Tin Tức Việt Nam Hàng Ngày

[vuphong]

Tiếp tục biểu tình tuần thứ hai tại Hà Nội và Saigon phản đối Trung Cộng chiếm Hoàng Sa và Trường Sa
Dec 16, 2007

Sau các cuộc biểu tình tại San Jose và Nam California để phản đối Trung Cộng chiếm Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam, chúng tôi tiếp tục theo dõi giới trẻ, nhất là sinh viên học sinh Hà Nội và Sài Gòn, xuống đường phản đối hành vi cướp nước Việt Nam của Trung Cộng vào cuối tuần thứ hai liên tiếp.

Những người biểu tình đa số là sinh viên học sinh, đã tuần hành qua các đường phố gần khu vực tòa đại sứ Trung cộng, hô vang Hoàng Sa và Trường Sa là của Việt Nam, trong lúc hát những bài hát hùng ca.

Tuy nhiên được biết những người tuần hành không đến được trước cửa tòa đại sứ Trung cộng do khu vực này đã bị Công an phong tỏa. Cuộc biểu tình tại Hà Nội diễn ra trong vòng hơn 3 tiếng đồng hồ trước khi đám đông bị Cảnh sát và các nhân viên an ninh mặc thường phục giải tán. Một bạn trẻ tham gia biểu tình ở Hà Nội trả lời phỏng vấn của báo chí ngoại quốc nói rằng cuộc tuần hành vì hòa bình của họ ban đầu chỉ có khoảng 300 người, nhưng sau đó đã tăng lên đến hơn một ngàn người, và đạt được mục đích như mong muốn. Một người khác nhận định có đến trên 500 Cảnh sát và Công an đã ngăn chặn hết các ngã đường vào Đường Hoàng Diệu, Trần Phú, Điện Biên Phủ. Thanh Niên từng nhóm đi rải rác tới gần khu vực biểu tình đều bị đuổi về.

Một số lớn có thể đếm được gần 300 sinh viên đã bị công an đuổi trên đường tới tòa Đại sứ. Sinh viên từng nhóm nhỏ đã đứng xa nhìn về khu vực này, nhiều em sinh viên đã khóc khi bị đuổi về. Từng nhóm nhỏ tìm cách trốn vào trong nhưng gần như tuyệt vọng. Công an trú đóng gần Kỳ Đài để chận những người đến biểu tình từ phía sau. Đường Điện Biên Phủ đã bị cấm, khu vực Ba Đình và Công viên Lenin hoàn toàn bị cô lập. Một nguồn tin cho rằng có khoảng 800 sinh viên gần trước tòa đại sứ, và trên 1500 người đi chung quanh những con đường gần khu vực để ủng hộ biểu tình. Đến trưa, Công an phân tán lực lượng biểu tình thành nhiều tốp nhỏ và ngăn không cho trở lại khu vực. Công An cầm loa kiêu gọi giải tán, sinh viên trả lời: Không giải tán. Đến khoảng 11 giờ trưa thì nhóm sinh viên tổ chức tuyên bố hôm nay như vậy đủ rồi, hẹn vào tuần sau. Một số lớn sinh viên vẫn còn nuối tiếc ở lại nhưng cuộc biểu tình gần như đã chấm dứt.
Tại Saigon, cuộc biểu tình đã không diễn ra tại địa điểm trước tòa tổng lãnh sự Trung cộng, như những người tổ chức mong muốn, vì lực lượng an ninh đã bao vây chặt chẽ hết các con đường chung quanh khu vực này. Do đó các thanh niên đã phải kéo ra góc công viên 30 tháng 4 để biểu tình. Nguồn tin cho biết lần này lực lượng an ninh trật tự áp sát và gây khó khăn cho những người biểu tình rất nhiều, nhưng cũng không cản được sự hăng hái của các thanh niên.

Một số tin cho biết ngoài hàng trăm thanh niên biểu tình, rất nhiều người dân đã đổ ra hai bên đường để ủng hộ cho họ. Được biết các cuộc biểu tình diễn ra một cách ôn hòa không có bạo lực, là để phản đối việc Trung cộng gần đây lập thành phố hành chính cấp huyện Tam Sa nhằm quản lý các quần đảo Hoàng Sa, Trung Sa và Trường Sa.

Trong tuần qua Phát ngôn viên bộ ngoại giao Trung cộng là Tần Cương đã lên tiếng nói rằng các cuộc biểu tình tại Việt Nam là làm tổn hại tới quan hệ hai nước, và đòi hỏi Cộng sản Việt Nam phải ngăn chặn những cuộc biểu tình này. Hà Nội đã tuân theo và Công an ra thông báo cảnh cáo giới trẻ, khuyên họ không nên tham dự những cuộc biểu tình chống Trung cộng trong vụ Trường Sa và Hoàng Sa, và đe dọa rằng những ai tham dự xuống đường có thể bị kích động bởi thế lực thù địch và vi phạm pháp luật.

Hà Nội đổ thừa cho tổ chức Việt Tân và những tổ chức bị gọi là phản động như Tập hợp thanh niên dân chủ, diễn đàn X-caphe và một số trang blog trên Yahoo 360 đã lợi dụng mạng Internet để kích động thanh niên, sinh viên, học sinh xuống đường tuần hành, biểu tình phản đối và gọi đó là những hành động gây rối trật tự công cộng trên địa bàn thành phố và vi phạm pháp luật Việt Nam.

Theo dõi những trang Blog trên Internet vào sáng nay, một thanh niên viết rằng anh đã định đi tham gia cuộc biểu tình, nhưng từ nhiều ngày nay, ở các đại học và tại ký túc xá, sinh viên bị đe doạ và nghiêm cấm tham gia cuộc biểu tình. Cuối cùng, anh đã không dám tham gia, vì mấy ngày trước nghe nói rằng danh tính những người tham gia biểu tình đã bị gửi về cơ quan quản lý.

Một người khác cho rằng nhà nước Cộng sản Việt Nam sợ biểu tình của giới trẻ là con dao hai lưỡi, sau nầy các sinh viên sẽ có kinh nghiệm tổ chức các cuộc biểu tình chống chế độ về các vấn đề khác, do đó cho lực lựơng an ninh ngăn cản. Một nữ sinh viên đã đặt câu hỏi rằng tại sao lại có sự chuẩn bị rất kỹ lưỡng không cho người dân biểu tình tiến đến tòa đại sứ Trung Quốc để cất lên tiếng nói của người dân vì Công lý, vì tinh thần dân tộc, vì sự vô lý của Trung cộng, không lẽ Hà Nội lại ngồi im lặng để cho Trung cộng muốn làm gì thì làm hay sao?

Tại Saigon, một thanh niên kể lại rằng khi anh đến gần tòa lãnh sự Trung cộng để tham gia biểu tình thì đã có một tình trạng khẩn cấp được thiết lập xung quanh khu vực này. Không ai được phép đi bộ lại gần, Nhà văn hóa Thanh niên đối diện thì để bảng đang sửa chữa không được vào, không có chỗ giữ xe, công an, quân đội, mật vụ dày đặc, giải tán bất cứ người nào, nhóm nào có ý định tập hợp để biểu tình. Bên trong một góc khuất công viên 30-4, một nhóm thanh niên biểu tình ôn hòa, tuy nhiên sẽ không có bất cứ một cử chỉ phản đối nào được phép diễn ra trong tầm mắt của các nhân viên ngoại giao trong tòa tổng lãnh sự vì các lãnh tụ Cộng sản Việt Nam không dám làm phật lòng các đại diện của quan thầy. Nay thì giới thanh niên đã phổ biến lời kêu gọi sẽ tiếp tục biểu tình vào ngày chủ nhật tới 23 tháng 12, để tiếp tục phản đối.

[khieulong]

Người Việt Hải Ngoại tổ chức nhiều cuộc biểu tình phản đối Trung Quốc
Thiện Giao, phóng viên đài RFA, Dec 20, 2007

RFA - Trước hành động xâm lấn của Trung Quốc trên các quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, dân chúng trong nước, đi đầu là giới thanh niên và thức giả, đã nói lên sự bất bình bằng cách biểu tình một cách ôn hoà trước Sứ Quán Trung Quốc tại Hà Nội và Lãnh Sự Trung Quốc tại Thành Phố Hồ Chí Minh. Thế nhưng, họ đã bị công an Việt Nam ngăn cản, bắt về đồn, và đe doạ điều tra.

Từ hải ngoại, các cộng đồng người Việt luôn hướng về quốc nội. Tương tự những công cuộc khác, họ sẵn sàng hỗ trợ đồng bào trong nước. Thiện Giao tường trình cách hoạt động này.

Trong hai cuối tuần liên tiếp, 9 và 16 tháng 12, 2007, nhiều cuộc biểu tình chống Trung Quốc đã diễn ra tại Việt Nam. Mặc dù có sự ngăn cản của chính quyền Việt Nam, và mặc dù có sự phàn nàn chính thức từ chính phủ Trung Quốc, giới trẻ Việt Nam đã tập trung biểu tình ngay tại hai thành phố lớn, là Hà Nội và Sài Gòn, bày tỏ những ý kiến của mình.

Hòa cùng làn sóng phản đối trong nước

Ngay sau các cuộc xuống đường tại Việt Nam, người Việt hải ngoại cũng đồng lòng nhập cuộc, mở đầu với cuộc biểu tình vừa diễn ra ngày hôm qua, trước toà lãnh sự Trung Quốc tại thành phố Los Angeles, California, Hoa Kỳ.

Bằng những phương tiện khác nhau, khoảng 400 người Việt Nam tại miền Nam California đã đến tham dự biểu tình. Ông Nguyễn Xuân Tùng, đại diện ban tổ chức, cho biết: “Chúng tôi đang biểu tình trước toà Lãnh Sự của Trung Cộng ở Los Angeles. Liên Uỷ Ban Chống Nghị Quyết 36 đứng ra tổ chức và nhân danh tất cả cộng đồng tị nạn ở miền Nam California vì có rất đông các đoàn thể, các cơ chế cộng đồng đều cùng tham dự vào cuộc biểu tình này.”

Ông Phan Kỳ Nhơn, một thành viên ban tổ chức, nói với phóng viên RFA qua đường dây điện thoại: “Chúng tôi hô các khẩu hiệu, nhưng chắc chắn là toà Lãnh Sự của Trung Quốc không mở cửa đâu. Họ không tiếp mình đâu, nhưng mình vẫn phải biểu tình trước cửa.”

Trong khi có khả năng các cuộc biểu tình tại Việt Nam sẽ phải chấm dứt sớm vì áp lực của nhà cầm quyền, thì tại Hoa Kỳ, người biểu tình được tự do hơn. Anh Nguyễn Thiện Thành, một người tham gia, cho biết anh sẽ ở lại trước toà Lãnh Sự Trung Quốc trong ba ngày liên tiếp, để bày tỏ sự phản đối trước việc Hoa Lục xâm chiếm lãnh thổ Việt Nam.

Anh nói: “Tôi tham gia cuộc biểu tình này với tư cách là một công dân Việt Nam. Tuy chúng tôi không sống ở trong nước, chúng tôi rất đau lòng khi đất nước của cha ông chúng ta bị giặc Tàu xâm lấn. Và tôi sẽ ở lại trong vòng ba ngày.”

Nhiều Cộng đồng người Việt cùng nhập cuộc

Trong khi người bạn trẻ Nguyễn Thiện Thành chuẩn bị cuộc phản đối kéo dài ba ngày tại miền Nam California, thì từ miền Bắc California, cộng đồng Việt Nam cũng thông báo sẽ bắt đầu cuộc biểu tình trước Lãnh Sự Quán Trung Quốc vào trưa ngày thứ Bảy. Trước đó một ngày, cộng đồng Việt Nam ở Houston cũng sẽ tập họp, cất lên tiếng nói chung với người Việt trong nước.

Từ Houston, ông Nguyễn Văn Nam, trưởng ban tổ chức biểu tình, nói với RFA: “Thời gian biểu tình là vào ngày thứ Sáu, 21 tháng 12. Địa điểm là toà Tổng Lãnh Sự Trung Quốc. Tổ chức biểu tình bao gồm tất cả mọi giới. Tổ chức cộng đồng là cột trụ. Đặc biệt, có thêm những người Việt gốc Hoa cũng đứng vào hàng ngũ đấu tranh này.”

Không chỉ ở Mỹ, các cộng đồng người Việt những châu lục khác không thể ngồi yên khi nhìn thấy hình ảnh các cuộc biểu tình được giới trẻ Việt Nam thực hiện trong nước. Ðiển hình là cách đây vài ngày, cộng đồng Người Việt Tự Do tại Úc Châu đã ra tuyên cáo phản đối chính phủ Trung Quốc.

Bản tuyên cáo có đoạn: “Cộng Đồng Người Việt Tự Do tại Úc Châu khẳng định rằng các đảo thuộc quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa là lãnh thổ thuộc chủ quyền của nước Việt Nam, được minh định rõ ràng qua nhiều văn kiện lịch sử, rằng người Việt đã khai thác và cư ngụ tại đó từ thế kỷ 17.”

Du học sinh Việt Nam bắt đầu lên tiếng

Ở thủ đô Paris của nước Pháp các du học sinh Việt Nam cũng bắt đầu kêu gọi biểu tình. Tin tức được phổ biến trên mạng cho biết nhóm sinh viên du học đã nộp giấy tờ xin phép biểu tình, và hiện đang chờ chính quyền sở tại trả lời. Cuộc biểu tình của du học sinh Việt Nam tại Paris được dự trù tổ chức vào chiều Chủ Nhật tuần này, trước Toà Đại Sứ Trung Quốc.

Ngay cả những người Việt Nam từ trong nước sang Hoa Kỳ làm việc cũng đã lên tiếng nói. Từ California, một thanh niên yêu cầu không nêu tên, nói với RFA: “Có một điểm khiến tất cả mọi người Việt, dù sống ở đâu, mang quốc tịch của quốc gia nào, vẫn giống nhau, đó là họ có chung một nguồn gốc: họ là người Việt, kể cả những người Việt sinh ra ở các lãnh thổ khác, thì cha ông họ cũng là người Việt. Và khi đã có chung nguồn gốc là người Việt, thì chuyện lãnh thổ bị xâm lăng, sự phản kháng là trách nhiệm của mọi người tự xem mình là người Việt. Lãnh thổ đó là di sản của tiền nhân để lại. Và tất cả mọi thế hệ người Việt, dù sống ở đâu, cũng phải có trách nhiệm. Trách nhiệm đó là bảo vệ và gìn giữ. Việc biểu tình, theo tôi, là chính đáng và cần thiết. Động thái của chính quyền Việt Nam, tôi theo dõi rất kỹ, cá nhân tôi, cũng như nhiều người Việt Nam khác, cảm thấy bất bình.”

Trong vài ngày qua, Nhật Báo Người Việt, xuất bản ở tiểu bang California, đã thực hiện một cuộc thăm dò trên website của mình. Bản thăm dò hỏi rằng, người Việt hải ngoại có đồng ý không, nếu sinh viên Việt Nam du học mang theo cờ đỏ sao vàng đến biểu tình chung. Kết quả cuộc thăm dò cho thấy gần 52 phần trăm tham gia cuộc thăm dò trả lời Đồng Ý, 42 phần trăm trả lời không và 6 phần trăm không có ý kiến.

[vuphong]

Việt Nam có thể cấp giấy sở hữu nhà cho người ngoại quốc
Dec 22, 2007

Theo nội dung của một bản dự thảo do Bộ Xây Dựng Cộng sản Việt Nam đề nghị, nếu được thông qua thì vào năm tới nhiều thành phần người nước ngoài sẽ được xem xét cấp quyền sử dụng và mua bán nhà cửa tại Việt Nam. Lại một lần nữa chế độ Cộng sản Hà Nội lại chỉ dành ưu tiên này cho những thành phần được gọi là có công với cách mạng, mà Hà Nội định nghĩa những thành phần này bao gồm những người trực tiếp đầu tư tại Việt Nam, các nhà khoa học, văn hóa và xã hội có đóng góp trực tiếp vào sự phát triển của Việt Nam, và những người nước ngoài kết hôn với người Việt trong nước.

Để được phép mua nhà thì người nước ngoài phải hội đủ bốn điều kiện như: Phải có giấy phép đang sống và làm việc tại Việt Nam. Thời gian làm việc ít nhất là 12 tháng. Có nhu cầu mua nhà để ở cho chính bản thân hay gia đình. Có giấy chứng nhận sở hữu nhà hợp pháp được cấp bởi các cơ quan trung ương. Mỗi người hay cơ quan kinh doanh chỉ được phép mua một căn nhà và sở hữu chủ căn nhà đó trong thời hạn tối đa là 50 năm. Người sở hữu có quyền bán lại căn nhà sau một năm kể từ ngày mua. Tưởng cũng nên biết trước đây nhà cầm quyền Cộng sản Việt Nam đã ban hành những luật lệ cho phép Việt kiều được sở hữu nhà đất, nhưng với những điều kiện đi kèm khiến cho việc thực hiện nghị quyết mà nhà nước hy vọng Việt kiều sẽ đổ tiền vào Việt Nam trong ngành địa ốc, đã thất bại hoàn toàn vì trong 5 năm chỉ có chưa tới 100 Việt kiều mua nhà theo những điều kiện này.

Trong một tin khác, ngân hàng phát triển Á châu ngày hôm nay loan tin sẽ tài trợ 115 triệu đô la để giúp Việt Nam tái thiết hạ tầng cơ sở tại miền Trung, trong đó bao gồm việc xây dựng tuyến đường cao tốc và chương trình xoá đói giảm nghèo. Việc ký kết diễn ra hôm nay giữa đại diện ADB và đại diện Ngân Hàng Nhà Nứơc. Theo kế hoạch thì việc tháo khoán được chia thành ba đợt. Đợt đầu 90 triệu mỹ kim, với sự tiếp tay của Cơ Quan Phát Triển Pháp, đổ vào kế hoạch phát triển nông thôn, cải thiện đời sống của cư dân miền Trung ở 13 địa phương thuộc vùng nông thôn. Đợt thứ nhì 15 triệu đô la để hổ trợ công tác xoá đói giảm nghèo, tạo công ăn việc làm do chính quyền địa phương xúc tiến. Đợt thứ ba 10 triệu đô la dành cho dự án xây dựng tuyến đường tốc hành , tạo thuận lợi cho giao thông từ miền Trung đi Sài Gòn và các tỉnh miền Nam. Từ đầu năm đến giờ, Ngân Hàng Phát Triển Châu Á đã chấp thuận tám lượt tiền cho Việt Nam vay, tổng cộng một tỷ bốn trăm ngàn đô la.

[khieulong]

Việt Nam sẽ kiểm soát hoạt động của các trang web cá nhân
Dec 27, 2007

VOA - Giới hữu trách Việt Nam nói rằng nhà nước cần phải có các biện pháp kiểm soát hoạt động của các trang web cá nhân, hay còn được gọi theo ngôn ngữ của máy tính là blog hoặc weblog, nhằm ngăn chặn việc phổ biến các nội dung đồi trụy hoặc phản động.

Một bài viết mới đây vủa hãng tin AFP nói rằng trong mấy năm gần đây blog đã nở rộ tại Việt Nam, nhất là trong giới trẻ. Các trang web cá nhân này đã tạo ra một diễn đàn thay thế cho diễn đàn truyền thông báo chí chính thức, vốn bị nhà nước quản lý, để giới trẻ thuận tiện trao đổi và bàn bạc với nhau về nhiều nội dung, nhất là các đề tài về sinh hoạt xã hội và lối sống.

Đặc biệt là tiếp theo sau việc mới đây các hoạt động biểu tình phản đối Trung Quốc trong vấn đề tranh chấp chủ quyền trên các quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa bị chặn lại sau những phản đối từ phía chính phủ Bắc Kinh, các hoạt động này được tổ chức và tranh luận rất sôi nổi và quyết liệt bằng weblog trên internet trong lúc đề tài này hầu như không được truyền thông báo chí chính thức của Việt Nam đề cập đến.

Cơ quan quản lý thông tin văn hóa của Việt Nam hồi tháng 7 vừa qua đã cho biết rằng họ đang soạn thảo các quy định quản lý webblog, trong đó có những biện pháp xử lý, như phạt hoặc truy tố những ai dùng phương tiện này để phổ biến các nội dung đồi trụy hoặc phản động.

Phát biểu tại một cuộc họp báo mới đây, một quan chức cấp cao của chính phủ Việt Nam nói rằng: 'Kiểm soát weblog là để phát triển triển hoạt động này theo quy định của luật pháp, chứ không phải để cấm đoán hoặc ngăn chặn. Những quy định sắp tới sẽ hướng dẫn cho người dân biết loại thông tin nào họ có thể đưa lên mạng'.

Theo quan chức này thì chủ của webblog sẽ phải chịu trách nhiệm về nội dung đưa lên blog. Ông nói rằng 'một khi đã có những quy định cụ thể, thì không ai có thể kiểm soát blog tốt hơn là chính chủ của blog'.

[vuphong]

Tổng Bí Thư CSVN tiếp kiến thành viên
Bộ Chính Trị Trung Ương Đảng CS Trung Quốc tại Hà Nội
Dec 31, 2007

VOA - Tổng Bí Thư Đảng Cộng Sản Việt Nam Nông Đức Mạnh đã tiếp kiến ông Lưu Vân Sơn, một thành viên Bộ Chính Trị Trung Ương Đảng Cộng Sản Trung Quốc hôm thứ tư tại Hà Nội. Hai ông đã đồng ý về việc sẽ không ngừng xây đắp các quan hệ thân hữu và hợp tác giữa hai nước.

Tân Hoa Xã loan tin ông Lưu Vân Sơn đã chuyển tới Tổng Bí Thư Nông Đức Mạnh những lời chúc tụng của nhân vật tương nhiệm bên Trung Quốc là ông Hồ Cẩm Đào.
Ông Lưu Vân Sơn nói rằng Đảng Cộng Sản và chính phủ Trung Quốc coi trọng các quan hệ Việt Trung, và thêm rằng giới lãnh đạo trung ương Đảng của Trung Quốc sẽ cùng giới lãnh đạo Việt Nam nỗ lực phát triển các quan hệ thân hữu và hợp tác giữa hai đảng và hai nước.

Tân Hoa Xã còn ghi lời ông Lưu Vân Sơn nói rằng cuộc nghiên cứu lý thuyết của hai đảng và việc trao đổi các kinh nghiệm quản lý của nhà nước đôi bên đã đạt tới mức sâu sắc trong khi sự thông cảm và tình hữu nghị giữa hai dân tộc - nhất là giới trẻ - đã ngày càng gia tăng.

Tổng Bí Thư Nông Đức Mạnh thì cho rằng các chuyến thăm qua lại của các nhân vật cao cấp hai nước không chỉ là một biểu trưng mà còn đảm bảo cho việc phát triển thuận lợi các quan hệ Việt Trung.

Nhà lãnh đạo Đảng Cộng Sản Việt Nam còn thêm là đảng và chính phủ Việt Nam lúc nào cũng cố gắng gia tăng các quan hệ thân hữu giữa hai nước.

Cũng trong ngày thứ tư, ông Lưu Vân Sơn đã có các cuộc đàm luận với ông Trương Tấn Sang, thành viên của bộ chính trị trung ương đảng Cộng Sản Việt Nam. Trong cuộc thảo luận, ông Lưu Vân Sơn đã thông báo cho ông Sang biết về đại hội toàn quốc lần thứ 17 của Đảng Cộng Sản Trung Quốc.

Ông Lưu Vân Sơn tới thăm Hà Nội 2 ngày theo lời mời của Đảng Cộng Sản Việt Nam.

[vuphong]

Sông Sài Gòn có thể thành sông chết
Jan 02, 2008

Những chuyên gia nói rằng Sông Saigon đang bị acid hoá, ô nhiễm vi sinh đang trở nên đáng báo động, theo những nghiên cứu hàng năm đều cho thấy nước sông có lẫn dầu, không đạt tiêu chuẩn cấp nước loại A. Trong khi đó, hầu hết nhà máy nước của thành phố đều lấy nguồn từ con sông này. Đây là kết quả kiểm soát nước sông Saigon trong năm 2007 được Chi cục Bảo vệ môi trường Saigon công bố ngày hôm qua tại hội thảo về bảo vệ môi trường nước sông Saigon. Theo Chi cục Bảo vệ môi trường thành phố, axit hóa trên sông Saigon đang gây bất lợi cho việc cung cấp nước sinh hoạt, thủy lợi và thủy sản trong vùng. Tiêu chuẩn DO và nồng độ ô nhiễm hữu cơ đo tại các trạm trên sông Saigon luôn thấp, chưa bao giờ đạt tiêu chuẩn nguồn cấp nước theo tiêu chuẩn Việt Nam. Đặc biệt vấn đề ô nhiễm vi sinh trở nên báo động đối với chất lượng nước sông Saigon.

Thử nghiệm của Chi cục Bảo vệ môi trường Saigon cho thấy Coliform tại tất cả trạm trên sông đều vượt quá tiêu chuẩn Việt Nam từ 17 đến 220 lần. Từ kết quả này, Chi cục Bảo vệ môi trường kết luận chất lượng nước trên sông Saigon ngày càng xấu, nhất là phía hạ lưu. Nhiều nhà khoa học khác về môi trường tại Saigon trong năm cũng đã tiến hành các nghiên cứu về ô nhiễm sông Saigon, đều đi đến kết luận tương tự. Viện trưởng Nước và công nghệ môi trường nhận xét vấn đề ô nhiễm nguồn nước sông Saigon đang gia tăng chóng mặt và ảnh hưởng nghiêm trọng đến xã hội. Nhân vật này còn hình dung tương lai của sông Saigon có thể là dòng sông chết khi ô nhiễm đến mức trầm trọng nếu không được nhà nước chú trọng giải quyết ngay bây giờ. Theo nghiên cứu của Viện Nước và công nghệ môi trường, từ năm 2005 đến nay, độ đục của nước sông Saigon đã tăng gấp 5 lần. Lượng NH3 và coliform vượt đến hàng chục lần trong vòng ba năm. Hàm lượng Mangan cũng tăng trong năm nay. Các chuyên gia nói rằng Saigon đã, đang và sẽ trả giá đắt không những về tiền bạc mà còn về mặt xã hội, nếu để tình trạng này tiếp tục diễn ra. Theo mọi người, nguyên nhân sông Saigon ngày càng ô nhiễm là do tình trạng xả thải tự do nước sinh hoạt từ khu dân cư cũng như nước thải công nghiệp, nuôi trồng thủy sản ra sông. Điều khiến các nhà khoa học lo ngại là hiện nay hầu hết nhà máy nước của thành phố đều lấy nguồn từ sông Saigon. Nước sông không đảm bảo tiêu chuẩn, cũng đồng nghĩa nước sạch cho người dân thành phố đang bị đe dọa. Giám đốc Nhà máy nước Tân Hiệp, khẳng định từ năm 2004 đến nay chất lượng nguồn nước sông suy giảm rất nhanh qua từng năm, đặc biệt Amoniac tăng rất cao, tình trạng ô nhiễm xảy ra hằng ngày. Nhân vật này thú nhận Nhà máy sẽ không có khả năng lọc nếu có chất độc hại xuất hiện trong nước sông. Tổng công ty cấp nước Saigon dự trù đầu tư bổ sung máy móc châm hóa chất, nghiên cứu thay đổi vật liệu lọc và hóa chất để chủ động giải quyết khi nguồn nước suy giảm. Về lâu dài, Tổng công ty cấp nước Saigon sẽ kết hợp các chuyên gia trong và ngoài nước tìm biện pháp giải quyết ô nhiễm nguồn nước sông Saigon, nhưng nhiều người nói rằng việc này tiến hành quá chậm và quá trễ.

[khieulong]

Bạo hành gia đình, tử vong và ly dị tại Việt Nam
Thanh Trúc (RFA), Jan 02, 2008

RFA - Báo Tiền Phong số ra hôm thứ Sáu nêu số liệu của Bộ Công An là ở Việt Nam cứ hai ba ngày thì có một người chết vì bạo hành gia đình, quá nửa những vụ ly dị đến từ sự ngược đãi hay đánh đập người phối ngẫu. Nguyên nhân là do rượu chè, ghen tuông và nghèo khó mà trong đó nguyên nhân say rượi chiếm cao nhất.

Trao đổi với Thanh Trúc, bà Vương Thị Hạnh, giám đốc Trung Tâm Hổ Trợ, Giáo Dục Và Nâng Cao Năng Lực Cho Phụ Nữ, cho biết dự thảo luật chống bạo hành gia đình đã được mang ra bàn thảo từ quốc hội khóa trước và hy vọng quốc hội mới sẽ tiếp tục thảo luận để thông qua trong năm nay:

Bà Vương Thị Hạnh: Nhà nước đang chuẩn bị ra luật chống bao hành gia đình, đang trong quá trình bàn thảo về dự luật đấy. Chắc chắn bạo hành gia đình là một vấn đề xã hội cần phải quan tâm, bởi nó ảnh hưởng đến quyền phụ nữ, ảnh hưởng đến sự tiến bộ và hạnh phúc của gia đình. Hiện tượng ấy là có nhưng tới mức bao nhiêu phần trăm của các gia đình thì có lẽ là phải tìm hiểu thêm.

Thanh Trúc: Thưa trong vai trò của Trung Tâm Hổ Trợ, Giao Dục Và Nâng Cao Năng Lực Phụ Nữ thì khi đề cập đến vấn đề bạo hành gia đình mà phụ nữ là nạn nhân thì phải nhắm đến những yếu tố nào?

Bà Vương Thị Hạnh: Không phải chỉ nói cho phụ nữ mà phải nói cho tòan cộng đồng bởi vì nguyên nhân đó là nguyên nhân xã hội, nguyên nhân về văn hóa truyền thống về cái gia trưởng cái uy quyền của nam giới trong gia đình đã ảnh hưởng đến tệ nạn này.

Do đó mà nói chung là các tổ chức ở Việt Nam khi làm vềvấn đề này thì phải tuyên truyền để giúp mọi người hiểu thế nào là bạo hành, nguyên nhân nào dẫn đến, hậu quả ra sao? Ai là người có vai trò trong tham gia giải quyết và ngăn chặn cái nạn này.

Từ góc độ về phía chính quyền, công an, luật pháp, các tổ chức xã hội ở cộng đồng rồi từ người dân ở trong cộng đồng và đặc biệt là nam giới. Hiện nay ở Việt Nam có các chương trình tuyền truyền trên báo chí. Các tổ chức quan tâm cũng có chương trình làm việc đối với những người gây ra bạo hành. Đó là công việc đang tiến hành. Ngòai ra một số các tổ chức quốc tế cũng có những sự hỗ trợ để thực hiện những chương trình như vậy.

“Truyền thống”

Thanh Trúc: Thưa bà Vương Thị Hạnh trong xã hội Việt Nam của mình như bà nói là theo truyền thống gọi là gia trưởng hay truyền thống gọi là đèn nhà ai nhà ấy rạng thì khi một trường hợp bạo hành gia đình xảy ra, nếu nạn nhân hay hàng xóm có kêu cảnh sát thì chính nhân viên công lực cũng thường nói đó là chuyện nhà riêng tư phải tự xử lấy …

Bà Vương Thị Hạnh: Không, bây giờ không thế nữa. Trước đây thì trong cộng đồng có tổ hòa giải. Trước đây quan niệm hòa giải thì coi như là làm thế nào cho êm thấm trong gia đình thôi.

Hiện nay thì trong các tổ hòa giải và những người có trách nhiệm đến thì họ không còn khuyên nhủ là đóng cửa bảo nhau đâu. Họ phải phân tích tìm ra cái sai của phía người gây ra hay phía người bị bạo hành. Nghĩa là cái cách làm thế nào, phương pháp nào cho tốt chứ họ không còn khuyên người ta là phải chịu đựng đâu.

Đến giờ đó không phải là phương pháp tốt đâu. Phải làm cho người bị bạo hành thấy được trách nhiệm của mình thấy được vai trò của mình thấy được cái quyền của mình. Đối với những ngừơi gây ra bạo hành thì bây giờ chính quyền cũng có những biện pháp tương đối là mạnh hơn như cảnh cáo, có những trường hợp đã bị xử đấy.

Cũng đúng là có một vấn đề là lâu nay mọi người cho đấy là chuyện gia đình, người hành hung thì cho rằng đấy là chuyện của nhà tôi, không ai được can thiệp. Nhưng bây giờ khi có hiện tượng đó xảy ra thì hàng xóm láng giềng phải thông báo và những người có trách nhiệm phải đến ngay.

Bây giờ đã khác rồi, người ta nhận thức dần dần việc này là vi phạm. Vi phạm đây không chỉ trong nội bộ gia đình mà nó vi phạm đến quyền con người. Sự lên tiếng của xung quanh của xã hội đã tốt hơn. Nhưng tất nhiên phải làm mạnh hơn và nhiều hơn nữa.

Dự luật chống bạo hành gia đình

Thanh Trúc: Thưa bà Vương Thị Hạnh theo chổ bà biết dự luật chống bạo hành gia đình liệu bao giờ có thể trở thành luật?

Bà Vương Thị Hạnh: Quốc hội đã bàn thảo được mấy phiên rồi. Bây giờ Việt Nam đang chuyển giao từ quốc hội cũ sang quốc hội mới thì chắc chán chương trình đó phải ở quốc hội mới vì quốc hội khóa XI đã kết thúc nhiệm kỳ. chắc chắn đây là vấn đề sẽ đặt ra sớm vì theo kế họach cũ thì dự kiến phải thông qua trong năm 2007 này..

Thanh Trúc: Thưa bà theo số liệu của cơ quan chức năng Việt Nam thì năm 2005 sáu chục phẩy ba phần trăm những vụ li dị có nguyên nhân là bạo lực gia đình.

Bà Vương Thị Hạnh: Tăng lên hay giảm đi là điều chưa chắc chắn, đó là một. Hiện tượng li dị thì có và bắt nguồn bằng nhiều nguyên nhân. Nhưng một trong những điều cần phải đặt mạnh hơn nữa là giáo dục hôn nhân và tình yêu cho tuổi trẻ, lứa tuổi vị thành niên, lứa tuổi chuẩn bị bước vào kết hôn.

Có những trường hợp vội vàng thiếu suy nghĩ cân nhắc trước khi đi đến quyết định kết hôn. Có lẽ vấn đề giáo dục tình yêu và hôn nhân cho lứa tuổi thanh niên cần phải được quan tâm hơn, trách nhiệm về vấn đề đó cần phải rộng hơn sâu hơn. Đó là vai trò của các đòan thanh niên của các tổ chức xã hội của cộng đồng và đặc biệt là của cha mẹ nữa.

Thanh Trúc: Xin cảm ơn bà Vương Thị Hạnh.

[khieulong]

Về thăm nhà trong dịp tết Mậu Tý, đề phòng:
Cúm gia cầm tái xuất hiện ở hai trại chăn nuôi
Jan 05, 2008

Cúm gia cầm vẫn tái phát rải rác tại Việt Nam và đợt mới nhất vừa xảy ra ở tỉnh Trà Vinh khi hai trại nuôi ngỗng đã phải tiêu hủy toàn bộ gia cầm, theo lời các viên chức thú y cho hay vào ngày hôm nay. Hơn 600 con ngỗng đã bị tiêu hủy sau khi một số con ngỗng tại hai trại nuôi ngỗng chết vì virus H5N1. Hai trại nuôi ngỗng này ở Trà Vinh, tỉnh mà dịch cúm gia cầm từng tái phát hồi đầu tháng 12. Ngày hôm nay cũng có tin cúm gia cầm tái xuất hiện tại Thái Nguyên, trên đàn ngan 350 con tại một nhà chăn nuôi ở tổ 2, phường Lương Châu, thị xã Sông Công, Thái Nguyên

Cục trưởng Cục Thú y đã xác nhận thông tin trên. Trong khi cúm gia cầm đang có nguy cơ bùng phát rất cao thì hoạt động buôn lậu gà tại các vùng biên giới vẫn liên tục tiếp diễn. Công an tỉnh Lạng Sơn đã bắt giữ 4,6 tấn gà nguồn gốc không rõ ràng được nhập lậu từ Trung Cộng. Toàn bộ số gà trên đã bị tiêu hủy. Thanh tra tỉnh Bắc Giang cũng đã bắt giữ một chiếc xe vận chuyển gần 2 tấn gà Trung Quốc. Tại bãi biển khu Tràng Lộ thị xã Móng Cái, Quảng Ninh, Bộ đội cũng bắt 1100 ký gà thải loại nhập lậu đang được đưa đi tiêu thụ, hơn 14.000 quả trứng gia cầm nhập lậu từ Trung Cộng đã bị Công an tỉnh Quảng Ninh thu giữ tại khu vực cầu Ba Chẽ. Nhà cầm quyền Cộng sản Việt Nam vẫn thường xuyên khuyến cáo dân chúng đề cao cảnh giác trước nguy cơ tái phát dịch cúm gia cầm gây ra bởi siêu vi trùng H5N1 trong mùa lạnh, thời gian thuận lợi nhất để virus này phát triển. Dịp Tết là lúc gia cầm được tiêu thụ mạnh. Vì thế số lượng gia cầm được vận chuyển từ địa phương này sang địa phương khác tăng mạnh sẽ là cơ hội làm cho virus cúm gia cầm phát tán nhanh hơn. Ngày 16 tháng 12, một bé trai 4 tuổi đã thiệt mạng vì lây nhiễm cúm gia cầm nâng tổng số người ở Việt Nam chết vì dịch này trong năm 2007 lên 5 người. Tổng số người Việt Nam chết vì dịch này từ cuối năm 2003 đến nay là 47 người. Cho tới nay, các khoa học gia vẫn sợ rằng virus H5N1 có thể biến dạng và lây nhiễm trực tiếp từ người này sang người khác, hậu quả là có thể gây ra một trận dịch trên toàn thế giới với hậu quả khó lường.

[khieulong]

Kỷ niệm 34 năm ngày Hoàng Sa bị chiếm
người Việt trong nướckêu gọi biểu tình
Jan 12, 2008

Những tin tức từ trong nước hôm nay cho biết cuộc biểu tình ngày 9 tháng giêng vừa qua của giới thanh niên, sinh viên, trí thức đã bị dập tắt ngay từ lúc bắt đầu. Nhiều tin nhắn đã được gởi đến sau lời kêu gọi thực hiện cuộc biểu tình lần 3, thanh niên, sinh viên Việt Nam, và Chứng nhân Lịch sử, đã nhận được những tin nhắn ủng hộ của các bạn sinh viên.

Trên các blogs, diễn đàn, trang thông tin trong nước và hải ngoại, lời kêu gọi đã được liên tục truyền đi và nhiều nơi đã lên kế hoạch tuần hành, biểu tình trong cùng thời điểm để yểm trợ sinh viên trong nước. Hà Nội đã không thụ động chờ đợi. Trái lại, họ ra tay triệt hạ cuộc biểu tình ngay từ khi chưa bắt đầu. Từ các trường đại học trong nước, Bí thư Đoàn thanh niên của các trường đại học đã được mời hợp tác với công an bằng cách nhận mặt sinh viên trường mình thông qua hình ảnh, video hai cuộc biểu tình trước do công an cung cấp.

Tất cả các sinh viên bị nhận mặt đều bị trấn áp bằng các hình thức như cắt học bổng, treo bằng tốt nghiệp, đình chỉ thi. Rất nhiều sinh viên trong số này đã phẫn nộ và yêu cầu trường học có câu trả lời thỏa đáng. Tất cả các sinh viên này đều được nhà trường hẹn trả lời vào lúc 9 giờ sáng ngày 9 tháng Giêng, là ngày cuộc biểu tình lần thứ 3 dự trù sẽ diễn ra. Được biết, trong vòng 4 ngày trước thời điểm ngày 9 tháng giêng, các bí thư Đoàn, lớp trưởng ở các trường trung học, cao đẳng, đại học trong nước đã có những buổi “làm việc” với học sinh sinh viên. Nội dung các buổi “làm việc” này tóm lược trong một ý: Theo công văn của Bộ giáo dục, tất cả các sinh viên tham gia biểu tình, tuần hành đều vi phạm pháp luật và sẽ bị đình chỉ thi. Tại nhiều trường đại học, những sinh viên có mặt trong hai cuộc biểu tình trước đây đã được mời làm việc với giáo vụ khoa và nhận được lệnh không được tham gia biểu tình hoặc sẽ bị đuổi học.

Tại nhiều trường đã tổ chức các kỳ thi kiểm tra, thi giữa học kỳ. Từ đêm 7 tháng giêng, các văn nghệ sĩ có mặt trong những cuộc biểu tình trước đây đều bị đặt trong vòng theo dõi và luôn có hai nhân viên mật vụ đi kèm đến bất kỳ đâu. Trước cổng Lãnh sự quán Trung Cộng tại Sài Gòn, bên cạnh những hàng rào lưới B40 để hạn chế đi lại còn có sự xuất hiện của các hàng rào cọc sắt nhọn. Từ 4 giờ sáng ngày 9 tháng giêng, lực lượng công an, an ninh, mật vụ Việt Nam đã dàn quân trước tòa lãnh sự tại Saigon và tòa đại sứ tại Hà Nội. Các quán cà phê, quán nước quanh khu vực này đều nhận được lệnh phải đóng cửa. Tất cả những ai đến gần khu vực đều bị đuổi đi nơi khác. Những nhóm đi từ 3 người trở lên, sau khi bị đuổi đi, đều có công an đi kèm để theo dõi và ngăn chặn việc tập trung thành các nhóm lớn. Buổi sáng ngày 9 tháng Giêng, tại Sài Gòn đã có 21 sinh viên bị bắt giữ để kiểm tra giấy tờ tùy thân. 16 sinh viên đã được thả về vào buổi chiều cùng ngày. Tại Hà Nội, 7 sinh viên cũng đã bị bắt giữ và hiện chưa có thông tin về việc họ được trả tự do.

Tin nhận được cho biết các thanh niên là Đoàn viên ở các trường đại học, trung học, cao đẳng và các Đoàn viên có tên trong danh sách Đoàn viên ở các địa phương đã được mời tham dự các buổi mít tinh chào mừng ngày Sinh viên Việt Nam vào sáng ngày 9 tháng giêng. Một sự kiện trớ trêu là vào chiều ngày thứ ba trước đó, khoảng 30 công dân Trung Cộng đã cầm cờ Trung Cộng và biểu ngữ "Hoàng Sa và Trường Sa là những giọt máu của Trung Cộng". Nhóm người biểu tình nầy đã được công an Cộng sản Việt Nam trang trọng và bảo vệ cho họ biểu tình trong vòng 2 tiếng đồng hồ từ 1 đến 3 giờ trưa mà không gặp trở ngại nào. Đây là cuộc biểu tình lần thứ hai mà các công dân Trung Cộng biểu lộ thái độ trước Đại Sứ Quán Trung Cộng, Hà Nội và đã được công an Cộng sản Việt Nam bảo vệ. Vào ngày thứ Sáu ngày vừa qua cũng đã có 6 người Trung Cộng cầm bản trước Đại Sứ quán của họ để xác định chủ quyền của họ trên hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa được công an Hà Nội cho phép và bảo vệ.

Một nhà báo thân hữu vừa trở về từ Trường Sa cho biết hiện nay tàu đánh cá của ngư dân Trung Cộng đã xuất hiện đầy dẫy quanh khu vực quần đảo Trường Sa. Điểm đặc biệt là mỗi nhóm tàu đánh cá của Trung Quốc đều có ít nhất một tàu hải quân theo bảo vệ. Sau khi đánh cá xong, các ngư thuyền này đã được tàu hải quân Trung Cộng hộ tống trở về. Trở về từ đảo Lý Sơn, nhà báo Hà Thanh điện thoại kể rằng cùng với việc tuyên bố chủ quyền trên hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, tàu hải quân của Trung Cộng đã liên tục thực hiện các cuộc tuần duyên để bảo vệ lãnh hải. Rất nhiều lần tàu hải quân Trung Cộng đã áp sát Việt Nam, cách đất liền chỉ khoảng 40 hải lý.

Tuy nhiên theo ký giả Hà Thanh thì mỗi khi phát hiện có sự xâm nhập của tàu hải quân Trung Cộng, phía Việt Nam cũng đã cử tàu hải quân tiến ra biển. Nhưng thay vì bắt giữ hoặc trục xuất tàu Trung Cộng, các tàu hải quân Việt Nam chỉ bắc loa kêu gọi bằng tiếng Trung Cộng và đề nghị quay thuyền trở lại. Bất chấp lời kêu gọi đó, các tàu hải quân Trung Cộng vẫn tiếp tục tuần duyên và chỉ quay lại sau khi hoàn thành sứ mệnh. Trước những hành động bạo ngược của quân cướp nước và trước sự nhu nhược, hèn hạ của Cộng sản Việt Nam, giới Sinh Viên, Thanh Niên Việt Nam và văn nghệ sĩ tại quốc nội đã hẹn nhau sẽ tiếp tục cuộc biểu tình lần 4 vào ngày 19 tháng giêng để đánh dấu sự kiện hải quân Trung Cộng dùng vũ lực chiếm đoạt Hoàng Sa vào năm 1974. Ngày 19 tháng giêng đã quyết định nhưng giờ và địa điểm sẽ thay đổi để dành phần chủ động.

Để yểm trợ cho các bạn sinh viên, thanh niên, xin đồng thời kêu gọi các bậc cha chú, các nhân sĩ, những người Việt Nam yêu nước trên khắp thế giới, không phân biệt chính kiến, tốn giáo, giai cấp, đồng loạt tiến hành biểu tình trước Đại sứ quán và Lãnh sự quán Trung Cộng tại quốc gia mình cư ngụ cùng vào ngày 19 tháng giêng, và nhắn nhủ mọi người rằng Quốc nội không sợ hãi, Hải ngoại đừng thờ ơ. Ngày 19 tháng giêng sẽ là Ngày Thanh Niên và Sinh Viên Việt Nam, trí thức Việt Nam tiếp bước cha ông xuống đường tranh đấu bảo vệ độc lập, toàn vẹn lãnh thổ, lãnh hải cho dân tộc.

[khieulong]

Kiếm được thêm mỏ dầu ở VN
Jan 12, 2008

Cali Today News - Một nhóm công ty do Nga hỗ trợ đã tìm được dầu ngoài khơi Việt Nam. Một công ty với vốn đầu tư của Nga và Nhật cho biết đã kiếm được lượng dầu thương mại ngoài khơi bờ biển Việt Nam và dự định bắt đầu sản xuất sớm nhất là năm 2009.

Công ty VRJ Petroleum Co. gồm các công ty con là OAO Zarubezhneft của Nga, Vietnam Oil & Gas Group và một đơn vị của công ty Nhật Bản Idemitsu Kosan Co. đã khoan bốn giếng thuộc loại khai thác và định giá tại dàn khoan Đời Mới, tại địa điểm của Khối 9-3, cách Vũng Tàu vào khoảng 135 cây số,
theo thông cáo chung của công ty liên doanh.



Công ty VRJ cho biết việc khoan dầu cho thấy “đã có dầu sẵn” trong vùng, nằm ở độ sâu chừng 50 thước.

Có thể khởi sự sản xuất trong năm tới và mức khai thác từ 15,000 đến 20,000 thùng mỗi ngày, trong 25 năm theo tổng giám đốc Victor Anosov, văn phòng đặt tai Vũng Tàu.

Hôm Thứ Ba, qua đường giây điện thoại, Anosov nói: “Chúng tôi chưa có thể nói một cách chính xác trữ lượng là bao nhiêu, chúng tôi phải soạn thảo một kế hoạch phát triển. Chúng tôi lạc quan, rất lạc quan về giếng dầu này.”

Việt Nam là quốc gia sản xuất dầu đứng hàng thứ ba tại Đông Nam Á, sau Nam Dương và Mã Lai.

Ngày 2 Tháng Giêng, tin tức cho biết, năm 2007, mức sản xuất dầu của Việt Nam đã giảm ba năm liền. Giảm 8% xuống còn độ 15.5 triệu tấn tức 318,000 thùng mỗi ngày.

Công ty Zarubezhneft có 50% cổ phần tại Khối 9-3. Một đơn vị của Vietnam Oil & Gas Group có tên là PetroVietnam chiếm 35% cổ phần và một đơn vị của Idemitsu Kosan giữ 15% cổ phần, theo một tuyên bố của công ty Nhật năm 2006./.

Vũ Hà, theo tin Á Châu

[thienthanh]

Sài Gòn: Đường Phố Tưng Bừng Tết

Việt Báo Thứ Ba, 1/15/2008

Mấy ngày này, không khí Tết đã tràn ngập vùng Chợ Lớn, nhứt là dọc theo đường Hải Thượng Lãn Ông. Vào ngày thường, những cửa tiệm lớn, nhỏ ở khu này chỉ chuyên buôn bán các loại giấy, bìa hộp, đồ trang trí đám cưới, sinh nhựt…, nhưng hiện nay, từ xa xa đã thấy rực lên màu đỏ, màu vàng rực rỡ, vui tươi của những vật trang trí đặc trưng cho mùa Tết Nguyên đán theo tập tục Á Đông. Tranh, tượng chú Chuột Mậu Tý, tranh Thần Tài cùng nam nữ tiểu đồng Tiểu Thần Tài ôm cá chép, chuỗi đồng tiền vàng, bạc mang chữ “Cung Chúc Tân Xuân”, lồng đèn, hoa kết kim nhũ.v.v…

Thôi thì đủ mọi kiểu vẻ! Đặc biệt là do ở đây cũng là một khu chợ đầu mối cho bạn hàng từ khắp nơi về mua sỉ hàng hóa, nên các chi tiết, bộ phận của từng món vật trang trí - như: đồng tiền, tua ren, đóa hoa mai, hộp đựng.v.v… - đã được để riêng ra để người mua tiện đóng hàng, để sau này sẽ tự ráp lại mà bán cho người mua lẽ.

[khieulong]

Đức Giám Mục Thái Bình lo ngại mùa Xuân năm nay
giáo dân miền Bắc sẽ đẫm máu và nước mắt

Trong một lá thơ đựơc phổ biến rộng rãi trong quần chúng, Đức giám mục địa phận Thái Bình là Nguyễn Văn Sang đã lên tiếng nhận định về cuộc tranh chấp hiện nay giữa Giáo hội Công giáo và nhà nước Cộng sản Việt Nam về vấn đề nhà đất, mà ngài cho rằng có thể sẽ đưa đến một cuộc đối đầu đầy đau thương cho các giáo dân trong những ngày tới vì nhà cầm quyền Cộng sản Việt Nam sẽ đàn áp cuộc nổi dậy này.

Lá thơ viết rằng theo những tin hành lang mà ngài được biết, Thủ tướng Cộng sản Việt Nam là Nguyễn Tấn Dũng đã cho mời Đức Giám Mục Phêrô Nguyễn Văn Nhơn, Chủ Tịch Hội Đồng Giám Mục Việt Nam và Đức Tổng Giám Mục Giuse Ngô Quang Kiệt tới Phủ thủ tướng để bàn về đất đai mà Hội đồng Giám mục đã xin sở hữu lại.

Nguyễn Tấn Dũng đã thông báo là nhà nước sẵn sàng trao lại các đất của Tòa Khâm Sứ cũ, đất tại Thánh Địa La Vang và học viện Pio 10 Đà Lạt. Đồng thời cũng yêu cầu Hội đồng Giám mục phải ra lệnh cho các nơi đang có đất tranh chấp phải ngừng các buổi cầu nguyện. Nhà nước hứa sẽ lập một Ủy ban gồm các bên liên hệ để cứu xét và mau chóng giải quyết các nơi tranh chấp. Lá thơ viết đứng trước những đề nghị trên, các vị Giám mục có mặt chắc đã hoan nghênh và cảm tạ thiện chí của Nhà nước, song không dám cam đoan ra lệnh cho các địa phương ngừng cầu nguyện vì việc này vượt quá thẩm quyền của Hội đồng Giám mục, bởi còn tùy thuộc vào quyết định của các Giám mục địa phương, nơi có những vấn đề về đất đai còn vướng mắc. Nhân danh cá nhân, Đức Giám mục Sang thuộc địa phận Thái Bình đã đưa ra những đề nghị rằng trong lúc cả nước đang chuẩn bị đón xuân Mậu Tý, để trong những ngày lễ tết thiêng liêng của Dân tộc, để đồng bào được sống trong yên vui và hòa thuận, ngài kêu gọi nhà nước hãy rút các nhân viên an ninh dưới mọi hình thức, để trả lại sự bình an cho các khu vực đang bị tranh chấp. Hãy mở cổng khu Tòa Khâm Sứ cũ để người tín hữu có thể tự do đến cầu nguyện và bày tỏ lòng sùng kính trước tượng Đức Mẹ thay vì phải đứng ngoài vỉa hè hay lòng đường. Ngài nói nhà nước không nên dùng vũ lực để ngăn cản, vì trước sau mảnh đất này cũng được hoàn lại. Ở những khu vực đã được nhà nước hứa trao trả thì nên nhanh chóng thực hiện, phải giữ nguyên hiện trạng, không được thay đổi, xây cất hoặc lấn chiếm. Tạo điều kiện cho những người có liên quan tới các buổi cầu nguyện có được cuộc sống bình thường như trước, không tìm cách đàn áp những người này, và mau chóng thành lập các Uûy Ban để giải quyết các vụ tranh chấp đất đai Công giáo cho hợp tình hợp lý. Về phía giáo hữu, ngài kêu gọi mọi người tạm thời chấm dứt các buổi cầu nguyện với các hình thức đang có. Trong khi đó, hãy chuẩn bị các giấy tờ, hồ sơ, đơn từ về đất đai của địa phương mình đang có vấn đề chiếm dụng, sở hữu trái phép, để sẵn sàng nộp lên Ủy Ban thanh tra cứu xét một cách mau lẹ, hợp tình và hợp lý. Sau những ngày nghỉ Tết, các thủ tục sẽ được tiến hành một cách phù hợp theo công bằng và bác ái.

Tuy nhiên lá thơ viết rằng khi đưa ra những đề nghị này, Đức Giám mục cũng như các vị lãnh đạo tôn giáo ở các giáo phận, giáo xứ, giáo họ khác đang có những vấn đề bất mãn về đất đai mà trong thời gian qua đã phải hy sinh rất nhiều, không khỏi cay đắng, phẫn uất trong lòng khi thấy nhà nước chỉ giải quyết những khu vực đất đai lớn lao do Hội đồng Giám mục yêu cầu, còn những địa phương mà những vấn đề đất đai, liên hệ đến sinh hoạt cuộc sống hàng ngày của địa phận lại không được hay chưa được giải quyết. Ngài cho biết ủy ban Giáo dân đã đưa ra vấn đề này ra trước ban Tôn giáo nhà nước cách đây 6 năm, nhưng họ vẫn làm ngơ, và theo ngài thì chính những quân sư của nhà nước phải chịu trách nhiệm đã gây ra tình trạng bất ổn. Sau đó ngài cho biết sau khi viết những ý kiến này, ngày mới được đọc văn thư của Ủy ban Nhân Dân thành phố Hà Nội gởi cho Đức Giám mục Nguyễn Văn Nhơn là Chủ tịch Hội đồng Giám mục Việt Nam, và cho Tòa giám mục địa phận Hà Nội, mà ngài nói rằng lá thơ nặng về pháp lý hơn là tâm tình đối thoại, và có những sai lầm khi tố cáo đức Tổng Giám Mục Kiệt đã gửi thư không chỉ cho các giáo xứ thuộc giáo phận Hà Nội mà còn gửi tới các giáo phận khác kêu gọi các giáo sĩ và giáo dân tham gia. Đức Giám mục Sang khẳng định ngài không nhận được lá thư nào của Đức Tổng Giám Mục có nội dung như vậy. Việc các tín hữu thủ đô tập trung cầu nguyện trước Tòa Khâm Sứ cũ cũng không trái với Pháp Lệnh Tôn Giáo, và việc đọc kinh cầu nguyện là một hành động ôn hòa không thể kết luận rằng phá rối trật tự công cộng. Cuối lá thơ, Đức Giám mục Sang kết luận rằng sau khi đọc văn thư của Ủy Ban Nhân Dân thành phố Hà Nội vừa ban hành, ngài thấy lòng nặng trĩu đau thương mà bi quan rằng mùa Xuân năm nay không chừng, giữa lòng thủ đô Hà Nội, nhiều người sẽ phải đón Tết trong đau thương và nước mắt. Và ngài xin Chúa thương xót tất cả mọi người chúng con! Lá thơ ký ngày 14 tháng giêng, mới được phổ biến rộng rãi vào ngày hôm nay. Cũng xin nói thêm là những hình ảnh quý vị vừa nhìn thấy, là do một Dân Oan tên Lê Thị Kim Thu đã xuống tận Thái Hà để thu những hình ảnh này và phổ biến trên mạng lưới Internet cho mọi người biết về cuộc đấu tranh của người dân tại Thái Hà đang diễn ra hiện nay.

[dailien]

Phản ứng của Tòa Tổng Giám Mục Hà Nội về yêu cầu ngưng cầu nguyện tập thể?

2008.01.17
Trà Mi, phóng viên đài RFA

Ủy Ban Nhân Dân thành phố Hà Nội vừa gửi công văn cho Hội Đồng Giám Mục Việt Nam và Toà Tổng Giám Mục Hà Nội yêu cầu giải tán các buổi cầu nguyện tập thể đòi chính quyền trả lại đất đai của Giáo Hội bị tịch thu từ thập niên 1950. Tòa Tổng Giám Mục Hà Nội hôm Thứ Ba đã có thư phản bác lại những cáo buộc mà chính quyền nêu lên trong công văn này.

Hàng ngàn giáo dân tập trung cầu nguyện yêu cầu chính quyền Hà Nội trả lại Tòa Khâm Xứ. Photo courtesy of Vietcatholic.net.

Để tìm hiểu thêm quan điểm của Toà Tổng Giám Mục Hà Nội nói riêng, và ý kiến của Giáo Hội Công Giáo Việt Nam nói chung, Trà Mi có cuộc trao đổi với Linh mục Trần Công Nghị, Giám Đốc Thông Tấn Xã Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ, người thừơng xuyên có những cuộc trao đổi bán chính thức và trực tiếp với Toà Tổng Giám Mục Hà Nội.

Công văn của UBND thành phố Hà Nội

Trà Mi: Thưa Linh Mục, chúng tôi được biết là giới chức Hà Nội chính thức có công văn gửi chức sắc Hội Đồng Giám Mục Việt Nam cũng như Toà Tổng Giám Mục Hà Nội nêu rõ là việc tập trung đông đảo giáo dân cầu nguyện là sai trái và gây mất trật tự công cộng, đồng thời họ cũng yêu cầu chấm dứt ngay các hoạt động này, nếu không thì sẽ xử lý theo pháp luật. Qua những cuộc trao đổi giữa Linh Mục với Toà Tổng Giám Mục thì Linh Mục có thể chia sẻ thêm quan điểm và dự định của phía Toà Tổng Giám Mục hiện bây giờ sẽ như thế nào?

Linh mục Trần Công Nghị: Vâng. Cái thư của bà Ngô Thị Thanh Hằng, Phó Chủ Tịch Uỷ Ban Nhân Dân Hà Nội, rất là sai trái bởi vì trong cái thư đó bà ta có vẻ trách Hội Đồng Giám Mục và đặc biệt là Đức Tổng Giám Mục cũng như giáo dân Hà Nội là khi mà đến cầu nguyện ở trước Toà Khâm Sứ là trái luật, thì không có một cái luật nào trong chính quyền nói rằng không được phép cầu nguyện cả.

Và thứ nhất là những người cầu nguyện này thì họ rất là trong cái vòng kỷ luật, không có làm mất trật tự đường sá, cũng không có biểu tình phản đối chính phủ, chỉ cầu nguyện không, bởi vì chính quyền đã rất là bất công khi mà chiếm hữu cái tài sản của Giáo Hội như vậy, rồi không dùng vào những việc công ích mà lại để vào những việc thương mại. Chính vì thế mà Toà Giám Mục đã đòi lại.

Họ không trả lại mà họ còn trách Toà Giám Mục thì cái văn thư của Chánh Văn Phòng Toà Tổng Giám Mục Hà Nội đã trả lời rất rõ là chính chính quyền đã làm ngơ trước sự bất công và đã cho những ngưòi phạm luật là những người dùng cơ sở đó để buôn bán, chẳng hạn mở quán phở, hoặc là nhà nhảy, hoặc là làm câu lạc bộ thể thao. Tất cả những chuyện đó không phạt những người đó, đang khi đó lại trách Toà Giám Mục thì đó là một việc sai trái.

Trà Mi: Thưa, ở Việt Nam có quy định là bất cứ một cuộc tụ tập nào đông người cũng phải xin phép, nếu không thì sẽ bị coi là một hoạt động trái pháp luật, như vậy thì những buổi cầu nguyện của bà con giáo dân mấy ngày nay cũng là những buổi tụ tập đông người, và nhà nước viện dẫn lý do là các hoạt động này gây mất trật tự công cộng ở địa phương. Trên cơ sở đó thì chính quyền yêu cầu Toà Tổng Giám Mục giải tán những người cầu nguyện, thì ý kiến của Toà Tổng Giám Mục về việc này ra sao?

Linh mục Trần Công Nghị: Tôi nghĩ rằng khi nói tụ tập 5 người thì phải xin phép đó thì tôi thấy điều đó là vô lý. Họ đặt quy định đó là để đề phòng những việc biểu tình chống chính phủ mà thôi, chứ còn tụ tập 5 người chẳng hạn gia đình một người nào đó có 5 người đến ăn ở một quán cơm, tức là tụ tập 5 người thì có phạm luật không? Thành thử ra khi mà giải thích cái kiểu đó một chiều như vậy rất là sai. Nhưng mà những người Công Giáo đến cầu nguyện một cách tự phát và họ rất là hoà bình, không làm mất trật tự thì đâu có gì mà chính phủ phải sợ mà phải xin phép đâu.

Giáo dân vẫn tiếp tục cầu nguyện

Trà Mi: Và theo chỗ Linh Mục được biết thì hiện bây giờ bà con giáo dân còn tổ chức các buổi cầu nguyện tập thể hay không?

Linh mục Trần Công Nghị: Thưa, vẫn còn. Ban sáng những người đi lễ Nhà Thờ Chính Toà lớn ở Hà Nội thì sau lễ họ vẫn ra, có khi hai ba chục người, có khi một trăm người. Ban chiều lúc 6 giờ - 7 giờ, các nữ tu Dòng Mến Thánh Giá và một số giáo dân cũng ra đấy cầu nguyện. Về ban chiều là các thầy ở chủng viện ngay cạnh đó cũng ra cầu nguyện nữa.

Tổng Giám mục Ngô Quang Kiệt giải thích với Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng về những sự lạm dụng buôn bán và đầu tư trên đất Tòa Khâm Sứ. Photo courtesy of Vietcatholic.net.

Trà Mi: Thưa, trong trường hợp mà phía chính quyền vẫn giữ nguyên lập trường như đã nêu trong công văn thì liệu Toà Tổng Giám Mục có những phương cách ứng phó nào khác?

Linh mục Trần Công Nghị: Ngay bây giờ đó Toà Giám Mục cũng chỉ nói lên tiếng nói đòi công lý thôi, đòi phải giải quyết tận gốc rễ như cái thư của Toà Tổng Giám Mục đã viết cho Uỷ Ban Nhân Dân Hà Nội cương quyết nói rằng cái vấn đề phải giải quyết tự gốc rễ, quyền tự do của con người phải đựoc bảo đảm, công lý phải được nêu cao. Và tôi nghĩ rằng thời điểm này Việt Nam đã được vào WTO, đã quan hệ với các quốc gia thì cũng phải làm gương về sự tôn trọng pháp luật, bởi vì chính chính quyền ở đây không tôn trọng pháp luật của chính mình đã đưa ra.

Ngày hôm nay đây chúng ta có tất cả những sự giao tế, bang giao thế giới về vấn đề kinh tế, chính trị, ngoại giao, và đồng thời người Công Giáo Việt Nam hải ngoại thì cũng sẽ có những tiến trình khác về ngoại giao, chẳng hạn sẽ viết thư cho Bộ Ngoại Giao, viết thư cho Tổng Thống Hoa Kỳ, viết thư cho các Hội Đồng Giám Mục ở các nơi trên thế giới, và cũng viết thư cho các nghị sĩ và dân biểu Hoa Kỳ.

Trà Mi: Thưa Linh Mục, nếu như các buổi cầu nguyện vẫn được tiếp diễn như vậy và trong trường hợp xấu nhứt có thể Uỷ Ban Nhân Dân Hà Nội sẽ thực hiện lời mà họ đã cảnh báo, tức là sẽ xử lý theo pháp luật, liệu có khả năng là Toà Thánh sẽ can thiệp?

Linh mục Trần Công Nghị: Toà Thánh đã lên tiếng rồi. Đài phát thanh RadioVatican đa lên tiếng rồi. Một số các hội đồng giám mục ở thế giới cũng đã lên tiếng rồi, và chúng tôi biết rằng các báo chí Công Giáo ở các nước đã lên tiếng rồi. Và trong thời gian gần đây thì chúng tôi đang liên lạc với các hội đồng giám mục ở các quốc gia trên thế giới để lên tiếng là nước Việt Nam đã là một thành phần đi vào trong cái bang giao thế giới thì phải nhận một trách nhiệm cao hơn là những gì họ vẫn xử với người Việt Nam, thưa chị.

Trà Mi: Linh Mục có nói là Đài Phát Thanh Vatican đã lên tiếng, nhưng mà chúng tôi muốn được hỏi liệu nếu vụ việc này đến cái mức nghiêm trọng thì Toà Thánh Vatican sẽ có tiếng nói chính thức can thiệp chăng?

Linh mục Trần Công Nghị: Chắc chắn bởi vì cũng là thành phần của Giáo Hội. Cho đến ngày hôm nay thì đang có những đàm phán thương thuyết đó. Ngày 14 tháng 1 vừa qua, ông Thủ Tướng Dũng có mời Chủ Tịch Hội Đồng Giám Mục Việt Nam là Đức Cha Nhân và Đức Tổng Giám Mục Hà Nội là Đức Cha Kiệt đã vào để gặp, và cũng đưa ra một số đề nghị để giải quyết vấn đề. Nhưng mà kết quả thì chưa được đi tới bởi vì nó cũng phải tuỳ thuộc các giáo phận ở Việt Nam nữa, bởi vì những phần đất chính quyền đã sáp nhập hoặc là mượn tạm của Giáo Hội rất là nhiều, cho nên vấn đề giải quyết về đất đai thì chắc chắn phải sâu rộng hơn.

Một trong những đức cha Việt Nam là Đức Cha Nguyễn Văn Sang ở Thái Bình đã đưa giải pháp là có thể trong giai đoạn đầu này sẽ trả lại một số các cơ sở và sẽ đình chỉ việc xâm chiếm, quy hoạch thêm, rồi sẽ lập uỷ ban. Đó là tỏ thiện chí để rồi hai bên có thể ngồi lại với nhau. Tôi thấy đề nghị của Đức Cha Nguyễn Văn Sang tỉnh Thái Bình có lẽ cũng có một số người lắng nghe. Nhưng mà đa số những người quan tâm thì họ sợ rằng chính phủ sẽ rút lời, cho nên chắc chắn phải cần một số bản văn rõ ràng, có một giải pháp toàn diện cho vấn đề công lý cho các giáo hội Việt Nam nữa, thưa chị.

Trà Mi: Chúng tôi xin chân thành cảm ơn Linh mục Trần Công Nghị đã dành thời gian cho cuộc trao đổi này.

Linh mục Trần Công Nghị: Vâng. Cảm ơn chị Trà Mi.

Tiếng Việt

[vuphong]

Việt Nam xếp thứ 135 trên thế giới về Tự do Kinh tế
Thiện Giao, phóng viên đài RFA, Jan 22, 2008

RFA - Tổ chức Heritage Foundation và nhật báo Wall Street Journal vừa phát hành ấn bản Chỉ Số Tự Do Kinh Tế Năm 2008, có tên chính thức là “2008 Index of Economic Freedom.”

Ông Anthony Kim, một chuyên viên trong nhóm xếp hạng các quốc gia trong bản “Chỉ Số Tự Do Kinh Tế 2008” nói rằng về mặt đại thể, chỉ số tự do của nền kinh tế thế giới hầu như không thay đổi so với năm trước.

Dẫn chứng được ông Kim đưa ra là điểm trung bình của chỉ số tự do kinh tế thế giới năm nay là 60.3, tức không xê xích nhiều so với năm ngoái.

Tại từng châu lục, kết quả nghiên cứu kết luận Châu Á là khu vực vừa có những nước tự do nhất, nhưng lại vừa có những nước bị kìm hãm nhất. Châu Âu vẫn là nơi được xếp hạng tự do kinh tế cao nhất.

Trong khi đó, theo nhận xét của nhật báo chuyên về kinh tế, The Wall Street Journal, Hoa Kỳ đang cho mọi người cảm giác một chính sách bảo hộ nội địa.

Được xếp hạng nhất và nhì về mức độ tự do kinh tế trong năm 2007 là Hong Kong và Singapore. Bản xếp hạng cho thấy hai đảo quốc này có nền kinh tế vững chãi nhờ nền mậu dịch tự do với thuế suất thấp.

Hai nền kinh tế khổng lồ của thế giới, cũng thuộc Châu Á là Trung Quốc và Ấn Độ, được xếp hạng khá thấp trong bản nghiên cứu. Trung Quốc đứng hạng thứ 126, Ấn Độ được xếp hạng 115 trong tổng số 157 nền kinh tế được khảo sát. Trung Quốc bị đánh giá thấp về phương diện tự do tài chánh, đầu tư và bảo vệ quyền sở hữu.

Việt Nam có nhiều tiến bộ

Việt Nam năm nay được xếp ở hạng 135, tăng 3 hạng so với năm ngoái. Đối chiếu cùng các nước trong khu vực Châu Á Thái Bình Dương, Việt Nam xếp hạng tự do kinh tế khá thấp, cùng các nước Lào, Bangladesh và Miến Điện. Cho dầu được xếp ở thứ hạng thấp so với các năm vừa qua, nhưng ông Anthony Kim nhận định nền kinh tế Việt Nam đang ngày càng cởi mở hơn, và ông coi đó là một dấu hiệu tiến bộ!
Các chuyên gia góp phần thực hiện bảng xếp hạng đồng ý Châu Âu vẫn tiếp tục là khu vực đáng nói đến, với khoảng 10 quốc gia nằm trong số 20 nền kinh tế tự do nhất thế giới. Những nước Đông Âu mới trở thành thành viên của Liên Hiệp Âu Châu đã tạo cho châu lục này một sinh khí mới với các chính sách thuế rõ ràng, nhằm thu hút giới đầu tư.

Ông Edwin Feulner, Chủ Tịch tổ chức Heritage Foundation, nhận định rằng, những thành viên mới trong Liên Hiệp Âu Châu tạo những ảnh hưởng tích cực lên chính sách của các thành viên cũ, và ảnh hưởng này sẽ vẫn còn tiếp tục trong tương lai.
Trong khi lạc quan về Châu Âu, số liệu thống kê cho một cảm nhận tương đối bi quan về chỉ số tự do kinh tế của Hoa Kỳ. Năm nay, nền kinh tế này được xếp hạng 5 về tự do kinh tế, tức là tụt một hạng so với năm ngoái.

Một biên tập viên của Nhật Báo Wall Street Journal nhận định, rằng trong khi các ứng cử viên tổng thống của đảng Dân Chủ chống lại hiệp ước tự do mậu dịch, ủng hộ việc tăng thuế, thì phía Cộng Hoà đang thảo luận để bảo vệ công ăn việc làm cho người dân Hoa Kỳ.

Một kết luận, hợp với suy luận tự nhiên, đã được dữ liệu chứng minh rõ ràng. Đó là: Kinh tế càng tự do, thu nhập của người dân càng cao. Ông chủ tịch tổ chức Heritage Foundation trích dẫn số liệu, cho thấy các quốc gia có nền kinh tế tự do có thu nhập bình quân đầu người cao gấp 7 lần so với các nước có nền kinh tế không tự do.

Ấn bản Chỉ Số Tự Do Kinh Tế được tổ chức Heritage Foundation xuất bản lần đầu tiên vào năm 1995 nhằm tạo phương tiện đơn giản cho giới đầu tư và giới hoạch định chính sách tham khảo.

Ấn bản năm nay cập nhật những thay đổi được giới thiệu từ năm 2007, về mặt phương pháp thống kê, dữ liệu sử dụng và thang điểm đánh giá.

Thứ hạng của mỗi một quốc gia được quyết định dựa trên 10 yếu tố bao gồm các lãnh vực kinh doanh, đầu tư, mậu dịch, tài chánh, tiền tệ, lao động, công quyền, tham nhũng và quyền sở hữu tài sản.

[vuphong]

Quan điểm của tân Đại sứ Việt Nam tại Hoa Kỳ
về vấn đề Hoàng Sa-Trường Sa
Nguyễn Khanh, phóng viên đài RFA, Jan 25, 2008

Liên quan đến tranh chấp đang xảy ra giữa Việt Nam với Trung Quốc về Hoàng Sa và Trường Sa, Đại Sứ Việt Nam –Lê Công Phụng- tại Washington đã trình bày quan điểm của ông về vấn đề này trong cuộc tiếp xúc với báo chí. Từ Washington, Nguyễn Khanh của Đài RFA có tường trình chi tiết như sau.

Phát biểu với báo chí trong cuộc gặp gỡ đầu tiên của một vị đại sứ Việt Nam tại Hoa Kỳ, ông Lê Công Phụng nhắc lại rằng Việt Nam có đầy đủ bằng chứng lịch sử để khẳng định Hoàng Sa và Trường Sa thuộc về lãnh thổ Việt Nam.

Ông Lê Công Phụng, một nhà ngoại giao chuyên nghiệp, cũng nhắc lại rằng chính ông là người dẫn đoàn đàm phán về biên giới lãnh thổ và lãnh hải với Trung Quốc.
Không ai được quyền nhượng đất cho ngoại bang

Lịch sử Việt Nam ghi nhớ là không ai được quyền nhượng một tất đất, một cộng cỏ cho ngoại bang. Bằng mọi giá, Việt Nam sẽ bảo vệ sự vẹn toàn lãnh thổ của mình.
Theo lời ông kể lại, tất cả những người trong đoàn đều nhớ đến lời của Vua Lê Thánh Tông đã được lịch sử ghi lại là không ai được quyền nhượng một tất đất, một cộng cỏ cho ngoại bang, trước khi đưa ra phát biểu đầy khẳng định là bằng mọi giá, Việt Nam sẽ bảo vệ vẹn toàn lãnh thổ bằng mọi giá.

Tại buổi gặp gỡ được tổ chức chỉ một ngày sau khi trình quốc thư, Đại Sứ Lê Công Phụng nhắc lại nhiều lần đây là một vấn đề rất tế nhị, hay dùng nguyên văn chữ của ông là “cực kỳ tế nhị”, và giải thích thêm rằng với vai trò một thành viên có trách nhiệm trong cộng đồng quốc tế, Việt Nam không chỉ phải bảo vệ lãnh thổ của chính mình, mà đồng thời cũng phải cân nhắc đến sự ổn định cần thiết phải có cho những nước bạn trong vùng.

Nhà ngoại giao đại diện cho Việt Nam tại Hoa Kỳ kể lại với báo chí là đàm phán với Trung Quốc là điều không dễ làm, và lên tiếng bác bỏ những dư luận cho rằng trong cuộc đàm phán về biên giới mà ông lãnh trách nhiệm, Việt Nam đã nhượng đất cho Trung Quốc.

Theo ông, cuộc đàm phán đã đưa đến kết quả là hai bên biết phải tương nhượng nhau ở khoản 230 cây số vuông nằm giữa hai nước, và cuối cùng, Việt Nam được 113 cây số vuông, Trung Quốc được 117 cây số vuông.

Cũng cần phải thưa thêm ở đây là đến bây giờ, các dữ liệu về bản hiệp ước phân định biên giới lãnh hải và lãnh thổ mà hai chính phủ Việt Nam cùng Trung Quốc ký kết với nhau vẫn chưa được phổ biến cho người dân biết. Ông cũng bác bỏ mọi nguồn tin nói rằng chính phủ Việt Nam ra chỉ thị ngăn cản các vụ biểu tình chống lại âm mưu bá quyền của Bắc Kinh, điển hình là việc chiếm Hoàng Sa và Trường Sa. Theo ông, quan điểm của giới lãnh đạo Việt Nam là biểu tình chống đối không giải quyết được vấn đề, và những nhà lãnh đạo Việt Nam biết phải làm gì, phải có thái độ như thế nào, khi sống bên cạnh quốc gia khổng lồ Trung Quốc. Ông ví von rằng đừng quên Việt Nam chỉ có 84 triệu dân, trong khi dân số của Hoa Lục là 1 tỷ 300 triệu người.

Trả lời câu hỏi của Đài Á Châu Tự Do, ông Phụng cho hay trong buổi hội kiến với Tổng Thống Hoa Kỳ George W. Bush, nhà lãnh đạo nước Mỹ không nói gì với ông về chuyện Trung Quốc, cũng không nhắc gì đến những biến chuyển đang xảy ra giữa Việt Nam và nước láng giềng Hoa Lục.

Ông tân Đại sứ Việt Nam tại Hoa Kỳ cho biết thêm rằng quan điểm của chính phủ Hoa Kỳ là không can thiệp vào chuyện này, dù Washington luôn quan tâm đến tình hình an ninh khu vực.

Nguyễn Khanh tường trình