Tin Tức Thế Giới Hàng Ngày

[khieulong]

Căng thẳng biên giới, Nga cảnh cáo khối NATO không được tăng cường quân sự sát biên giới với Nga
Dec 07, 2007

Cali Today News -- Mối cạnh tranh từ lâu giữa quân đội Nga và khối Nato có cơ bùng lên khi các nhà ngoại giao Nga thứ năm 6/11 tuyên bố Nga sẽ không tăng cường quân số nếu Nato cũng biết kềm chế như thế.

Lời tuyên bố này diễn ra sau khi Nga ngưng thực hiện bổn phận của họ theo một Hiệp Định Châu Âu quan trọng vốn giới hạn con số xe tăng, máy bay và các loại đại pháo các bên dọc theo biên giới của các quốc gia Châu Âu.

Các viên chức Nga nói đây không phải là một lời hăm dọa, mà chỉ muốn thưyết phục Châu Âu cần phê chuẩn hiệp ước 1999 vốn là phần cải tổ của hiệp ước Các Lực Lượng Quy Uớc ở Châu Âu vào năm 1990 mà thôi.

Ngày 30 tháng 11 qua, TT Nga Putin đã ký lệng ngưng toàn bộ sự hợp tác của Nga về quân sự với Tây phương và cho hay chỉ tham gia trở lại nếu Nato phê chuẩn hiệp ước năm 1999. Ông ta còn nói sẽ cho rút hết các sự hợp tác nếu Nato không trả lời gì hết.

Bắt dầu từ ngày 12 tháng 12 năm nay, Nga sẽ không còn thông báo cho Nato biết số quân và không cho các thanh sát viên Nato sang làm việc ở đất Nga nữa. Ngoài ra Nga cũng sẽ không còn tôn trọng số lượng vũ khi quy ứơc của họ phía tây dãy núi Ural nữa.

Các chuyên gia quân sự Nga luôn than phiền hiệp định năm 1990 đã lỗi thời vì sau khi Liên Xô tan rã, biên giới châu Âu thay đổi nhiều. Các thành viên quân sự của Khối Warsaw do Liên Xô chỉ huy trước đây bây giờ lại là thành viên của Nato khiến biên giới phía tây của Nga bị nhích gần một cách nguy hiểm.

K. Kosachyov, Chủ Tịch Ủy Ban Đối Ngoại của Quốc Hội Nga, cho hay: “Đây không phãi là lúc Nga tăng cường quân sự ở biên giới, nhưng điều này không có nghĩa là Nga sẽ không làm như thế nếu mọi chuyện cứ xấu đi.”

Trần Vũ theo AP

[thienthanh]

Tài liệu chính thức của Liên Hiệp Quốc tố cáo nhà cầm quyền Miến Điện đã giết người biểu tình nhiều hơn con số báo cáo trước đây
Dec 08, 2007

Cali Today News - Thứ sáu 7/12 một tài liệu điều tra về nhân quyền của Liên Hiệp Quốc cho biết con số người chết do chính phủ Miến Điện đàn áp trong tháng 9 đã cao hơn con số 10 người do chính phủ xứ này công bố. Theo Liên Hiệp Quốc ít nhất đã có 31 người bị giết. Paulo Sergio Pinheiro nhà điều tra nhân quyền của Liên Hiệp Quốc, sau chuyến đi Miến Điện, cho biết con số người chết thật sự chắc chắn cao hơn nhiều. Ông nói “nhiều nguồn tin khả tín” cho biết có nhiều xác bị nhét vào bao tải hay bao nhựa và mang đi đốt cháy trong ngày sau cùng của tháng 9.

Tổ Chức Human Rights Watch (HRW) ở New York cho biết họ có tài liệu về cái chết của 20 người và thêm có nhiều nhà sư, sinh viên và dân thường khác bị giết. Hiện vẫn còn nhiều trăm người còn bị giam cầm.

Brad Adams, Giám Đốc của HRW vùng Châu Á nói: “Cuộc trấn áp vẫn tiếp diễn. Nhà cầm quyền Miến Điện vẫn tiếp tục nói láo về mức độ đàn áp và con số những người chết.”Ông Pinheiro đã sang thăm Miến Điện tháng 11 và theo ông biết chỉ riêng tại thủ đô Yangon đã có it nhất 15 người chết.

Trong bản báo cáo, ông nói là chỉ có danh sách chính thức những người bị hại là có mà thôi, còn nhiều vụ đàn áp chết chóc mà tên tuổi các nạn nhân không ai biết thì không rõ bao nhiêu.

Trong báo cáo của LHQ có 653 người vẫn còn bị bắt, 74 người mất tích và thêm 16 người chết. Như vậy cộng với danh sách 15 người chết do chính nhân viên chính phủ cung cấp thì con số người chết là 31 người trong báo cáo.

Trần Vũ theo AP

[thienthanh]

Đến lượt “Tổng Thống được ông Putin đề cử” kêu gọi ông Putin nên trở thành Thủ Tướng
Dec 12, 2007

Cali Today News - Ông Medevev, người được ông TT Nga Putin đề nghị sẽ thay thế ông trong chức vụ TT trong cuộc bầu cử tháng 3 năm tới, thứ ba 11/12 cho là ông Putin nên làm Thủ Tướng sau này.

Như thế với lời tuyên bố của ông D. Medvenev, cái bí ẩn lớn nhất mà mọi người chờ đợi phần nào đã được giải tỏa là liệu ông Putin có bằng lòng buông bỏ quyền lực hay không và buông bỏ cho ai.

Sau khi tiếp nối Boris Yelsin làm Tổng Thống Nga cách đây 8 năm, ông Putin đang bị Hiến Pháp Nga cản trở tiếp tục lần thứ ba chức vụ này. Nhưng nếu làm Thủ Tưóng thì xem như ông ta vẫn tiếp tục thâu tóm quyền lực.

Trong bài diễn văn kéo dài có 3 phút trên TV, ông Medvedev nói: “Ông Putin đã giúp nhăn chận được tình trạng kinh tế và xã hội Nga sụp đổ, ngăn cản được nội chiến, vì thế tôi nghĩ điều quan trọng nhất là phải trao quyền hành xử đứng đầu chính phủ Nga cho ông Putin.”

Người ta cho là hiến pháp Nga sẽ được sửa lại nhằm tăng thêm quyền lực lón lao cho Thủ Tướng. Chuyện này cũng không khó vì Quốc Hội hiện đang được đảng United Russia của ông Putin kiểm soát phần lớn.

Ông Medvedev sẽ được xem là ông “Tổng thống làm kiểng” cho “Thủ Tướng đầy quyền lực Putin”. Chưa gì giọng điệu của ông đã phảng phất giống giọng của ông Putin khi thứ ba 11/12 ông nói: “Thái độ của thế giơí đã thay đổi đối với nước Nga. Họ đã kính trọng chúng ta. Nga đã trở lại vị trí siêu cường trong cộng đồng thế giới.”

Trần Vũ theo AP

[vuphong]

Hoa Kỳ yêu cầu Bắc Hàn phải trình bày một báo cáo đầy đủ các hoạt dộng của những nhà máy nguyên tử của họ vào cuối năm
Dec 13, 2007

Cali Today News - Hoa Kỳ đang trông chờ Bắc Hàn phải trình bày hoạt động nguyên tử của mình vào khoảng cuối năm nay. Thứ trưởng Ngoại Giao Hoa Kỳ Christpher Hill thứ tư 12/12 nói: “Chúng tôi hy vọng chuyện này sẽ xảy ra vào cuối năm nay.”

Ra trước Thượng Viện Hoa Kỳ điều trần về các nổ lực của Ủy Ban 6 Quốc Gia để làm sao giải trừ vũ khí nguyên tử của Bắc Hàn, đổi lại việc xứ này sẽ nhận viện trợ về năng lượng và các đảm bảo về an ninh và ngoaị giao.

Ông Hill cũng cho biết là Thứ Trưởng Ngoại giao Trung Quốc Wu Sawei sẽ gặp người tương nhiệm của Bắc Hàn để bàn về các bước tháo gỡ nhà máy nguyên tử trước ngày 31 tháng 12 năm nay.

Ông Hill cũng cho biết có thể Hoa Kỳ sẽ thảo luận “thêm một số vấn đề với Bắc Hàn vào cuối năm” nhưng không cho biết rõ là các vấn đề gì.

Sau khi cho thử bom nguyên tử đầu tiên vaò tháng 10 năm ngoái và gặp sự phản đối mạnh mẽ trên thế giới, Bắc Hàn đã bằng lòng cho thaó gỡ nhà máy nguyên tử chinh Yongbyon và tường trình mọi hoạt động nguyên tử của họ trước cuối năm 2007.

Tuy nhiên các viên chức Hoa Kỳ và Nam Hàn e ngại là thời điểm này sẽ không chắc chắn vì vẫn còn nhiều nghi ngờ chuyện Bình Nhưỡng tiếp tục cho tinh hóa Uranium.
Chính vì nghi ngờ như thế mà cuộc đàm phán năm 2002 bị tan vỡ với việc Hoa kỳ nghi Pakistan đã hỗ trợ kỹ thuật nguyên tử trong vấn đề chế tạo vũ khí đáng sợ này cho Bắc Hàn.

Nhưng hiện nay chính Hoa Kỳ cũng không rõ là liệu Bắc Hàn có cho chạy các cỗ máy tinh hóa Uranium, để bổ sung vào việc sản xuất ra Platonium hay không.

Trần Vũ theo AFP

[khieulong]

Tầng lớp trung lưu của Pakistan xuống đường chống chính phủ
Dec 15, 2007

Cali Today News - Trước đây thành phần trung lưu có học người Pakistan ít khi xuống đường biểu tình chống đối các chính thể quân nhân. Thường là các thành phần Hồi Giaó cứng rắn trong dân chúng Pakistan làm chuyện này.

Thứ sáu 14/12 /07 thành phần trung lưu của dân chúng Pakistan đã xuống đường phản đối thiết quân lực. Theo lời của L.A. Rahman, một nhà tranh đấu cho nhân quyền của Pakistan, thì “cuộc biểu tình lần này do những người chỉ bàn về luật và dân chủ thực hiện’

Từ tháng 3 năm nay, mầm bất mãn chính phủ đã dâng cao trong thành phần các luật sư, bác sĩ, giaó sư đại học, sinh viên và cánh ký giả trong nước.

Bác sĩ Saddiq Abbasi của Hiệp hội Pakistan Medical Asociation cho biết: “Chúng tôi là trí thức và là dân chuyên môn nhưng quả thực chúng tôi đau khổ vì nước này không có luật lệ, không trong sáng gì hết.”

Viện International Republicain Institute của Hoa Kỳ mới công bố kết quả thăm dò là có tới 83% dân chúng Pakistan không đồng ý với thiết quân luật và tới 60% cho là chính phủ ông Musharraf không xứng đáng.

Ông Musharraf đã hứa sẽ cho bãi bỏ thiết quân lực vào ngày 16/12 /08 tới để chuẩn bị cho cuộc bầu cử Quốc Hội trong tháng giêng nhưng hiện nay ngày naò cũng có ít nhiều các cuộc biểu tình phản đối chính phủ của ông về nhiều vấn đề.

Trần Vũ theo AP

[vuphong]

Anh quốc trao quyền kiểm soát tỉnh Basra lại cho quân đội Iraq
Dec 16, 2007

Quân đội Anh Quốc ngày hôm nay đã chính thức trao quyền kiểm soát tỉnh Basra lại cho quân đội Iraq, để chấm dứt nhiệm vụ mà họ từng thực hiện tại miền nam Iraq trong gần 5 năm qua. Đây là tỉnh thứ tư quân đội Anh Quốc trao quyền kiểm soát lại cho quân đội Iraq kể từ năm 2003, và cũng là nỗ lực quan trọng nhất để thử nhiệm khả năng bảo vệ an ninh quả chính quyền Baghdad mà không cần lực lượng chính của Hoa Kỳ hoặc quân đội đồng minh.

Trong buổi lễ bàn giao vào sáng nay, Thiếu tướng Graham Binns, tư lệnh quân đội Anh Quốc tại Iraq, và cũng là chỉ huy trưởng lực luợng liên quân tại Basra vào năm 2003, nói rằng ông được vinh dự trao quyền kiểm soát thành phố và tỉnh Basra lại cho quân đội Iraq; ông đến Basra để tiêu diệt kẻ thù và hôm nay đã chính thúc trao trả nó lại cho những người bạn; thành phố này sẽ mãi mãi ở trong tim của ông. Hàng ngàn binh sĩ và cảnh sát Iraq đã diễn hành dọc theo thành phố lớn thứ nhì của Iraq trong một cuộc biểu dương quân sự hùng hậu nhất kể từ thời Saddam Hussein. Đoàn diễn hành có xe tăng, thiết giáp, quân xa được gắn đại liên, đi chung với đoàn xe của cảnh sát bật đèn sáng chói. Trực thăng của quân đội Iraq cũng bay trên bầu trời phía trên những chiến hạm chạy dọc theo thủy lộ Shatt al-Arab chảy vào vịnh Ba Tư.

Nằm trong khu vực phong phú dầu hỏa, Basra là tỉnh phong phú nhất trong số 18 tỉnh của Iraq. Gần đây, Basra đã trở thành bãi chiến trường của các cuộc bạo động nội bộ giữa những phe nhóm Hồi giáo Shiite, những băng đảng tội ác và các tổ chức buôn lậu. Cảnh sát cáo giác dân quân áp đặt luật Hồi giáo sharia để giết hại những phụ nữ mà họ gán vào tội ác được gọi là danh dự. Vào hồi tuần ảtrước, một vụ tấn công bằng 3 chiếc xe bom đã làm cho 40 người bị giết trong vùng hàng xóm Maysan thuộc tỉnh này, khiến cho người ta lo ngại bạo động sẽ gia
tăng vì thiếu sự hiện diện của quân đội Anh Quốc. Hiện nay chỉ còn khoảng 4500 binh sĩ anh tại Iraq, tức là khoảng 1 phần 10 của lực lượng mà Thủ tướng Tony Blair đã điều động đến đây vào năm 2003 để giúp quân đội Hoa Kỳ lật đổ nhà độc tài Saddam Hussein. Theo dự trù, đến giữa năm tới, sẽ chỉ còn khoảng 2500 binh sĩ Anh Quốc, cho dù Hoa Kỳ gởi thêm 30 ngàn viện binh vào đầu năm nay đến miền bắc và miền nam khu vực này. Vào hồi tuần trước, Thủ tướng Gordon Brown đã bất ngờ đến viếng thăm các binh sĩ Anh Quốc tại miền nam Iraq.

Dân chúng tại địa phương đã hân hoan chào mừng việc Anh Quốc trao quyền kiểm soát tỉnh Basra lại cho quân đội Iraq. Sáng nay, quân đội Anh Quốc đã chính thức chấm dứt nhiệm vụ mà họ từng thực hiện tại miền nam Iraq trong gần 5 năm qua. Đây là tỉnh thứ tư quân đội Anh Quốc trao quyền kiểm soát lại cho quân đội Iraq kể từ năm 2003, và cũng là nỗ lực quan trọng nhất để thử nhiệm khả năng bảo vệ an ninh quả chính quyền Baghdad mà không cần lực lượng chính của Hoa Kỳ hoặc quân đội đồng minh. Một cư dân tên là Ahmed Karim nói rằng ông hy vọng viẹc này có thể dẫn đến tình trạng an ninh tốt hơn cho các tỉnh ở miền nam. Ông giải thích rằng nhờ ân điển của Thượng Đế, việc này sẽ là một chiến thắng trong nỗ lực vãn hồi an ninh cho Basra và toàn khu vực.

Một cư dân khác tên là Abu Ahme nói rằng mọi người hy vọng sự ra đi của quân đội Anh Quốc là một việc tốt đẹp. Trưa nay, hàng ngàn ngàn binh sĩ và cảnh sát Iraq đã diễn hành dọc theo thành phố lớn thứ nhì của Iraq trong một cuộc biểu dương quân sự hùng hậu nhất kể từ thời Saddam Hussein. Đoàn diễn hành có xe tăng, thiết giáp, quân xa được gắn đại liên, đi chung với đoàn xe của cảnh sát bật đèn sáng chói.

Trực thăng của quân đội Iraq cũng bay trên bầu trời phía trên những chiến hạm chạy dọc theo thủy lộ Shatt al-Arab chảy vào vịnh Ba Tư. Nằm trong khu vực phong phú dầu hỏa, Basra là tỉnh phong phú nhất trong số 18 tỉnh của Iraq. Gần đây, Basra đã trở thành bãi chiến trường của các cuộc bạo động nội bộ giữa những phe nhóm Hồi giáo Shiite, những băng đảng tội ác và các tổ chức buôn lậu. Vào hồi tuần trước, một vụ tấn công bằng 3 chiếc xe bom đã làm cho 40 người bị giết trong vùng Maysan thuộc tỉnh này, khiến cho người ta lo ngại bạo động sẽ gia tăng vì thiếu sự hiện diện của quân đội Anh Quốc. Hiện nay chỉ còn khoảng 4500 binh sĩ anh tại Iraq, tức là khoảng 1 phần 10 của lực lượng mà Thủ tướng Tony Blair đã điều động đến đây vào năm 2003 để giúp quân đội Hoa Kỳ lật đổ nhà độc tài Saddam Hussein.

[khieulong]

Văn phòng của Phó Tổng Thống Hoa Kỳ phát hỏa
Dec 20, 2007

Cali Today News – Nhân viên cứu hỏa đã nhanh chóng dập tắt ngọn lửa, hôm thứ Tư, gây thiệt hại cho tòa nhà lịch sử gọi là Eisenhower Executive Office Building (EEOB) nơi đặt các văn phòng đặc trách nghi lễ của phó tổng thống, và cũng là nơi tập trung hầu hết văn phòng của tòa Bạch ốc.

Những toán cứu hỏa đã phải dùng búa phá vở cửa sổ ở lầu ba của tòa nhà đã được trang hòang, ngay sau khi có hai hồi chuông báo động hỏa hoạn sau 9 giờ sáng, giờ miền Đông. Ngọn lửa đã bốc cháy gần các văn phòng của phó tổng thống, Kathleen Koch, thuộc hãng thông tấn CNN đã tường trình như thế.

Ở cao điểm của hỏa hoạn, nhiều khói đen đã tỏa ra từ tòa nhà bị cháy. Sau khoảng một tiếng đồng hồ thì khói đã chấm dứt và được thay bằng một trận mưa phùn nhân tạo do nhân viên cứu hỏa dùng để khai thông không khí trong tòa nhà trước khi làm cho hệ thống quạt máy hoạt động trở lại.

Văn phòng làm việc của Phó Tổng Thống thì nằm ở cánh Tây của tòa Bạch Ốc. Phó Tổng Thống đang có mặt tại đây khi hỏa hoạn xảy ra.

Lửa không làm ai bị thương cả, vì lửa được kềm lại ở lầu ba, nên chẳng ảnh hưởng gì đến những tầng lầu khác, Alan Etter, phát ngôn viên của sở cứu hỏa cho biết như trên. Ông Etter cũng cho biết là ngọn lửa đã phát xuất từ cái phòng nhỏ chứa các hộp điện hoặc từ phòng điện thoại ở lầu ba.

Tòa nhà đã được di tản. Năm xe cứu hỏa cùng với nhân viên của nhiều cơ quan như Mật Vụ đã có mặt tại chỗ. Trong toà nhà bị cháy có những văn phòng viết diễn văn, liên lạc, nhân viên cao cấp của OMB tức Office of Management and Budget và Hội Đồng An Ninh Quốc Gia. Tòa nhà này được xây cất trong khoảng thời gian từ năm 1871 đến năm 1888 và hiện tại đang được trùng tu. Ngoài cái tên hiện tại là Eisenhowe Executive Office Building (EEOB) tòa nhà bị cháy cũng còn được biết dưới một tên khác nữa là Old Executive Office Building. Thoạt tiên, tòa nhà đồ sộ này được xây cất cho các bộ Ngoại Giao, bộ Chiến Tranh và bộ Hải Quân. Kiến trúc này là một thí dụ của kiểu kiến trúc triều đại thứ hai của nước Pháp. chính quyền cho biết như thế.

Tòa nhà là nơi tổ chức nhiều sự việc như những lễ ký kết, họp báo và chụp ảnh. Vẽ kiểu cho tòa nhà là kiến trúc sư cố vấn của Bộ Tài Chánh tên Alfred Mullett. Bên ngoài của tòa nhà làm bằng đá hoa cương, đá tảng và sắt đúc. Lúc tòa nhà phát hỏa, Phó Tổng Thống không có mặt bên trong.

Hôm Thứ Tư người phát ngôn cũng cho biết thêm là hỏa hoạn không gây ra một thương tích nào, nhưng có rất nhiều khói và lửa làm cho nhân viên cứu hỏa phải tập trung lực lượng trong việc dập tắt khói và các ngọn lửa. Chỉ trong vòng 1 tiếng đồng hồ thì nhân viên cứu hỏa đã dập tắt được mấy cột khói.

Từ những lối lái xe quanh tòa Bạch Ốc người ta có thể thấy khói từ EEOB.

Vũ Hà, theo CNN

[vuphong]

Chuyện lạ Noel ở Trung Quốc:
sách bán chạy nhất là quyển Kinh Thánh
Dec 24, 2007

Cali Today News - Ở Trung Quốc chắc chắn tự do tôn giáo không sao bì được với các quốc gia khác. Cho đến năm 1979, một người dân Trung Quốc mà giữ trong nhà quyển Kinh Thánh là bị rắc rối to.

Nhưng Amity Printing ở phía nam thành phố Nam Kinh cho hay đã bán được tổng cộng 41 triệu quyển Thánh Kinh và trong năm ngoái có hơn 3 triệu quyển Thánh Kinh đã được bán ra.

Đây là một thành quả rất lớn trong một đất nước vốn hay bị đưa tin về đàn áp tôn giáo hơn là tự do tôn giáo cho người ngoại quốc biết. Amity Printing là một hợp đồng giữa cơ quan Amity Foundation của Trung Quốc và United Bible Societies ở Anh quốc và hoạt động hợp pháp ở TQ.

Trong số Thánh Kinh được in ra có đến 80% được xử dụng trong nước còn lại thì được phân phối sang các vùng khác như châu Phi, châu Á và Đông Âu. Một viên chức của Amity Printing cho hay từ năm 1979 đã có nới lỏng về phía chính phủ TQ trong việc in ấn Thánh Kinh.

Trong năm nay trường Đại Học Thượng Hải cho biết kết quả thăm dò mới nhất cho thấy có 31,4% người dân TQ có niềm tin tôn giáo, tức khoảng 300 triệu người, trong số này Thiên Chúa Giáo chiếm 12%, tức khoảng 40 triệu tín đồ.

Hiện nay nhu cầu về sách tôn giáo Thiên chúa mạnh đến nỗi nhóm Amity Priting dự trù trong năm tới mở thêm một nhà máy in rộng đến 515,000 square-foot với công suất lên tới 1 triệu sách Kinh Thánh mỗi tháng.

Daniel Bays, Giám Đốc phân khoa Asia Sudies thộc Đại học Calvin College của Michigan cho là ở TQ hiện nay có khoảng 50 triệu tín đồ Protestans còn con số giáo dân Thiên Chúa Giáo nhìn chung, theo vài nguốn tin, phải lên đến 150 triệu người, nên sự thiếu hụt Kinh Thánh là điều dễ hiểu.

Trần Vũ theo Time

[khieulong]

Lãnh tụ đối lập Benazir Bhutto của Pakistan bị ám sát
Trần Thị Sông Dinh theo AP, Dec 27, 2007

Cali Today News – Lãnh tụ đối lập của Pakistan, vừa trở về lại quê hương vào tháng 10 qua, sau nhiều năm sống lưu vong tại ngoại quốc đã bị ám sát chết trong cuộc gặp gỡ với công chúng lần đầu tiên.

Có vài chục người cũng đã chết trong vụ đánh bom tự sát này.

Ủng hộ viên của bà ngay lập tức đã nổi giận và phản ứng quyết liệt như tấn công cảnh sát, đốt vỏ xe và các tấm bích chương cổ động tranh cử tại nhiều thành phố. Ngay tại bệnh viện mà bà mất, nhiều cổ động viên trung thành đã đập vỡ kính, hô khẩu hiệu chống đối tổng thống Pervez Musharraf.

Sinh năm 1953, năm nay 54 tuổi, từng là nữ thủ tướng đầu tiên của một quốc gia Hồi Giáo, và bị lưu vong vì những tố cáo tham nhũng và vừa trở lại vào tháng 10 do những can thiệp từ chính phủ Hoa Kỳ.

Cái chết của bà đã làm bùng nổ những cuộc xuống đường nay bạo động trên nhiều thành phố của Pakistan và có thêå làm cho cuộc bầu cử quốc hội vào ngày 8 tháng 1 tới rơi vào khủng hoảng hay có thể bị hoãn lại như lời tiết lộ của một viên chức cao cấp của Bộ Nội Vụ muốn được ẩn danh.

Ngay lập tức, TT Pervez Musharraf đã triệu tập phiên họp khẩn cấp của nội các để đối phó với tình hình.

Chưa có tổ chức nào đứng ra tuyên bố nhận trách nhiệm đối với vụ ám sát này, thế nhưng dư luận nghi ngờ có bàn tay của tổ chức khủng bố Al-Qaeda và Taliban vì tổ chức này rất ghét bà do bà có những thái độ thân thiện với Hoa Kỳ và quan điểm ủng hộ của bà đối với cuộc chiến chống khủng bố. Ngay lúc vừa trở về từ ngoại quốc, bà đã bị tấn công bằng cuộc đánh bom tự sát ngay lúc đó.

Sau khi nói chuyện với hàng ngàn người tại thành phố Rawalpindi, cách Islamabad 8 dặm về phiá Nam, bà đã bị bắn vào cổ và ngực, và sau đó kẻ ám sát đã tự sát bằng cho nổ bom giết chính mình. Viên cố vấn an ninh cho bà Bhutto là Rehman Malik đã tiết lộ như thế.

Một trong những người lãnh đạo của đảng của bà Bhutto là Sardar Qamar Hayyat, chỉ đứng cách chiếc xe của bà Bhutto khoảng 10 thước. Ông ta thuật lại vụ ám sát xảy ra như sau: Bà ta đã ngồi trong xe chuan bị rời khu vực mà bà vừa nói chuyện với hàng ngàn người xong. Xe đang tiến ra khỏi cổng. Nhiều thanh niên chạy theo hô khẩu hiệu ủng hộ bà. Bỗng dưng người ta thấy bà Bhutto mĩm cười đứng lên từ bên trong chiếc xe, đáp lại những người ủng hộ bà. Rồi thì thấy một thanh niên gầy ốm chạy theo hướng bà và nhả đạn từ phiá sau. Người ta thấy chiếc xe tăng tốc độ và chạy đi khỏi khu vực.

Xe chở bà chạy nhanh vào bệnh viện để cấp cứu bà, nhưng không kịp, bà chết khoảng 1 giờ sau khi vào bệnh viện cấp cứu, vào lúc 6:10 chiều.

Ngay sau khi tin bà bị chết được công bố, phản ứng bạo động đã bùng nổ từ bệnh viện ra bên ngoài.

TT Bush đã đọc bài diễn văn chia buồn với gia đình bà Bhutto, dân chúng Pakistan và những ủng hộ viên của bà.

Nhiều người hô khẩu hiệu chống tổng thống Musharraf, tố cáo ông trách nhiệm trong cái chết của bà Bhutto. Người phiá bà Bhutto tố cáo là “chúng tôi đã liên tiếp yêu cầu chính phủ cung cấp cho bà ta sự an ninh cần thiết và những thiết bị phù hợp, nhưng họ không lưu tâm đến.”

Căng thẳng đang diễn ra tại nhiều thành phố Pakistan mà chúng tôi sẽ liên tiếp đề cập trong các bản tin quốc tế ngày hôm nay.

Trần Thị Sông Dinh

[vuphong]

Pakistan: Scotland Yard điều tra cái chết của bà Bhutto, bầu cử quốc hội sẽ hoãn lại sang tháng 2
Trần Vũ theo AP, Jan 02, 2008

Cali Today News - Trong lúc loan tin sẽ tìm sự giúp đỡ từ phía Scotland Yard – cơ quan tình báo Anh quốc - để điều tra cái chết của bà Bhutto, TT Musharraf cũng đã đồng ý cho dời lại ngày bầu cử Quốc Hội, viện cớ vì tình hình an ninh không cho phép bầu cử đúng ngày.

Giới chống đối lên án vụ dời lại ngày bầu cử nhưng vẫn tuyên bố sẽ tham gia ứng cử chứ không tẩy chay. Ông Asif Ali Zardari, chồng của bà Bhutto và nay là thủ lĩnh đảng Pakistan People’s Party do vợ ông vừa là cố chủ tịch, nói: “Chúng tôi đã quyết định tham gia” vào cuôäc bầu cử này.

Trong khi đó, TT Musharaf nói: “Cái chết của bà Bhutto là một thảm kịch to lớn. Chúng tôi đã quyết định cho mời Scotland Yard đến điều tra và TT Anh Gordon Brown đã chấp nhận đề nghị này.”

Trước đây chính phủ Pakistan bị chỉ trích nhiều về thái độ có vẻ che dấu tin tức về vụ ám sát bà Bhutto và giới đối lập yêu cầu phải có 1 Ủy Ban độc lập của Liên Hiện Quốc vào điều tra. Người ta cho là quyết định mới nhất của ông Musharaff là một thaí độ dung hòa.

Sau cái chết của bà, đã nổ ra nhiều cuộc bạo loạn trên khắp nước Pakistan khiến cho gần 60 người chết và thiệt hại lên tới nhiều chục triệu đô la.

Ông Musharaf có vẻ muốn lấy lòng đảng của bà Bhutto khi nói là “mục tiêu hoạt động trước đây của bà là mang dân chủ về cho đất nước thì nhiệm vụ của ông cũng giống như thế, ông còn muốn tận diệt khủng bố cho dân chủ nẩy nở trên đất nước Pakistan”.

Ông cho hay ông ủng hộ chuyện dời ngày bầu cử từ 8 tháng 1 đến 18 tháng 2 năm nay. Ông Zardari kêu gọi những người ủng hộ bà Bhutto đừng biểu tình phản đối vụ dời lại này.

Trong khi đó đại diện của ông N. Sharif, cựu Thủ tướng Pakistan, vẫn tiếp tục kêu gọi phải thành lập liên minh các chính đảng gây sức ép bắt ông Musharraf phải từ chức.

Trần Vũ theo AP

[khieulong]

Sau cái chết của bà Bhutto,
ông Sharif hy vọng sẽ là hình ảnh đoàn kết của giới đối lập
Jan 05, 2008

Cali Today News - Có lúc người ta tưởng chừng như ông cựu Thủ Tướng Nawaz Sharif chìm trong quên lãng, nhưng khi bà Bhutto gục ngã, ông vụt trở nên chói sáng như là một gương mặt chính trị tầm cỡ hiện nay.

Ông Sharif nói: “Pakistan đang ở vào một vị thế rất căng thẳng, tôi sẽ cố gắng hết sức mình. Nhưng đất nước không cần một người. Ông Musharraf phải ra đi. Pakistan cần quay lại chế độ pháp trị của một nền dân chủ.”

Trong tháng 11, sau khi từ ngoại quốc về, ông Sharif đã bị bà Bhutto án ngữ rất nhiều về tầm mức ảnh hưởng trên trường chính trị. Nhưng chỉ 1 tuần sau cái chết của bà thì ông ta lại được xem là gương mặt đối lập nổi bật nhất.

Ông còn phải làm nhiều việc đđể rửa sạch hình ảnh cũ, khi ông còn là Thủ Tướng, nhất là các tố cáo về tham nhũng, nếu ông muốn đoàn kết lại các tiếng nói chống đối chính phủ Musharraf. Chắc chắn Hoa Kỳ sẽ xem ông hành động ra sao trong những ngaỳ sắp tới.

Năm nay 58 tuổi, ông Sharif lãnh đạo đảng Muslim League-N, một đảng mà Washingotn vẫn dè chừng nhưng được nhiều người ủng hộ ở Pakistan.

Nhiều nhà phân tích cho là ông Sharif đang ra các nước cờ chính trị rất chính xác. Một mặt ông cứ đả kích ông Musharraf là kẻ độc tài, mặt khác tìm cách ve vuốt những người ủng hộ bà Bhutto, cho dù trước đây ông và bà Bhutto cũng không hữu hảo cho lắm.

Sartaiz Aizi, cựu Ngoại Trưởng khi Sharif là Thủ Tướng, nhận xét: “Ông ấy vội vào nhà thương thăm bà Bhuto, rồi đặt tràng hoa phân ưu trước linh cửu của bà. Ông ta đã hành động như một lãnh tụ chính trị lớn khi đất nước rối ren.”

Ahsan Iqbol, phát ngôn nhân của đảng ông Sharif nói: “Phương Tây bị bà Bhutto quyến rũ vì bà xinh đẹp, một nữ thủ lĩnh quan trọng của thế giới Hồi giáo, nhưng ông Sharif mang cá tính Pakistan mạnh hơn.”

Trần Vũ theo NBC News

[khieulong]

Niềm hoan lạc trong chiến tranh,
vui mừng hưởng tuyết trắng rơi đầy Baghdad
Jan 12, 2008

Cali Today News - Sau gần 5 năm chiến tranh triền miên khói lửa, dân chúng thành Baghdad tưởng đâu họ đã thấy “mọi chuyện trên đời”. Nhưng sáng thứ sáu 11/1 lần đầu tiên họ thấy một chuyện chưa từng thấy là tuyết rơi.

Mặc dù các đóm tuyết trắng tan ngay khi vừa chạm đất, chúng vẫn gây xúc động mạnh và thích thú cho dân chúng, vốn có cuộc sống bị xé nát vì bom rơi đạn lạc và các phe phái giết chóc lẫn nhau.

M.Abdul-Hussein, cư dân 63 tuổi của thành phố, nói: “Lần đầu tiên trong đời, tôi mới thấy tuyết rơi như thế này. Khi tôi còn bé mẹ tôi nói có lần cũng có tuyết rơi phía bắc của Baghdad.”

Nhưng ông thêm là “quang cảnh tuyệt vời hôm nay ở Baghdad thật vượt xa mọi tưởng tượng của tôi.”

Nhiệt độ ở thành phố này đã xuống thấp ở độ đông đá vào buồi sáng thứ sáu và phi trường Baghdad phải đóng cửa vì tầm nhìn quá hạn chế. Tuyết cũng hay rơi trên vùng lãnh thổ rừng núi của người Kurd phía bắc Iraq, nhưng ở Baghdad và xung quanh thì hầu như không bao giờ.

Fawzi Karim, một cư dân 40 tuổi khác, kể: “Tôi hỏi mẹ tôi đã 80 tuổi là bà có từng thấy tuyết rơi như thế nầy bao giờ chưa và câu trả lời của bà là chưa bao giờ. Chuyện này bất thường quá.”

Talib Haider, một sinh viên 19 tuổi, kể: “lúc 8 giờ sáng bạn bè tôi gọi đánh thức tôi cho hay có tuyết rơi, tôi nhào ra bao lơn và thấy một quang cảnh quá đẹp. Tôi liền lấy cell phone ra quay phim. Suốt buổi sáng chúng tôi rất hạnh phúc với nhau.”

Điều kỳ diệu đã xảy ra. Trong màn tuyết trắng lạnh lẽo bất ngờ và vui thú, cho đến chiều không nghe có báo cáo nào về bạo động xảy ra trong thành phố.

Tuyết đã rơi đồng đều, cho khu vực người Sunni lẫn khu vực người Shìite, đồng đều cho người đang sống lẫn những kẻ đã chết...

Trần Vũ theo AP

[thienthanh]

TT Bush Tới Saudi Arabia
Việt Báo Thứ Ba, 1/15/2008


Photo AFP/Getty Images

Tổng Thống George W. Bush được đoàn kỵ mã Ả Rập hộ tống khi cùng ngồi với Quốc Vương Abdullah bin Abdul Aziz al-Saud của Saudi Arabia vào Nhà Khách tại Riyadh hôm 14-1-2008. Bush tới thăm để kết thân kinh tế và tìm cách bao vây Iran. Chính phủ Bush hôm Thứ Hai cũng loan báo sẽ cho Saudi cơ hội mua Vũ Khí Liên Hợp Tấn Công JDAM (còn gọi là “bom tinh khôn”) -- dự kiến Mỹ sẽ bán cho Saudi 900 thiết bị bom JDAM trị giá 123 triệu đô la.

[dailien]

Vì lý do sức khỏe,
Fidel Castro sẽ không vận động ứng cử vào Quốc Hội Cuba
Jan 17, 2008

Cali Today News - Thứ tư 16/1 chủ tịch Fidel Castro của Cuba lên tiếng cho biết ông không đủ sức khỏe để vận động ứng cử vào Quốc hội Cuba trong chúa nhật tới.
Người lãnh tụ già nua và bệnh hoạn 81 tuổi này nói: “Tôi không đủ sức lực để nói chuyện trước cử tri khu vực tôi được đề cử cho Chúa Nhật tới.” Theo giới truyền thông của chính phủ thì ông Castro cũng nói sẽ vận động tranh cử.

Bản tin này được in trên trang nhất các tờ báo chính thức của Cuba chỉ một ngày sau khi ông có cuộc nói chuyện với TT Brazil Lula da Silva trong 2 giờ đồng hồ. Ông TT Brazil nói ông nghĩ ông Castro có vẻ đủ sức để quay lại chính trường.

Castro đã biến mất khỏi công chúng từ tháng 7 năm 2006, khi ông bị mổ về ruột khẩn cấp. Tất cả quyền hành được trao cho ông Raul Castro, người em nhỏ hơn ông 5 tuổi.

TT Lula da Silva nói: “Tôi có cảm giác Fidel có sức khỏe tốt đẹp và xem ra ông ấy vẫn còn sáng suốt như từ trước đến nay.”

Tuy nhiên trong bài viết mới nhất của mình được đăng trên báo Cuba thì ông Castro cho hay, có vẻ không vui: “tôi đã cố gắng làm chuyện có thể làm hiện nay là viết lách… Đốâi với tôi, đây là một kinh nghiệm mới. Viết thì quả là không giống nói rồi.”

Trần Vũ theo CNN

[vuphong]

Tình hình chính trị Ý rối loạn, chính phủ hiện nay có thể sụp đổ
Trần Vũ theo AP, Jan 22, 2008

Cali Today News - Một đảng quan trọng đồng minh với TT Romano Prodi đã rút lui khỏi chính phủ Ý thứ hai 21/1, khiến cho chính phủ này có nguy cơ sụp đổ.

Tình hình nguy hiểm đến độ TT Ý Prodi sẽ ra trình bày trước Quốc hội Ý ngày mai thứ ba 22/1, một Thượng Nghị Sĩ cho là có thể TT Prodi kêu gọi Quốc Hội nên bỏ phiếu tín nhiệm chính phủ.

Theo TNS Roberto Manzione thì “TT Prodi muốn chuyển cơn khủng hoảng vào tay của Quốâc Hội Ý giải quyết”.

Nếu đúng như thế thì đây là nước cờ phiêu lưu lớn của TT Prodi sau 24 tháng nắm quyền vì nếu kêu gọi Quốc Hội bỏ phiếu tín nhiệm, các đảng khác phải đoàn kết sau lưng đảng của ông.

Một giả thuyết khác là ông Prodi có thể đệ trình đơn từ chức lên Tổng Thống Ý G. Napolitano. Tổng thống Ý là người có thẩm quyền giải tán Quốc Hội và cho tổ chức bầu cử Quốc hội mới.

Từ nhiều tháng nay chính phủ Ý đã lung lay, nhưng chuyện 1 đảng nhỏ là Dân Chủ Thiên Chúa Giáo (UDEUR) rút lui có thể là “cú đẩy” khiến chính phủ ông Prodi bổ nhào.

Clemente Mastella, tuần trước vốn từ chức Bộ Trưởng Tư pháp vì bị điều tra tham nhũng, cho biết sỡ dĩ ông cho đảng UDEUR rút lui vì ông không thấy đảng nào ủng hộ cho đảng của ông cả.

Chính đảng UDEUR lại giúp cho đảng của ông TT Prodi có thêm 1 ghế đa số mong manh cho dù đảng này chỉ có 3 ghế ở Thượng Viện mà thôi.

Trần Vũ theo AP