Tin Tức Thế Giới Hàng Ngày

[KýCóp]

Kết thúc phiên tòa xử vợ Bạc Hy Lai
Thursday, August 09, 2012 5:16:10 PM

HEFEI, Trung Quốc (Reuters) - Phiên tòa xét xử bà Cốc Khai Lai (Gu Kailai) vợ của cựu ủy viên Bộ Chính Trị Trung Quốc,
kiêm bí thư thành ủy Trùng Khánh, Bạc Hy Lai (Bo Xilai) về tội sát nhân đã chấm dứt hôm Thứ Năm chỉ sau bảy giờ luận tội,
trong đó bị cáo không phản đối tội danh của mình.


Hình chụp năm 2007, bà Cốc Khai Lai và chồng Bạc Hy Lai. (Hình: AP Photo/Alexander F. Yuan, File)

Một viên chức tòa án tại thành phố Hợp Phì (Hefei) tỉnh An Huy nói rằng bản án sẽ được công bố trong thời gian tới, tuy không cho biết rõ là khi nào.

Bà Cốc Khai Lai hoàn toàn không phản đối việc bị truy tố tội giết một doanh gia người Anh, ông Neil Heywood, nhằm che giấu các hành vi tài chánh mờ ám, cho thấy một phần mối liên hệ phức tạp giữa tiền bạc và quyền lực trong thành phần lãnh đạo cao cấp nhất tại Trung Quốc.

Việc công bố chi tiết cuộc điều tra về vụ ông Heywood bị đầu độc cũng có thể dẫn đến việc chấm dứt hẳn đời chính trị của ông Bạc Hy Lai, dù rằng những người ủng hộ ông nói rằng đây chỉ là sự dàn dựng nhằm đẩy ông khỏi vòng quyền lực và triệt hạ phía “tả khuynh.”

Trương Hiểu Quân (Zhang Xiaojun), người bị coi là đồng phạm với bà Cốc Khai Lai, cũng không phản đối cáo trạng, theo nguồn tin tòa án.

Phía công tố viện nói rằng hai người đã giết ông Heywood bằng cách đổ thuốc độc vào miệng ông khi ông này say rượu tại một khách sạn ở Trùng Khánh hồi Tháng Mười Một năm ngoái.

Viên chức tòa án Hợp Phì cho hay bà Cốc Khai Lai khai rằng phải tìm cách giết Neil Heywood do sợ rằng ông ta sẽ tìm cách hại con trai mình là Bạc Qua Qua (Bo Guagua), sau khi giữa bà và ông Heywood có tranh chấp về công việc làm ăn. (V.Giang)

[KýCóp]

Ai Cập bắt chín dân quân trong vụ tấn công ở Sinai
Friday, August 10, 2012 3:37:52 PM


EL-ARISH, Ai Cập (AP) - Binh lính và lực lượng an ninh Ai Cập bắt giữ chín dân quân Hồi Giáo bị cho là có liên hệ đến vụ tấn công bất ngờ
ở Bắc Sinai hồi cuối tuần, khiến 16 lính Ai Cập tử thương.


Lính Israel đứng xem xác chiếc xe thiết giáp của quân đội Ai Cập mà dân quân dùng để tấn công qua biên giới vào Israel,
để rồi bị máy bay bắn cháy. (Hình: AP/Tsafrir Abayov)

Ðây là báo cáo bắt giữ đầu tiên liên quan đến cuộc tấn công, khiến Ai Cập phải mở một cuộc hành quân quan trọng vào vùng Bán Ðảo Sinai nhằm loại trừ các nhóm dân quân Hồi Giáo, vốn đang ngày càng táo bạo và đông hơn, kể từ khi Hosni Mubarak bị lật đổ hồi năm ngoái.

Chưa rõ cuộc hành quân kéo dài 4 ngày có mang lại kết quả hữu hiệu nào không. Nhưng dân quân vẫn tiếp tục mở những cuộc tấn công lẻ tẻ vào quân đội và lực lượng an ninh Ai Cập. Một trạm biên giới nổi tiếng, nối liền thị trấn Rafah với thành phố el-Arish bị tấn công hầu như mỗi ngày. Các giới chức cho biết, dân quân nổ súng vào ban đêm đưa đến những cuộc chạm súng, rồi chuồn mất.

Trong cuộc đột kích vào sáng sớm Thứ Sáu, quân Ai Cập xông vào một căn nhà ở Sheik Zweid, nằm gần đường thông thương sang Dải Gaza, bắt được chín người tình nghi là dân quân. Trong số này có Selmi Zeyoud, người mà các giới chức mô tả như là “phần tử nguy hiểm,” và một người anh em của một thành viên jihad đã bị hạ sát.

Chín người bị bắt, theo các giới chức, có liên hệ đến vụ tấn công táo bạo hôm Chủ Nhật, gây tử thương cho 16 binh lính Ai Cập. Sau đó, họ lấy đi một xe thiết giáp rồi xông qua biên giới vào Israel, nơi họ bị oanh kích bằng máy bay, khiến ít nhất sáu dân quân bị giết. (TP)

[vuphong]

Iran: 2 trận động đất lớn cách nhau 11 phút
Saturday, August 11, 2012 1:49:49 PM

180 người chết, 1,300 bị thương

IRAN - Hai trận động đất mạnh đánh vào vùng Tây Bắc Iran hôm Thứ Bảy khiến tối thiểu 180 người chết, hàng trăm người bị thương.


Nạn nhân trận động đất ngồi bên cạnh thân nhân thiệt mạng trong thiên tai này tại Varzaqan, Iran.
Khu vực này trung bình có một trận động đất mỗi ngày, nhưng đa số là cường độ nhỏ. (Hình: AP Photo/Mehr News Agency, Hamed Nazari)

Cơ Quan Ðịa Chất Hoa Kỳ cho biết trận động đất thứ nhất, xảy ra gần thành phố Tabriz, lúc 3 giờ 25 phút chiều (giờ địa phương), có cường độ 6.4 độ Richter. Trận thứ nhì, xảy ra 11 phút sau đó, cũng gần thành phố Tabriz, có cường độ 6.3.

Theo tường thuật của Reuters, đa số thiệt hại nhân mạng là tại các làng vùng ngoại ô.

Báo chí Iran nói rằng trận động đất mạnh đến nỗi người ta quá sợ hãi, chạy túa ra đường; và số người bị thương vào khoảng 1,300.

Theo một tờ báo của sinh viên Iran, có sáu ngôi làng bị hủy hoại hoàn toàn, và 60 ngôi làng khác bị hủy hoại đến 70%.

Giới hữu trách Iran kêu gọi người dân cẩn trọng và có thể phải đối phó với các hậu chấn. Trước buổi tối (giờ địa phương), có cả thảy 18 cơn hậu chấn, cường độ từ 4.5 đến 5.

Truyền thông địa phương nói rằng các trận động đất làm hư hại hệ thống điện thoại, khiến công tác cứu trợ khó khăn hơn.

Giới lập pháp nói rằng người dân vùng động đất đang rất cần thực phẩm, nước uống, và lều để trú ngụ.

Tabriz là một thành phố quan trọng của Iran. Các công trình xây dựng, nhà cửa tại đây được xây dựng vững chắc; nhưng vì đa số được làm từ các khối gạch lớn, nhà cửa có thể sập đổ hoàn toàn dưới chấn động của các trận động đất lớn.

Iran là xứ có nhiều động đất. Trận động đất lớn nhất đánh vào thành phố Bam hồi tháng 12 năm 2003 với cường độ 6.6 khiến hơn 30 ngàn người chết. (Ð.B.)

[lilac2010]

Tổng thống Ai Cập hạ bệ Bộ trưởng Quốc phòng

Tổng thống Ai Cập Mohammed Morsi hôm qua cho Bộ trưởng Quốc phòng Hussein Tantawi,
người điều hành Ai Cập hơn một năm sau khi cựu tổng thống Hosni Mubarak, nghỉ hưu.


Ông Mohammed Morsi cùng tướng Hussein Tantawi (trái) và tướng Sami Anan (phải) tham dự một buổi lễ tốt nghiệp tại một học viện quân sự.
Ảnh: AFP.

Yasser Ali, người phát ngôn của Tổng thống Morsi, thông báo ông đã yêu cầu tướng Hussein Tantawi, người đứng đầu Hội đồng Quân sự Tối cao Ai Cập, nghỉ hưu. Ông cũng ra lệnh hủy một dự thảo sửa đổi Hiếp pháp - văn bản mang tới quyền lập pháp và nhiều đặc quyền khác cho quân đội nếu nó được thông qua, AFP đưa tin.

Quyết định của ông Morsi đánh dấu một bước ngoặt mới trong mối quan hệ căng thẳng giữa Tổng thống Morsi, một tín đồ Hồi giáo, với quân đội. Nó sẽ cho dư luận thấy cán cân quyền lực giữa tổng thống dân sự đầu tiên trong lịch sử Ai Cập với quân đội, thể chế đang cố gắng hạn chế quyền lực của tổng thống.

Phát biểu tại đền al-Azhar ở Cairo sau khi thông báo quyết định cách chức Bộ trưởng Quốc phòng, Tổng thống Morsi khẳng định ông không hề muốn gạt quân đội ra ngoài lề chính trường.

"Tôi chỉ muốn quân đội cống hiến cho một sứ mệnh, đó là bảo vệ đất nước. Tôi chưa bao giờ có ý định đặt ai đó ra ngoài lề chính trường. Tôi làm vậy để đưa chúng ta tới một tương lai tốt hơn", ông khẳng định.

Hàng nghìn người dân Ai Cập đã tập trung tại quảng trường Tahrir ở thủ đô Cairo để bày tỏ sự vui mừng.

"Người dân ủng hộ quyết định của Tổng thống Morsi", đám đông hô vang.

Tướng Tantawi, người giữ chức Bộ trưởng Quốc phòng dưới thời cựu tổng thống Hosni Mubarak trong hai thập kỷ, lãnh đạo Ai Cập trong hơn một năm sau khi Mubarak từ bỏ quyền lực. Ông trao quyền cho Tổng thống Morsi vào ngày 30/6.

Giám đốc cơ quan tình báo quân đội, ông Abdel Fattah al-Sissi, đảm nhận chức Bộ trưởng Quốc phòng sau khi tướng Tantawi nghỉ hưu.

Tổng thống Morsi cũng yêu cầu tổng tham mưu trưởng quân đội Ai Cập, tướng Sami Anan, thôi giữ chức. Cả Tantawi và Anan sẽ đảm nhiệm vai trò cố vấn của tổng thống.

Việt Linh

[tankhoasinh]

Phía nổi dậy Syria cho hay bắn rơi phản lực cơ chính phủ
Monday, August 13, 2012 3:53:50 PM

BEIRUT (Reuters) - Thành phần nổi dậy ở vùng Ðông Syria cho hay vừa bắn rớt một chiến đấu cơ chính phủ hôm Thứ Hai, nhưng đài truyền hình nhà nước nói rằng phi cơ rớt vì trở ngại kỹ thuật.

Việc bắn hạ phi cơ sẽ là một thành quả hiếm có đối với lực lượng nổi dậy chỉ được võ trang bằng võ khí nhẹ, phải đối phó với hỏa lực áp đảo từ phía quân đội của chính quyền Bashar al-Assad.

Trong những tháng gần đây, chế độ Assad khởi sự dùng đến không lực để dập tắt cuộc nổi dậy kéo dài đã 17 tháng qua.

Ðài truyền hình nhà nước Syria TV cho hay chiếc phi cơ rớt vì trục trặc kỹ thuật trong một phi vụ “huấn luyện bình thường” và cuộc tìm kiếm phi công đang tiến hành. SANA, cơ quan thông tấn nhà nước Syria, cho hay phi công nhảy dù trước khi phi cơ đâm xuống đất.

Một đoạn video do thành phần chống Assad đưa lên mạng YouTube, nói rằng từ thành phố Mohassen ở tỉnh Deir al-Zor nằm về phía Ðông Syria, cho thấy một phi cơ bay qua các làn đạn súng phòng không bắn lên dữ dội rồi sau đó phát hỏa và chao đảo trên không.

Một nguồn tin từ phía nổi dậy cho hay đây là một chiếc phi cơ loại Mig-21 và bị súng cao xạ loại 14.5 mm bắn rớt. (V.Giang)

[thienthanh]

Cảnh sát Pháp đụng độ với giới trẻ nổi loạn
Tuesday, August 14, 2012 5:05:10 PM


AMIENS, Pháp (Reuters) - Ðám đông gồm các thanh thiếu niên bắn đạn ghém vào cảnh sát trong các cuộc đụng độ ở thành phố Amiens
trong đêm Thứ Ba, đốt phá xe cộ và một vườn trẻ, đánh dấu sự tái diễn của tình trạng bạo động ở các khu ngoại ô nước Pháp.


Cảnh sát chống nổi loạn đụng độ với giới trẻ tại thành phố Amiens, ngoại ô nước Pháp. (Hình: Philippe Desmazes/AFP/Getty Images)

Tổng thống Pháp, ông Francois Hollande, cho hay sẽ thi hành tất cả mọi biện pháp để vãn hồi trật tự, gửi Bộ Trưởng Nội Vụ Manuel Valls đến thành phố Amiens, nơi xảy ra bạo động liên tiếp trong hai đêm vì các cuộc tuần tiễu của cảnh sát trong khu vực dân cư.

Giới hữu trách nói rằng có 16 cảnh sát viên bị thương trong các cuộc đụng độ, một số do đạn ghém, số khác do bị đám đông khoảng 100 thanh thiếu niên ném gạch đá chai lọ tại khu vực phía Bắc của Amiens.

Thị Trưởng Gilles Demailly cho hay một cảnh sát viên bị thương tích trầm trọng.

Lên tiếng trong cuộc viếng thăm vùng Ðông Nam nước Pháp, ông Hollande cho hay sẽ “huy động tất cả mọi khả năng để chống lại tình trạng bạo động này.”

Ông cũng hứa sẽ gia tăng ngân sách cho lực lượng an ninh cảnh sát để có khả năng giữ gìn an ninh trật tự trong nước. (V.Giang)

[quaichao]

Tổng thư ký LHQ kêu gọi ‘đối thoại về Biển Ðông’
Wednesday, August 15, 2012 4:09:37 PM

SEOUL, Nam Hàn - Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon kêu gọi Nam Hàn và Nhật nên bắt đầu nói chuyện xây dựng
để giải quyết việc đôi bên tranh chấp chủ quyền ở các đảo Dokdo.



Hòn đảo đang có tranh chấp, Nam Hàn gọi tên là Dokdo và Nhật gọi là Takeshima. Tổng Thư Ký LHQ Ban Ki-moon
vừa kêu gọi hai nước nên giải quyết xung đột bằng đối thoại. (Hình: AP/Lee Jin-man)

Phát biểu tại Seoul, tổng thư ký nói: “Tôi được biết rõ về những tranh chấp ở Biển Ðông, cũng như vấn đề đảo Dokdo, mà người dân Nam Hàn đang rất quan tâm. Hy vọng rằng các nước liên hệ nên giải quyết xung đột bằng đối thoại.” Tuy nhiên ông từ chối bình luận thêm về vấn đề này, mà chỉ nói “với cương vị người đứng đầu Liên Hiệp Quốc, tôi không thể bày tỏ lập trường của mình về các vấn đề lãnh thổ.”

Lời kêu gọi nói chuyện của ông Ban được đưa ra sau khi diễn ra một cuộc đấu khẩu giữa hai nước lúc gần đây.

Tuần trước, tổng thống Nam Hàn, Lee Myung-bak bất ngờ viếng thăm hòn đảo. Ông được xem là tổng thống Nam Hàn đầu tiên đặt chân đến đây, nơi ông kêu gọi bảo vệ bằng xương máu. Lập tức sau đó Nhật cho triệu hồi đại sứ của mình ở Seoul và chính thức đưa lời phản kháng với đại sứ Nam Hàn ở Tokyo.

Dokdo là một nhóm gồm hai đảo nhỏ, có diện tích 46 mẫu, cách Nam Hàn 135 dặm và cách Nhật 155 dặm. Người Nhật gọi tên đảo là Takeshima.

Cũng như nhiều đảo đang tranh chấp ở Biển Ðông, hầu hết các đảo đều không có dân cư và được xem là có quyền lợi về kinh tế. Giá trị thật của chúng là những gì nằm chung quanh, như trữ lượng dầu và khí thiên nhiên ở đáy biển.

Cũng trong tuần này, một nhóm người Hoa đi thuyền buồm từ Hồng Kông đến đảo Senkaku, đang có tranh chấp giữa Nhật với Trung Quốc, mà nước này gọi tên là Diaoyu, tức Ðiếu Ngư Ðài.

Các quốc gia đang tranh giành chủ quyền nơi các đảo nằm trên Biển Ðông gồm Việt Nam, Brunei, Ðài Loan, Malaysia, Philippines và Trung Quốc. Có điều là chưa có nước nào chịu đưa vấn đề ra trước Tòa Án Quốc Tế ở The Hague, Hòa Lan. Ðáng chú ý, Trung Quốc luôn khư khư nói chuyện “song phương” mà không có sự hiện diện của một nước thứ ba.

Nam Hàn cũng là nước không muốn đưa vấn đề đảo Dokdo ra trước Tòa Án Quốc Tế, khác với lập trường của Nhật. (TP)

[quaichao]

LHQ: 'Syria chọn con đường chiến tranh'

Liên Hợp Quốc hôm qua tuyên bố nhiệm vụ của đoàn quan sát viên tại Syria sẽ chấm dứt trong tuần tới
vì quốc gia này đã chọn con đường chiến tranh để giải quyết mâu thuẫn.


Một chiến binh thuộc Quân đội Syria Tự do trèo lên một xe tăng của quân đội chính phủ Syria tại thị trấn Anadan
thuộc khu vực ngoại ô của thành phố Aleppo vào ngày 6/8. Ảnh: AP.

Quyết định của Liên Hợp Quốc được đưa hai tuần sau khi cựu tổng thư ký Liên Hợp Quốc Kofi Annan từ chức đặc phái viên quốc tế về Syria. Từ đó tới nay các quan sát viên không thể làm tròn phận sự vì bạo lực từ cả phía chính phủ và phe đối lập. Vì thế 101 quan sát viên quân sự và 72 quan sát viên dân sự đang thực thi sứ mệnh tại Syria sẽ ngừng làm việc vào cuối tuần sau, AFP đưa tin.

"Các điều kiện để đoàn quan sát viên quốc tế làm việc tại Syria đã không được đáp ứng. Sứ mệnh của đoàn sẽ chấm dứt vào nửa đêm 24/8", đại sứ Pháp tại Liên Hợp Quốc, ông Gerard Araud, phát biểu trước các phóng viên sau một cuộc họp tại trụ sở Liên Hợp Quốc về tình hình Syria. Pháp đang giữ chức chủ tịch luân phiên của Hội đồng Bảo an.

Ông Edmond Mulet, trợ lý Tổng thư ký Liên Hợp Quốc về hoạt động gìn giữ hòa bình, nói rằng văn phòng liên lạc dân sự sẽ vẫn hoạt động tại Syria để duy trì các liên lạc chính trị. Khoảng 20 tới 30 người sẽ làm việc tại văn phòng này.

"Rõ ràng cả chính phủ và phe đối lập tại Syria đã chọn con đường chiến tranh. Cơ hội đối thoại, giảm đối đầu và hòa giải đã giảm tới mức rất thấp", ông Mulet bình luận.

5 nước thường trực Hội đồng Bảo an chưa tìm được tiếng nói chung trong nỗ lực chấm dứt bạo lực tại Syria. Nga và Trung Quốc đã bỏ phiếu chống ba nghị quyết về Syria. Moscow cũng cảnh báo việc rút đoàn quan sát viên quốc tế ra khỏi Syria có thể gây nên hậu quả khó lường cho toàn bộ khu vực Trung Đông.

Việt Linh

[caolynh]

Hezbollah dọa ‘trả đũa ghê gớm’ nếu Iran bị tấn công
Friday, August 17, 2012 5:17:48 PM

BEIRUT (AFP) -Hassan Nasrallah, lãnh đạo của Hezbollah ở Lebanon hôm Thứ Sáu cảnh cáo, nhóm dân quân được Iran hỗ trợ của ông
sẽ biến đời sống của người Do Thái thành hỏa ngục nếu họ mở cuộc tấn công.



Người ủng hộ Hezbollah mang hình các lãnh tụ Iran đi tuần hành trong ngày Jerusalem Day
ở ngoại ô phía Nam của Beirut, Lebanon, hôm 17 Tháng Tám. (Hình: AP/Bilal Hussein)

Nasrallah dọa, hỏa tiễn của họ sát hại được “hằng chục ngàn dân Do Thái, chứ không chỉ 300 hay 500.” Ông thêm rằng, Hezbollah còn được Syria yểm trợ nên đã nhắm sẵn các mục tiêu. Ông cảnh cáo nếu Israel mở bất kỳ cuộc tấn công nào vào Iran, “sự trả đũa sẽ vô cùng ghê gớm.”

Tháng trước, một tướng Do Thái khuyến cáo rằng, Hezbollah sẽ bị trừng phạt đích đáng nếu họ bắn hỏa tiễn vào lãnh thổ Israel. Chuẩn Tướng Herzi Halevi phát biểu trong cuộc họp báo: “Nếu chúng tôi phải vướng vào một cuộc chiến tranh khác, Israel sẽ đánh trả Hezbollah thật quyết liệt, chớp nhoáng, đủ nhanh để chận đứng ngay mọi hỏa lực bắn vào Israel.” Ông thêm rằng, những thành phố nằm ở miền Nam Lebanon được dùng làm nơi tấn công bằng hỏa tiễn, sẽ bị “hủy diệt.”

Israel và Lebanon đang chính thức trong tình trạng chiến tranh, và Israel từng giao chiến ác liệt với Hezbollah vào mùa Hè năm 2006.

Tháng trước, Israel tố cáo Iran và Hezbollah đang có kế hoạch tấn công vào “hơn 20 quốc gia,” khi đưa ra nhận định chỉ vài ngày sau khi xảy ra vụ tấn công đẫm máu ở Bulgaria, khiến năm du khách người Do Thái bị sát hại. Iran phủ nhận không chịu trách nhiệm, trong khi Hezbollah từ chối không đưa ra lời bình luận nào. (TP)

[huynhtruong25]

Ba nữ ca sĩ Pussy Riot nhạo báng Putin bị hai năm tù
Friday, August 17, 2012 5:22:38 PM

MOSCOW (AP) - Một quan tòa ở Moscow hôm Thứ Sáu tuyên án hai năm tù, dành cho ba thành viên ban nhạc nữ Pussy Riot,
về tội phá rối trật tự công cộng. Vụ án được cả thế giới theo dõi như là biểu tượng của một nước Nga không khoan dung đối với sự chống đối.


Ba cô trong ban nhạc Pussy Riot ngồi trong lồng kiếng trong phiên tòa hôm 17 Tháng Tám, chờ nghe tuyên án.
(Hình: AP/Natalia Kolesnikova)

Vụ xử ba cô gái mà Tổ Chức Ân Xá Quốc Tế gọi là tù nhân lương tâm, thu hút một làn sóng phản đối trên khắp Âu Châu và Bắc Mỹ. Hàng trăm người tập trung bên ngoài tòa án ở Moscow hô vang khẩu hiệu “đả đảo chế độ công an trị,” khi bản án được tuyên đọc. Hằng chục người bị bắt, trong đó có nhiều lãnh đạo phong trào đối lập.

Nadezhda Tolokonnikova, 22 tuổi; Maria Alekhina, 24; và Yekaterina Samutsevich, 30, tay bị còng, ngồi trong lồng kính suốt ba tiếng, buồn bã mỉm cười khi tòa tuyên án. Trong khi có người bên dưới la to, “Nhục nhã!”

Trước đó cô Tolokonnikova cười lớn khi quan tòa đọc kết quả điều tra của một bác sĩ tâm lý, rằng “thái độ về vấn đề xã hội của họ” là không bình thường.

Phía luật sư biện hộ cho biết họ sẽ chống án, mặc dù biết rằng ít có hy vọng rằng bản án sẽ được đảo ngược. (TP)

[caubennoc]

Chủ WikiLeaks xuất hiện, kêu gọi Mỹ ngừng săn đuổi

Xuất hiện lần hai tháng trốn trong đại sứ quán Ecuador tại London, ông Julian Assange yêu cầu chính phủ Mỹ
ngừng chiến dịch chống trang web của ông.


Julian Assange phát biểu trước công chúng từ một ban công nhỏ trong đại sứ quán Ecuador ở London hôm nay. Ảnh: BBC.

Ông Assange xuất hiện trên một ban công nhỏ trong đại sứ quán Ecuador hôm nay.
"Tôi yêu cầu ông Obama thực hiện những hành động đúng đắn. Mỹ phải hủy chiến dịch săn lùng nhằm vào WiliLeaks", Assange phát biểu.

Người sáng lập WikiLeaks cũng kêu gọi Nhà Trắng phóng thích binh nhì Bradley Manning, quân nhân Mỹ bị buộc tội tiếp tay cho kẻ thù do trao những tài liệu bí mật cho WikiLeaks. Manning đang bị giam để chờ xét xử. Ông cám ơn Tổng thống Ecuador vì đã cho phép ông tị nạn.

"Sự tồn tại của WikiLeaks đang bị đe dọa. Tình trạng tương tự cũng đang xảy ra đối với quyền tự do ngôn luận và sự trong sạch của xã hội chúng ta. Chúng tôi phải tận dụng cơ hội này để nói rõ lựa chọn của chúng tôi trước chính phủ Mỹ", ông Assange khẳng định.

"Nước Mỹ phải đảm bảo rằng nó sẽ không tìm cách truy tố nhân viên của chúng tôi hoặc những người ủng hộ chúng tôi.

"Nước Mỹ phải cam kết trước thế giới rằng nó sẽ không truy đuổi các nhà báo chỉ vì họ đã đem ánh sáng chiếu rọi vào những bí mật tội ác của các thế lực".

Assange nói rằng nước Mỹ đang đối mặt với sự lựa chọn giữa một bên là tái khẳng định "những giá trị cách mạng là nền tảng của nước Mỹ", với một bên là "lôi chúng ta vào một thế giới đầy nguy hiểm và sự đàn áp, trong đó các nhà báo phải im lặng vì sợ bị truy tố, và các công dân chỉ dám thầm thì trong bóng tối.

Assange trước đó bắt đầu bài phát biểu của mình bằng việc cảm ơn những người ủng hộ ông, những người đã tề tựu quanh sứ quán Ecuador nhiều ngày nay và còn tổ chức một buổi đốt nến không ngủ quanh tòa đại sứ.

Nói về việc các cảnh sát Anh vào bên trong tòa đại sứ hôm thứ tư vừa rồi Assange mô tả: "Bên trong sứ quán khi trời đã tối, tôi có thể nghe thấy những đội cảnh sát đi vào trong tòa nhà qua đường thoát hiểm hỏa hoạn. Nhưng tôi biết sẽ có các nhân chứng, và đó chính là các bạn.

"Nếu nước Anh không vứt bỏ công ước Vienna vào đêm hôm đó, đó chính là nhờ cả thế giới đang theo dõi, và các bạn đang theo dõi".

Công ước Vienna quy định rằng các lực lượng an ninh và cảnh sát địa phương không được quyền vào bên trong các sứ quán, trừ phi có sự đồng ý của đại sứ.

Sau khi Assange thất bại trong việc kháng cáo nhằm chống lệnh dẫn độ từ Anh về Thụy Điển - nơi ông bị cáo buộc tấn công tình dục hai phụ nữ, ông đã trốn vào đại sứ quán Ecuador ở thành phố London vào ngày 19/6 và xin tị nạn. Chính phủ Ecuador chấp nhận đề nghị của Assange vào ngày 16/8. Những người ủng hộ hacker người Australia tin rằng một khi bị đưa sang Thụy Điển, ông có thể bị dẫn độ sang Mỹ.

Hàng chục cảnh sát Anh đã bao vây quanh khu đại sứ quán của Ecuador nhiều ngày nay. Cảnh sát Anh tuyên bố sẽ có những "hành động thích hợp" nếu ông Assange ra khỏi tòa nhà. Trước đó, lực lượng hành pháp nước này còn đe dọa xông vào sứ quán để bắt Assange.

Một đội quân báo chí túc trực bên ngoài tòa sứ quán, chờ đợi bài phát biểu của Assange cũng như các diễn biến có thể xảy ra.

Năm 2010, Wikilieaks công bố hàng nghìn tài liệu quân sự mật của Mỹ về cuộc chiến ở Iraq và Afghanistan cùng nhiều bí mật ngoại giao, khiến hình ảnh của Mỹ bị tổn hại. Do đó, có những nghi ngờ cho rằng ông sẽ bị dẫn độ sang Mỹ và truy tố tội danh gián điệp.

Mẹ của Assange tin con trai bà sẽ được Ecuador bảo vệ, bất chấp căng thẳng ngoại giao giữa nước này với chủ nhà Anh và đồng minh Mỹ.

"Con trai tôi có hàng tỷ người ủng hộ trên khắp thế giới, Mỹ và các đồng minh chỉ đơn độc một phe, còn số người ủng hộ Assange vẫn tăng lên từng ngày", bà nói.

Chính phủ Anh đã tỏ rõ quyết tâm không để cho Assange lối thoát an toàn nào để ông có thể đến Ecuador. Nhưng theo các công ước, cũng ít có khả năng Anh cho lực lượng hành pháp đột kích sứ quán Ecuador. Tổng thống Ecuador khi thông báo chấp thuận cho Assange tị nạn đã khuyến cáo Assange hợp tác với giới chức Anh và Thụy Điển với điều kiện ông được đảm bảo không bị dẫn độ sang một nước thứ ba. Nhưng London và Stokholm đều không đưa ra đảm bảo về việc Assange không bị dẫn độ tiếp sang Mỹ.

Thế bế tắc chưa biết còn kéo dài như thế nào và đến bao giờ.

Việt Linh

[KýCóp]

Bom tự sát giết chết 7 cảnh sát Nga
Sunday, August 19, 2012 3:39:15 PM


ROSTOV-ON-DON, Nga (AP) - Các điều tra viên cho hay một kẻ đã tự cho nổ quả bom mang theo mình tại đám tang của một cảnh sát viên
tại vùng Nam nước Nga, làm thiệt mạng ít nhất bảy cảnh sát viên khác và gây thương tích trầm trọng cho 12 người khác.


An ninh Nga hiện diện tại thủ phủ Grozny, Chechnya, nơi thường xảy ra đánh bom tự sát.
Bảy cảnh sát viên Nga vừa thiệt mạng trong vụ đánh bom tự sát tại vùng North Caucasus.
(Hình minh họa: Viskhan Magomadov/AFP/Getty Images)

Tang lễ đang diễn ra tại nhà của một cảnh sát viên bị thành phần nổi dậy bắn chết đêm trước đó tại Ingushetia, nơi với đa số dân theo Hồi Giáo ở vùng North Caucasus nhiều biến động của Nga.

Cuộc tấn công diễn ra vào sáng ngày Chủ Nhật giữa khi người Hồi Giáo ở Nga và khắp nơi trên thế giới chuẩn bị tiệc mừng chấm dứt tháng lễ Ramadan.

Khắp vùng North Caucasus hiện đang có cuộc nổi dậy của thành phần Hồi Giáo, với phiến quân hàng ngày mở ra các cuộc tấn công nhắm vào cảnh sát và giới chức chính quyền. (V.Giang)

[thienthanh]

Phi cơ tham mưu trưởng Mỹ bị hư hại vì pháo kích ở Afghanistan
Tuesday, August 21, 2012 5:12:54 PM


KABUL (Reuters) -Phiến quân bắn hai hỏa tiễn vào phi trường chính của NATO ở Afghanistan, làm hư hại phi cơ của Tướng Martin Dempsey,
tham mưu trưởng Liên Quân Mỹ trong lúc ông viếng thăm quốc gia này, theo nguồn tin NATO hôm Thứ Ba.
Tướng Dempsey không ở trên phi cơ lúc vụ pháo kích xảy ra.


Tham Mưu Trưởng Liên Quân Hoa Kỳ Martin Dempsey (trái), chuẩn bị lên máy bay CH-47 tại phi trường Kabul International Airport ở Kabul,
Afghanistan. Chiếc máy bay này sau đó bị hư hại trong vụ pháo kích tại phi trường Bagram phía Bắc Kabul.
(Hình: (D. Myles Cullen, Department of Defense/AP Photo)

Tướng Dempsey đến Afghanistan hôm Thứ Hai trên một phi cơ vận tải loại C-17 và đang đậu tại phi trường Bagram, nằm về phía Bắc Kabul thì nơi này bị trúng hai hỏa tiễn vào đêm Thứ Hai, gây thương tích nhẹ cho hai nhân viên bảo trì.

Mảnh đạn hỏa tiễn cũng làm hư hại một trực thăng đậu cạnh đó.

Tướng Dempsey, đến Afghanistan để thảo luận với các cấp chỉ huy quân sự NATO và Afghanistan sau một loạt các vụ nổ súng bắn vào đồng minh của phía lực lượng an ninh chính phủ Afghanistan, đang ngủ trong phòng riêng thì vụ pháo kích xảy ra.

Bagram, nơi có khoảng 30,000 quân nhân và nhân viên dân sự sinh sống và làm việc, thỉnh thoảng vẫn là mục tiêu của các vụ pháo kích bằng hỏa tiễn và súng cối của phiến quân. (V.Giang)

[vuphong]

Hoàng tử Harry lại gây bối rối cho hoàng gia Anh
Wednesday, August 22, 2012 6:19:35 PM


LONDON (AP) - Hoàng tử Harry một lần nữa bị thu hình đang làm điều gây khó chịu cho hoàng gia Anh.


Hoàng tử Harry vừa bị một báo lá cải tung lên mạng hai tấm hình hoàng tử đang ở truồng và nhảy cỡn bên cạnh một phụ nữ
không rõ danh tính, trong một phòng khách sạn ở Las Vegas. (Hình: AP/Felipe Dana)

Trang mạng TMZ chuyên sưu tầm chuyện đời tư của người nổi tiếng, hôm Thứ Năm cho đăng hai bức ảnh, ghi cảnh hoàng tử đang ở truồng bên cạnh một phụ nữ không rõ danh tính, trong một phòng khách sạn hạng sang VIP suite ở Las Vegas.

Hoàng tử Harry năm nay 27 tuổi, là người được xếp hạng thứ ba trong ưu tiên kế nghị ngai vàng nước Anh. Trước đây, từng nổi đình nổi đám với những bức hình cho thấy hoàng tử mặc đồng phục Ðức Quốc Xã trong một buổi dạ tiệc hóa trang. Một hình khác ghi lại hành động hớ hênh khi hoàng tử đặt tay úp lên ngực của một phụ nữ phụ trách giới thiệu chương trình truyền hình.

Ðược hỏi hoàng tử làm như vậy có gì sai trái không?

Ông Jim Conlon, 60 tuổi, một công nhân ngành xây cất đáp: “Câu trả lời là không. Tôi sẽ lấy làm hãnh diện nếu hoàng tử là con trai tôi.”

Bà nội trợ Shirley Ashard, 59 tuổi, cười trước tin hoàng tử ở truồng. Bà nói: “Tôi cũng có con và rằng chúng đều như vậy cả. Dù sao hoàng tử cũng vẫn còn là một thanh niên.”

Tuy nhiên, sinh viên Hanad Darwish, 19 tuổi, ở Birmingham nước Anh nói: “Ðó là việc làm trẻ con, gây tai tiếng cho hoàng gia.” (TP)

[thienthanh]

Kẻ sát nhân Behring Brevik bị án tù tối đa của Na Uy là 21 năm
Friday, 24 August 2012 12:05

Cali Today News - Thứ sáu 24/8 kẻ giết người không gớm tay Anders Behring Breivik đã bị một tòa án ở Na Uy xem là “bình thường”
và kêu mức án tối đa của quốc gia này là 21 năm vì đã giết 77 người trong năm 2011.

Không một chút hối hận, Breivik, 33 tuổi, đã giơ tay chào theo kiểu phát xít trước khi phiên tòa bắt đầu.
Tuy án tù là nhẹ, song việc thả hắn ra sẽ bị hoãn vĩnh viễn nếu hắn tiếp tục tỏ ra nguy hiểm cho xã hội.


kẻ giết người Anders Behring Breivik giơ tay chào theo kiểu phát xít trước khi phiên tòa bắt đầu. Photo courtesy:AP

Mối lo lớn nhất của hắn là bị tòa xem là “điên khùng”, một tuyên bố mà Breivik từng tuyên bố là “còn tệ hơn cái chết”. Hắn cho là “hoặc phải thả tôi tự do, hoặc kêu án tử hình”

Quan tòa Wenche Elizabeth Arntzen đã bác bỏ một kêu gọi của phía công tố là phải tuyên bố “Breivik điên loạn”, như thế hắn sẽ bị giữ lại trong trại tâm thần suốt đời.

Đa số thân nhân các nạn nhân tỏ ra hài lòng với bản án. Alexandra Peltre, 18 tuổi, vốn bị bắn vào đùi, nhận xét: “Hắn xứng đáng nhận lãnh bản án như thế. Tôi không quan tâm liệu hắn có điên hay không, miễn là hắn phải nhận hình phạt”

Breivik đã mỉm cười chế nhạo khi nghe quan tòa tuyên đọc bản án. Luật sư Geir Lippestad của hắn cho biết là “đương sự sẽ không kháng án”.

Một chi tiết đáng sợ là giữa phiên tòa, Breivik tuyên bố: “Tôi sẽ còn làm như thế nữa”, nhưng chính vì ăn nói như thế, hắn có nguy cơ bị giam suốt đời khi đã hết hạn tù 21 năm.

Ngày 22 tháng 7 năm 2011, sau khi đánh bom tòa nhà chính phủ ở Oslo giết chết 8 người, Breivik đã xả súng bắn chết 69 người khác trong một trại hè trên đảo Utoeya, gồm đa số là các em học sinh đang cắm trại.

Trần Vũ theo Reuters