Tin Tức Thế Giới Hàng Ngày

[KýCóp]

Chỉ huy cao cấp phía nổi dậy Syria bị hạ sát
Monday, October 21, 2013 4:20:00 PM

BEIRUT, Lebanon (AP) – Nguồn tin từ thành phần tranh đấu ở Syria và truyền hình nhà nước cho hay quân chính phủ vừa hạ sát
một cựu sĩ quan chạy sang hàng ngũ nổi dậy và trở thành chỉ huy cao cấp.


Dân chúng đang cố gắng dập lửa tại một khu phố ở Bustan al-Qasr, phía Bắc Syria hôm 20 Tháng Mười 2013.
Cuộc xung đột ở Syria, được cho là đã giết chết hơn 115,000 người. (Hình: Karam AL-MASRI/AFP/Getty Images)

Ông Rami Abdul-Rahman, thuộc tổ chức Syrian Observatory for Human Rights, với trụ sở đặt tại Anh, và đài truyền hình Al-Ikhbariya TV nói rằng Chuẩn Tướng Yasser al-Abboud bị giết trong cuộc giao tranh hôm Thứ Hai tại thành phố Tafas, ở tỉnh Daraa, nằm về phía Nam Syria.

Al-Abboud ở trong số các sĩ quan cao cấp quân đội Syria công khai loan báo việc bỏ sang hàng ngũ nổi dậy để lật đổ chế độ của Tổng Thống Bashar Assad.

Đa số thành phần quân nhân rời bỏ hàng ngũ chế độ Damascus là các binh sĩ cấp thấp. Tướng al-Abboud từng là thành viên của hội đồng quân nhân chỉ huy lực lượng Quân Đội Syria Tự Do và chỉ huy một lữ đoàn chiến đấu ở Daraa.

Cuộc nội chiến ở Syria nay bước sang năm thứ ba với khoảng 100,000 người thiệt mạng cho đến nay. (V.Giang)

[hoanghoa]

Tổng thống Pháp nổi giận vì bị NSA do thám
Tuesday, October 22, 2013 3:28:39 PM

WASHINGTON (AP) - Các tin tức về hoat động khắp nơi của cơ quan tình báo điện tử NSA một lần nữa đã khiến Tổng Thống Barack Obama
phải nghe những lời than phiền từ đồng minh ngoại quốc, giận dữ vì có thể đã là mục tiêu của NSA.


Tổng Thống Francois Hollande. (Hình: Getty Images)

Pháp là quốc gia mới nhất trong danh sách dài những nước từng bị NSA do thám, kể cả Đức, Ba Tây và Mexico, đang lên tiếng đòi hỏi Washington phải có lời giải thích rõ ràng.

Một bản tin hôm Thứ Hai cho hay NSA đã thu thập khoảng 70 triệu hồ sơ điện thoại và text ở Pháp và cũng ghi âm một số cuộc điện đàm cá nhân.

Văn phòng Tổng Thống Francois Hollande bày tỏ sự giận giữ về việc do thám vi phạm quyền riêng tư của người dân Pháp. Tòa Bạch Ốc nói rằng một số nguồn tin đã đưa ra cái nhìn sai lạc về mục tiêu của các chương trình do thám của Mỹ, tuy nhiên cũng cho hay ông Obama xác nhận với ông Hollande trong cuộc điện đàm rằng “có một số điều về các chương trình này khiến cho các bạn và đồng minh của Mỹ phải đặt câu hỏi.”

Bài viết trên tờ Le Monde cho hay có một danh sách số điện thoai ở Pháp, mỗi khi sử dụng đều bị thu toàn bộ cuộc nói chuyện. Chương trình do thám của NSA cũng thu lượm các bản text dựa trên một số từ ngữ nhất định, theo tờ Le Monde. (V.Giang)

[dailien]

Thủ tướng Nhật: Sẽ cứng rắn hơn với Trung Quốc
Saturday, October 26, 2013 1:49:36 PM

TOKYO (Reuters) - Thủ Tướng Nhật Shinzo Abe, trong cuộc phỏng vấn được loan tải hôm Thứ Bảy,
nói rằng Nhật sẵn sàng có thái độ cứng rắn hơn với Trung Quốc trong khi Bắc Kinh đe dọa sẽ đánh trả nếu bị khiêu khích.

Một nhà ngoại giao cao cấp, nay đã nghỉ hưu, của Trung Quốc nói rằng bất cứ hành động nào của Tokyo
nhằm ngăn chặn ảnh hưởng của Bắc Kinh
trong vùng sẽ “rất vô cùng nguy hiểm.” Bộ Quốc Phòng Trung Quốc cũng cảnh cáo Nhật đừng đánh giá thấp
quyết tâm của Trung Quốc
là sẽ dùng bất cứ biện pháp cần thiết nào để bảo vệ chính mình.


Tướng Nhật Bản Shinzo Abe trong một buổi phát biểu trước nghị viện nước này, 15 tháng 10, 2013. (Hình: AP Photo/Junji Kurokawa)

Ông Abe, trong cuộc phỏng vấn dành cho tờ Wal Street Journal, cho hay Nhật sẽ có biện pháp ngăn chặn điều mà ông nói rằng âm mưu của Trung Quốc nhằm “dùng võ lực để đạt được các mục tiêu ngoại giao.”

Ông nói rằng tại cuộc họp mới đây với các nhà lãnh đạo vùng Ðông Nam Á, ông nhận ra là họ trông đợi sự lãnh đạo của Tokyo trong các vấn đề an ninh khu vực.

“Hiện đang có lo ngại rằng Trung Quốc đang tìm cách thay đổi hiện trạng bằng võ lực, thay vì bằng luật lệ quốc tế. Nhưng nếu Trung Quốc chọn con đường đó, thì sẽ không có được hòa bình,” ông Abe cho hay.

“Do đó, Trung Quốc không nên chọn con đường này và nhiều quốc gia trông đợi Nhật mạnh mẽ bày tỏ quan điểm này. Và họ hy vọng nhờ đó Trung Quốc sẽ có thái độ trách nhiệm trong cộng đồng quốc tế.” (V.Giang)

[lengoi]

NATO kiểm soát tiền viện trợ ở Afghanistan
Monday, October 28, 2013 4:03:16 PM

BRUSSELS, Bỉ (NYT) - Sau nhiều tháng trời đàm phán căng thẳng về quân số và nhiệm vụ của lực lượng NATO
để lại Afghanistan sau hạn định rút quân 2014, các giới chức lãnh đạo tổ chức này cho hay họ chuẩn bị một nhiệm vụ thu gọn hơn,
phần lớn chỉ để bảo đảm hàng tỉ đô la trợ giúp không bị lãng phí hay bòn rút.


Bộ trưởng quốc phòng Mỹ Chuck Hagel phát biểu tại Trung tâm của NATO Brussels. (Hình: AP Photo/Virginia Mayo)

Việc thu hẹp vai trò của lực lượng NATO ở Afghanistan cho thấy sự lo ngại là Quốc Hội Mỹ và Nghị Viện Âu Châu có thể chấm dứt các hứa hẹn hỗ trợ tài chánh cho Afghanistan, vào khoảng hơn $4 tỉ mỗi năm, trừ phi lính Mỹ và NATO hiện diện tại các bộ chỉ huy quân đội và cảnh sát quốc gia này để kiểm soát việc chi tiêu trong quốc gia nổi tiếng là tham nhũng này.

Đây cũng là kết quả của sự bất đồng quan điểm giữa thành phần lãnh đạo quân đội với thành phần chính trị gia, vẫn thường thấy trong suốt cuộc chiến kéo dài 12 năm này. Giới lãnh đạo quân sự muốn các đơn vị ở lại giữ vai trò huấn luyện và cố vấn cho phía Afghanistan. Trong khi các chính trị gia ở Washington và các thủ đô của khối NATO muốn có quân số nhỏ hơn và chỉ tập trung vào các bộ chỉ huy.

Bất cứ sự hiện diện quân sự nào của NATO ở Afghanistan “sẽ tùy thuộc trực tiếp vào viện trợ $4.1 tỉ và khả năng kiểm soát cũng như xem xét trách nhiệm sử dụng số tiền này,” theo một nhà ngoại giao NATO.

“Chúng ta cần có đủ quân số để bảo đảm là số tiền này được sử dụng đúng cách, để tránh hỗn loạn chính trị và tranh chấp phe phái sau khi vai trò chiến đấu của NATO chấm dứt vào Tháng Mười Hai năm 2014,” viên chức này cho hay. (V.Giang)

[khieulong]

Mỹ do thám đồng minh: 'Chuyện thường tình thế thôi!'
Wednesday, October 30, 2013 7:22:56 PM

Hà Giang/Người Việt

Báo chí khắp thế giới gần đây gây xôn xao dư luận khi họ ào ạt đưa tin là nhiều đồng minh quan trọng của Mỹ, trong đó có Đức, Mexico,
Pháp và Tây Ban Nha, và lãnh đạo nước họ, từng bị NSA, Cơ quan An ninh Quốc gia Hoa Kỳ, do thám, kể cả bị nghe trộm điện thoại.


Thủ Tướng Đức Angela Merkel kiểm soát lại điện thoại di động trong một phiên họp của Quốc hội Đức vào ngày 30 Tháng Mười Một tại Berlin,
Đức. Báo chí Đức đưa tin rằng có bằng chứng cho thấy Cơ quan An ninh Quốc gia Hoa Kỳ đã nghe lén trên điện thoại di động của bà.
(Hình: Sean Gallup / Getty Images)

Diễn dịch các tài liệu do ông Edward Snowden, một nhân viên từng làm hợp đồng cho NSA, tiết lộ, một bài báo trên tờ Washington Post viết rằng có đến 35 lãnh đạo các nước bị NSA nghe lén điện thoại. Riêng điện thoại cầm tay của bà Angela Merkel, Thủ tướng Đức, đồng minh quan trọng hàng đầu của Mỹ, có thể đã bị nghe trộm từ hơn 10 năm nay.

Dĩ nhiên, trước tin này, các cường quốc Âu Châu đã có hàng loạt phản ứng vô cùng gay gắt.

Tây Ban Nha triệu đại sứ Mỹ đến đòi giải thích và làm tỏ tường những điều NSA bị cáo buộc.

Tổng thống Pháp François Hollande gọi điện thoại chất vấn Tổng thống Obama về một cáo buộc rằng NSA nhắm vào mục tiêu các cuộc gọi điện thoại tư nhân và tin nhắn text của hàng triệu người Pháp.

Bà Angela Merkel phản ứng mạnh mẽ nhất, tuyên bố: “Lòng tin của Đức đối với Hoa Kỳ đã 'lung lay.'"

Ông Steffen Seibert, phát ngôn viên của bà Angela Merkel, cho biết bà thủ tướng đã gọi điện thoại trực tiếp cho Tổng Thống Obama và khẳng định “hoàn toàn không chấp nhận quan điểm và hành động (của NSA) nếu những cáo buộc kia được chứng thực.”

Ngoài những phản ứng riêng lẻ, các nhà lập pháp Âu Châu hôm thứ Tư, qua cuộc họp tại Tòa Bạch Ốc với bà Lisa Monaco, Phó Cố vấn An ninh Quốc gia, và những thành viên khác của Hội đồng An ninh Quốc gia, còn đòi hỏi Hoa Kỳ phải “có câu trả lời” về chương trinh do thám của Mỹ.

“Đây là một vấn đề tối quan trọng liên quan đến sự tin tưởng của Liên minh Âu Châu và Hoa Kỳ," Claude Moraes, người đứng đầu phái đoàn chín thành viên Liên minh châu Âu có trách nhiệm đến Hoa Thịnh Đốn tìm hiểu sự việc, phát biểu.

Tương phản với sự sôi sục này của thế giới, nhiều giới chức quan trọng của Hoa Kỳ lại có một thái độ khá bình thản.

Đối với giới nghiên cứu, hoặc thậm chí từng hoạt động gián điệp, việc Mỹ theo dõi các đồng minh là điều chẳng có gì mới mẻ.

Sở dĩ các quốc gia đồng minh do thám lẫn nhau, là chỉ vì một thực tế, một người bạn hôm hay có thể ngày mai không còn là bạn nữa, các chuyên gia giải thích.

"Nhiều hoạt động gián điệp diễn ra ngay giữa cả các nước bạn bè, và một số trong những hoạt động gián điệp này có mục tiêu chống lại các mối đe dọa an ninh quốc gia", ông Charles Kupchan, giáo sư dạy môn quan hệ quốc tế tại Đại học Georgetown và là một thành viên cao cấp tại Hội đồng Quan hệ Đối ngoại, nói.

"Ngay cả những chi tiết nhàm chán hơn, nhân viên tình báo cũng phải thu thập, chẳng hạn như ai sẽ là ngoại trưởng kế tiếp hay quan điểm của Đức trong đàm phán với Iran là gì," ông Kupchan nói thêm.

Ông cho biết, trong giới tình báo và học giả, việc các quốc gia do thám lẫn nhau là một "kiến thức phổ thông," điều mà nhiều năm sau mới được tiết lộ, khi các tài liệu mật được bạch hóa.

“Điều này đã xẩy ra cả bao thế kỷ nay.” Ông Kupchan kết luận.

Chia sẻ quan điểm của ông Kupchan, ông Peter Earnest, người từng làm việc cho CIA 36 năm, trong đó khoảng 25 năm phục vụ cho những điệp vụ bí mật của cơ quan này, nói: "Ngay cả các sứ quán hay tòa đại sứ cũng là một bộ phận gián điệp. Các quốc gia cho phép họ trao đổi thông tin một cách chính thức, nhưng những sứ quán cũng được sử dụng để thu thập những thông tin mật.

Không chỉ xác định việc do thám lẫn nhau là "chuyện thường tình thế thôi," vị cựu nhân viên tình báo kỳ cựu này còn nói thêm: “Tôi cho rằng các quốc gia Âu Châu có phần hơi đạo đức giả, khi nói, 'Chúa ơi, người Mỹ theo dõi cả đồng minh nữa!' Trên thực tế, chính họ cũng làm như thế."

Chứng minh nhu cầu cần “do thám bạn bè”, ông Earnest nhắc đến câu nói nổi tiếng trước Quốc Hội, của Henry Temple, một nhà ngoại giao Anh vào thế kỷ 19: "Chúng ta không có đồng minh vĩnh cửu và chúng ta cũng không có kẻ thù vĩnh viễn, lợi ích của chúng ta mới là vĩnh cửu và vĩnh viễn, và những lợi ích đó là nhiệm vụ mà chúng ta phải làm.”

Không chỉ giới phân tích, mà các lãnh đạo hàng đầu của Hoa Kỳ cũng có phản ứng tương tự.

Ông James Clapper, người đứng đầu cơ quan tình báo Mỹ, nói với các nhà lập pháp Hoa Kỳ rằng “nhận biết” được ý định của các nhà lãnh đạo nước ngoài là một “mục tiêu hàng đầu” của tình báo Hoa Kỳ

“Như thế không có nghĩa là cơ quan tình báo do thám một cách bừa bãi,” ông Clapper khẳng định. “Chúng tôi không theo dõi ai, ngoại trừ có lý do chính đáng, và chúng tôi không vi phạm pháp luật khi làm việc. Dĩ nhiên, thỉnh thoảng chúng tôi cũng phạm phải những lỗi lầm."

Trong buổi điều trần trước Quốc Hội, Tướng Keith Alexander, giám đốc NSA, cho biết báo giới đã diễn dịch sai các tài liệu mật bị ông Edward Snowden rò rỉ.

“Một số siêu dữ liệu về các cuộc điện đàm là chính do các quốc gia đồng minh lưu giữ và trao đổi với Hoa Kỳ, những dữ liệu còn lại do NSA thu thập, Tướng Alexander nói.

Cựu Phó Tổng thống Mỹ Dick Cheney nói một cách chung chung về sức mạnh của gián điệp Mỹ, rằng nước Mỹ có khả năng thiết lập “một mạng lưới tình báo tuyệt vời trên toàn thế giới để đối phó với tất cả mọi loại vấn đề," đặc biệt là sau cuộc tấn công ngày 11 tháng Chín năm 2001.

Ông Cheney nói với CNN: “Thực tình mà nói, chúng ta thu thập rất nhiều thông tin tình báo.”

“Khả năng thu thập thông tin tình báo hết sức quan trọng đối với Hoa Kỳ, để chúng ta có thể có những chính sách đối ngoại, quốc phòng, và kinh tế thích hợp. Tôi là một người ủng hộ mạnh mẽ hoạt động tình báo,” ông Cheney nói thêm.

Nhà phân tích chính sách ngoại giao và quân sự Max Boot gửi một thông điệp thẳng thắn cho các quốc gia Châu Âu, khi ông viết: “Tôi có một lời khuyên cho các đồng minh đang bất bình trước cáo buộc là NSA đã theo dõi các lãnh đạo của họ. Đó là: Hãy lớn lên đi (grow up!) các bạn Đức, Anh, Pháp, cả các bạn Brazil và Mexico nữa.”

Bình luận gia Glenn Greenwald lập luận: “Nếu các nước này phẫn uất về việc Hoa Kỳ do thám họ như vậy, tại sao hồi đó họ không cho ông Edward Snoden được tạm dung?”

“Thật ra không ai trong số các nhà lãnh đạo bày tỏ sự phẫn nộ thực sự bị sốc vì điều này. Tất cả mọi người biết do thám giữa các quốc gia là chuyện bình thường xảy ra,” ông Greenwald viết.

Không biết các nhà lãnh đạo Hoa Kỳ có thực sự nghĩ như thế không, chỉ biết Tổng Thống Obama nói rằng ông không biết việc điện thoại cầm tay của bà Merkel bị nghe lén.

Và hiện giờ người ta kỳ vọng Quốc Hội và Tòa Bạch Ốc phải xét lại và cải cách thu thập tin tức của cơ quan tình báo, nhất là trong việc do thám đồng minh, cũng như phải minh bạch trong hoạt động.

[dailien]

Thủ lãnh Taliban ở Pakistan bị máy bay không người lái Mỹ hạ sát


Thủ lãnh Taliban Hakimullah Mehsud (trái) ngồi cạnh người được cho là Humam Khalil Abu-Mulal al-Balawi,
kẻ đã đánh bom tự sát giết các nhân viên CIA ở Afghanistan, 9/1/2010

Các thành viên Taliban ở Pakistan đang họp để chọn thủ lãnh mới, vài giờ sau khi thủ lãnh Hakimullah Mehsud của nhóm này bị máy bay không người lái Mỹ giết chết ở khu vực bộ tộc thuộc miền tây bắc Pakistan.

Các giới chức Pakistan và Hoa Kỳ nói rằng ông Mehsud và 3 người khác bi giết chết hôm thứ Sáu khi một chiếc máy bay không người lái của tình báo CIA Mỹ điều khiển bắn 4 hỏa tiễn trúng cơ sở của ông ở Bắc Waziristan.

Hôm nay, thứ bảy, những chiếc máy bay không người lái vẫn bay lượn trong khu vực này, nơi diễn ra đám tang của ông Mehsud. Những người chứng kiến nói một số người ủng hộ ông Mehsud đã giận dữ dùng các vũ khí loại nhẹ nhắm bắn vào các chiếc máy bay không người lái.

Tính mạng của ông Mehsud trước đó được Mỹ treo giá 5 triệu đôla. Ông Mehsud bị cáo buộc dính líu vào vụ tấn công tự sát nhắm vào một cở sở của CIA ở Afghanistan năm 2009 gây nhiều tử vong và một vụ đánh bom bất thành ở Quảng trường Times Square của New York năm 2010.

VOA

[bobinh]

Israel một lần nữa lại oanh kích vào Syria
Saturday, November 02, 2013 2:26:18 PM

DAMASCUS (AFP) - Israel loan báo họ vừa thả bom vào một căn cứ của Syria để ngăn chận vũ khí không lọt được vào tay dân quân Hezbollah.

Cuộc oanh kích mới đây của Israel đánh vào một căn cứ quân sự của Syria tại thành phố trọng điểm Latakia của chế độ Tổng Thống Bashar Assad,
và cũng là lần đầu tiên từ khi có thỏa thuận hồi tháng trước giữa Mỹ và Nga về vấn đề vũ khí hóa học,
để Mỹ ngưng không thi hành biện pháp trừng phạt quân sự đối với Syria.


Một chiếc F-16 của Không Lực Israel cất cánh từ căn cứ Ramon ở sa mạc Negev, phía Nam Israel. (Hình minh họa: Jack Guez/AFP/Getty Images)

Israel không đưa ra lời bình luận về cuộc giội bom. Trong quá khứ họ đã từng oanh kích vào Syria và cảnh cáo sẽ còn tiếp tục nữa để ngăn chận vũ khí không lọt vào tay của dân quân Hezbollah, tổ chức Hồi Giáo người Lebanon hệ phái Shiite.

Ðài truyền hình do Arab Saudi làm chủ nói rằng, Israel tấn công vào chuyến hàng hỏa tiễn địa đối địa đang chở đến cho Hezbollah là phe chiến đấu sát cánh với chế độ Assad.

Mỹ xác nhận có việc đánh bom của Israel nhưng không đưa ra chi tiết về địa điểm cũng như mục tiêu.

Syria thề trả đũa mọi cuộc tấn công của Israel nhưng không hề có phản ứng trước hai cuộc tấn công hồi Tháng Năm.

Trong khi đó, Tổ Chức Hạn Chế Vũ Khí Hóa Học (OPCW) hôm Thứ Năm cho biết, chừng 1,000 tấn hóa chất tác nhân và 290 tấn vũ khí hóa học của Syria “vừa được niêm phong.” Ngoài ra, các thiết bị sản xuất vũ khí này cũng bị hủy diệt. (TP)

[thienthanh]

Tư lệnh Tân Cương bị trừng phạt sau vụ tấn công ở Bắc Kinh
Sunday, November 03, 2013 5:49:45 PM

BẮC KINH, Trung Quốc (AFP) - Ðảng Cộng Sản Trung Quốc vừa có quyết định trừng phạt tư lệnh quân sự vùng Tân Cương,
tiếp theo sau cuộc tấn công ở Bắc Kinh, nguồn tin từ truyền thông nhà nước cho hay hôm Chủ Nhật.

Tướng Peng Yong, người được đưa vào giữ chức tư lệnh quân sự vùng Tân Cương từ Tháng Bảy năm 2011,
bị đưa ra khỏi chức vụ ủy viên thường trực Ðảng Bộ Tân Cương, theo bản tin ngắn ngủi của tờ Tân Cương Nhật Báo.


Cảnh sát Trung Quốc canh gác lối vào quảng trường Thiên An Môn sau vụ xe SUV đâm vào. (Hình: Ed Jones/AFP/Getty Images)

Bản tin này không cho biết lý do tại sao có sự giải nhiệm tướng Peng, nhưng điều này xảy ra sau khi có cuộc tấn công hôm Thứ Hai tuần trước ở Thiên An Môn tại Bắc Kinh của những người bị công an Trung Quốc cho là thành phần Hồi Giáo quá khích xuất xứ từ Tân Cương.

Sau khi bị đưa ra khỏi chức vụ trong đảng, tướng Peng nhiều phần cũng sẽ bị mất chức tư lệnh quân sự vùng.

Trước đó, bí thư thành ủy Bắc Kinh, ông Guo Jinlong, tuyên bố rằng phải học tập kinh nghiệm từ vụ tấn công vừa qua và tìm ra “các mắt xích lỏng lẻo”, theo bản tin hôm Chủ Nhật của tờ Bắc Kinh Nhật
Báo, cơ quan ngôn luận của đảng cộng sản Trung Quốc tại Bắc Kinh. (V.Giang)

[caolynh]

Ngoại Trưởng Kerry đến Saudi Arabia hàn gắn mối quan hệ với Hoa Kỳ
Monday, November 04, 2013 10:30:57 AM

RIYADH, Saudi Arabia (AP) – Ngoại Trưởng Hoa Kỳ John Kerry đến Saudi Arabia với chuyến công du rất quan trọng có mục tiêu hàn gắn
những rạn nứt trong mối quan hệ giữa hai nước đã là đồng minh bền chặt suốt 80 năm.


Ngoại Trưỡng Hoa Kỳ John Kerry và Ngoại Trưởng Saudi Arabia Saud al-Faisal bin Abdulaziz al-Saud hội đàm tại Riyadh,
thủ đô Saudi Arabia, tối Chủ Nhật. (Hình: AP/Jason Reed)

Gần đây Saudi Arabia có những bất đồng quan điểm với Hoa Kỳ trong chính sách về Iran, Syria và Ai Cập.

Sự lạnh nhạt nổi bật lên hồi tháng trước khi Saudi Arabia từ chối ghế thành viên Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc, một việc gây ngạc nhiên lớn vì từ trước đến nay chưa có quốc gia nào làm như vậy.

Saudi Arabia là nơi đến đầu tiên của Ngoại Trưởng Hoa Kỳ trong chuyến đi 9 ngày ở vùng Trung Đông. Hoàng Thân Ngoại Trưởng Saud al-Faisal ra đón Ngoại Trưởng John Kerry tại phi trường tối Chủ Nhật và ngày Thứ Hai ông khẳng định là Saudi Arabia không có vấn đề gì với Hoa Kỳ.

Trong cuộc họp báo chung của hai Ngoại Trưởng, ông Faisal cho rằng : “Hai nước đồng minh chúng tôi đều phải bận rộn đương đầu với nhiều việc từ Syria đến Iran và tiến trình hòa bình Trung Đông. Không có chuyện tình cảm hay bực tức. Quan hệ hữu nghị được đặt trên sự thân thiện, thẳng thắn và trung tín chứ không phải chỉ là lịch sự”.

Ngoại Trưởng John Kerry cũng ca ngợi “quan hệ bền chặt giữa hai nước từ 75 năm và sẽ còn tồn tại vũng bền trong tương lai”. Hoa Kỳ từ trước đến nay vẫn cam kết bảo vệ an ninh cho Saudi Arabia, quốc gia Trung Đông sản xuất dầu khí đứng đầu thế giới.

Trong quá khứ Ngoại Trưởng Kerry đã nhiều lần nói rằng nếu có những khác biệt lập trường giữa hai nước thì chỉ là ở tầm mức chiến thuật chứ không phải mục tiêu cuối cùng. (HC)

[huynhtruong25]

LHQ: Xin Cứu Gấp 9.3 Triệu Dân Syria; 6.5 Triệu Người Syria Không Có Nhà Cửa

LIÊN HIỆP QUỐC - Viên chức lãnh đạo hoạt động nhân đạo của LHQ ước lượng 9.3 triệu người Syria, bằng 40% dân số toàn quốc, cần đuợc cứu trợ.

Giám đốc Valerie Amos báo cáo HĐ Bảo An: 9.3 triệu dân Syria cần đuợc giúp đỡ từ bên ngoài để sống còn, tăng từ 6.8 triệu ghi nhận hồi Tháng 9. Bà Amos cho hay số dân không nhà trong nước Syria là 6.5 triệu, tăng từ 4.25 triệu. Dân số toàn quốc Syria là 23 triệu.

Phát ngôn viên của cơ quan nhân đạo cho biết bà Amos thông báo HĐ Bảo An rằng tình hình nhân đạo tại Syria suy sụp nhanh chóng - bà cũng yêu cầu HĐ Bảo An đốc thúc các phe tiếp tay bảo vệ thuờng dân, bảo vệ các sơ sở y tế, bảo đảm sự vận chuyển an toàn của nhân viên y tế, vật dụng y tế và hàng cứu trợ. Bà hô hào HĐ Bảo An vận động chế độ Assad giữ lời hưá hôm Thứ Hai về vận chuyển dược phẩm sau tin bệnh sốt tê liệt trẻ em đã phát sinh trong nước - 10 trẻ em đã mắc bệnh này, và bệnh có thể lan rộng, theo báo động của các giới chức y tế.

Tại Geneva, đặc sứ Lakhdar Brahimni của LHQ và Liên Đoàn Arap họp các viên chức ngoại giao cao cấp để chuẩn bị hội nghị quốc tế về Syria gọi là Geneva 2 để tìm kiếm giải pháp hoà bình cho cuộc nội chiến hơn 30 tháng qua. Đặt hy vọng vào thỏa thuận giữa Nga và Hoa Kỳ về phá hủy vũ khí hoá học tại Syria, ông Brahimi tích cực vận động trong vùng để mở hội nghị Geneva 2.

Nhưng, hôm Thứ Hai bộ trưởng thông tin của Syria loan báo Syria sẽ không dự nếu mục đích của Geneva 2 là yêu cầu lãnh tụ Assad từ bỏ quyền lực - bộ trưởng Omran al-Zhobi xác quyết "lãnh tụ Assad là quốc trưởng Syria".

Tại thủ đô Cairo hôm chủ nhật, các ngoại trưởng của liên đoàn Arap họp để vận động đối lập Syria dự hội nghị Geneva 2.

Liên minh đối lập Syria định họp tại Istanbul ngày Thứ Bảy tuần này để quyết định dự Geneva 2 hay không.

[KýCóp]

Arafat, thủ lãnh Palestine chết vì bị đầu độc
Wednesday, November 06, 2013 4:00:38 PM

RAMALLAH, Tây Ngạn sông Jordan (AP) – Hôm Thứ Tư đài truyền hình Al-Jazeera công bố bản báo cáo
của một phòng thí nghiệm khoa học ở Thụy Sĩ cho biết cố Chủ Tịch Palestine, ông Yasser Arafat, có thể chết vì ngộ độc chất phóng xạ.


Cố thủ lãnh Palestine, ông Yasser Arafat. (Hình: AP/Lefteris Pitarakis, File)

Năm 2004, ông Arafat bất ngờ lâm trọng bệnh khi đang ở Ramallah và chết một tháng sau trong một quân y viện Pháp tại Paris.

Bản báo cáo dài 108 trang của viện vật lý phóng xạ ở Lausanne, Thụy Sĩ, nói rằng sau khi thử nghiệm xương cốt và các mẫu đất tại mộ phần đã nhận thấy những bằng chứng có vẻ như cái chết của ông Arafat là do ngộ độc polonium-210.

Polonium-210 là một chất đồng vị phóng xạ, phó sản trong việc tinh chế uranium, nhưng cũng có thể nhân tạo trong một lò phản ứng hạt nhân. Đây là một chất giết người rất hiếm và cực mạnh bằng tia phóng xạ. Chỉ cần dưới 1 gram chất bột màu bạc này đủ làm chết người.

Một trong những nạn nhân nổi tiếng của việc ám sát bằng polonium-210 là cựu điệp viên KGB Alexander Litvinenko, sau này trở thành người phê phán chống chính quyền điện Kremlin. Năm 2006 Litvinenko chết ở London và người ta cho rằng đã bị Nga ám sát bằng cách bỏ polonium-210 vào trong trà.

Từ lâu, Palestine vẫn tố cáo Israel đã âm mưu đầu độc ông Arafat. Israel phủ nhận việc này, nói rằng hoàn toàn không dính líu gì đến cái chết của ông Arafat, 75 tuổi, và lập luận rằng ông có rất nhiều kẻ thù trong nội bộ. Nhưng dân Palestine vẫn quy lỗi cho người Do Thái vì hơn hai năm cuối cuộc đời của Arafat ông đã như bị giam lỏng khi Israel hoàn toàn phong tỏa thành phố Ramallah.

Toán khoa học gia Thụy Sĩ đã trao bản báo cáo cho luật sư của bà góa phụ Suha Arafat và các giới chức Palestine ở Geneva hôm Thứ Ba.

Bà Suha nói với truyền hình Al-Jazeera rằng đây là một tội ác ghê tởm để giết một nhà lãnh đạo dân tộc. Bà không trực tiếp đề cập tới tên Israel nhưng nói rằng “một quốc gia có khả năng nguyên tử” liên quan đến cái chết của chồng mình. Năm ngoái bà đã yêu cầu văn phòng biện lý cuộc Pháp mở cuộc điều tra và bây giờ bà đề nghị ủy ban Palestine đã điều tra vụ này hãy cố gắng tìm ra thủ phạm. (HC)

[nguyenvsau]

Nam Hàn mua 4 ‘drone’ để theo dõi Bắc Hàn
Thursday, November 07, 2013 10:46:13 AM

SEOUL, Nam Hàn (Stars & Stripes) – Chính phủ Nam Hàn dự trù sẽ mua bốn phi cơ không người lái loại RQ-4 Global Hawk của Mỹ
để theo dõi tình hình ở Bắc Hàn, dù rằng sẽ không chính thức hoạt động cho tới vài năm nữa.


Một phi cơ không người lái của NASA, có mục đích nghiên cứu thời tiết. Hình minh họa. (Hình: SAUL LOEB/AFP/Getty Images)

Lời loan báo được đưa ra giữa khi Seoul tiếp tục các chuẩn bị nhằm sử dụng một khinh khí cầu trị giá $22 triệu có mang theo các dụng cụ điện tử nhằm thám sát tình hình trong khu vực biển có tranh chấp với Bắc Hàn.

Phát ngôn viên Nam Hàn, ông Baek Youn Hyeong, cho hay trị giá giao kèo mua Global Hawk có thể lên tới 900 tỉ won (chừng $847 triệu).

Ông Baek nói rằng chiếc Global Hawk đầu tiên sẽ tới Nam Hàn vào khoảng năm 2017, với thêm một hay hai chiếc mỗi năm sau đó.

Phía Nam Hàn cũng cho biết quân số Mỹ và Nam Hàn đồn trú dọc theo lằn ranh ngưng bắn sẽ không bị ảnh hưởng bởi việc có thêm phi cơ này.

Các giới chức quân sự Nam Hàn từ chối không cho biết là Global Hawk sẽ được dùng ở đâu và như thế nào. Họ cũng xác nhận rằng các phi cơ không ngừơi lái chỉ dùng để quan sát Bắc Hàn và Seoul không có ý định dùng loại phi cơ này để dò xét Trung Quốc. (V.Giang)

[KýCóp]

Số người chết vì bão ở Philippines có thể lên tới 10,000
Sunday, November 10, 2013 5:02:49 PM



TACLOBAN, Philippines (AP) - Có thể có tới 10,000 người thiệt mạng chỉ riêng tại một thành phố ở Philippinnes,
sau khi một trong những trận bão ghê gớm nhất đem đến gió mạnh dữ dội và các đợt sóng lớn khổng lồ cuốn đi nhà cửa và trường học.

Xác người chết đầy khắp mọi nơi, bên lề đường, giữa các tòa nhà sụp đổ và cả trên các nhánh cây,
trong khi người dân tràn vào cướp các trạm xăng, tiện bán lẻ để kiếm nhiên liệu, thực phẩm và nước uống.

Giới hữu trách lo ngại rằng số tổn thất nhân mạng sẽ còn lên cao hơn nữa khi các toán cấp cứu đến được
những khu vực đang bị cắt đứt giao thông liên lạc.


Cư dân thành phố Tacloban, Philippines, đi tránh bão ngang qua các xác chết. (Hình: Jeoffrey Maitem/Getty Images)

Ngay tại nơi thường xuyên xảy ra thiên tai - từ động đất, núi lửa cho tới các trận cuồng phong nhiệt đới - như ở Philippines, trận siêu bão Haiyan được coi là thiên tai ghê gớm nhất từ trước đến nay.

Haiyan đánh vào vùng duyên hải phía Ðông của Philippines hôm Thứ Sáu và nhanh chóng đi qua các đảo ở trung bộ quốc gia này trước khi ra Biển Ðông, với gió mạnh từ 235 km/giờ tới 275 km/giờ và sóng lớn tới 6 m.

Chỉ sang đến ngày Chủ Nhật người ta mới dần nhìn ra sự tàn phá lớn lao của trận bão này. Các giới chức trên đảo Leyte Island cho hay có thể có tới 10,000 người chết chỉ riêng tại thủ phủ Tacloban. Các báo cáo đang dần chuyển về từ các nơi khác trên đảo cũng như các đảo lân cận, cho thấy có hàng trăm, nếu không muốn nói là hàng ngàn người khác, cũng thiệt mạng.

Chiến dịch cứu trợ lớn lao hiện đang tiến hành, tuy nhiên, các giới chức Hồng Thập Tự Philippines cho hay tình trạng hôi của, cướp bóc, nhắm cả vào các xe chở hàng cứu trợ, làm trầm trọng hơn tình trạng vốn đã khó khăn.

Tổng Thống Benigno Aquino III hôm Chủ Nhật cho hay đang nghĩ đến tuyên bố tình trạng khẩn trương hay thiết quân luật ở Tacloban theo lời yêu cầu của chính quyền thành phố này.

Tại Washington, Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ Chuck Hagel ra lệnh cho bộ tư lệnh quân đội Mỹ ở Thái Bình Dương đưa chiến hạm và phi cơ đến trợ giúp. Một đơn vị Thủy Quân Lục Chiến Mỹ cũng đang trên đường đến để trợ giúp dân chúng trong vùng thiên tai.

Ðức Giáo Hoàng Francis đã cùng hàng chục ngàn người tại Vatican cùng có lời cầu nguyện cho các nạn nhân trận bão.

Philippines là quốc gia có tín đồ Công Giáo đông nhất Á Châu và người Philippines là một trong những cộng đồng di dân lớn nhất ở Rome. (V.Giang)

[lengoi]

Quân chính phủ Syria và phía nổi dậy đụng độ
Tuesday, November 12, 2013 5:24:22 PM


BEIRUT (AP) - Quân đội chính phủ Syria đụng độ với lực lượng nổi dậy ngay bên ngoài khu vực phía Nam của thủ đô Damascus hôm Thứ Ba,
theo tin từ các nhà tranh đấu, giữa lúc chế độ Assad đang mở chiến dịch tái chiếm các nơi do phía nổi dậy kiểm soát.


Cảnh đổ nát diễn ra hàng ngày ở Syria. (Hình: Getty Images)

Cuộc đụng độ mới nhất diễn ra ở khu Hejeira, nơi được coi là cứ địa vững vàng của lực lượng nổi dậy trong năm qua.

Tổ chức Syrian Observatory for Human Rights, có trụ sở đặt tại Anh, nói rằng quân của chế độ Assad, có sự hỗ trợ của các tay súng giáo phái Shiite từ Iraq và nhóm Hezbollah ở Lebanon.

Lực lượng chính phủ Syria trong vài tuần trở lại đây đã đạt được một số thắng lợi trên chiến trường, lấy lại được ít nhất bốn khu vực từng do phía nổi dậy kiểm soát, trong tỉnh Aleppo ở phía Bắc và phía Nam thủ đô Damascus.

Tuần này, họ chiếm lại được thị trấn Sbeineh, cạnh Hejeira.

Trong một biến chuyển khác, có vẻ bất lợi cho phía nổi dậy, một thỏa thuận ngưng bắn được loan báo hôm Thứ Ba giữa người Palestine sinh sống trong vùng Yarmouk ở phía Nam Damascus và quân chính phủ.

Theo thỏa thuận này, cả phía nổi dậy cũng như thành phần dân quân ủng hộ Assad ở nơi này sẽ buông súng. Lực lượng an ninh chính phủ sẽ duy trì các trạm kiểm soát bên ngoài Yarmouk. (V.Giang)

[quangminh]

Iran bác bỏ thỏa thuận nguyên tử với Tây Phương
Monday, November 11, 2013 5:35:41 PM

ABU DHABI, United Arab Emirates (AP) - Ngoại Trưởng Mỹ John Kerry hôm Thứ Hai cho hay các cường quốc Tây Phương đều có cùng lập trường
liên quan đến thỏa thuận nguyên tử với Iran trong cuộc thương thảo cuối tuần qua ở Geneva, nhưng phía Iran lại không chấp nhận.


Ngoại trưởng Mỹ John Kerry. (Hình: Getty Images)

Ông cũng nói rằng những người chỉ trích nỗ lực ngoại giao nên chờ đợi, đừng vội phê bình cho đến khi có thỏa thuận.

Lên tiếng trước báo chí ở Abu Dhabi, ông Kerry nói rằng Mỹ và các quốc gia khác trong cuộc thương thảo đều đồng ý với nhau khi trao đề nghị cho Iran.
“Phía Pháp đồng ý, chúng tôi cũng đồng ý,” ông Kerry nói.

Trước đó, có tin cho hay sở dĩ cuộc thương thảo thất bại vì phía Pháp không đồng ý.

Ông Kerry hôm Thứ Hai cho hay các cường quốc sau cùng có sự thống nhất nhưng phía Iran lại không chấp nhận. (V.Giang)