Tin Tức Việt Nam Hàng Ngày

[vuphong]

Muốn thêm quan hệ với Mỹ, Việt Nam phải bảo vệ nhân quyền
Friday, November 11, 2011 4:49:56 PM

HAWAII 11-11 (TH) - Ngoại Trưởng Hillary R. Clinton hôm Thứ Năm nói rằng Việt Nam phải cải thiện nhân quyền
nếu muốn tăng cường mối quan hệ đối tác chiến lược với Hoa Kỳ.


Ngoại Trưởng Mỹ Hillary Clinton gặp chủ tịch nước CSVN Trương Tấn Sang hôm Thứ Năm 10 tháng 11 năm 2011
khi cả hai tham dự Hội Nghị Thượng Ðỉnh APEC tại Hawaii. (Hình: AP/J. David Ake)

“Chúng tôi đã nói rất rõ với Việt Nam là nếu muốn phát triển quan hệ đối tác chiến lược như hai nước đều mong mỏi, Việt Nam phải làm nhiều hơn nữa để tôn trọng và bảo vệ các quyền công dân”. Bà Clinton phát biểu tại Trung Tâm Ðông Tây tại Hawaii.

Bà Clinton đến Hawaii tham dự Hội Nghị Thượng Ðỉnh APEC cũng gặp chủ tịch nước Trương Tấn Sang hôm Thứ Năm. Các cuộc thảo luận sẽ diễn ra sau khi đại diện hai nước vừa kết thúc các cuộc họp về nhân quyền ở thủ đô Hoa Thịnh Ðốn.

Theo thông tấn xã chính thức của Hà Nội viết tuyên truyền “Ngoại Trưởng Clinton khẳng định Mỹ tiếp tục coi trọng và mong muốn thúc đẩy hơn nữa quan hệ hợp tác nhiều mặt với Việt Nam, trong đó việc nâng tầm quan hệ, hướng tới đối tác chiến lược”. Bản tin này lờ chuyện bà đặt điều kiện để Mỹ “nâng tầm quan hệ”.

Chính phủ Obama đã rất nhiều lần thúc hối chế độ Hà Nội cải thiện nhân quyền nhưng không có bao nhiêu kết quả. Những vụ khủng bố, bỏ tù các người đòi hỏi dân chủ hóa đất nước hoặc đòi hỏi tự do tôn giáo vẫn diễn ra thường xuyên. Những lời kêu gọi trả tự do cho những người bất đồng chính kiến hay đòi hỏi tự do tôn giáo được các nhà ngoại giao Hoa Kỳ và Liên Âu nêu ra với Hà Nội đều hiếm khi có kết quả.

Khi có cuộc đối thoại nhân quyền giữa phụ tá ngoại trưởng đặc trách nhân quyền Michael Posner và phó trưởng đoàn Việt Nam tại LHQ Hoàng Chí Trung thì tòa án ở Hà Nội bỏ tù 2 thành viên Pháp Luân Công chỉ vì họ phát thanh các chương trình của họ về phía Trung Quốc.

Tổ Chức Theo Dõi Nhân Quyền (HRW) cáo buộc nhà cầm quyền Hà Nội khi kết án 2 thành viên Pháp Luân Công (Lê Văn Thanh, 36 tuổi, và Vũ Ðức Trung, 31 tuổi) là vi phạm quyền tự do phát biểu của người dân.

Cả HRW và Tổ Chức Phóng Viên Không Biên Giới (RSF) cùng viết chung một bức thư thúc hối chế độ Hà Nội trả tự do cho những người bất đồng chính kiến trong đó có LM Nguyễn Văn Lý, Nguyễn Tiến Trung. Họ nói rằng hành động đàn áp nhân quyền có thể làm ảnh hưởng đến bầu khí đầu tư vì thiếu tự do.

“Các doanh nghiệp ngày càng biết ra rằng hoạt động ở những nước độc tài thường dẫn tới báo chí tồi tệ nên người ta càng ngày càng thấy áp lực nên tránh xa những xứ đó.” Bức thư viết.

Theo bản tin AP thuật theo lời một viên chức chính phủ Mỹ tham dự cuộc đối thoại, họ có đề cập đến tù nhân chính trị, tự do tôn giáo đối với cả Thiên Chúa Giáo và Phật Giáo, sự hạn chế hoạt động của luật sư và xã hội dân sự. Phía đại diện Mỹ cũng nêu vấn đề nhà cầm quyền Việt Nam hạn chế truy cập Internet cũng như gắn phần mềm mã độc để ăn cắp thông tin trên hộp thơ của những người tranh đấu nhân quyền.

Dại diện Mỹ nêu đích danh một số người đang bị nhà cầm quyền bỏ tù, trong đó có LM Nguyễn Văn Lý, 65 tuổi, hiện bị tai biến mạch máu, di chuyển với cái gậy.

Theo nguồn tin, đại diện Hà Nội không đưa ra câu trả lời đầy đủ khi phía Mỹ nêu trường hợp Linh Mục Lý.

Giáo dân Sài Gòn tham dự buổi thắp nến ở Dòng Chúa Cứu Thế Sài Gòn buổi tối Chủ Nhật 6 tháng 11, 2011
hậu thuẫn cho giáo dân Thái Hà, Hà Nội, đòi công lý. (Hình: Nữ Vương Công Lý)

RSF nói rằng nhà cầm quyền Hà Nội hiện đang cầm tù ít nhất 20 người dùng Internet để phát biểu chính kiến. Trong khi đó, HRW nói rằng Việt Nam còn giam giữ gần 500 tù nhân chính trị và tôn giáo.

Việt Nam muốn trở thành đối tác chiến lược với Hoa Kỳ để cân bằng áp lực của Bắc Kinh. Hà Nội đã hoan nghênh những lời tuyên bố của bà Ngoại Trưởng Clinton khi bà tham dự Hội nghị ASEAN mở rộng nói rằng Hoa Kỳ có quyền lợi quốc gia trên biển Ðông và mong muốn các tranh chấp chủ quyền biển đảo ở khu vực được giải quyết một cách hòa bình.

[nguyenvsau]

Bi hài chuyện đại gia Việt xài máy bay riêng
Sunday, November 13, 2011 5:30:36 PM

SÀI GÒN (TP) -Một bài viết trên báo Tiền Phong hôm 12 tháng 11 kể chuyện bi hài khi các đại gia ở Việt Nam đua nhau sắm máy bay riêng,
việc cho máy bay cất cánh có khi phải được sự cho phép của Bộ Quốc Phòng.


Một trong các loại máy bay được công ty Hành Tinh Xanh mua về Việt Nam. (Hình: Robinsonheli.)

Theo lời tờ báo, “thời buổi quần áo xịn, xe hơi sang, người đẹp chân dài để đánh bóng thương hiệu đã nhường cho việc sở hữu máy bay. Dù giá trị một chiếc máy bay có khi chỉ tương đương một xe hơi hạng sang.”

Tờ báo cho biết, “Trong giới doanh nhân được xem là giàu có của Việt Nam, hiện sở hữu 2 loại máy bay: Trực thăng cánh quạt và cánh bằng (như của bầu Ðức). Thông thường loại cánh bằng dễ dàng hoạt động hơn vì đã có sẵn các đường hàng không (của các chuyến bay thương mại), máy bay trực thăng (của tư nhân) muốn hoạt động trên vùng trời Việt Nam không phải chuyện dễ.”

“Nhiều đại gia cho rằng mua máy bay chủ yếu phục vụ công việc. Trên thực tế, với sự hiếu kỳ của nhiều người dân hiện nay, việc sở hữu một chiếc máy bay nhiều khi gây được sự chú ý tốt cho thương hiệu hơn cách quảng cáo khác.”

Báo Tiền Phong trích lời một quan chức Cục Hàng Không Việt Nam cho biết, “Với loại máy bay cánh bằng, mỗi lần muốn cất cánh phải xin phép. Nhanh nhất phải mất vài tiếng (nếu đặc biệt), còn thông thường phải mất 7 ngày. Trong trường hợp này, có khi mua vé máy bay thương mại đi còn nhanh hơn dùng máy bay cá nhân. Trường hợp, nếu máy bay trực thăng (loại như của ông chủ Hòa Phát mua) muốn xin cấp phép bay còn khó hơn do phải được phía Bộ Quốc Phòng thẩm định và đồng ý.”

“Các đại gia thường nói, dùng máy bay cho những chặng ngắn, tuy nhiên những loại máy bay cánh bằng không dễ hạ cánh ở mọi địa hình. Còn nếu bay đường dài sẽ vô cùng bất tiện, không chỉ phải hạ cánh dọc đường đổ nhiên liệu hay xin phép bay nhiều chặng (trước đó phải nộp phí bay các loại nếu bay quốc tế).”

Báo Tiền Phong kể những chuyện vui như: “Sau chầu nhậu, doanh nhân nọ leo lên đi nhờ máy bay của một đại gia. Báo hại cả hành trình hôm đó, ông doanh nhân kia phải chịu trận vì máy bay không có nhà vệ sinh. Muốn dùng chai nước (rỗng ruột) để ‘giải quyết nỗi buồn’ cũng không được vì trên máy bay còn có nữ giới. Chuyến bay đó thành nỗi khiếp đảm với người đi nhờ máy bay cá nhân.”

Mua máy bay là để quảng cáo

Vẫn theo báo Tiền Phong, “Ở Việt Nam, hễ ai có máy bay, du thuyền đều được ‘bốc’ lên hàng đại gia. Một chuyên gia kinh tế cho biết, ở nhiều nước, cách đây hàng chục năm, chiêu dùng máy bay, du thuyền để đánh bóng thương hiệu được dùng phổ biến. Bởi vì, so với mức sống người dân, máy bay và du thuyền được sở hữu riêng đã gây hiếu kỳ cho đại bộ phận lúc bấy giờ. Chưa kể, các đối tác sẽ đánh giá doanh nghiệp đó có tiềm lực kinh tế, ngân hàng không quá khắt khe khi cho vay...”

Tờ báo kể chuyện giám đốc công ty Hành Tinh Xanh vừa mua 4 máy bay hạng nhẹ cánh bằng về Việt Nam, mỗi chiếc khoảng 100 ngàn Euro, trả lời báo chí không nhận mình là đại gia. Dù dư luận tôn sùng ông là người mua nhiều máy bay, dù chưa biết khi nào cất cánh.

“Thực tế, giám đốc Cty Hành Tinh Xanh nói đúng. Trụ sở của công ty này thuê một căn phòng nhỏ khoảng 20 mét vuông nằm hẻo lánh (dưới lùm hoa giấy) trong ngõ trên phố Trần Hưng Ðạo (Hà Nội). Từ chính ông giám đốc, đến nội thất văn phòng không toát lên vẻ của người giàu có.”

[hoanghoa]

Công an 'lờn' luật giao thông?
Monday, November 14, 2011 6:53:51 PM

SÀI GÒN (TH) - Công an “lờn” luật giao thông? Báo Ðất Việt đặt câu hỏi như vậy.


Công an chạy xe không đội mũ an toàn ở Sài Gòn. (Hình: Ðất Việt)

Nhiều người dân đã bị đánh vỡ đầu chảy máu, có người đã bị công an đánh gẫy cổ đến chết chỉ vì không đội cái mũ an toàn (Việt Nam gọi là mũ bảo hiểm). Nhưng nhiều công an chạy xe gắn máy không đội “mũ bảo hiểm” vẫn thấy chạy trên các đường phố khắp nơi ở Việt Nam.

Theo một bản tin ngắn trên tờ Ðất Việt ngày Thứ Hai, 14 tháng 11, 2011, một độc giả của tờ báo gửi tới hình ảnh và chi tiết viết rằng: “Sáng 11 tháng 11, khi đang đi trên đường Trần Nhân Tôn (phường 2, quận 10, Sài Gòn), tôi trông thấy hai người công an đi trên một xe tay ga đời mới nhưng không đội mũ bảo hiểm lưu thông khá nhanh về ngã bảy Lý Thái Tổ, qua đường Lê Hồng Phong rồi rẽ vào Cao Thắng. Trong một đoạn đường dài như vậy, hai người công an này đi rất thản nhiên dù đang vi phạm Luật Giao Thông.”

Ðộc giả vừa nói viết tiếp rằng: “Hình ảnh công an điều khiển xe máy ngang nhiên vi phạm luật giao thông như trên có thể bắt gặp khá nhiều trên phố mỗi ngày. Tình trạng trên không chỉ tiềm ẩn nguy cơ bị thương tích nặng trong trường hợp xảy ra tai nạn giao thông mà kéo theo nhiều tác hại khác không lường được. Ðó là việc tự ‘làm xấu’ hình tượng người công an nhân dân trong mắt người dân khi họ là người biết luật, hiểu luật và thừa hành pháp luật nhưng vẫn ngang nhiên vi phạm pháp luật.”

Rất nhiều đoạn video clip công an chạy xe gắn máy mà không đội “mũ bảo hiểm” như luật lệ qui định, thấy phổ biến trên mạng youtube.

Ðầu năm, ngày 10 tháng 1, 2011, báo Dân Trí đưa một loạt hình chứng minh rất nhiều ông công an chạy xe gắn máy ở Hà Nội không đội “mũ bảo hiểm.”

Một công an mặc sắc phục không đội “mũ bảo hiểm” ngồi trên xe gắn máy ngày 27 tháng 8, 2011. (Hình: Báo Giáo Dục Việt Nam)

Không bao nhiêu lâu sau, ngày 28 tháng 2, 2011, ông Trịnh Xuân Tùng, bị trung tá công an Nguyễn Văn Ninh lấy dùi cui đánh gãy cổ chỉ vì đôi co chuyện tiền phạt không đội “mũ bảo hiểm” ở bến xe Giáp Bát, Hà Nội.

Ðánh ông Tùng gãy cổ nhưng không cho đưa ông đi cấp cứu ngay, đổ cho ông cái tội giả vờ ăn vạ.

Ông Tùng đã chết ở bệnh viện ngày 8 tháng 3, 2011.

Ngày 17 tháng 11, 2011 tới đây, ông Ninh sẽ ra tòa với tội danh “làm chết người khi thi hành công vụ.” (TN)

[thienthanh]

Chờ đợi một thông báo của Tòa16/11/2011

Trịnh Kim Tiến - Khi viết những dòng này, tôi không biết phải diễn tả tâm trạng của mình như thế nào, bởi Tòa án nhân dân Hà Nội đang đi quá những giới hạn mà tôi có thể tưởng tượng ra.

Ngày 1/11 vừa qua, các cơ quan báo chí trong nước đồng loạt đăng bài viết về việc vụ án liên quan đến cái chết của cha tôi – ông Trịnh Xuân Tùng – sẽ được đưa ra xét xử vào ngày 17.11.

Suốt từ khi có thông tin này, gia đình tôi đã chờ đợi một thông báo hoặc giấy mời từ phía Tòa án về việc tham dự phiên tòa. Nhưng bao nhiêu chờ đợi thì đem đến bấy nhiêu thất vọng. Kể từ khi được thông báo về kết quả điều tra từ Cơ quan điều tra đến nay,chúng tôi chưa từng nhận được bất kỳ sự liên lạc nào từ phía các cơ quan hữu quan. Đến hôm nay, ngày 15/11, tức là chỉ còn 2 ngày nữa sẽ đến phiên tòa xét xử (theo thông tin trên báo chí), chúng tôi cũng không nhận được bất kỳ văn bản nào từ họ.

Hôm nay, Luật sư của tôi liên lạc với Tòa án qua điện thoại, hỏi về việc vụ án này có được đưa ra xét xử hay không, thì nhận được câu trả lời không thể chấp nhận nổi: cũng chưa biết nữa, người bên Viện kiểm sát bị ốm, nếu ông ấy đi được thì Tòa sẽ gửi giấy trực tiếp xuống.

Đó là câu trả lời vô trách nhiệm của những người làm nhiệm vụ bảo vệ pháp luật. Trong khi các cơ quan báo chí đã có được thông tin về phiên tòa cả 2 tuần nay, mà bên liên quan trực tiếp đến phiên tòa là gia đình người bị hại – là chúng tôi – lại không nhận được một chút thông tin nào, thậm chí vụ án có được xét xử vào ngày 17/11 như báo chí đề cập không chúng tôi cũng không được biết, mặc dù hôm nay đã là 15/11.

Đó là sự xúc phạm nặng nề mà một cơ quan bảo vệ pháp luật dành cho gia đình của những người cần được bảo vệ. Tôi chưa nói đến việc họ vi phạm pháp luật, bởi việc làm của họ thậm chí không thể chấp nhận được về mặt đạo đức. Có bao giờ họ nghĩ đến lúc họ có người ruột thịt bị đánh chết, họ sẽ cảm thấy như thế nào khi bị đối xử như vậy hay không? Những người bình thường không bao giờ cứa vào nỗi đau của người khác một cách tàn nhẫn đến như vậy.

Tôi chợt nghĩ, cuộc sống của mỗi người trong chúng ta chẳng được bao nhiêu. Cái chết rình rập con người ở khắp nơi. Ngày hôm nay chúng ta có thể có quyền cao chức trọng, tiền tiêu không cần đếm, nhưng chỉ cần một tai nạn giao thông, một vụ nổ bình gas thôi là cái chết đã bất thình lình ập đến. Những người thi hành công vụ kia, rồi họ cũng sẽ phải bỏ lại mọi quyền lực, danh vọng, tiền bạc để sang bên kia thế giới như bao người khác. Ở đó, họ sẽ gặp lại cha tôi. Họ sẽ nói gì với cha tôi đây? Tại sao khi sống chúng ta không cố làm cho mọi thứ tốt đẹp hơn? Đôi khi chỉ là một lời nói, chẳng nhiều nhặn gì. Vậy mà họ không làm được.

Tôi phải cố gắng tiếp với những điều khó chấp nhận đó, sống tiếp với hành trình đòi công lý cho cha tôi. Công lý, nếu có, cũng đang bị trì hoãn ở một nơi rất xa, bởi câu hỏi rất đơn giản là “phiên tòa có được diễn ra không?” cũng không ai trả lời cho tôi.

Nguồn : Facebook Trịnh Kim Tiến

[thienthanh]

SOS: Đêm nay nhà cầm quyền Hà Nội đưa quân tới Thái Hà

Bây giờ là 21 giờ 45 phút giờ Hà Nội ngày 16 tháng 11 năm 2011. Tin từ Hà Nội cho hay nội trong đêm nay, nhà cầm quyền Hà Nội sẽ đưa quân tới quyết thi công trạm xử lý nước thải ngay trên phần đất của Tu viện DCCT Hà Nội đang bị mượn làm bệnh viện Đống Đa, bất chấp sự phản đối của các linh mục và giáo dân Thái Hà, là chủ sở hữu hợp pháp của Tu viện DCCT Hà Nội.

Điều đó cho thấy nhà cầm quyền không hề biết đối thoại. Buổi gặp gỡ giữa Nhà thờ Thái Hà và bệnh viện Đống Đa chỉ là trò lừa bịp. Nhà cầm quyền luôn sử dụng bạo lực để vi phạm pháp luật và cưỡng chiếm tài sản của công dân.

Hiện nay giáo dân khắp nơiđược báo động đã kéo nhau về bảo vệ Tu viện DCCT Hà Nội. Đêm nay bảng điện tử sẽ tiếp tục chạy nội dung “Yêu cầu nhà cầm quyền Hà Nội trả lại Tu viện đang mượn làm bệnh viện Đống Đa cho Dòng Chúa Cứu Thế Hà Nội và trả lại Hồ Ba Giang cho Giáo xứ Thái Hà” và giáo dân cũng như các linh mục, tu sĩ Thái Hà sẽ phải thức trắng đêm để canh giữ tài sản của họ và đề phòng đám côn đồ do nhà cầm quyền sai tới tấn công họ.

Chúng tôi sẽ cập nhật thông tin về vụ việc đêm

[thienthanh]

Công an bao vây Giáo xứ Thái Hà

Khánh An, phóng viên RFA

Theo tin do Đài Á Châu Tự Do nhận được, vào khoảng 11 giờ tối thứ Tư 16/11, chính quyền đã huy động một lực lượng hùng hậu bao gồm cảnh sát cơ động, công an, dân phòng, chó nghiệp vụ cùng các phương tiện như xe cứu hỏa, xe ủi, máy xúc đến khu vực bệnh viện Đống Đa để bắt đầu tiến hành thi công ngay trong đêm.

Hiện trường thi công trạm xử lý nước thải bệnh viện Đống Đa, ảnh chụp lúc 1g30 sáng 17/11/2011.

Bệnh viện Đống Đa trước đây là tu viện của Dòng Chúa Cứu Thế, tài sản của giáo xứ Thái Hà, bị nhà nước mượn từ năm 1973, để sử dụng làm bệnh viện.

Hiện linh mục và giáo dân giáo xứ Thái Hà đang kiến nghị xin trả lại khu đất trên để phục vụ cho mục đích tôn giáo nhưng chưa được giải quyết.

Tuần trước, các linh mục giáo xứ Thái Hà đã bị hàng trăm người dân và côn đồ xông vào gây sự và đe dọa vì cho rằng giáo xứ Thái Hà ngăn cản việc thi công Trạm xử lý nước thải của bệnh viện Đống Đa.

Thi công ngay trong đêm

Được biết, dự án xây dựng Trạm xử lý nước thải của bệnh viện Đống Đa đã gặp phải sự phản đối của giáo dân giáo xứ Thái Hà bởi vì quyền sở hữu bệnh viện thuộc về Dòng Chúa Cứu Thế và giáo xứ Thái Hà, nhưng họ lại không được tham khảo ý kiến trước khi xây dựng. Mặt khác, các linh mục và giáo dân giáo xứ Thái Hà cũng đã làm đơn đề nghị nhà nước trao trả lại bệnh viện Đống Đa vì nhu cầu phục vụ tôn giáo nhưng tất cả đơn từ đều chưa được trả lời.

Trong khi đó, vào ngày 3/11, một nhóm vài trăm người tự xưng là quần chúng bức xúc trước việc các linh mục và giáo dân giáo xứ Thái Hà phản đối dự án xây dựng Trạm xử lý nước thải nên đã kéo đến nhà thờ Thái Hà gây hấn, đe dọa các linh mục và đập phá cổng nhà thờ.

Sau sự kiện trên, ngày 10/11, các linh mục Thái Hà và bệnh viện Đống Đa đã có cuộc họp riêng để tìm cách giải quyết ôn hòa sự việc. Thế nhưng, đêm hôm qua (16/11), chính quyền địa phương đã huy động các lực lượng để tiến hành thi công ngay trong đêm.

Chúng tôi hỏi chuyện một giáo dân giáo xứ Thái Hà đang có mặt tại hiện trường và được anh cho biết:

"Tôi thưa chị là bây giờ tôi không thể trả lời được là bởi vì tôi đang ở hiện trường chỗ họ thi công. Ở đây có rất nhiều công an, rất nhiều cơ động và bây giờ xung quanh tôi có rất nhiều người, toàn cấp ủy của quận Đống Đa, bởi vì Thái Hà là thuộc quận Đống Đa mà, toàn là bí thư, chủ tịch gì gì đây. Công an cơ động vây quanh tôi rất nhiều. Bây giờ tôi không thể trả lời được gì đâu. Họ đang thi công đây này. Bây giờ ở Việt Nam là 1:15 phút sáng (17/11), máy đang chạy ầm ầm đây."

Công an cơ động vây quanh tôi rất nhiều. Bây giờ tôi không thể trả lời được gì đâu. Họ đang thi công đây này. Bây giờ ở Việt Nam là 1:15 phút sáng (17/11), máy đang chạy ầm ầm đây.

Giáo dân giáo xứ Thái Hà

Sau khi nhận được tin, có vài trăm giáo dân đã tập trung đến nhà thờ Thái Hà để cầu nguyện. Chúng tôi có cuộc phỏng vấn với linh mục Nguyễn Ngọc Nam Phong của giáo xứ Thái Hà.

Lm. Nguyễn Ngọc Nam Phong: "Lúc tối chúng tôi có thông tin từ giáo dân cho biết là đêm nay chính quyền họ sẽ thi công trạm xử lý nước thải. Hiện nay thì họ đang đưa máy móc các thứ vào trong đó."

Khánh An: Họ bắt đầu thi công từ mấy giờ vậy ạ?

Lm. Nguyễn Ngọc Nam Phong: "Bắt đầu từ lúc 23 giờ thì cảnh sát các loại, dân quân tự vệ, chiều nay thì một số người từ các phường được huy động đến, mỗi phường vài chục người. Chúng tôi cũng sợ là họ đến quấy rối tu viện nhưng cho đến giờ này thì chưa. Họ chỉ tập trung ở chỗ vườn hoa 1-6 thôi để hợp tác thi công công trình đó. Hiện nay thì chúng tôi cũng không ra được, giáo dân cũng không ai ra. Giáo dân đến rất đông, khoảng 300 – 400 người. Họ đang nằm tất cả dưới sân của tu viện đây."

Khánh An: Tại sao linh mục và giáo dân lại không ra bên ngoài được ạ?

Lm. Nguyễn Ngọc Nam Phong: "Thật ra thì vào ban đêm chúng tôi không nghĩ rằng đó là biện pháp tốt. Việc đấu tranh cho công bằng còn dài. Chúng tôi cũng nghĩ rằng không nên đưa giáo dân ra trong lúc đêm hôm thế này vì chúng tôi đã có kinh nghiệm về những chuyện đó. Nhà nước họ cũng lắm phép lắm. Họ có thể gây rối, tạo những cớ không tốt có thể gây những xung đột không cần thiết. Tôi nghĩ rằng cuộc đấu tranh này tránh được xung đột bao nhiêu thì tốt bấy nhiêu. Chúng tôi vẫn nghĩ cầu nguyện là điều trước tiên chúng tôi phải làm."

Không thông báo trước

Khánh An: Hiện nay ở bên ngoài lực lượng an ninh có đông không ạ?

Giáo dân tập trung cầu nguyện ở nhà thờ Thái Hà đêm 16 rạng 17/11/2011. Photo courtesy of congdoanvinh.com

Lm. Nguyễn Ngọc Nam Phong: "Theo như chúng tôi được biết là cũng khá đông, bởi vì chúng tôi cũng không ra được. Ai ra họ đều hỏi cả. Họ chận lại họ hỏi hết cho nên cũng không biết rõ. Nhưng lúc khoảng độ 10 giờ thì họ bắt đầu triển khai cảnh sát, cơ động các thứ đến. Một số họ vào trong bệnh viện. Như thông tin từ phía những người có trách nhiệm của nhà nước, cũng có những người họ thấy hành động đó là không tốt, việc làm như thế là không quang minh chính đại nên họ cho biết là nếu giáo dân hoặc bất cứ người nào vào trong đấy mà có hành động gì không kiềm chế thì họ sẽ ra lệnh giết chết. Chúng tôi đã nghe thấy thông tin như thế thì cũng không biết thực hư thế nào vì cũng không kiểm chứng được. Nhưng có lẽ đó cũng là thông tin đáng tin cậy."

Khánh An: Việc thi công này phía nhà dòng có được thông báo là vào ngày nào không?

Lm. Nguyễn Ngọc Nam Phong: "Không. Họ không thông báo cho chúng tôi. Trước đây khi họ bắt đầu làm dự án nước thải thì chúng tôi cũng đã có bản thông báo của cha bề trên chánh xứ. Lúc đó họ chỉ thông báo ở loa phường và chúng tôi chỉ biết được dự án qua phương tiện truyền thông đó. Chúng tôi đã làm đơn gửi đến các cấp chính quyền.

Cho đến hôm nay thì họ cũng không có bất cứ hồi âm nào về những lá đơn của chúng tôi. Đặc biệt những ngày gần đây, chúng tôi cũng đang mong muốn tổ chức những cuộc đối thoại, những kênh đối thoại để làm sao giải quyết vấn đề một cách êm ấm. Chúng tôi cũng chả muốn gây những chuyện không hay hoặc gây những xung đột làm gì không cần thiết.

Nếu nhà nước có công lý thì cứ đàng hoàng mà làm vào ban ngày ban mặt, việc gì phải làm ban đêm như vậy. Chúng tôi thấy trong chuyện này có cái gì đấy hết sức mờ ám mà chúng tôi cũng không hiểu là như thế nào.

Lm. Nguyễn Ngọc Nam Phong

Tuy nhiên chúng tôi đang trong quá trình thương thảo như vậy, cũng có một cuộc gặp mà linh mục Phượng cũng đã nói với quý đài, chúng tôi vẫn đang trong vòng đó thì bây giờ tự nhiên họ làm mà họ cũng chả có ý kiến gì với chúng tôi cả. Họ cứ tự động họ làm thôi. Chúng tôi nghĩ hành động đi làm ban đêm, xua quân đến rồi đem công an các loại đến để canh chừng… những hành động đó cho thấy họ không có công lý. Nếu nhà nước có công lý thì cứ đàng hoàng mà làm vào ban ngày ban mặt, việc gì phải làm ban đêm như vậy. Chúng tôi thấy trong chuyện này có cái gì đấy hết sức mờ ám mà chúng tôi cũng không hiểu là như thế nào."

Việc chính quyền tổ chức thi công ngay trong đêm với một lực lượng an ninh hùng hậu khiến nhiều giáo dân Thái Hà nghi ngờ về mục tiêu của dự án trên. Một số người đặt câu hỏi phải chăng việc thi công trên là nhằm để xóa những dấu tích rất rõ ràng về chủ sở hữu thực của bệnh viện Đống Đa?

Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi và cập nhật tin tức đến quý thính giả trong các chương trình sau.

[vuphong]

Con gái mang ảnh cha đi tìm công lý
Thursday, November 17, 2011 7:27:58 PM

Ðồng hành là vợ và mẹ nạn nhân Nguyễn Công Nhựt

HÀ NỘI (TH) - Cô Trịnh Kim Tiến, con gái ông Trịnh Xuân Tùng, ngày 17 tháng 11, 2011 đã cầm bức ảnh cha cô đi từ tòa án thành phố Hà Nội
đến Viện Kiểm Sát, đến cả Bộ Công An Việt Nam để tìm công lý cho cái chết của cha cô 8 tháng trước.


Trịnh Thị Kim Tiến (con ông Trịnh Xuân Tùng)(bên phải), Nguyễn Thị Thanh Tuyền (vợ Nguyễn Công Nhựt) (giữa),
và mẹ nạn nhân Nguyễn Công Nhựt đứng trước trụ sở Tòa án Hà Nội đòi công lý cho người thân. (Hình: Blog Nguyễn Xuân Diện)

Nhưng không ai trả lời cho cô là phiên tòa xử kẻ giết cha cô, Trung tá Công an Nguyễn Văn Ninh, có diễn ra ngày hôm nay hay không. Và cũng không ai biết là có thể phiên tòa diễn ra nhưng không cho cô, mẹ cô vào tham dự.

Nhiều tờ báo ở Việt Nam vào ngày 1 tháng 11, 2011 loan tin, Trung tá Công an Nguyễn Văn Ninh sẽ ra tòa ngày 17 tháng 11, 2011 với tội danh “làm chết người khi thi hành công vụ,” một tội danh có thể bị kết án từ 2 năm tù đến 7 năm tù theo Khoản 1 Ðiều 97 của Bộ Luật Hình Sự.

Theo lời cô Trịnh Kim Tiến, ngày trước khi có phiên xử, cô đã tới tòa án để hỏi tin tức thì cán bộ tòa án trả lời là “không biết gì về chuyện này.”

Một ngày trước đó, tức ngày 15 tháng 11, 2011, sốt ruột vì không thấy được thông báo gì, cô Kim Tiến đã viết một bài trên mạng facebook bày tỏ sự thất vọng về hệ thống tư pháp “vô trách nhiệm của những người làm nhiệm vụ bảo vệ pháp luật.”

Luật sư của gia đình cô gọi điện thoại thì được trả lời một câu mà cô “không thể chấp nhận nổi.” Cô viết lại câu trả lời của cán bộ tòa án cho luật sư về có phiên xử hay không: “Cũng không biết nữa, người bên Viện Kiểm Sát bị ốm, nếu ông ấy đi được thì tòa sẽ gửi giấy trực tiếp xuống.”

“Ðó là sự xúc phạm nặng nề mà một cơ quan bảo vệ pháp luật dành cho gia đình của những người cần được bảo vệ. Tôi chưa nói đến việc họ vi phạm pháp luật, bởi việc làm của họ thậm chí không thể chấp nhận được về mặt đạo đức. Có bao giờ họ nghĩ đến lúc họ có người ruột thịt bị đánh chết, họ sẽ cảm thấy như thế nào khi bị đối xử như vậy hay không? Những người bình thường không bao giờ cứa vào nỗi đau của người khác một cách tàn nhẫn đến như vậy.” Cô Kim Tiến viết trên facebook.

Vì sáng ngày Thứ Năm, 17 tháng 11, 2011 đến tòa án không được cho biết có xử hay không, cô ôm ảnh người cha cùng với hai người đồng hành, cùng một mục đích đòi hỏi công lý cho người chết oan ức.

Cùng đi với Trịnh Kim Tiến là chị Nguyễn Thị Thanh Tuyền, vợ của nạn nhân Nguyễn Công Nhựt và mẹ của nạn nhân Nguyễn Công Nhựt lặn lội từ miền Nam ra thủ đô Hà Nội với hy vọng mong manh tìm công lý cho người thân.

Ông Trịnh Xuân Tùng, 53 tuổi, bị Trung tá Công an Nguyễn Văn Ninh dùng dùi cui đánh gẫy cổ ở bến xe Giáp Bát, Hà Nội, ngày 28 tháng 2, 2011 chỉ vì cự cãi tiền phạt không đội “mũ bảo hiểm.” Ðánh người thừa sống thiếu chết rồi lôi về trụ sở không cho đi cấp cứu ngay, ông Tùng chết ở bệnh viện ngày 8 tháng 3, 2011.

Nguyễn Công Nhựt, 33 tuổi, chết vì bị công an huyện Bến Cát, Bình Dương tra tấn nhục hình nhưng lại đổ cho nạn nhân thắt cổ tự tử đêm 24 tháng 4, 2011. Trên thân thể nạn nhân có nhiều dấu vết chứng minh bị đánh đập nhục hình nhưng biên bản giám định pháp y (không cho gia đình nạn nhân chứng kiến) nói không thấy dấu vết gì.

Hình bản tin của báo Lao Ðộng viết về phiên tòa xử Trung tá Công an Nguyễn Văn Ninh đánh chết ông Trịnh Xuân Tùng,
dự trù diễn ra ngày 17 tháng 11, 2011. (Hình Blog Nguyễn Xuân Diện)

Chị Tuyền đã nhờ luật sư đại diện đến công an Bình Dương yêu cầu điều tra lại nhưng bị bác bỏ.

“Tôi phải cố gắng sống tiếp với những điều khó chấp nhận đó, sống tiếp với hành trình đòi công lý cho cha tôi. Công lý, nếu có, cũng đang bị trì hoãn ở một nơi rất xa, bởi câu hỏi rất đơn giản là ‘phiên tòa có được diễn ra không?’ cũng không ai trả lời cho tôi.” Cô Kim Tiến nói trong một cuộc trả lời phỏng vấn về phiên tòa có hay không có diễn ra.

Ngày 16 tháng 11, 2011 cô viết trên Facebook: “Hôm nay là ngày giỗ ông ngoại, nhưng mẹ không thể về quê, cả ngày ngồi nhà đợi giấy báo của tòa án, đến cuối cùng thì không nhận được thông báo nào hết!” (TN)

[thienthanh]

Chính thức truy tố 9 quan Vinashin
Friday, November 18, 2011 7:17:27 PM

HÀ NỘI 18-11 (TH) - “Ngày 18 tháng 11, Viện Kiểm Sát Nhân Dân Tối Cao vừa tống đạt cáo trạng truy tố bị can Phạm Thanh Bình (58 tuổi,
nguyên chủ tịch hội đồng quản trị kiêm tổng giám đốc Tập Ðoàn Công Nghiệp Tàu Thủy Việt Nam - Vinashin và 8 đồng phạm về tội
‘cố ý làm trái các quy định của nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng.’”


Ông Phạm Thanh Bình trong phòng làm việc trước ngày bị bắt. (Hình: Lao Ðộng)

Thông tấn xã Việt Nam loan báo như vậy hôm Thứ Sáu 18 tháng 11, 2011.

Ngoài 9 người đã bị bắt giữ và truy tố, còn 2 người nữa hiện đang ở ngoại quốc sẽ bị “xử lý sau”. Ðó là Hồ Ngọc Tùng, nguyên tổng giám đốc công ty tài chính trách nhiệm hữu hạn một thành viên công nghiệp tàu thủy và Giang Kim Ðạt, nguyên trưởng phòng kinh doanh công ty vận tải viễn dương Vinashin đang bị truy nã quốc tế.

Vụ án này gây phản ứng sôi nổi trong dư luận về một trong những tập đoàn công nghệ quan trọng nhất, lớn nhất của Việt Nam, được ưu ái đầu tư những số tiền rất lớn.

Ông Phạm Thanh Bình bị bắt giam từ ngày 4 tháng 8, 2011 sau khi các tin tức được tiết lộ cho thấy tập đoàn được mệnh danh là “quả đấm thép” nợ ngập đầu, không có khả năng trả nợ, có nhiều dấu hiệu sai trái.

Dù gần sập tiệm, tin tức do công ty này đưa ra vẫn còn nói công ty kinh doanh có lãi trước khi ông Bình bị bắt mấy tháng.

Bản tin TTXVN nói rằng “Theo cáo trạng, bị can Phạm Thanh Bình cùng các đồng phạm đã lợi dụng chức vụ, quyền hạn cố ý làm trái trong quá trình thực hiện đầu tư phát triển ngành công nghiệp đóng, sửa chữa tàu biển bằng nguồn trái phiếu quốc tế do chính phủ phát hành, gây thiệt hại trên 910 tỷ đồng”.

Hồi tuần qua, một trong số những chủ nợ của Vinashin đã kiện ở tòa án Anh Quốc đòi số tiền mà Vinashin không trả. Vinashin đã không trả kỳ trả đầu tiên $60 triệu USD đáo hạn hồi tháng 12 năm 2010 của số tiền $600 triệu vay của một tập hợp hơn 20 ngân hàng và quỹ đầu tư tài chính quốc tế.

Ðó là không kể số tiền $750 triệu USD nhà cầm quyền trung ương Hà Nội phải trả nợ đậy cho Vinashin khi bán trái phiếu quốc tế rồi trao hết cho tập đoàn này kinh doanh.

Không những công ty đầu tư tài chính Elliott VIN (Hòa Lan) kiện công ty mẹ Vinashin, họ còn kiện tất cả 22 công ty con, thành viên của Vinashin như các công ty đóng tàu Bạch Ðằng, Nam Triệu, Phà Rừng, Hạ Long, Dung Quất, Nha Trang, v.v. Nhiều phần số tiền vay đó được chia cho các công ty con.

Nhà cầm quyền trung ương từ chối trả nợ cho Vinashin dù có viết thư giới thiệu cho Vinashin vay nợ và dù Vinashin là một tập đoàn quốc doanh.

Hàng ngàn công nhân thuộc nhiều công ty con của tập đoàn Vinashin đã không được trả lương suốt nhiều tháng vì tập đoàn làm ăn thua lỗ.

Tổng số nợ của Vinashin ước lượng $4.5 tỉ USD.

Sự sụp đổ của tập đoàn quốc doanh Vinashin được ca tụng là “quả đấm thép” của chế độ được nhiều nhà bình luận quốc tế cho rằng nó ảnh hưởng nghiêm trọng đến uy tín và khả năng vay, trả nợ của cả Việt Nam, từ nhà nước đến các tập đoàn, tổng công ty quốc doanh.

Nhà cầm quyền Hà Nội đã điều đình để trả nợ cho các chủ nợ với một tỉ lệ rất thấp, không được họ chấp nhận nên dẫn tới vụ kiện của công ty Elliott.

Trong nội bộ, tất cả mọi tội lỗi đổ dồn hết lên đầu của những người điều hành tập đoàn này. Người chịu trách nhiệm trên cùng là ông Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng thì lại chỉ có mấy câu nói “chịu trách nhiệm” suông là thôi.

Khi Quốc Hội khóa XII họp phiên cuối cùng hồi tháng 3 năm 2011, tờ Sài Gòn Tiếp Thị đưa tin Quốc Hội “không kỷ luật tập thể, thành viên chính phủ” vì vụ tai tiếng Vinashin. Một số đại biểu Quốc Hội đòi bỏ phiếu tín nhiệm ông Nguyễn Tấn Dũng nhưng đã bị gạt đi.

Bản tin TTXVN ngày 17 tháng 11, 2011 chỉ loan báo chính thức truy tố những người nói trên nhưng không cho biết bao giờ thì sẽ đưa ra tòa.

[vuphong]

Phóng Viên Không Biên Giới kêu gọi trả tự do cho Nguyễn Tiến Trung
Saturday, November 19, 2011 4:12:38 PM

PARIS (NV) - Gọi những bằng chứng chống thạc sĩ Nguyễn Tiếng Trung là “ngụy tạo,
” tổ chức Phóng Viên Không Biên Giới hôm Thứ Bảy lên tiếng kêu gọi thả blogger này “ngay lập tức và vô điều kiện.”


Nguyễn Tiến Trung trong ngày lên đường về nước sau khi du học xong. (Hình: danluan.org)

Lời kêu gọi được đưa ra trong một bản thông cáo được chuyển cho các cơ quan truyền thông và đăng trên mạng của tổ chức Reporters Sans Frontieres. Trong một lời tuyên bố kèm theo đó, ông Jean-Francois Julliard, tổng thư ký RSF, nói:

“Chúng tôi muốn tái khẳng định sự ủng hộ cho Nguyễn Tiến Trung và gia đình nhân dịp 'Tuần Ðoàn Kết Quốc Tế.' Chúng tôi tiếp tục theo đuổi những cố gắng để anh được thả, và chúng tôi tiếp tục bảo vệ quyền tự do thông tin ở Việt Nam.”

Trong khuôn khổ “Tuần Ðoàn Kết Quốc Tế” tại Pháp, ở Rennes, Giáo Sư Philippe Echard, chủ tịch của Ủy Ban Vận Ðộng trả tự do cho Nguyễn Tiến Trung thuyết trình về tình hình các nhà bất đồng chính kiến ở Việt Nam, và đặc biệt là trường hợp của Nguyễn Tiến Trung.

Một ủy ban được lập ra để kêu gọi trả tự do cho Nguyễn Tiến Trung (liberez-nguyentientrung.blogspot.com) trích lời Giáo Sư Echard nói:

“Tại sao Trung lại bị tù? Vì phát biểu tự do, vì phê bình giáo dục đại học tại Việt Nam, vì kêu gọi, như nhiều nhà trí thức khác trong nước, tăng cường tự do và dân chủ.”

Tổng thư ký Julliard của tổ chức RSF đánh giá rằng “nhân quyền và tự do ngôn luận đã bị xuống cấp tại Việt Nam trong những năm gần đây và nhiều người tiếp tục bị bắt.”

“Việt Nam là nước có nhiều người viết mạng bị bắt thứ nhì trên thế giới, sau Trung Quốc,” ông so sánh.

Ông tiết lộ là vào dịp Lễ Ðộc Lập Việt Nam ngày 2 tháng 9, tổ chức RSF gởi thư tới Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng yêu cầu thả 17 nhà báo và blogger bị bắt, “kể cả Nguyễn Tiến Trung,” ông nói. “Cho tới nay, chưa có ai trả lời bức thư.”

Những người ủng hộ Nguyễn Tiến Trung đang vận động ký kiến nghị ở địa chỉ http://freetrung.tk.

Nguyễn Tiến Trung tốt nghiệp Thạc sĩ Công nghệ Thông tin tại trường INSA ở Rennes, Pháp. Ông bị bắt tại nhà của gia đình ở Sài Gòn năm 2009 và tới năm 2010 bị kết án 7 năm tù và ba năm quản chế với tội danh “hoạt động nhằm lật đổ chính quyền.”

[thienthanh]

Dùng vàng, ngoại tệ để giao dịch, mua bán sẽ bị tịch thu

K. Nguyên - Ngọc Lan/Người Việt

HÀ NỘI (NV) -Một nghị định của chính phủ Việt Nam có hiệu lực từ ngày 20 tháng 10, 2011, nói rằng, “sử dụng vàng, ngoại tệ trong thực hiện mua bán,
niêm yết, quảng cáo hàng hóa, dịch vụ không chỉ bị phạt nặng, mà tang vật cũng sẽ bị tịch thu đưa vào ngân sách nhà nước.”


Một tiệm vàng ở Hà Nội trong buổi mua bán. Việt Nam ban hành nghị định theo đó ai dùng vàng hay ngoại tệ để giao dịch mua bán sẽ bị tịch thu.
(Hình: Hoang Dinh Nam/Getty Images)

Báo Thanh Niên hôm 19 tháng 11 cho hay, đây là “nội dung Nghị định 95 của Chính phủ bổ sung, sửa đổi một số điều của Nghị định 202 về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực tiền tệ và hoạt động ngân hàng.”

“Theo đó, quy định xử phạt từ 50-100 triệu đồng đối với việc 'thanh toán tiền hàng hóa, dịch vụ bằng vàng với nhau không đúng quy định.' Ðồng thời áp dụng hình thức xử phạt bổ sung là tịch thu số ngoại tệ, tiền đồng hoặc vàng đối với hành vi này.”

Nghị định này cũng quy định, “xử phạt mức 300-500 triệu đồng đối với hành vi 'Niêm yết, quảng cáo hàng hóa, dịch vụ, quyền sử dụng đất bằng ngoại tệ, vàng không đúng quy định pháp luật.'”

Theo báo Thanh Niên, dù nghị định đã có hiệu lực 1 tháng qua nhưng không phải người dân nào cũng biết.

Trả lời phỏng vấn của báo Người Việt (qua điện thoại), chủ tiệm vàng Cúc Phụng ở đường Lê Thánh Tôn, Quận 1, Sài Gòn cho biết: “Chúng tôi có biết về nghị định này. Vì có giấy phép kinh doanh về vàng và nữ trang nên chúng tôi không bị ảnh hưởng. Hồi trước, khi chưa có lệnh cấm, chúng tôi có nhận làm trung gian cho các dịch vụ thanh toán bằng vàng, nhưng nay thì bắt buộc phải thông qua ngân hàng nhà nước.”

Trong khi đó, bà Phạm Anh, một người làm nghề trung gian buôn bán địa ốc ở quận Bình Thạnh, Sài Gòn, nói với Người Việt rằng, “Luật Việt Nam làm ra cho có, và nhiều khi nói một đàng nhưng làm một nẻo.”

“Nói một cách nôm na, theo nghị định này, thì ai có vàng hay ngoại tệ thì có quyền giữ. Nhưng khi mua bán hay giao dịch thì phải bán vàng hay ngoại tệ cho các ngân hàng rồi lấy tiền Việt Nam mà giao dịch.”

Theo lời bà Phạm Anh, “hiện nay người ta mua bán bất động sản đa số thanh toán bằng tiền Việt Nam mà ít thanh toán bằng vàng hay ngoại tệ bởi vì giá vàng tăng quá cao và luôn thay đổi, chứ không phải vì cái nghị định kể trên.”

“Nếu thanh toán bằng vàng, thì ngày hôm nay căn nhà mình bán là 100 cây chẳng hạn, ngày mai giá vàng lên thì trị giá căn nhà lại sụt đi vài cây, coi như người bán bị lỗ, nên cứ thanh toán bằng tiền Việt Nam cho tiện.”

Vẫn theo lời bà Phạm Anh, hiện nay số người thanh toán trong giao dịch địa ốc bằng tiền Việt Nam chiếm khoảng 70%, bằng đô la Mỹ khoảng 20% và khoảng 10% là bằng vàng.

Chỉ có quyền giữ vàng và ngoại tệ

Trùng với nhận xét của bà Phạm Anh, báo Thanh Niên dẫn lời ông Nguyễn Hoàng Minh, phó giám đốc Ngân Hàng Nhà Nước chi nhánh thành phố Sài Gòn nói rằng: “Người dân có quyền nắm giữ nhưng khi sử dụng ngoại tệ, vàng làm phương tiện trong thanh toán, niêm yết, quảng cáo hàng hóa dịch vụ là vi phạm pháp luật.”

Vẫn báo Thanh Niên cho hay: “Theo cơ quan công an, ngay sau khi nghị định này có hiệu lực thi hành, cơ quan này đã rà soát vấn đề giao dịch mua bán hàng hóa, dịch vụ, đặc biệt là nhà đất bằng vàng nhưng chưa phát hiện ra vụ nào.”

“Các công tác kiểm tra việc thực hiện mua bán giao dịch bằng ngoại tệ, vàng của cơ quan công an sẽ tiếp tục được đẩy mạnh trong thời gian tới. Ngoài cơ quan công an, ngân hàng nhà nước, cơ quan quản lý thị trường cũng sẽ thực hiện việc kiểm tra niêm yết, quảng cáo hàng hóa dịch vụ bằng vàng trên thị trường.” Báo Thanh Niên cho hay thêm.

Phản ứng của người Việt ở Mỹ

Dù đang ở Mỹ, nhưng nhiều người Việt vẫn quan tâm đến các vấn đề trong nước, và họ đã đưa ra các nhận xét về nghị định này.

Cô Hồng Nguyễn, cashier ở Little Saigon nói với báo Người Việt, “Ở Việt Nam thì chuyện phải dùng tiền đồng Việt Nam trong giao dịch buôn bán là đúng rồi, cũng như ở Mỹ thì phải dùng đô la vậy. Thực ra thì vì mệnh giá tiền đồng trong nước lớn quá, nghe nói tiền tỉ, tiền triệu ghê quá nên đổi sang vàng hay đô la cho dễ nghe hơn. Giờ họ không cho làm như vậy nữa thì cứ tính ra tiền đồng.”

“Tuy nhiên,” cô nói tiếp, “điều đáng nói ở đây là nhà nước VN lại không quản lý được giá trị của tiền đồng Việt Nam. Nó bị mất giá quá! Chính vì nó bị mất giá nên người ta phải mượn giá trị của vàng hay của đô la làm giao dịch. Thành ra nếu bây giờ đăng một quảng cáo bán nhà bằng tiền đồng Việt Nam, chắc phải đăng là căn nhà giá 1 tỉ và giá này chỉ có thời hạn trong 2 ngày. Vì, tôi lấy ví dụ, hôm nay 1 tỉ có thể tương đương 20 cây vàng, nhưng hai ngày tới, 1 tỉ chỉ còn tương đương có 15 cây thôi.”

Vyvy Nguyễn, một sinh viên du học, phát biểu: “Em nghĩ nếu bây giờ nhà nước qui định tất cả đều phải giao dịch bằng tiền đồng Việt Nam thì chắc cũng được, cứ qui đổi ra tương đương. Và họ phải có cách tính làm sao đó để họ không bị lỗ khi giá đô lên xuống. Ðiều này cũng hơi khó đó. Nhưng bắt làm thì phải làm vậy thôi. Tóm lại cứ qui định sao thì mình làm theo vậy cho chắc ăn.”

Trong khi đó, bà Phú Trần, một người bán hàng cũng ở Little Sagon, nhận xét, “người Việt Nam thì phải dùng tiền Việt Nam chứ, người Việt mà xài tiền đô thì nghe cũng tréo ngoe.”

“Trước giờ tôi từng thấy có những căn nhà ở Việt Nam đăng bán cũng đều ghi giá đồng Việt Nam. Nhưng đến lúc ngồi xuống trả tiền thì tùy theo khách, muốn trả vàng hay đô gì cũng được, cứ tính theo giá thời điểm hiện tại. Còn nếu bây giờ nói rằng giao dịch bằng vàng hay đô sẽ bị tịch thu thì thôi cứ mang vàng hay đô ra bán thành tiền, rồi mang tiền đi chung.”

Bà Phú thắc mắc, “Ðiều tôi thắc mắc là khi mình mang vàng và đô la đi bán để lấy tiền thì có bị bắt, bị tịch thu không? Họ qui định chuyện này như thế nào?”

Cuối cùng bà đưa ra nhận định: “Mấy ông cộng sản này ghê lắm. Cứ để cho người ta ôm cả đống tiền, rồi hô đổi tiền, người ta chẳng còn gì, biết bao người nhảy lầu tự tử vì vụ này rồi. Tiền Việt Nam cứ cả đống cả đống mà giá trị chẳng có bao nhiêu hết. Tóm lại, tôi nghĩ chẳng qua mấy ổng muốn siết chặt lại vấn đề vàng và ngoại tệ thôi.”

[quaichao]

Khai trương đường hầm Thủ Thiêm qua sông Sài Gòn
Monday, November 21, 2011 6:09:45 PM

SÀI GÒN (TH) - Sáng ngày 21 tháng 11, đường hầm Thủ Thiêm chui qua sông Sài Gòn đã chính thức khai trương sau 7 năm xây dựng
và được coi là đường hầm hiện đại nhất và dài nhất ở Ðông Nam Á.


Bên trong đường hầm dài 800m, tốn 400 triệu đô tổn phí xây dựng. (Hình: VNExpress)

Theo mô tả của truyền thông Việt Nam, đường hầm dài gần một cây số rưỡi, nối liền đoạn đường từ cầu Calmette quận 1 và đầu đường T.13 phía Thủ Thiêm.

Ðường hầm Thủ Thiêm gồm 4 đốt hầm và được dìm sâu các mặt nước sông Sài Gòn khoảng 24 mét với chi phí xây dựng 400 triệu đô la.

Từ sau ngày khai trương, khoảng 90 nhân viên cứu hỏa, một tàu chữa cháy và 10 xe cơ giới túc trực ở hai đầu đường hầm canh phòng các tai nạn có thể xảy ra và bảo đảm an toàn cho người qua lại.

Theo VNExpress, rất đông người lái xe gắn máy chờ đợi từ lúc 5 giờ sáng ngày 21 tháng 11 để được đi qua đường hầm Thủ Thiêm sau giờ khai trương. Báo này cũng cho biết, nhiều người lái xe bấm còi inh ỏi; xe hơi không giữ đúng khoảng cách an toàn; nhiều người đi xe gắn máy không đội nón bịt kín tai để chống tiếng ồn theo khuyến cáo của giới chuyên môn. Ðó là tình trạng lộn xộn diễn ra trong ngày khai trương mặc dù đường hầm dài chưa tới 1 cây số, chưa kể một tai nạn xảy ra làm kẹt đường dành cho xe gắn máy.

Cổng vào đường hầm Thủ Thiêm.

Cũng trong ngày khai trương, một cư dân Thủ Ðức được báo Vnexpress dẫn lời cho biết, ông chỉ mất 3 phút đi qua đoạn đường hầm Thủ Thiêm là thời gian nhanh đến bất ngờ. Ông này nói “phải chi đường hầm này... dài hơn một chút” và cho rằng đây là công trình giao thông giúp ông “cảm thấy vui mà quên cả nỗi nghèo túng, cơ cực lâu nay.” (PL)

[quangminh]

Dịch vụ lạ ở Sài Gòn: ‘Bới đen, tìm bạc’
Tuesday, November 22, 2011 7:41:18 PM

Nguyễn Thị Hàm Anh/Người Việt

SÀI GÒN - “Bới đen, tìm bạc.” Ðó là hàng chữ in trên tấm card của tiệm nhổ tóc bạc.
“Nghề” nhổ tóc bạc mở ra ở Hà Nội cách đây sáu năm, di cư vào Saigon khoảng bốn năm nay.


Một nhân viên nhổ tóc cho khách trong tiệm. (Hình: Hàm Anh/Người Việt)

Gọi là nghề vì như tắm em, vá quần áo... đó không là loại việc vặt nhờ ai cũng được mà đã trở thành công việc chuyên môn kiếm ăn riêng rẽ như mọi nghề.

Khác với cảnh nhổ tóc cổ điển là một người tháo búi, xõa tóc dài, người kia ngồi trên bậc thềm cao đằng sau để tìm tóc bạc. Tiệm nhổ tóc bạc thời nay là những cửa hàng máy lạnh mát mẻ, khách không ngồi mà nằm trên ghế cao và dài giống như ghế gội đầu trong tiệm uốn tóc. Ghế nệm êm ái, phòng ốc mát mẻ, có khi nhạc nhè nhẹ.

Tiệm kê độ năm chiếc ghế, trên tường treo gương. Chiếc kệ dưới gương bày rất nhiều chai lọ đựng thuốc phủ tóc, keo vuốt tóc... Chủ tiệm xem chừng rất tâm lý khi dán nhiều câu slogan rải rác trên tường: “Nhổ tóc bạc: Thú thư giãn mới cho người Sài Gòn”, “Mỗi sợi tóc là 1 câu chuyện...” Trong lúc cô thợ nhổ tóc, khách nằm lim dim, nghĩ ngợi lông bông nghiệm thấy quả trên đầu đếm bao nhiêu sợi tóc là bấy nhiêu câu chuyện lớn nhỏ trong cuộc sống quá đỗi đa đoan này.

Khi các ghế đã kín chỗ thì khách tới sau phải ngồi chờ. Vì đây là công việc thư thả tính công theo giờ nên thợ không thể làm gấp cho xong khoán được! Chủ tiệm than hàng hiên chật chội quá, chỉ đủ chỗ đậu vài chiếc xe gắn máy. Thật ra số ghế chỉ có bao nhiêu đó và ít ai chịu xếp hàng đợi quá lâu cho mỗi việc nhổ tóc sâu không cần thiết.

Cô thợ trẻ măng cho biết nhổ tóc cũng cần đôi chút kỹ thuật. Ví dụ nhổ xuôi theo chiều tóc, chớ nhổ ngược làm khách đau, nhổ theo hàng, theo cụm, nhổ theo đường dọc hay đường ngang, nhổ từng phần đỉnh đầu hay bên màng tang... thỉnh thoảng vỗ da đầu cho khách khỏi mỏi. Tóc sâu là sợi tóc bạc ngắn và dầy, tóc ngứa cứng và xoăn khi nhổ đều khiến khách rất dễ chịu. Nhiều người không có tóc sâu hay tóc ngứa mà có những sợi bạc dài. Khi đó chỉ nhổ những sợi trắng hoàn toàn, sợi nào muối tiêu nửa đen nửa trắng nương tay chừa lại.

Nếu chỉ thuần túy nhổ tóc thì việc kinh doanh này khó phát đạt khi vừa trả công thợ, vừa trả tiền thuê nhà hàng tháng cho vị trí mặt tiền nội thành, không kể trang trí nội thất. Thành thử bên cạnh nhổ tóc thì chủ tiệm còn mở rộng thêm nhiều hoạt động phong phú khác.

Ðó là lấy ráy tai, masage mắt và mặt, gội đầu, đắp mặt nạ... Nếu đắp mặt nạ thêm lột mụn cám, gội đầu bằng bia, ráy tai lấy kiểu thường hay bằng lửa... Móng chỉ cắt chứ không sơn, nếu muốn sơn hay vẽ móng cầu kỳ thì bước qua tiệm uốn tóc. Nói chung hễ bước vào tiệm thì có nhiều thứ chọn lựa, không nhất thiết phải nhổ tóc.

Nhổ tóc bạc lại liên quan đến nhiều thứ về tóc như nhuộm tóc, mọc tóc, làm tóc bóng mượt... Cửa tiệm nhân thể bán đủ thứ thuốc cho đủ mọi vấn đề về tóc.

Thuốc đen tóc được chế tạo bằng bồ kết, hoa bưởi mang từ Bắc vào theo công thức thảo mộc thiên nhiên cổ truyền, xem chừng khá đắt hàng ở thời buổi mà ai cũng ngán sợ các loại hóa chất hại nhiều hơn lợi, miền Nam cũng có các loại dầu gội xả bằng lá sả, dầu dừa...

Chắc là thực phẩm bây giờ bị lẫn lắm chất độc hại nên nhiều người, nhất là nam giới hay bị bạc và hói sớm. Vì thế những bài thuốc nam với giá thành vừa túi tiền đại chúng tỏ ra được ưa chuộng. Vả lại nếu không hiệu quả thì thảo dược đơn sơ, hiền lành có vẻ cũng không đến nỗi gây tác hại!

Có điều để tránh việc có thể bị bắt đền sau này, chủ tiệm luôn thòng thêm một câu là lớn tuổi đương nhiên tóc bạc, nên thuốc chỉ có tác dụng với người trẻ tuổi thôi và còn tùy thuộc vào cơ địa của mỗi người.

Thợ nhổ tóc không ăn lương tháng mà thường lãnh 30% trên hóa đơn tính giờ. Giá tạm chấp nhận trung bình 60,000 đồng (khoảng 3 đô la) cho một giờ ngang với giá massage body thấp nhất của giới bình dân. Khách không cần nằm đủ giờ. Cứ nằm tới đâu tính tiền tới đó. Quảng cáo cũng chỉ đề 20,000 đồng/20 phút chắc là cho khách hàng đỡ xót ruột. Các dịch vụ khác, làm thêm thứ nào tính tiền riêng: Cạo mặt 20,000, gội đầu, massage mắt 50,000... Dịch vụ lạ nhưng chưa hút khách lắm nên giá giữ ổn định hai năm nay chưa tăng.

Nghề này đỡ mệt hơn vì nhẹ nhàng, không cần dùng sức như massage người, chỉ cần vạch tóc nhẹ nhàng, nhổ từ từ, nếu khách thích thì tiếp chuyện.

Bởi vì nhiều người đến đây không hẳn chỉ để nhổ tóc sâu. Nếu tóc bạc ít thì nhổ một buổi là xong, nhưng nếu bạc nhiều nhổ hết thành đầu trụi lủi mất. Vì thế khách vào tiệm với mục đích thư giãn là chính. Nằm yên cho cô thợ gãi đầu nhè nhẹ, lâu lâu nhổ một sợi tóc, tán dóc đủ thứ chuyện trên trời dưới đất “đã” gì đâu.

Bước vào tiệm nhổ tóc phần lớn vẫn là đàn ông. Phụ nữ thích nhổ tóc trong tiệm uốn tóc hơn. Không có tiệm uốn tóc nào trương bảng chuyên nhổ tóc sâu cả nhưng đàn bà khi vào đó có thể kết hợp nhiều thứ: Nhuộm tóc sau khi đắp mặt nạ, trong lúc ngồi làm móng nhân thể kêu cô thợ phụ nhổ tóc sâu... Quang cảnh và không khí trong tiệm uốn tóc toàn chị em với nhau nên phụ nữ cảm thấy quen thuộc, chuyện trò dễ dàng, rõ ràng thích hợp hơn vào tiệm nhổ tóc ngồi lẫn với khách đàn ông xung quanh.

Bởi tiệm uốn tóc chỉ coi nhổ tóc sâu là một việc nhỏ chiều lòng số ít khách hàng có yêu cầu, chứ hoạt động quá sức đơn giản này không bao giờ được xếp ngang hàng với những loại đòi hỏi tay nghề cao hơn hẳn như massage đầu, làm móng... hoặc ngay cả quấn tóc, gội đầu...

Tiệm nhổ tóc đông khách nhất thường vào buổi trưa. Ðó là lúc các nam nhân viên, sau bữa ăn trưa, muốn tìm một nơi nghỉ ngơi dễ chịu nốt khoảng giờ nghỉ, hơn là quay về văn phòng đã bị đám phụ nữ chiếm chỗ nằm ngổn ngang.

Còn trong giờ làm việc, ít người rảnh rang vào tiệm nhổ tóc nằm chơi ngoại trừ người già, người về hưu. Tuy vậy vẫn có thanh niên ra vào luôn để hỏi mua thuốc mọc tóc, một vấn đề khổ tâm của nam giới vì khó thể che dấu bằng cách uốn xù hoặc đánh rối tóc như phụ nữ!

[khieulong]

Kêu gọi biểu tình đòi có ‘luật biểu tình’
Thursday, November 24, 2011 6:50:06 PM

HÀ NỘI 24-11 (NV)- Sau hơn hai tháng ngưng lại, hiện đang có lời kêu gọi đi biểu tình vào ngày Chủ Nhật 27 tháng 11, 2011 tại Hà Nội.

Khác với những lần trước biểu tình chống Trung Quốc bá quyền, lần này cuộc biểu tình là “ủng hộ thủ tướng Nguyễn tấn Dũng
đề xuất và Quốc hội ban hành Luật biểu tình”.


Biểu tình chống Trung Quốc ở Hà Nội. Nay đang có lời kêu gọi biể tình để đòi có luật biểu tình. (Hình: Blog Nhà văn Thùy Linh)

Lời kêu gọi thấy xuất hiện trên Blog của ông Nguyễn Xuân Diện, một chuyên viên Hán Nôm, từng góp mặt trong các cuộc biểu tình vừa qua và cũng là một người viết blog, cung cấp nhiều tin “nhậy cảm” trên trang mạng điện tử của ông.

Lời kêu gọi biểu tình loan báo tập trung từ 9 giờ sáng dưới chân tượng đài Lý Thái Tổ, khu vực Hồ Gươm. Không thấy lời kêu gọi nói ai là người tổ chức nhưng trên đó viết rằng “Trân trọng đề nghị các lực lượng an ninh bố trí lực lượng giúp phân luồng giao thông và bảo vệ an ninh cho đoàn biểu tình. Đề nghị các cơ quan thông tấn báo chí và truyền thông trong nước và quốc tế đưa phóng viên tới để ghi nhận và phản ánh đầy đủ và chân thực cuộc biểu tình này.”

Tất cả các người tham dự cuộc biểu tình chống Trung Quốc sau cùng vào ngày 21/8/2011 ở Hà Nội đã bị công an bắt giữ. Hầu hết đã được thả trong ngày trừ một số còn bị giữ thêm mấy ngày nữa.

Những người này tố cáo rằng họ đã công an bị hành hung, đe dọa, sỉ nhục, ép cung. Nhà cầm quyền rất bối rối với các vụ biểu tình chống Trung Quốc vì bắt họ hay cấm biểu tình thì trái với hiến pháp.

Hiện không có luật nào cấm biểu tình trong khi hiến pháp thì công nhận quyền biểu tình của công dân. Nhưng để mặc họ biểu tình chống Trung Quốc thì lại kẹt với “đồng chí anh em” dù cái ông khổng lồ này lúc nào cũng muốn ăn sống nuốt tươi láng diềng, rất khó cư xử.

Hiện nay, Quốc hội Việt Nam đang bàn cãi chuyện có nên thông qua luật biểu tình như đề nghị của ông thủ tướng hay không. Phe nói nên, phe nói không, cãi nhau có vẻ ồn ào.

Tuy nhiên, luật này nếu có sẽ cho người ta bao nhiêu phần tự do hay rất khó khăn mới được biểu tình.

Hiến pháp Việt Nam công nhận công dân có đủ các quyền tự do căn bản nhưng khi viết thành luật để thi hành hiến pháp thì lại siết lại.

Ngày 18/08/2011, nhà cầm quyền thành phố Hà Nội ra một bản thông báo “không số, không có người ký”, buộc người dân “chấm dứt biểu tình tự phát trên địa bàn Hà Nội”. Hai mươi lăm công dân, trong đó có nhiều người là trí thức nổi tiếng, cáo buộc trong một văn bản phản đối nói đó là một văn bản “không có căn cứ pháp luật” và “đưa ra một số nhận định sai lệch”.


Liệu cuộc biểu tình dự trù vào ngày Chủ Nhật 27/11/2011 tới đây sẽ bị đàn áp hay cấm cản hay không? Dù là biểu tình ủng hộ ông Thủ tướng có bàn tay sắt, cũng chờ xem chuyện gì sẽ xảy ra.

Sau các vụ biểu tình từ Tháng 6 đến Tháng 8 vừa qua, tất cả những người tham gia biểu tình đều bị Công an đến nhà đe dọa, có người bị cấm ra khỏi nhà vào ngày Chủ Nhật. Có người bị công an áp lực với hãng, sở làm để bị đuổi việc. (TN)

[thienthanh]

Lạm phát ở Việt Nam vẫn cao nhất châu Á
Thursday, November 24, 2011 6:33:49 PM

HÀ NỘI (TH) .- Mức độ lạm phát tại Việt Nam vẫn gia tăng nhưng đã chậm lại phần nào từ ba tháng nay. Trước tình hình có vẻ thuận lợi, Ngân Hàng Nhà Nước muốn cắt giảm lãi suất, một điều mà nhiều chuyên gia kinh tế quốc tế cho rằng không nên.

Chỉ số giá tiêu thụ gia tăng 19.83% trong Tháng 11-2011 so với cùng thời gian này của năm ngoái, sau khi đã nằm ở mức 21.59% trong Tháng 10. Tháng lạm phát leo thang cao nhất tại Việt Nam là tháng 8 vừa qua với 23.20% rồi sau đó giảm đôi chút nhờ một vài biện pháp chống đỡ của nhà cầm quyền trung ương.

Đời sống người dân gặp nhiều khó khăn vì lạm phát quá cao. (Hình: Liêu Thái/Người Việt)

Khi ra điều trần tại Quốc hội hôm Thứ Năm, Nguyễn Văn Bình, thống đốc Ngân Hàng Nhà Nước nói rằng “với lạm phát tăng thấp trong tháng 11 này thì nhà điều hành có điều kiện xem xét lại việc giảm trần lãi suất huy động, cũng như lãi suất điều hành”, theo bản tin Thời Báo Kinh Tế Việt Nam ngày 24/11/2011.

Nói giản dị hơn, ông muốn hạ lãi suất khi thấy lạm phát giảm xuống, một điều từng bị các chuyên gia kinh tế quốc tế chỉ trích.

Dù lạm phát chậm lại, lạm phát tại Việt Nam vẫn cao nhất tại Á châu, gây nguy hiểm cho phát triển kinh tế.

“Cắt giảm lãi suất vẫn luôn luôn là sự cám dỗ khi họ thấy lạm phát chậm lại cho dù vẫn còn rất cao.” Gareth Leather, một kinh tế gia tại công ty Capital Economics Ltd., ở Luân Đôn, nhận định. “Điều đó dẫn đến áp lực đè trên trị giá đồng tiền. Theo tôi họ nên giữ mức lãi suất hiện nay ít nhất thêm 6 tháng nữa.”

Khi thấy lạm phát bắt đầu tăng nhanh, nhà cầm quyền trung ương ra nghị quyết siết chặt chính sách tiền tệ, giảm bớt cấp phát tín dụng cho các công ty quốc doanh nhằm kìm giữ cho nền kinh tế khỏi sụp đổ. Hồi tháng trước, Ngân Hàng Trung Ương phải nâng lãi suất tái cấp vốn từ 14% lên 15%. Các ngân hàng thương mại ở Việt Nam cho vay với lãi suất rất cao, có khi tới 27%.

Khi lạm phát còn rất cao như hiện nay, cắt giảm lãi suất là sai lầm, Masato Miyazaki, Giám đốc khu vực Á châu Thái Bình Dương của Quỹ Tiền tệ Quốc Tế (IMF) nhận định như vậy trong cuộc phỏng vấn qua điện thoại của hãng tin tài chính Bloomberg khi ông đến Hà Nội trong tháng này.

Chỉ số chứng khoán ở Sài Gòn tụt dốc mất 1.8% hôm Thứ Năm 24/11/2011, mức mất trị giá nhiều nhất trong hai tháng qua. Chứng khoán ở Việt Nam đã mất giá 21% trong năm nay. Đồng bạc theo giá chính thức so với đô la thì một đô la ăn 20,011 đồng.

Nền kinh tế của Việt Nam tăng trưởng chậm trong 3 quý đầu của năm nay, chỉ tăng 5.76% trong khi cùng thời ký này năm ngoái tăng trưởng 6.54%.

Một số công ty ngoại quốc bán hàng kiếm ăn ở Việt Nam cảm thấy bị tác động xấu của nền kinh tế tăng trưởng chậm lại. Vietnam Industrial Investment Ltd., một công ty của Úc sản xuất thép, cho hay sản phẩm của họ chỉ bán được một nửa của số bán dự trù trong tháng này.

“Cung nhiều hơn cầu, khi điều này xảy đến, anh khó lòng tăng giá.” Alan Young, giám đốc điều hành công ty vừa nói trả lời phỏng vấn của hãng tin Bloomberg qua điện thoại.

Xuất cảng của Việt Nam đạt được $8.6 tỉ USD trong Tháng 11 so với $8.39 tỉ USD của Tháng 10, theo Tổng Cục Thống Kê Việt Nam. Tổng số hàng hóa xuất cảng trong 11 tháng qua đạt được $87.2 tỉ USD, gia tăng 35%. Dù vậy, thâm thủng mậu dịch của Tháng 11-2011 vẫn là $700 triệu USD.

Giá thực phẩm

Nhìn chung, giá thực phẩm gia tăng 28.04% so với một năm trước. Riêng giá gạo, thực phẩm căn bản nhất của mọi người thì tăng 22.82% so với một năm trước và tăng 3.25% so với Tháng 10.

Nông dân giữ lúa lại không bán vì hy vọng giá còn lên nữa một phần vì chính phủ Thái đưa ra chương trình cam kết tăng giá thu mua cho nông dân hồi tháng trước. Nước Thái đang bị nạn lụt nghiêm trọng, tệ hại nhất trong suốt 70 năm qua, là một yếu tố khác đẩy giá lúa gạo leo thang. Giá gạo ở Việt Nam lên cao hơn như nhiều chuyên gia ước lượng.



Lạm phát tuy chậm lại nhưng nếu nhà cầm quyền chấp thuận cho tập đoàn điện lực quốc doanh tăng giá trong những ngày sắp tới, lạm phát chắc chắn sẽ lại vùn vụt leo thang. Giá điện có thể tăng thêm khoảng 4.6% vào năm tới, theo lời Bộ trưởng Tài Chính Vương Đình Huệ nói ở Quốc hội hôm Thứ Năm.

“Tuy lạm phát chậm lại phần nào tại Việt Nam, nó vẫn còn rất tệ hại”, Nick Axford, giám đốc khảo cứu khu vực Á châu Thái Bình Dương của công ty địa ốc thương mại CBRE chi nhánh Hongkong nhận xét. “Vào lúc này, nền kinh tế Âu châu có vẻ thê thảm hơn, nhà cầm quyền Hà Nội lại vẫn cố níu kéo mức tăng trưởng cao, như thế là họ đang kẹt ở giữa một tảng đá và một vị trí khó khăn”.

Sau nhiều lần nâng “chỉ tiêu” lạm phát phải cố kềm từ 7% lên tới 18%, qua những gì đang diễn ra, nhiều kinh tế gia tin rằng chế độ Hà Nội khó có thể đạt mục đích.

Tháng tới, người ta mua sắm lễ lạt nên nhiều phần lạm phát sẽ gia tăng hơn. Cộng chung cả năm, Lê Thẩm Dương, một chuyên viên kinh tế ở Đại học Ngân hàng tại sài Gòn cho rằng lạm phát cả năm tại Việt Nam phải khoảng 20%. (TN)

[vuphong]

‘Công an đòi tấn công Thái Hà’: VRNs
Saturday, November 26, 2011 6:15:48 PM

Sau thánh lễ và thắp nến cầu nguyện

HÀ NỘI 26-11 (NV) -Thánh lễ ngày Thứ Bảy Mùa Vọng 26 tháng 11, 2011 đã được cử hành rồi tiếp theo là buổi thắp nến
cầu nguyện ở nhà thờ Thái Hà, Hà Nội với khoảng 3,500 giáo dân tham dự.


3,500 giáo dân thắp nến cầu nguyện ở nhà thờ Thái Hà chiều Thứ Bảy 26 tháng 11, 2011. (Hình: chuacuuthe.com)

Bản tin được phổ biến trên trang báo điện tử Truyền Thông Chúa Cứu Thế (VRNs) cho hay “giáo xứ Thái Hà đã thắp nến cầu nguyện quê hương Việt Nam được sớm có tự do tôn giáo và tôn trọng nhân quyền. Thời gian vừa qua, nhà cầm quyền Việt Nam gây ra quá nhiều tai họa cho cộng đồng Công Giáo, chẳng hạn những vụ xảy ra ở Thái Hà, Con Cuông và Mỹ Lộc...”

Nhiều nơi trên thế giới ở châu Mỹ, Âu, Úc đồng loạt có các thánh lễ và thắp nến cầu nguyện cho Thái Hà, công lý và sự thật được sáng tỏ.

Trong bài giảng ở thánh lễ, LM Nguyễn Ngọc Nam Phong nói rằng “Chúng ta phải đồng hành với dân tộc, đất nước. Chúng ta không thể vô cảm nhìn đất nước này bị Trung Quốc gặm nhấm hàng ngày, không thể vô cảm trước tình cảnh đất nước ngày một xuống dần... Người Công Giáo phải có trách nhiệm đem yêu thương vào dòng đời, sống với sứ mạng làm chứng cho công lý, sự thật. Chỉ có sự thật mới giúp đất nước đi lên”, theo tường thuật VRNs.

Sau thánh lễ dành cho giới trẻ, “quý cha và cộng đoàn cùng nhau tiến ra trước linh đài Ðức Mẹ ban ơn cầu nguyện cho tổ quốc cho dân oan và cho chính những bất công mà nhà cầm quyền Hà Nội đang đè trên Thái Hà”, VRNs viết.

Trong bản tin này, VRNs cho hay “có một trung tá công an đến tu viện DCCT cùng với 20 người khác, lúc 23:00 giờ yêu cầu mở cổng tu viện, những người trực cổng đã từ chối mở vì đã quá khuya. Công an kéo nhau vào bệnh viện Ðống Ða càng ngày càng đông. Không rõ họ định làm gì trong đêm nay. Xin anh chị em cùng canh thức cầu nguyện với Thái Hà”.

Một số giáo dân đã ngủ lại nhà xứ để canh giữ tài sản cho giáo xứ trước những đe dọa từ phía nhà cầm quyền.

Trong một bản tin khác ngày 26 tháng 11 năm 2011, Giáo Phận Vinh thông báo “Sáng ngày 22 tháng 11 năm 2011, chính quyền huyện Lộc Hà và xã Bình Lộc đã huy động một lực lượng rất đông gồm công an, dân phòng và một số bà con lương dân thuộc các xã An Lộc, Thụ Lộc... đến bao vây khu vực giáo xứ Mỹ Lộc, hạt Văn Hạnh, Giáo Phận Vinh, trên danh nghĩa là để đào mương thủy lợi ở xóm Ðồng Lau, nhưng thực tế, theo chúng tôi được biết, đó là hành vi nhằm vào cơ sở giáo xứ Mỹ Lộc và kích động lòng hận thù, gây chia rẽ khối đoàn kết lương-giáo”.

Vụ việc xoay quanh việc giáo xứ Mỹ Lộc làm đơn gửi nhà cầm quyền địa phương xin thêm 700m2 trong nhu cầu mở rộng khuôn viên nhà thờ.











Giáo dân ngủ trên nền nhà thờ để canh giữ tài sản cho giáo xứ. (Hình: chuacuuthe.com)



Ðơn xin từ ngày 5 tháng 4, 2011 mãi đến ngày 11 tháng 11, 2011 mới nhận được thư trả lời từ chối mà không nêu rõ lý do, theo bản tin Giáo Phận Vinh Online.

Dù vậy, ngày 15 tháng 11 năm 2011, nhà cầm quyền địa phương lại đưa người và máy móc tới đào kênh mương dẫn nước cho một nhu cầu không cần thiết, lại chỉ cách có chân móng nhà xứ Mỹ Lộc 1 mét, sâu 2 mét và rộng 3 mét.

Thấy vậy, giáo dân đã kéo tới phản đối và nhà cầm quyền đã đàn áp khiến nhiều người bị thương. Không những vậy, giáo dân còn bị khủng bố qua nhiều hình thức như ném đá vỡ ngói, vỡ kính. Các ki-ốt bán hàng của giáo dân ở chợ huyện thì bị phá. Một số giáo dân đã bị cấm mua hàng, bán hàng trong chợ.