Tin Tức Hoa Kỳ

[tramthaiha]

Phụ nữ Kentucky được nhóm ly khai Vatican thụ phong linh mục
Sunday, April 28, 2013 5:25:57 PM

LOUISVILLE, Kentucky (NBC News) – Một nhóm đối lập Tòa Thánh La Mã vừa thụ phong linh mục cho một phụ nữ 70 tuổi ở Louisville,
trước sự chứng kiến của hàng trăm người vào hôm Thứ Bảy.


Lynette Anne Curley được thụ Old Catholic Church phong linh mục tại St Andrew's Church, New York, hồi Tháng Năm 2002.
Đây là một giáo hội độc lập không liên hệ với Giáo Hội Công Giáo và cho phép phụ nữ làm linh mục. (Hình: Stephen Chernin/Getty Images)

Thế giới có 150 phụ nữ từng được thụ phong linh mục, thách thức lại lệnh cấm của Giáo Hội Công Giáo.

Bà Rosemarie Smead sẽ bắt đầu cai quản địa phận của mình và nói với Reuters rằng bà không hề cảm thấy lo lắng gì cả. Bà phát biểu: “Đó là cây gậy thời trung cổ mà các giám mục vẫn tiếp tục sử dụng để khống chế con người, buộc phụ nữ phải im tiếng. Tôi không chấp nhận để mấy ông lão trên 80 bảo chúng tôi phải sống như thế nào.”

Bà Smead, cựu nữ tu dòng Carmelite, từng có bằng cử nhân thần học và một văn bằng tiến sĩ về cố vấn tâm lý.

Theo thăm dò của New York Times/CBS News, 70% người Công Giáo ở Hoa Kỳ tin rằng nên để cho phụ nữ làm linh mục.

Trong một văn bản công bố hồi tuần qua, Tổng Giám Mục Joseph E Kurtz của Tổng Giáo Phận Louisville gọi buổi lễ phong linh mục của tổ chức Association of Roman Catholic Women Priests là một “hình thức mô phỏng sự thụ phong,” chống lại lời dạy của Công Giáo. Tổng Giám Mục Kurtz nói: “Mô phỏng sự thụ phong phải chịu sự trừng phạt nghiêm khắc chiếu theo luật của Giáo Hội, tín đồ Công Giáo không nên ủng hộ hay tham dự buổi lễ hôm Thứ Bảy.” (TP)

[nguyenvsau]

Vợ nghi can đánh bom khủng bố Boston bị FBI thẩm vấn
Tuesday, April 30, 2013 2:39:41 PM

WASHINGTON (Washington Post) - Các nhân viên FBI hôm Thứ Hai đã đến nhà cha mẹ của cô Katherine Russell, vợ nghi can khủng bố
bị bắn chết Tamerlan Tsarnaev để thẩm vấn và thu thập dữ kiện trong khoảng 90 phút, theo lời một phát ngôn viên FBI.


Katherine Russell. (Hình: AP Photo/Stew Milne)

Nguồn tin trên cho hay các nhân viên FBI đến căn nhà ở North Kingstown trong nỗ lực điều tra vụ nổ bom ở Boston. Cô Russell về sống ở nhà cha mẹ sau khi xảy ra cuộc tấn công. Luật sư của cô nói rằng cô hòan toàn không liên hệ gì đến vụ nổ bom làm ba người thiệt mạng và hơn 250 người khác bị thương hôm 15 Tháng Tư.

Hai giới chức công lực cho báo chí hay nhân viên điều tra tìm thấy dấu tích DNA nữ giới trên một mảnh bom. Mẫu DNA này có thể từ một phụ nữ nào đó giúp chế tạo quả bom hay từ người làm trong tiệm có thể cầm vào vật dụng mà các nghi can đã mua, hoặc cũng có thể từ người nào đó trong đám đông sau vụ nổ.

Tamerlan Tsarnaev, 26 tuổi, thiệt mạng trong vụ nổ súng với cảnh sát bốn ngày sau khi xảy ra cuộc tấn công ở Boston. Người em của Tsarnaev là Dzhokhar, 19 tuổi, hiện đang hồi phục từ các vết thương và sẽ bị truy tố việc dùng võ khí có khả năng hủy diệt. (V.Giang)

[khieulong]

Mỹ tốn cho mỗi tù nhân ở Guantanamo gần $1 triệu mỗi năm
Friday, May 03, 2013 6:51:17 PM

WASHINGTON (Reuters) – Mỹ phải "nướng" chừng $900,000 cho mỗi tù nhân ở trại tù Guantanamo Bay mỗi năm.
Đây là một trong những lý do mà trong tuần này Tổng Thống Barack Obama đưa ra để quyết định đóng cửa nó.


Binh sĩ Mỹ lái xe bên ngoài vòng rào khu giam giữ các “quân chiến đấu thù địch” ở Guantanamo Bay hồi Tháng Chín 2010.
(Hình: John Moore/Getty Images)

Ngũ Giác Đài ước tính mỗi năm phải chi khoảng $150 triệu để cho nhà tù lẫn hệ thống tòa án quân sự ở căn cứ hải quân US Naval Base tại Cuba tiếp tục hoạt động. Hệ thống này được thiết lập cách đây 11 năm để nhốt những nghi can khủng bố quốc tế, mà hiện nay 166 người đang còn bị giam giữ, đưa tổng số chi phí hằng năm cho mỗi tù nhân lên đến hơn $903,000.

Để so sánh, một nhà tù thuộc loại an ninh tối đa ở Mỹ, chính phủ tốn nhiều lắm vào khoảng từ $60,000 đến $70,000 để giam các phạm nhân. Và phí tổn trung bình cho tất cả nhà tù liên bang phỏng chừng $30,000/người.

Chi phí cao là một lý do mà Tổng Thống Obama nêu lên để đòi đóng cửa. Tổng thống còn thêm rằng, hệ thống nhà tù này do người tiền nhiệm thuộc đảng Cộng Hòa là cựu Tổng Thống George W. Bush thiết lập và từ lâu nó là đề tài chỉ trích của các nhóm dân quyền lẫn chính phủ ngoại quốc, gây ô danh cho tiếng tăm của nước Mỹ.

Tuy nhiên, chưa chắc ông Obama có thể thành công. Trước đây, ông hứa trong nhiệm kỳ đầu tiên sẽ đóng cửa nhà tù này, nhưng bị Quốc Hội chống dữ dội. (TP)

[hoanghoa]

Đa số cử tri Mỹ sẵn sàng bầu cho một nữ tổng thống

WASHINGTON (US News & World Report) – Kết quả một thăm dò do công ty Anzalone, Liszt, Grove Research của đảng Dân Chủ thực hiện,
cho thấy 86% người Mỹ tin rằng đất nước đã sẵn sàng để bầu cho một nữ tổng thống.


Bà Hillary Rodham Clinton hồi còn là thượng nghị sĩ trong cuộc vận động bầu cử tổng thống đầu tiên tại một trường trung học ở Iowa,
hôm 27 Tháng Giêng, 2007. (Hình: Scott Olson/Getty Images)

Gần 75% cho rằng nước Mỹ sẽ có một nữ tổng thống trong năm 2016. Ngoài ra 49% cử tri nói họ sẽ đi bầu nếu có một phụ nữ ra tranh cử tổng thống.

Sau khi bà Hillary Clinton đi công du khắp thế giới trong vai trò ngoại trưởng, vào nhiệm kỳ đầu của Tổng Thống Barack Obama, thêm nhiều người Mỹ tin rằng một phụ nữ có thừa khả năng qua mặt một người đàn ông trong vấn đề đối nội, trong khi một phần tư vẫn tin rằng một nam ứng cử viên vẫn hành xử vấn đề quốc tế hiệu quả hơn.

Về vấn đề bảo vệ quyền một phụ nữ tự quyết định về việc săn sóc y tế, 48% cho rằng ứng cử viên nữ hành xử tốt hơn, 48% cho là không có gì khác, và 2% nói là ứng cử viên nam bảo vệ quyền lợi của phụ nữ tốt hơn.

Gần 20% cho rằng, phụ nữ có khả năng làm chấm dứt sự phân cực ở Washington, trong khi 75% cho là nam hay nữ cũng giải quyết vấn đề này như nhau.

Về an ninh quốc gia, 70% cử tri nói rằng nam hay nữ cũng đều làm được việc khi tìm cách giữ vai trò của Mỹ trên trường quốc tế, nhưng 25% vẫn nghĩ rằng đàn ông làm việc này tốt hơn. Chỉ 3% cho là phụ nữ hơn đàn ông về lãnh vực này. (TP)

[quaichao]

Nghi can khủng bố Boston: 'chết không có chỗ chôn'
Monday, May 06, 2013 2:41:58 PM

BOSTON, Massachusetts (NBC News) - Một người chú của nghi can Tamerlan Tsarnaev vừa đến Worchester hôm Chủ Nhật,
để làm mọi thủ tục tẩy liệm tử thi của cháu mình trước khi đem chôn. Tuy nhiên vấn đề là không nghĩa địa nào ở đây chịu nhận.


Ruslan Tsarni, chú của Tamerlan Tsarnaev, nghi can nổ bom ở Boston, nói chuyện với báo chí bên ngoài nhà ở Montgomery Village,
Maryland hôm 19 Tháng Tư. (Hình: Allison Shelley/Getty Images)

Ông Ruslan Tsarni, cư dân của Montgomery Village thuộc tiểu bang Maryland, cùng đến với ba người đàn ông không thân thuộc để gặp giám đốc nhà quàn Graham Putham & Mahoney Funeral Parlors.

Viên giám đốc Peter Stefan cho biết, những người đi cùng ông Tsarni dự trù “tẩy liệm tử thi” theo nghi thức tống táng của Hồi Giáo. Ông Tsarni hy vọng sẽ chôn Tamerlan ở Massachusetts nhưng chưa nghĩa địa nào ở tiểu bang chịu nhận làm việc ấy.

Hồi cuối tuần, một đám nhỏ những người biểu tình tụ tập trước nhà quàn, tay cầm khẩu hiệu, trong đó có cái viết: “Chớ nên chôn hắn trên đất Mỹ.” Hôm Chủ Nhật, nhiều người lái xe ngang đằng trước và hô lớn: “Hãy đem quăng xác hắn ra biển như Osama bin Laden.”

Ông Stefan cho hay, ông dự tính xin thành phố Cambridge cấp một lô đất để chôn, nếu bị từ chối ông sẽ tiếp tục lên đến cấp tiểu bang. (TP)

[dailien]

Nghi phạm đánh bom Boston đã được chôn

Tamerlan Tsarnaev, nghi phạm đánh bom Boston, cuối cùng cũng đã được chôn cất,
chấm dứt tình trạng bế tắc và tranh cãi quanh thi thể và nơi an táng y.

Cảnh sát thành phố Worcester bang Massachusetts, Mỹ, hôm qua thông báo tin này,
và cho biết một người "dũng cảm và nhiệt tâm đã ra tay giúp đỡ những việc cần thiết để có thể chôn người đã chết".

"Thi thể của y không còn ở thành phố Worcester nữa và đã được đem chôn", thông báo của cảnh sát viết.

Tsarnaev, 26 tuổi, chết trong cuộc đọ súng với cảnh sát sau khi gây ra vụ đánh bom giải chạy marathon ngày 15/4
khiến 3 người chết và hơn 260 người bị thương.


Người dân biểu tình trước nhà tang lễ Dyer Lake, nơi ban đầu bảo quản thi thể Tamerlan. Ảnh: Reuters

Vợ góa của y không nhận xác và đề nghị gia đình y làm việc này. Một người chú của Tsarnaev đã đến Boston để tổ chức tang lễ tuy nhiên không một nhà thờ Hồi giáo nào cũng như nghĩa trang nào tiếp nhận Tsarnaev. Chính quyền đô thị Boston cũng từ chối can thiệp. Bên ngoài nhà tang lễ nơi có thi thể của y, nhiều người dân Mỹ biểu tình phản đối và yêu cầu đưa y trở về quê hương ở Dagestan, Nga.

Hôm thứ tư, cảnh sát trưởng của Worcester kêu gọi mọi người hãy tìm ra giải pháp. "Chúng ta không phải những kẻ man rợ. Chúng ta chôn người quá cố".

Tuy nhiên các thị trưởng Boston cũng như Cambridge, nơi y sống những ngày cuối, tuyên bố không muốn Tsarnaev được an nghỉ ở các thành phố này bởi điều đó có thể gây "náo loạn, xáo trộn".

Cảnh sát Worcester không tiết lộ danh tính của người trợ giúp chôn cất Tsarnaev hay bất kỳ thông tin nào liên quan.

Em trai của Tsarnaev, Dzhokhar, đang ở bệnh viện của nhà tù. Y có thể đối mặt án tử hình nếu bị kết tội khủng bố và sử dụng vũ khí hủy diệt hàng loạt.

Tamerlan Tsanaev. Ảnh: AFP

Ánh Dương

[tankhoasinh]

California truy tố 5 người hối lộ nhân viên Sở Di Trú
Friday, May 10, 2013 2:43:45 PM

LOS ANGELES (AP) - Bốn nhân viên công lực cấp liên bang đã bị truy tố về tội nhận tiền, máy TV, và vé máy bay trong những món hối lộ
có từ hơn một thập niên để giúp hàng chục người ngoại quốc vào Mỹ bất hợp pháp, theo giới hữu trách hôm Thứ Tư tuần này.


Nhân viên Sở Di Trú (phải) làm việc tại phi trường LAX (Hình minh họa: ROBYN BECK/AFP/Getty Images)

Cuộc điều tra bắt được các nhân viên chính phủ liên bang ở ba cơ quan khác nhau và là vụ mới nhất trong một loạt các vụ phát giác nhân viên nhà nước tìm cách đưa người vào Mỹ một cách bất hợp pháp.

Trong số những người bị truy tố có James Dominiguez, 46 tuổi, nhân viên đặc biệt của Sở Di Trú; Jesus Figueroa, 66 tuổi, một cấp chỉ huy ở cơ quan về Quốc Tịch và Di Trú; cùng Michael Anders, 53 tuổi, một nhân viên cơ quan biên phòng.

Cũng bị truy tố trong vụ này có Paul Lovingood, 71 tuổi, làm việc tại cơ quan Quốc Tịch và Di Trú, vừa về hưu năm ngoái, và Mirei Gia Hoffman, 38 tuổi, gốc Nhật, đang tìm cách xin vào thường trú nhân ở Mỹ.

Các công tố viên liên bang Mỹ cho hay luật sư di trú Kwang Man Lee, người từng bị truy tố trong một vụ liên hệ, đã đưa tiền hối lộ cho các viên chức nói trên để có được con dấu đóng vào sổ thông hành cũng như cấp cho diện thường trú với giá từ vài trăm đô la đến hơn 50,000 đô la.

Tùy theo công việc, những người này nhận các món hối lộ từ $50 đến $10,000, theo công tố viện. Ông Lee cũng bị cáo buộc cho Dominguez các vé máy bay cho ba chuyến đi Thái Lan từ năm 2001 đến 2003, và cho Lovingood một máy TV 47 inches hồi đầu năm nay.

Đổi lại, các nghi can giúp hơn 35 thân chủ của ông Lee, đa số từ các quốc gia Á Châu, có được tư cách di trú hợp lệ. Một trong những điều nêu ra trong hồ sơ truy tố là Anders đưa loại mực đặc biệt cho Lee để ông này dùng cho các con dấu giả.

Nếu bị kết tội, Figueroa có thể lãnh án 80 năm tù ở; Anders có thể bị tối đa là 65 năm và Lovingood cùng Dominguez mỗi người lãnh tối đa 20 năm. (V.Giang)

[buikiem]

Lô độc đắc Powerball lên $350 triệu
Sunday, May 12, 2013 4:00:59 PM

FLORIDA (cfnews13) – Chưa có người trúng hết sáu con số Powerball xổ vào tối Thứ Bảy, như vậy giải độc đắc nay vọt lên $350 triệu.


Lô độc đắc Powerball lên đến con số kỷ lục $550 triệu vào ngày 28 Tháng Mười Một, 2012. (Hình: Scott Olson/Getty Images)

Vé trúng xổ vào đêm Thứ Bảy với giải $270 triệu mà không có người trúng gồm các số 06-13-19-23-43, cộng với số Powerball là 16.

Lần xổ sắp tới sẽ diễn ra vào Thứ Tư, 15 Tháng Năm.

Người dân Florida sẽ có thêm cơ hội trở thành triệu phú khi tiểu bang tham gia Mega Millions, một loại xổ số khác ở Mỹ, sẽ bắt đầu bán vào ngày 15 Tháng Năm. Florida sẽ là tiểu bang thứ 43 gia nhập Mega Millions.

Mega Millions tạo cho người mua vé có cơ hội thắng độc đắc bắt đầu với giá trị $12 triệu, và các lô khác từ $2 đến $250,000. Nói chung, cơ hội để trúng một giải của Mega Millions có xác suất 1 trên 40. (TP)

[tiendung]

Thượng Viện tranh cãi tu chính luật di trú về sinh viên du học
Tuesday, May 14, 2013 3:10:35 PM

WASHINGTON (Washington Post) – Một hội đồng Thượng Viện hôm Thứ Ba bàn luận đến việc tu chính bộ luật di trú và dự trù xét đến đề nghị
thắt chặt hơn việc giám sát sinh viên du học, sau khi xảy ra vụ nổ bom Boston Marathon.


TNS Charles E Grassley (trái) thảo luận với John Roberts hồi Tháng Bảy 2005, người được đề cử làm thẩm phán Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ.
(Hình: Mandel Ngan/AFP/Getty Images)

Dự luật do TNS Charles E Grassley (Cộng Hòa – Iowa) đề nghị, đòi hỏi Bộ Nội An chuyển thông tin về chiếu khán của tất cả sinh viên du học cho nhân viên kiểm soát biên giới ở cửa khẩu.

Trong một cuộc điều trần hồi Tháng Tư, TNS Grassley nói: “Làm sao mà một cá nhân lại có thể qua mặt được chính quyền để rồi hoạch định cuộc tấn công như vậy trên đất nước chúng ta? Chúng ta phải làm thế nào để có thể tăng cường kiểm soát an ninh nơi những người muốn tìm cách vào Hoa Kỳ”

Đề nghị của ông Grassley sẽ được xét chung với vài chục đề nghị khác, liên quan đến việc điều hòa con số di dân vào Hoa Kỳ qua hình thức hợp pháp là tìm việc làm.

Các giới chức ở Thượng Viện thông hiểu tu chính chiếu khán nhập cảnh của sinh viên du học do TNS Grassley đề nghị, miêu tả rằng nó được sự chấp thuận của tám thượng nghị sĩ, gồm bốn Dân Chủ và bốn Cộng Hòa. Bốn thành viên trong nhóm này hiện là người thuộc Ủy Ban Tư Pháp Thượng Viện và dự trù sẽ yểm trợ việc thông qua tu chính về di trú này.

Trong khi đó, các nhà vận động di dân e ngại phe Cộng Hòa sẽ nhân cơ hội vụ tấn công ở Boston, để cổ xúy chống lại dự luật di trú. (TP)

[dailien]

TT Obama chỉ định lãnh đạo tạm thời IRS
Thursday, May 16, 2013 6:35:39 PM


WASHINGTON (AP) – Tổng Thống Barack Obama, hôm Thứ Năm, đề cử một giới chức cao cấp về ngân sách của Tòa Bạch Ốc
tạm thời lãnh đạo Sở Thuế (IRS), cùng lúc một nhân vật cao cấp khác của cơ quan cũng vừa tuyên bố từ nhiệm.


Xử lý thường vụ trưởng cơ quan IRS, Steven Miller (phải), người vừa bị buộc phải từ chức hôm Thứ Tư,
trong vụ tai tiếng liên quan đến các nhóm tea party. (Hình: Alex Wong/Getty Images)

Sự kiện xảy ra vào lúc IRS đang gặp sự chỉ trích nặng nề về việc nhân viên của họ chỉa mũi dùi đến các tổ chức có chữ "tea party" hoặc "patriot" khi họ nộp hồ sơ xin miễn thuế.

Tổng Thống Obama chỉ định ông Daniel Werfel, 42 tuổi, làm xử lý thường vụ IRS. Ông Werfel hiện đang làm việc tại Phòng Quản Trị Ngân Sách Toà Bạch Ốc. Phát biểu qua một thông cáo, tổng thống nói: “Trong suốt sự nghiệp làm việc cho các cơ quan hành chánh của cả hai phía Dân Chủ lẫn Cộng Hòa, ông Danny đã tỏ ra là một cấp chỉ huy có khả năng, với tính chuyên nghiệp, chính trực và thành thạo.”

Tổng thống tiếp: “Dân chúng Hoa Kỳ nên tin tưởng hoàn toàn vào chính quyền của mình, và rằng, trong khi chúng ta đang làm việc đến tận ngọn nguồn của những gì đã xảy ra, kể cả phục hồi lại uy tín của IRS, ông Danny là người có đủ khả năng quản lý và kinh nghiệm cần thiết để lèo lái cơ quan này vào thời điểm quan trọng như hiện nay.”

Ông Werfel thay thế ông Steven Miller trong chức vụ quyền giám đốc IRS. Ông Miller bị buộc phải từ chức hôm Thứ Tư vào lúc tai tiếng liên quan đến IRS ngày càng bị làm ồn ào thêm. Tuy vậy, ông vẫn phải ra điều trần tại Quốc Hội vào ngày Thứ Sáu như đã được dự trù.

Cũng vào hôm Thứ Năm, một trong các phụ tá hàng đầu của ông Miller là ông Joseph Grant loan báo dự tính từ nhiệm của ông vào ngày 3 Tháng Sáu tới. Ông đang làm giám đốc một bộ phận của IRS, trong đó bao gồm các nhân viên có dính líu đến vụ chĩa mũi dùi đến các tổ chức bảo thủ. (TP)

[lengoi]

Vé số độc đắc Powerball duy nhất bán ở Florida, trúng $590.5 triệu
Sunday, May 19, 2013 2:40:50 PM

ZEPHYRHISS, Florida (Reuters) - Một vé trúng độc đắc Powerball duy nhất trong kỳ xổ hôm Thứ Bảy vừa qua,
với số tiền trúng kỷ lục là $590.5 triệu, đã được bán ra ở Florida, theo giới chức điều hành.


Một siêu thị Publix ở Zephyrhiss, Florida. Vé trúng độc đắc xổ số Powerball với giải thưởng $590.5 triệu
được bán tại một siêu thị Publix ở thành phố này. (Hình: AP Photo/Scott Iskowitz)

Vé trúng độc đắc trong kỳ xổ tối hôm Thứ Bảy là 10, 13, 14, 22, và 52, với số Powerball là 11. Cơ hội để trúng được cho biết là 1 trong 175 triệu.

Theo đài CNN, vé trúng này được bán tại một siêu thị Publix ở Zephyrhiss, khu ngoại ô thành phố Tampa.
Trị giá lô độc đắc, sau hai tháng không có ai trúng, vượt quá con số kỷ lục lần trước là $587.5 triệu hồi Tháng Mười Một, 2012, nhưng không đạt tới số $600 triệu như các giới chức trách nhiệm xổ số đã quảng cáo.

Ban tổ chức cho hay kết quả sau cùng có thể cao hơn hay thấp hơn một chút, tùy thuộc số bán sau cùng được báo cáo về từ 43 tiểu bang tham dự, cùng với thủ đô Washington, DC và US Virgin Islands.

Số tiền trúng lớn nhất trong lịch sử xổ số Mỹ là kỳ xổ Mega Millions trị giá $656 triệu, hồi Tháng Ba, 2012. Tiền thắng được chia cho các vé trúng mua ở Maryland, Kansas và Illinois.

Các tin tức không chính thức cho hay ở California có hai vé trúng được tới 5 số, bán ra tại San Jose và Taft. Tiểu bang California hôm Thứ Bảy bán ra tới $1 triệu tiền vé mỗi giờ đồng hồ, theo bà Donna Cordova, phát ngôn viên của California Lottery, nơi chỉ mới khởi sự bán vé Powerball từ ngày 8 Tháng Tư đến nay. (V.Giang)

[thienthanh]

Bão lốc quét qua Oklahoma để lại đổ nát và trên 51 chết
Monday, May 20, 2013 8:48:55 PM

OKLAHOMA CITY (NBC News) – Một trận bão lốc lớn gầm thét dữ dội trong khi quét qua các vùng ngoại ô quanh Oklahoma City,
gây cho ít nhất 51 người chết vào hôm Thứ Hai.
Nạn nhân gồm bảy em nhỏ bị chết đuối trong một bể nước tại một trường tiểu học vốn đã bị bão làm hư hại hoàn toàn.



Không ảnh cho thấy cảnh tàn phá ghê gớm sau khi bão lốc kéo qua Moore, Oklahoma, hôm 20 Tháng Năm, 2013. (Hình: AP/Steve Gooch)

Bão xoáy làm tan nát nhiều khu phố và để lại đằng sau hằng dặm xe cộ hư nát cùng các mảnh gỗ vung vải khắp nơi.

Trời sập tối chỉ vài giờ sau khi bão đi qua, khiến những toán cứu cấp phải khó khăn nhiều khi bắt đầu tìm kiếm nạn nhân. Giới chức thẩm quyền e rằng số tử vong có thể sẽ cao. Tại một bệnh viện, 85 nạn nhân, trong đó có 56 trẻ em được chữa trị cho những vết thương từ nhẹ đến trầm trọng.

Các em nhỏ bị chết đuối tại trường tiểu học Plaza Towers Elementary School, nơi bão cuốn mất mái khoảng lúc 3 giờ chiều. Một giáo viên kể lại rằng cô phải lấy thân nằm trùm lên trên sáu em nhỏ trong phòng tắm để che chở chúng.

Chưa rõ bao nhiêu em nhỏ bị mất tích. Các học sinh từ lớp bốn đến lớp sáu được đưa đến tá túc tại một nhà thờ, trong khi các em lớp nhỏ hơn được bảo vệ tại chỗ. Hai giờ sau khi bão qua đi, nhiều em được cứu ra an toàn.

Một bệnh viện phải cho di tản các bệnh nhân đi nơi khác sau khi chịu nhiều hư hại nghiêm trọng. 16 xe cứu thương được huy động để chuyển hết các bệnh nhân.

Theo Weather Channel, bão có bề rộng một dặm ở dưới đáy và cuộn lên một đám mây bụi lẫn đồ táp nham, biến bề rộng lên thành khoảng hai dặm. Sở Khí Tượng Quốc Gia mới đầu đánh giá cơn bão thuộc cấp bốn (EF4), tức mạnh thuộc vào hạng nhì, với sức gió từ 166 đến 200 mph.

Bão xoáy bắt đầu vào lúc giữa trưa, chạm đất khoảng 40 phút và để lại một đoạn đường đổ nát dài 20 dặm.

Tổng Thống Barack Obama kêu gọi toàn quốc mở cuộc cứu giúp toàn lực. (TP)

[caolynh]

Dự luật cải cách di trú thông qua bước đầu tại Thượng Viện
Wednesday, May 22, 2013 3:09:57 PM

WASHINGTON (AP) - Một dự luật nhằm có những cải cách lớn lao trong hệ thống di trú của Mỹ
đang chuẩn bị được đưa ra trước toàn thể Thượng Viện để tranh luận và đi tới biểu quyết.


Số người vượt biên giới Mexico vào Mỹ tiếp tục gia tăng (Photo by John Moore/Getty Images)

Giới quan sát cho hay đây là nơi các vấn đề như hôn nhân đồng tính, an ninh biên giới và các đề tài khác có liên hệ với dự luật này sẽ được tranh cãi gay gắt, với kết quả như thế nào thì hiện nay rất khó có thể đoán được.

Ủy ban Tư Pháp Thượng Viện vào tối ngày Thứ Ba chấp thuận với tỉ số 13 phiếu thuận và 5 phiếu chống, chuẩn bị cho cuộc đối đầu được dự trù sẽ rất rầm rộ trên sàn Thượng Viện vào sau ngày Lễ Chiến Sĩ Trận Vong. Cải cách di trú là một trong những ưu tiên hàng đầu của Tổng Thống Barack Obama, nhưng cũng cho đảng Cộng Hòa cơ hội để chứng minh là có quan tâm tới thành phần thiểu số.

Có ba nghị sĩ đảng Cộng Hòa, gồm Lindsey Graham ở South Carolina, Jeff Flake ở Arizona, cả hai đều ở trong nhóm soạn thảo dự luật, và Orrin Hatch ở Utah, đã đứng về phía 10 đồng viện Dân Chủ để bỏ phiếu thuận cho dự thảo này.

“Chúng tôi chứng tỏ cho các đồng viện thấy rằng chúng ta có thể cùng làm việc với nhau, cả phía Cộng Hòa lẫn Dân Chủ,” theo lời chủ tịch Ủy Ban, Nghị Sĩ Patrick Leahy, thuộc đảng Dân Chủ ở tiểu bang Vermont.

Tổng Thống Obama hoan nghênh quyết định của ủy ban và nói rằng dự thảo theo đúng những điểm căn bản về cải cách di trú một cách hợp lý mà ông đã đề nghị.

Vào phút chót trong cuộc thảo luận của ủy ban, nghị sĩ Leahy đồng ý tạm thời không đưa thêm đề nghị cho các cặp hôn nhân đồng tính cũng được hưởng quyền lợi di trú để dự thảo có thể được thông qua.

Theo dự thảo luật này, con số những người có khả năng chuyên môn cao được nhận vào Mỹ sẽ tăng lên, nhưng cũng có các biện pháp nhằm bảo đảm cho công dân Mỹ có quyền ưu tiên về việc làm, và các công ty kỹ thuật cao phản đối điều này. (V.Giang)

[khieulong]

California chọn 13 kế hoạch cho bảo hiểm y tế tiểu bang
Thursday, May 23, 2013 6:17:59 PM

SACRAMENTO (LA Times) - Sau nhiều tuần bàn thảo, California cho biết họ chọn được 13 kế hoạch y tế cho thị trường bảo hiểm mới
do tiểu bang quản lý, nơi 5 triệu người sẽ lựa chọn cho bảo hiểm của họ vào năm tới.


Công nhân y tế khởi đầu chiến dịch thực hiện 100,000 cuộc gọi cho Quốc Hội, vào hôm 20 Tháng Mười,
thúc giục các nhà làm luật thông qua luật cải tổ y tế để mọi người Mỹ đều có đủ sức mua bảo hiểm. (Hình: David McNew/Getty Images)

Giới chức thuộc Covered California, cơ quan tiểu bang thi hành đạo luật Affordable Care Act của liên bang, phát biểu hôm Thứ Năm, rằng các công ty bảo hiểm được chọn tham gia chương trình, phản ảnh chung tất cả các công ty bảo hiểm lớn và kế hoạch nhỏ hơn trong vùng.

Tiểu bang đưa ra một số mức bảo hiểm điển hình, minh họa tiền đóng bảo hiểm sẽ thay đổi khác nhau như thế nào qua các kế hoạch y tế ở thị trường mới này.

Ví dụ tại một vùng ở phía Nam Los Angeles County, một người 40 tuổi mua theo kế hoạch “Silver plan,” mức bảo hiểm từ $242 mỗi tháng đối với hãng Health Net Inc., đến $325 nếu mua qua Kaiser Permanente; trong khi Blue Shield sẽ tính với giá $287/tháng.

Nay, mỗi công ty bảo hiểm phải nộp chi tiết về mức giá họ đưa ra cho cơ quan điều hành bảo hiểm tiểu bang, và các mức bảo hiểm được đề nghị này sẽ được đem ra xét duyệt trong vài tuần tới.

Theo cơ quan Covered California, nói chung, mức bảo hiểm mà các công ty đưa ra cho năm tới, từ 2% cao hơn đến 29% dưới giá bảo hiểm trung bình hiện nay, cho kể hoạch mua bảo hiểm của các công ty nhỏ tại các khu đô thị lớn của tiểu bang.

Cơ quan này cho biết, kế hoạch y tế của công ty bảo hiểm được chọn phải hy sinh lợi nhuận của họ bớt 2% đến 3%, đồng thời thương lượng tiền bồi hoàn thấp hơn với các bệnh viện và văn phòng bác sĩ, nhờ vậy mới hạ được tiền bảo hiểm phí (premium) xuống thấp.

Các giới chức nói rằng, trung bình, người mua bảo hiểm ở hầu hết các khu vực trong tiểu bang, theo chương trình do tiểu bang chủ trương, sẽ có năm kế hoạch bảo hiểm y tế để chọn. Ngay cả khu vực thôn quê cũng có từ hai đến ba kế hoạch. Tiểu bang được phân thành 19 khu vực khác nhau.

Mỗi công ty bảo hiểm sẽ bán đồng đều những phúc lợi qua bốn hạng mục, Platinum, Gold, Silver và Bronze. Lần đầu tiên trong thị trường cá nhân, người mua bảo hiểm có thể được dễ dàng so sánh giá cả giữa các công ty, một khi các mức bảo hiểm sẽ được chung kết vào Tháng Bảy.

Các chỉ trích về luật này của liên bang khuyến cáo rằng, bảo hiểm phí sẽ rất cao, ngoài khả năng tài chánh của nhiều người, mặc dù đã được phụ cấp rộng rãi của chính phủ.

Bốn hãng bảo hiểm sức khỏe lớn nhất tiểu bang, gồm Kaiser Permanente, Anthem Blue Cross, Blue Shield of California và Health Net Inc., đều được chọn lựa.

Chín kế hoạch y tế khác gồm Alameda Alliance for Health, Chinese Community Health Plan, Contra Costa Health Services, L.A. Care Health Plan, Molina Healthcare, Sharp Health Plan, Valley Health Plan, Ventura County Health Care Plan và Western Health Advantage.

Hạt Los Angeles County được chia thành hai vùng Bắc và Nam. Sáu công ty tiêu biểu cho cả hai gồm: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Health Net, Kaiser Permanente, L.A. Care và Molina.

Tiểu bang cho biết, thoạt đầu hồi mùa Thu năm ngoái, có đến 32 công ty cung cấp kế hoạch y tế quan tâm đến thị trường bảo hiểm y tế này. Trong khi đó, ba công ty lớn nhất nước là UnitedHealth Group Inc., Aetna Inc. và Cigna Corp quyết định không tham gia vào năm tới.

Anthony Wright, giám đốc điều hành của Health Access, tổ chức vận động cho người tiêu dùng nói rằng, sự cải tổ thị trường bảo hiểm y tế cá nhân này là “cuộc cách mạng và có tính cách lịch sử,” do chính phủ can thiệp vào vì lợi ích của hằng triệu khách hàng, đồng thời loại bỏ được nhiều công ty vốn từ nhiều năm qua đã dùng các mánh khóe để lường gạt, gây hoang mang cho khách hàng.

Bốn kế hoạch bảo hiểm chung, trang trải dịch vụ y tế nhiều ít tùy theo khả năng cá nhân xuất tiền túi. Ví dụ đối với kế hoạch mắc tiền nhất là Platinum plan, người mua bảo hiểm được đòi hỏi phải đóng góp khoảng 10% phí tổn dịch vụ y tế; trong khi với Bronze plan, là kế hoạch rẻ nhất, người mua bảo hiểm phải chia sẻ 40%.

California đi trước luật y tế liên bang một bước qua việc lập ra các chương trình đồng nhất về co-pay, deductible cùng các phúc lợi khác.

Nhiều người sẽ được sự giúp đỡ của liên bang trong việc mua bảo hiểm dựa theo mức thu nhập cá nhân của họ.

Ở California, cá nhân kiếm được dưới $16,000 mỗi năm sẽ được hưởng chương trình Medicaid mở rộng, một chương trình của tiểu bang giúp đỡ người nghèo. Ngoài ra, cá nhân kiếm được dưới $46,000 mỗi năm, cũng như các gia đình có thu nhập dưới $94,000, đều sẽ được phụ cấp của chính phủ.

Bắt đầu từ Tháng Giêng 2014, mọi người Mỹ đều bắt buộc phải có bảo hiểm, nếu không sẽ bị phạt vạ.

Một số yếu tố khiến bảo phí sẽ tăng cao vào năm tới, trong đó có việc chính phủ bảo đảm mọi người đều được mua bảo hiểm, kể cả người bệnh nặng và đã có bệnh sẵn từ trước. Ngoài ra lý do tăng gia còn do qui định mới của liên bang đòi hỏi chương trình bảo hiểm phải chi trả cho nhiều dịch vụ y tế hơn trước, đồng thời thanh toán phần lớn hơn các khoản chi phí y tế của bệnh nhân, so với hiện nay. (TP)

[thienthanh]

Obama hạn chế không kích bằng UAV

Tổng thống Mỹ Barack Obama vừa phác thảo kế hoạch hạn chế sử dụng máy bay không người lái (UAV)
vào các cuộc không kích nhằm vào phần tử cực đoan ở nước ngoài.


Obama có bài phát biểu dài gần một giờ đồng hồ về chính sách đối ngoại tại Đại học Quốc phòng ở Washington. Ảnh: Reuters

"Đất nước chúng ta vẫn bị khủng bố đe dọa. Tuy nhiên, chúng ta cần nhận ra rằng mối nguy đã chuyển hướng và biến đổi so với thời điểm ngày 11/9 (năm 2001)", ông Obama hôm qua có bài phát biểu quan trọng tại về chính sách đối ngoại tại Đại học Quốc phòng ở Washington.

Tổng thống tuyên bố Mỹ sẽ chỉ sử dụng không kích bằng máy bay không người lái khi mối đe dọa sắp xảy ra, một thay đổi so với chính sách trước đây là không kích nhằm vào một mối đe dọa đáng chú ý.

Theo ông Obama, Mỹ sẽ tôn trọng chủ quyền các nước và sẽ chỉ tiến hành tấn công bằng máy bay không người lái khi không thể bắt sống đối tượng. Theo sắc lệnh mới của Tổng thống thống Obama ký ngày 22/5, Bộ Quốc phòng sẽ đảm trách chỉ đạo các vụ tấn công bằng UAV thay vì Cơ quan Tình báo Trung ương Mỹ (CIA) như hiện nay.

Về vấn đề nhà tù ở Vịnh Guantanamo, dù chưa thể đóng cửa như mong muốn, nhưng Tổng thống Obama đã công bố các bước đi nhằm đưa một số tù nhân ra khỏi cơ sở. Theo đó, ông dỡ bỏ một lệnh hoãn chuyển tù nhân tới Yemen để thể hiện sự tôn trọng chính phủ cải cách của nước này.

​Ông Obama cũng kêu gọi Quốc hội dỡ bỏ hạn chế về việc chuyển các nghi can khủng bố khỏi Guantanamo và chỉ thị Bộ Quốc phòng tìm địa điểm tổ chức các tòa án quân sự để xét xử các tù nhân ở nhà tù này.