chủ tịch Quốc Hội lên nắm quyền tổng thống là ông Oleksandr Truchinov, một đồng minh của bà Tymoshenko. Ông phát biểu trên truyền hình rằng ưu tiên hàng đầu gồm việc cứu nguy kinh tế và “trở lại con đường hợp nhất với Âu Châu.”

Ông Truchinov kêu gọi người dân hãy giữ bình tĩnh và lập lại trật tự, và “cương quyết chống lại mọi sự ly khai và đe dọa đến sự toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine.”

Thông tin, cho đến ngày 23 Tháng Hai, nói rằng tổng thống thân Nga, Yanukovych, trốn về Kharkiv cùng với thân nhân và người bảo vệ. Cũng có thông tin, ông này bị cảnh sát biên phòng chặn lại khi tìm cách bay sang Nga bằng một máy bay riêng.

Bà Tymoshenko, nữ anh hùng của Cách Mạng Cam 2004 của Ukraine có vẻ ngày càng thắng thế trong trận chiến chính trị. Hôm Chủ Nhật, bà giành được sự ủng hộ của nhà lập pháp hàng đầu của Nga, đồng thời nhận được lời chúc mừng của Thủ Tướng Ðức, bà Angela Merkel, và nhiều thượng nghị sĩ Hoa Kỳ trước tin bà được phóng thích.

Có tin luân lưu hôm Chủ Nhật rằng có thể bà sẽ lên nắm chức quyền thủ tướng, trong khi chờ đợi cuộc bầu cử tổng thống vào 25 Tháng Năm tới.

Tuy nhiên bà công bố một văn bản nói rằng những người ủng hộ bà hãy ngưng đề cử bà. Có thể bà muốn dồn nỗ lực vào cuộc tranh cử tổng thống, đồng thời củng cố lực lượng sau thời gian bị cầm tù.

Tổng Thống Barack Obama và Tổng Thống Nga Vladimir Putin đồng ý qua cuộc điện đàm hôm Thứ Sáu, rằng một sự ổn định chính trị ở Kiev sẽ bảo đảm sự thống nhất đất nước và tự do cá nhân.

Nhưng qua chương trình “Meet the Press” của đài NBC, bà Susan Rice, cố vấn an ninh quốc gia của TT Obama, nói rằng, Nga sẽ “sai lầm nghiêm trọng” nếu đem quân can thiệp vào Ukraine. (TP)

[thienthanh]

Nga không công nhận tổng thống mới của Ukraine

Thủ tướng Nga Medvedev hôm qua nói rằng không tồn tại chính phủ ở Ukraine và tuyên bố sẽ không hợp tác
với những kẻ đánh cắp quyền lực bằng cuộc "nổi loạn có vũ trang".


Thủ tướng Nga Medvedev nói tình hình ở Ukraine là kết quả của cuộc nổi loạn bằng vũ lực. Ảnh: BBC

Khi được hỏi về tính hợp pháp của các lãnh đạo mới lên nắm quyền ở Ukraine sau khi tổng thống thân Nga bị phế truất, Thủ tướng Nga Dmitry Medvedev nói rằng sẽ không làm việc với chính thể này của Kiev.

Theo Reuters, ông Medvedev không nói rõ về gói viện trợ 15 tỷ USD cho Ukraine trước đó nhưng hé lộ rằng thỏa thuận cắt giảm giá khí đốt đã quá hạn và việc gia hạn phải thông qua đàm phán.

"Nói đúng ra là không có ai để bàn về việc đó. Tính hợp pháp của các cơ quan quyền lực đang hoạt động ở đó còn bị nghi ngờ", Medvedev nói với hãng thông tấn Nga.

"Một số đối tác nước ngoài của chúng ta lại nghĩ khác, họ tin rằng đó là chính quyền hợp pháp... Tôi không rõ họ đã đọc bản hiến pháp nào... Nhưng với tôi, sẽ là sai sầm nếu gọi cuộc nổi loạn có vũ trang là hợp pháp".

Tổng thống Nga Vladimir Putin vẫn đang bận rộn sau kỳ Olympic Mùa đông Sochi và chưa lên tiếng kể từ sau khi ông Viktor Yanukovych bị quốc hội phế truất. Còn Bộ Ngoại giao Nga lên tiếng mô tả chính quyền mới ở Kiev là cực đoan và cáo buộc phương Tây "thiên lệch và có tính toán về địa chính trị".

Đối tác nước ngoài được nhắc đến được cho là Mỹ khi người phát ngôn Nhà Trắng Jay Carney hôm qua thể hiện sự ủng hộ với tổng thống tạm quyền của Ukraine Oleksandr Turchynov, coi ông là người lãnh đạo hợp pháp của nước này.

Nhà chức trách Ukraine hôm qua ban hành lệnh truy nã với cựu tổng thống Yanukovych vì tội "giết người hàng loạt". Ông này ẩn trốn sau khi người biểu tình chiếm Kiev.

Ukraine đang kêu gọi sự hỗ trợ về tài chính để tránh vỡ nợ. Khoản nợ của nước này bao gồm hơn 1 tỷ USD tiền khí đốt phải trả cho Nga năm 2013. Các quan chức của công ty khí đốt nhà nước Gazprom nói rằng họ chờ đợi tín hiệu của điện Kremlin để hành động.


Vũ Hà

[lengoi]

Nga đặt vùng biên giới Ukraine trong tình trạng báo động
Wednesday, February 26, 2014 10:04:01 AM

MOSCOW, Nga (Reuters) – Tổng Thống Vladimir Putin hôm Thứ Tư ra lệnh có cuộc thực tập báo động khẩn cấp để thử nghiệm khả năng
sẵn sàng chiến đấu của quân đội Nga dọc khu vực phía Tây của quốc gia này.
Việc này nhằm mục đích biểu dương sức mạnh quân sự của Moscow trong lúc có căng thẳng với Tây Phương về vấn đề Ukraine.


Quyết định của ông Putin nhằm biểu dương sức mạnh quân sự Nga. (Hình: Getty Images)

Ông Putin từng ra lệnh có thực tập báo động khẩn cấp như vậy ở các vùng khác kể từ khi quay trở lại chức vụ tổng thống vào năm 2012, nói rằng quân đội phải luôn trong tình trạng sẵn sàng đối phó với tình thế bất ngờ. Tuy nhiên, với cuộc khủng hoảng ở Ukraine chưa ngã ngũ, điều này cũng dễ dàng tạo thêm các ảnh hưởng chính trị địa dư.

“Theo lệnh của tổng thống Liên Bang Nga, các đơn vị quân đội trong quân khu Tây được đặt trong tình trạng báo động hôm nay,” theo bản tin của hãng thông tấn Interfax, trích thuật lời của Bộ Trưởng Quốc Phòng Sergei Shoigu.

Quân Khu Tây bao gồm phần lớn khu vực phía Tây nước Nga và giáp ranh giới với Ukraine, vốn nằm giữa các quốc gia NATO và Nga.

Các đơn vị quân đội “phải sẵn sàng để bắn phá các khu vực tập trận không được báo trước,” ông Shoigu cho hay trong cuộc họp ở Bộ Quốc Phòng.

Ông Putin cho tới nay chưa có lời bình luận chính thức nào về tình hình Ukraine kể từ khi Tổng Thống Viktor Yanukovych bị lật đổ hồi cuối tuần qua. Mỹ và các quốc gia Tây Âu đã cảnh cáo Nga chớ can thiệp bằng quân sự tại Ukraine. (V.Giang)

[quangminh]

Nhóm thân Nga vũ trang chiếm tòa nhà nghị viện ở Crimea
Thursday, February 27, 2014 5:58:48 PM

SIMFEROPOL, Ukraine (NV) - Hoa Kỳ vừa lên tiếng kêu gọi Nga nên thành thật giữ lời hứa, không can thiệp vào nội tình của Ukraine trong
những ngày sắp tới, sau khi nhiều tay súng chiếm tòa nhà nghị viện cấp vùng ở bán đảo Crimea, và treo lá quốc kỳ của Nga lên.

Bán đảo Crimea, với hầu hết cư dân là người gốc Nga, là thành lũy cuối cùng của phe chống lại tân lãnh đạo ở Kiev,
kể từ khi Tổng Thống Viktor Yanukovich thân Nga bị trục xuất hồi cuối tuần qua.


Những người ủng hộ Moscow mang quốc kỳ Nga tuần hành gần tòa nhà nghị viện ở bán đảo Crimea, Ukraine.
(Hình: Viktor Drachev/AFP/Getty Images)

Vùng này cũng là nơi Hải Quân Nga được đặt căn cứ cho Hạm Ðội Hắc Hải.

Các nhà lãnh đạo mới ở Kiev nói rằng, mọi hành động của các lực lượng Nga bên ngoài khu vực căn cứ của họ đều được xem như có hành động gây hấn.

Tại Washington, DC, Bộ Trưởng Quốc Phòng Chuck Hagel của Mỹ cho biết, Hoa Kỳ hy vọng Nga không can thiệp quân sự vào nội bộ Ukraine.

Trong khi đó, Ngoại Trưởng John Kerry của Mỹ cho biết, Ngoại Trưởng Sergei Lavrov của Nga có cam đoan với ông qua điện thoại rằng, Moscow sẽ không can thiệp quân sự vào nước láng giềng của mình.

Trong cuộc họp báo chung với Ngoại Trưởng Ðức Frank-Walter Steinmeier, ông John Kerry nói: “Chúng tôi tin rằng, mọi người giờ đây cần phải tự chế và tránh mọi hình thức gây hấn. Chúng tôi muốn thấy trong những ngày sắp tới, rằng những lựa chọn mà Nga đã cam kết, sẽ đúng như điều khẳng định mà chúng tôi nhận được hôm nay.” (TP)

[KýCóp]

Obama yêu cầu Nga rút quân khỏi Ukraine
Saturday, March 01, 2014 3:20:58 PM

WASHINGTON (AP) - Tổng thống Hoa Kỳ, Barack Obama, nói chuyện điện thoại 90 phút với Tổng thống Nga, Vladimir Putin,
yêu cầu Nga rút quân khỏi Crimea.

Giới quan sát nói yêu cầu của ông Obama chắc chắn sẽ không được Putin thực hiện. Ðiện Kremlin nói, ông Putin nhấn mạnh với ông Obama rằng
đang có sự đe dọa cụ thể đối với công dân Nga tại Ukraine; và Nga có đủ quyền để bảo vệ quyền lợi của mình tại đây.


Tổng Thống Obama tại cuộc họp báo về Ukraine tại Tòa Bạch Ốc hôm 28 Tháng Hai. (Hình: AP Photo/Charles Dharapak)

Lính Nga kiểm soát Crimea trong ngày Thứ Bảy, sau khi Thượng Viện Nga bỏ phiếu đồng ý đề nghị quân sự của Putin.

Chính phủ lâm thời Ukraine không có thẩm quyền phản ứng sự xâm nhập ngày càng rộng của quân đội Nga.

“Tổng Thống Obama bày tỏ quan ngại về sự vi phạm rõ rệt của Nga đối với chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine.” Tòa Bạch Ốc ra thông cáo báo chí, gọi hành động của Nga là vi phạm luật quốc tế.

“Hoa Kỳ lên án hành động quân sự của Nga đối với lãnh thổ thuộc Ukraine.” Bản thông cáo có đoạn. (Ð.B.)

[dailien]

Cập nhật tình hình Ukraine
Sunday, March 02, 2014 1:53:35 PM

Ukraine bên bờ vực thảm hoạ

-Anh, Canada, Đức, Mỹ, Nhật, Pháp và Ý đồng loạt cho biết sẽ không tham dự Hội Nghị Thượng Đỉnh G8 với Nga, tổ chức ở Sochi, nơi vừa tổ chức xong Thế Vận Hội Mùa Đông, vào Tháng Sáu.

-Trong Thánh Lễ Chủ Nhật, Đức Giáo Hoàng Francis kêu gọi các nhà lãnh đạo thế giới tìm giải pháp ngoại giao giải quyết khủng hoảng ở Ukraine.

-Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon phái một đặc sứ tới Kiev tối Chủ Nhật, theo văn phòng ông cho biết.

-Phát biểu trên chương trình "Face The Nation" của đài truyền hình CBS, Ngoại Trưởng John Kerry của Mỹ nói ông sẽ lên đường đi Kiev, Ukraine, và có thể đến thành phố này vào Thứ Ba.

-Thủ Tướng Dmitry Medvedev của Nga viết trên Facebook rằng vụ truất phế Tổng Thống Viktor Yanukovych của Ukraine mới đây là "chiếm quyền" và "hành động này chỉ tạo ra bất ổn, và sẽ chấm dứt bằng một cuộc cách mạng khác, một cuộc đổ máu khác."

-Phát biểu trước báo giới ở Brussels, Bỉ, hôm Chủ Nhật, ông Anders Fogh Rasmussen, tổng thư ký NATO, nói: "Điều mà Nga đang làm tại Ukraine là vi phạm nguyên tắc của Liên Hiệp Quốc." Sau đó, ông nói tiếp hành động này vi phạm luật quốc tế.

-Chính quyền Ukraine chính thức truy tố Phó Đô Đốc Dennis Berezovsky tội phản quốc, sau khi ông này bàn giao tổng hành dinh ở Sevastopol trên bán đảo Crimea cho quân đội Nga.

-Tại New York, nhiều người cầm cờ Ukraine biểu tình tại trung tâm thành phố, phản đối việc Nga đưa quân vào Ukraine.

Nhiều người cầm cờ Ukraine biểu tình ở trung tâm New York hôm Chủ Nhật, phản đối Nga đưa quân vào bán đảo Crimea.
(Hình: AP Photo/John Minchilo)

-Hai vị dân cử Cộng Hoà nổi tiếng chỉ trích chính sách đối ngoại của Tổng Thống Barack Obama và đòi ông phải có hành động với Tổng Thống Vladimir Putin của Nga.

Thượng Nghị Sĩ Lindsey Graham (Cộng Hoà-South Carolina), thành viên Uỷ Ban Quân Lực Thượng Viện, nói với đài truyền hình NBC rằng: "Tổng Thống Obama đừng có lên truyền hình và đe doạ những kẻ cướp và độc tài nữa. Mỗi lần tổng thống lên truyền hình quốc gia và đe doạ ông Putin, hoặc bất cứ ai giống ông Putin, mọi người, trong đó có cả tôi, đều trợn mắt. Chúng ta có một tổng thống yếu và không quyết đoán, không làm cho kẻ xâm lăng sợ hãi."

Thượng Nghị Sĩ Graham còn đề nghị nên cho Georgia, một quốc gia từng bị Nga xâm lăng hồi năm 2008, ngay sau Thế Vận Hội Mùa Hè ở Bắc Kinh, vào khối NATO càng sớm càng tốt, để ngăn chặn sự đe doạ của Nga.

Dân Biểu Mike Rogers (Cộng Hoà-Michigan), chủ tịch Uỷ Ban Tình Báo Hạ Viện, nói với đài truyền hình Fox như sau: "Ông Putin đang chơi cờ, và tôi nghĩ chúng ta chơi những hòn bi. Và chúng ta chơi không hay bằng ông. Không những thế, họ còn làm xiếc cho chúng ta coi."

Dân Biểu Rogers còn nói các cố vấn của Tổng Thống Obama quá "ngây thơ" về người Nga.

-Cũng trên NBC, Thượng Nghị Sĩ Dick Durbin (Dân Chủ-Illinois), phụ tá lãnh tụ khối đa số Thượng Viện và cũng là thành viên Uỷ Ban Ngoại Giao Thượng Viện, đề nghị, trước mắt, Quốc Hội ít nhất nên thông qua một nghị quyết lên án hành động này của Nga.

-Xuất hiện trên chương trình “Meet The Press” của đài truyền hình NBC, Thượng Nghị Sĩ Marco Rubio (Cộng Hoà-Florida), một thành viên Uỷ Ban Ngoại Giao Thượng Viện, cho rằng, dù tình hình rất căng thẳng, ông “không nghĩ bất cứ ai sẽ ủng hộ giải pháp quân sự.”

Ông cũng nói rất khó để kềm chế Nga, và cho rằng Tổng Thống Putin đã tính toán “thắng thua” rất kỹ.

“Ông Putin đã tính cái giá phải trả cho những gì ông làm, và rõ ràng, cái lợi lớn hơn nhiều. Chúng ta cần phải hiểu sự tính toán đó,” ông Rubio nói.

-Các nhà phân tích quân sự cho rằng, ngay cả phản ứng quân sự cũng rất khó cho Washington, vì căn cứ quân sự của Mỹ gần Ukraine nhất nằm ở Đức.

-CNN dẫn lời một giới chức chính phủ Hoa Kỳ cho biết, cho tới tối Chủ Nhật, các lực lượng của Nga "hoàn tất việc kiểm soát bán đảo Crimea." Theo đánh giá của Hoa Kỳ, hiện có khoảng 6,000 lính Bộ Binh và Hải Quân Nga tại bán đảo này.

-AP dẫn lời Ngoại Trưởng John Kerry của Mỹ cho biết, các quốc gia phương Tây đang chuẩn bị có thể cô lập Nga bằng cách không cấp chiếu khán nhập cảnh, phong toả tài sản, trừng phạt đầu tư và thương mại.

[nguyenvsau]

‘Hãy thề trung thành hoặc sẽ bị tấn công’
Monday, March 03, 2014 11:17:50 AM

CRIMEA - Chính phủ Ukraine nói rằng, tư lệnh Hạm Đội Hắc Hải của Nga, Aleksandr Vitko, bước lên chiến hạm của Ukraine
tại cảng Sevastopol ở Crimea, đưa ra lời đe dọa: “Hãy thề trung thành với tân chính phủ Crimea, hoặc đầu hàng, hoặc sẽ bị tấn công.”


Hải quân Ukraine gác tại một chiến hạm tại cảng Sevastopol, Ukraine, 3 tháng Ba, 2014. (Hình: AP Photo/Andrew Lubimov)

Bản tin của CNN nói viên tư lệnh Nga không đề cập đến tối hậu thư và thời hạn đầu hàng.

Phát ngôn nhân Hạm Đội Hắc Hải nói phía Nga chưa có kế hoạch tấn công các căn cứ quân sự Ukraine tại Crimea.

Các phái bộ ngoại giao của Liên Hiệp Châu Âu mạnh mẽ lên án “sự vi phạm rõ ràng của Nga đối với chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine,” đồng thời yêu cầu Moscow rút quân.

Ngoại Trưởng EU, Catherine Ashton, nói rằng Châu Âu sẽ xem xét kế hoạch “trừng phạt theo mục tiêu” đối với Nga, đồng thời phó tổng thống Hoa Kỳ, Joe Biden, cảnh cáo thủ tướng Nga Dmitry Medvedev về sự cô lập chính trị và kinh tế nếu không giải quyết hiện trạng.

Phía Nga vẫn bảo vệ quyết định của Thượng Viện cho phép tổng thống Vladimir Putin sử dụng vũ lực để bảo vệ công dân mình tại Crimea.

Có tin nói rằng quân đội Nga ra tối hậu thư cho Ukraine, đòi lực lượng Ukraine tại Crimea đầu hàng trước 3 giờ, giờ GMT. Moscow bác bỏ tin này. (Đ.B.)

[KýCóp]

Phóng viên truyền hình Nga lên án Moscow xâm lược Ukraine
Tuesday, March 04, 2014 5:50:59 PM


WASHINGTON, DC (NV) - Người dẫn chương trình tin tức cho đài truyền hình Nga đặt tại Hoa Kỳ, từng chỉ trích quốc gia này xâm lăng Crimea,
nhưng liền sau đó nhận được chỉ thị sang bán đảo này để tường thuật tại chỗ. Theo NBC, cô đã từ chối nhận công tác.

Trước khi bắt đầu chương trình tin tức “Breaking the Set” hôm Thứ Hai, trên hệ thống Russia Today (RT), phát đi bằng nhiều thứ tiếng,
cô Abby Martin loan báo, cô muốn bày tỏ vài điều tận đáy lòng cô “về khủng hoảng chính trị đang diễn ra ở Ukraine
và sự chiếm đóng của quân Nga ở Crimea.”


Một phòng thu hình của đài truyền hình RT. (Hình minh họa: Yuri Kochetkov/AFP/Getty Images)

Trong khi đi tới đi lui trong phòng thu của đài ở Washington DC, cô Martin nói: “Ðiều nước Nga làm là sai lầm.”

Cô tiếp: “Tôi công nhận tôi không biết nhiều về lịch sử của xứ Ukraine, hay động lực văn hóa trong khu vực, nhưng điều tôi biết là, sự can thiệp bằng quân sự không bao giờ là câu giải đáp, và tôi sẽ không ngồi đây để xin lỗi hay bào chữa cho hành vi xâm lược bằng quân sự này.”

Cô Martin cho biết, tuy làm việc cho một đài truyền hình nhận tài trợ từ chính quyền Nga, và phát đi trên khắp 100 quốc gia, điều đó không có tác động gì đến tinh thần độc lập của bài xã luận của cô.

Có đoạn cô Martin nói: “Chỉ vì ngồi đây làm việc cho Russia Today, không có nghĩa là tôi không có được bài xã luận độc lập. Và tôi chưa đủ sức nói lên hết những suy nghĩ của tôi, chống lại bất kỳ sự can thiệp quân sự vào vấn đề nội bộ của một quốc gia có chủ quyền.”

Nhiều giờ sau, một cộng sự của cô xác nhận là cô Martin được chỉ định đi Crimea để tường thuật tại chỗ về tình hình Ukraine.

Nhưng theo một tweet do cô Martin gửi, cô đã từ chối công tác này. (TP)

[nguyenvsau]

Trung Quốc tuyên bố "bảo vệ chiến thắng trong Thế Chiến thứ II "
Wednesday, March 05, 2014 3:02:31 PM

BẮC KINH (TH) - Qua những lời lẽ có hàm ý cảnh cáo Nhật Bản, Trung Quốc cam kết dương cao lá cờ bảo vệ hòa bình
nhưng nguyện sẽ cương quyết bảo vệ chủ quyền lãnh thổ bằng quân lực của mình


Ban lãnh đạo Trung Quốc dự phiên họp khai mạc khóa 12 hôm Thứ Tư tại Sảnh Nhân Dân ở thủ đô Bắc Kinh. Trong hình:
Chủ Tịch; Tập Cận Bình (thứ ba từ trái) và Thủ Tướng Lý Khắc Cường (thứ ba từ phải). (Hình: Tân Hoa Xã/Ju Peng)

Những luận điệu này được nêu lên trong khuôn khổ phiên họp Quốc Hội thảo luận về ngân sách quốc phòng 2014.

Hôm Thứ Tư Trung Quốc công bố dự án ngân sách quốc phòng 2014 tăng 12.2%, lên tới 808.23 tỷ nhân dân tệ ($132 tỷ) nghĩa là đứng hàng thứ nhì trên thế giới, chỉ kém Hoa Kỳ, $633 tỷ. Ngân sách quốc phòng của Trung Quốc đã tăng đều đặn 12.7% năm 2011, 11.2% năm 2012 và 10.7% năm 2013.

Thủ Tướng Lý Khắc Cường phát biểu trong buổi khai mạc phiên họp Quốc Hội, được Tân Hoa Xã trích dẫn lại, tuyên bố: “Chúng ta sẽ bảo vệ chiến thắng trong Thế Chiến II và trật tự quốc tế hậu chiến, không để cho bất cứ thế lực nào đảo ngược lại tiến trình lịch sử”.

Wang Jianxue, phó chủ tịch hiệp hội sử gia nghiên cứu lịch sử hiện đại Trung Quốc, nói rằng đây là lần đầu tiên chính quyền Trung Quốc lên tiếng như vậy và điều ấy có nghĩa là Trung Quốc muốn kiên định lập trường đồng thời cảnh cáo Nhật Bản.

Yin Zhuo, giám đốc ủy ban chuyên gia tư vấn của Hải Quân Trung Quốc giải thích: “Trật tự hậu chiến đòi hỏi Nhật trả lại tất cả những lãnh thổ lấy của Trung Quốc và các phạm nhân chiến tranh Nhật Bản phải bị trừng phạt”. Ông nói thêm: “Như vậy Trung Quốc muốn nhắc nhở thế giới rằng để duy trì hòa bình và ổn định, trật tự ấy phải được tôn trọng”. (HC)