Tin Tức Thế Giới Hàng Ngày

[quangminh]

Hàng ngàn người Trung Quốc biểu tình chống nhà máy hóa chất
Sunday, August 14, 2011 3:40:34 PM

BẮC KINH (Reuters) - Hàng ngàn người dân biểu tình ở vùng Ðông Bắc Trung Quốc hôm Chủ Nhật,
đòi hỏi phải di dời một nhà máy sản xuất hóa phẩm dầu hỏa vừa bị rò rỉ chất độc, đe dọa ô nhiễm môi trường trầm trọng, theo nguồn tin từ cơ quan truyền thông nhà nước.



Dân Trung Quốc biểu tình ở thành phố Dalian hôm Chủ Nhật để đòi di dời một nhà máy sản xuất chất hóa học độc hại khỏi nơi này.
(Hình: STR/AFP/Getty Images)

Người biểu tình ở thành phố cảng Dalian thuộc tỉnh Liaoning (Liêu Ninh), đối đầu với công an trang bị chống bạo loạn trước cửa tòa hành chánh thị xã và đã xảy ra một số cuộc xô xát nhỏ, nhưng không ai bị thương tích gì, theo tin Tân Hoa Xã, cơ quan thông tấn nhà nước Trung Quốc.

Nguồn tin truyền thông nhà nước Trung Quốc tuần qua cho hay dân chúng ở Dalian đã phải di dời sau khi một trận bão kéo vào vùng bờ biển Ðông Bắc quốc gia này đã gây ra sóng lớn đánh bật một kè đá bảo vệ nhà máy chế tạo paraxylene (PX), một hóa chất độc hại dùng trong polyester.

Dù rằng giới hữu trách đã sửa chữa kè đá và nói rằng không hề có việc rò rỉ, vụ này đã khiến dân chúng hoảng loạn vì sợ chất PX đã có thể bị thoát ra, khiến nhiều người lại càng không muốn có nhà máy này ở gần khu dân cư.

Việc dân chúng tập trung đông đảo bày tỏ sự phẫn nộ là điều ngày càng thấy xảy ra thường xuyên hơn ở Trung Quốc, khiến cho thành phần lãnh đạo phải tìm cách cân bằng sự phát triển kinh tế với việc đối phó giận dữ của dân chúng trong vấn đề ô nhiễm và môi trường.

Trong một nhượng bộ hiếm thấy, giới chức cao cấp ở Dalian hôm Chủ Nhật “tìm cách làm hài lòng dân chúng bằng cách di dời nhà máy ra khỏi thành phố,” theo bản tin Tân Hoa Xã, nói thêm rằng chưa thấy có dấu hiệu gì là người biểu tình sẽ giải tán.

Sự nghi ngờ của dân chúng đối với chính quyền tại Dalian gia tăng sau khi truyền thông Trung Quốc loan tin nhà máy này có thể đã hoạt động bất hợp pháp trong nhiều tháng trước khi có được sự chấp thuận của cơ quan kiểm soát môi sinh. Theo tờ Southern Metropolis News, nhà máy Fujia khởi sự hoạt động hồi tháng 6 năm 2009 nhưng chỉ có giấy phép từ sở bảo vệ môi trường tỉnh Liaoning hồi tháng 4 năm ngoái.

Nhà cầm quyền Trung Quốc cũng nhanh chóng có biện pháp ngăn chặn việc loan truyền các tin tức về biểu tình phản đối, không cho dân chúng tự tìm đọc trên hệ thống mạng trong nước các tin tức liên quan đến “Px”, “Daian” và “biểu tình phản đối ở Dalian.” (V.Giang)

[vuphong]

Công an Trung Quốc vây chùa có sư Tây Tạng tự thiêu
Tuesday, August 16, 2011 3:56:06 PM

BẮC KINH (AFP) -Công an Trung Quốc hiện đang bao vây chặt chẽ một ngôi chùa ở khu vực Tây Nam,
không cho tiếp tế thực phẩm, cắt điện nước sau khi xảy ra việc một nhà sư Tây Tạng tự thiêu để phản đối chế độ.


Ảnh chụp các nhà sư Tây Tạng tại tu viện Labrang ở Xiahe, tỉnh Gansu, Trung Quốc. (Hình: AP Photo/Andy Wong)

Nhà sư này tự thiêu hôm Thứ Hai để phản đối tình trạng đàn áp tôn giáo và kêu gọi để cho Ðức Ðạt Lai Lạt Ma, nhân vật lãnh đạo tinh thần của người Tây Tạng lưu vong và bị coi là thành phần đòi ly khai, được trở về Tây Tạng, theo một tổ chức tranh đấu cho Tây Tạng tự trị.

“Có ít nhất 1,000 công an và binh sĩ đang bao vây chùa với khoảng 100 nhà sư bên trong,” theo một nguồn tin cho hãng thông tấn AFP hay.

“Ðiện, nước bị cắt từ mấy ngày nay và chúng tôi không còn thực phẩm.”

Nhà cầm quyền Trung Quốc lo ngại rằng việc nhà sư tự thiêu có thể tạo ra thêm tình trạng căng thẳng ở nhiều vùng tại tỉnh Sichuan, nơi có nhiều người gốc Tây Tạng sinh sống. Tỉnh Sichuan nằm sát cạnh khu vực Tây Tạng.

Hồi Tháng Ba đã có nhiều cuộc biểu tình ở Sichuan tiếp theo việc một nhà sư Tây Tạng tự thiêu.

Hôm Thứ Hai, tổ chức Free Tibet, có trụ sở đặt tại London, cho hay vụ tự thiêu mới nhất để phản đối nhà cầm quyền Trung Quốc do một nhà sư 29 tuổi thực hiện. Nhà sư này tên Tsewang Norbu, tu tại một chùa ở Tawu, nằm cách nơi xảy ra vụ tự thiêu khác gần 160 km.

Nhà sư Tsewang Norbu “uống xăng, tưới xăng lên người, rồi châm lửa tự thiêu,” theo một bản thông cáo của tổ chức Free Tibet.

“Nhà sư hô lớn ‘Người Tây Tạng muốn tự do,’ ‘Ðức Ðạt Lai Lạt Ma muôn năm’ và ‘Ðể Ðạt Lai Lạt Ma về lại Tây Tạng.’” Bản thông cáo của Free Tibet cho hay nhà sư này chết tại chùa.

Giám đốc tổ chức Free Tibet, Stephanie Bridgen, cho hay hôm Thứ Hai rằng sau cuộc tự thiêu hồi Tháng Ba, nhà cầm quyền Trung Quốc đưa lính đến vây chặt các khu phố quanh chùa, ban hành giới nghiêm, lục soát nhà cửa và đặt các nút chặn do quân đội điều hành.

Nhà cầm quyền cũng bắt giữ khoảng 300 nhà sư Tây Tạng trong một tuần. (V.Giang)

[thienthanh]

Mỹ sắp đưa chiến hạm tàng hình đến biển Ðông
Wednesday, August 17, 2011 4:47:18 PM

SINGAPORE (NV) - Hoa Kỳ và Singapore đang thảo luận chi tiết về một kế hoạch đồn trú cho một loại chiến hạm tàng hình (stealth)
thuộc loại mới nhất của Hoa Kỳ gọi là LCS.


Chiến hạm USS Independence LCS-2 biểu diễn chạy trên biển. (Hình:DailyMail.com)

Tuy gọi là tàu phòng vệ duyên hải LCS (Littoral Combat Ship) nhưng loại tàu này có tầm hoạt động lên tới 10,000 hải lý (19,000 km) với nhiều khả năng khác nhau từ tình báo, tấn công, đến phá mìn.

Chiến hạm tàng hình USS Independence LCS-2 mới được đưa vào hoạt động từ Tháng Giêng 2010 sau khi rời xưởng đóng tàu ở Mobile, Alabama. Chiến hạm đa năng này dựa trên chủ thuyết chiến đấu mới của Hải Quân Hoa Kỳ cần khả năng ứng phó nhanh chóng và hữu hiệu.

Khả năng của tàu có thể hoạt động ở các vùng nước nông dọc bờ biển. Trên tàu có sân bay và được trang bị 2 máy bay trực thăng chiến đấu, một số máy bay không người lái làm nhiệm vụ trinh sát hay tiêu diệt tàu ngầm, tàu chiến, chống mìn. Trên tàu cũng có một đơn vị 4 xe bọc thép và các người lính điều khiển chúng sử dụng cho các chiến dịch ít người.

Không những vậy, chiến hạm này còn “chứa trong bụng” một ít tàu nhỏ. Nói chung, tàu có khả năng thi hành các nhiệm vụ chiến đấu cả trên không, trên bộ, trên mặt nước và cả dưới mặt nước, tùy nhu cầu.

USS Independence LCS-2, dài 419 bộ (foot) với tốc độ hơn 40 hải lý, là loại chiến hạm đa năng thuộc hàng nhanh nhất của Hải Quân Hoa Kỳ hiện nay.

Chiến hạm tàng hình mới nhất của Hoa Kỳ, USS Independence LCS-2, nhìn từ phía trước. (Hình: Internet)

Kềm chế Trung Quốc

Tin tức sơ khởi được nghe nói từ năm ngoái, và nay các cuộc thảo luận giữa hai nước đang ở các chi tiết cụ thể sau cùng.

Ðặt căn cứ ở Singapore, sự hiện diện của chiếc USS Independence LCS-2, và có thể thêm một chiếc nữa cùng loại, ở cửa ngõ từ Ấn Ðộ Dương sang Biển Ðông là chỉ dấu cụ thể hóa những lời tuyên bố của Hoa Kỳ đặt ưu tiên đến Á Châu. Lực lượng Hoa Kỳ nhiều nơi khác bị cắt giảm thì khu vực Á Châu được tăng cường.

Một nữ phát ngôn viên của Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ, theo báo SCMP ở Hongkong, xác nhận hôm Thứ Tư, 17 Tháng Tám 2011, là các cuộc thảo luận đang tiến hành với Singapore mà các chi tiết cuối cùng đang được đề cập.

Giới phân tích thời sự ở Trung Quốc cho rằng việc chọn Singapore để đồn trú chiếc USS Independence LCS-2 là một việc chưa từng có từ trước tới giờ không ngoài mục đích giám sát vùng Biển Ðông.

Sự hiện diện của chiến hạm đa năng và mới nhất của Hải Quân Hoa Kỳ trên vùng biển này sẽ có nhiều tác động rộng rãi nhiều mặt, theo giới phân tích Bắc Kinh. Một tổ chức nghiên cứu ở Hoa Kỳ mới đây nhận định cuộc chiến lớn sắp tới sẽ xảy ra ở trên biển. Rất có thể là biển Ðông

Tiến Sĩ Vương Hàn Lĩnh, giám đốc Trung Tâm Á Châu Vụ tại Học Viện Khoa Học Xã Hội ở Bắc Kinh nói chiến hạm trên không có đe dọa gì rõ rệt đối với Trung Quốc. Tuy nhiên, khác với các hàng không mẫu hạm Mỹ, chúng (tàu LCS) là dấu hiệu Mỹ muốn kềm chế Trung Quốc.

“Hiển nhiên là vì vấn đề biển Ðông. Nó (tàu LCS) được coi như một trong những biện pháp cụ thể để kềm chế Trung Quốc. Ðây là một dấu hiệu quan trọng.” Vương Hàn Lĩnh nói với SCMP.

Nhiều giới chức Bắc Kinh từng nêu vấn đề hoạt động quân sự của Mỹ ở biển Ðông, gồm cả các cuộc tập luyện hải quân với Phi Luật Tân và Việt Nam khi có dịp gặp các giới chức quân sự Mỹ.

Các quan sát viên thời sự cũng theo dõi sát các diễn biến trong khu vực.

Chính phủ Singapore không thấy nói đến vấn đề tàu chiến tàng hình LCS một cách công khai. Chỉ riêng Bộ Trưởng Quốc Phòng Ng Eng Hen nói hồi Tháng Sáu vừa qua rằng Singapore sẵn sàng nghe Mỹ đề nghị. Bởi vì “sự hiện diện của Mỹ sẽ là lực lượng cốt yếu để khu vực có ổn định và tiến bộ.”

Theo một số nhà ngoại giao thân cận với các cuộc thảo luận, có thể 2 tàu LCS sẽ đặt căn cứ ở Singapore và sớm là từ năm 2012.

Thứ Tư tuần trước, chiếc hàng không mẫu hạm đầu tiên của Trung Quốc đã chạy thử trên biển. Ðám chính trị và ngoại giao Bắc Kinh thanh minh nhiều lần là không đe dọa ai hết, chiếc hàng không mẫu hạm này chỉ dùng để huấn luyện. Nhưng tờ Quân Ðội Nhân Dân của Bắc Kinh, hôm Thứ Năm tuần trước, lại không ngần ngại nói thẳng là hàng không mẫu hạm là để bảo vệ các vùng biển tranh chấp.

“Tại sao chúng ta xây dựng hàng không mẫu hạm nếu chúng ta không có can đảm và ý chí dùng hàng không mẫu hạm để giải quyết tranh chấp?” Tờ báo vừa nói đặt câu hỏi rồi tự trả lời: “Thật là có lý khi dùng hàng không mẫu hạm hay các loại tàu khác để giải quyết tranh chấp khi cần.”

Ngày Thứ Sáu, 12 Tháng Tám 2011, phát ngôn viên Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ Victoria Nuland đặt dấu hỏi tại sao Bắc Kinh cần đến hàng không mẫu hạm và nước này cần minh bạch về trang bị quân sự cũng như ngân sách quốc phòng. (TN)

[vuphong]

Syria nói ngưng dùng quân đội đàn áp dân
Thursday, August 18, 2011 4:51:18 PM

BEIRUT (AP) -Tổng Thống Syria Bashar Assad nói với tổng thư ký Liên Hiệp Quốc rằng các hoạt động quân sự đàn áp người biểu tình ở Syria đã chấm dứt,
dù rằng các nhà tranh đấu cho hay hôm Thứ Năm rằng quân đội đã bắn chết 18 người trên cả nước và tiếp tục có nổ súng ở thành phố hải cảng Latakia.


So sánh vụ đàn áp ở Syria với tranh chấp Israel-Ả Rập, đoàn biểu tình ở Beirut, Lebanon chống chính quyền Syria mang biểu ngữ
“Xưa Ả rập im lặng cho tàn sát người ở Gaza, nay Ả rập im lặng cho tàn sát người ở Hama”. (Hình: AP Photo/Hussein Malla)

Ông Assad hiện đang gặp sự chỉ trích ngày càng nặng nề vì các hành động đàn áp cuộc nổi dậy của dân chúng từ 5 tháng nay. Các nhóm tranh đấu nhân quyền và các nhân chứng cáo buộc quân đội Syria là bắn bừa bãi vào người biểu tình không võ trang và nói rằng có hơn 1,800 thường dân bị giết kể từ giữa tháng 3 đến nay.

Tại Washington, các giới chức Mỹ nói rằng chính phủ Obama nay sẵn sàng để công khai kêu gọi ông Assad hãy rời khỏi chức vụ của mình. Washington cũng sẽ loan báo các biện pháp trừng phạt mới nhắm vào chế độ Assad.

Assad cũng huy động các đơn vị bộ binh với sự hỗ trợ của chiến xa tiến vào tái lập kiểm soát ở các khu vực dân chúng nổi dậy. Các hành động quân sự đã tăng cao từ khi khởi sự tháng lễ Ramadan của người Hồi Giáo trong tháng này, giết chết hàng trăm người và bắt giam hàng ngàn người khác.

Tại New York, Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon đã gọi điện thoại nói chuyện với Assad, đòi hỏi phải chấm dứt ngay lập tức mọi hoạt động quân sự và bắt người hàng loạt, theo nguồn tin từ Liên Hiệp Quốc hôm Thứ Tư.

Ðáp lại, Assad cho hay các cuộc hành quân của quân đội và cảnh sát đã chấm dứt, theo nguồn tin trên.

“Chúng tôi hy vọng điều này đúng sự thật,” theo lời nhà tranh đấu nhân quyền tại Syria, Muhannad al-Hassani, người đứng đầu tổ chức Syrian Organization for Human Rights, khi được hỏi về phát biểu của Assad. “Tình hình hiện nay vẫn còn rất khó khăn,” ông cho biết tiếp.

Cũng trong ngày Thứ Tư, Thủ Tướng Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan lên tiếng so sánh chế độ Assad với chế độ Moammar Gadhafi ở Libya. “Chúng tôi từng có lời kêu gọi Gadhafi nhưng đáng tiếc là không có kết quả,” ông Erdogan nói. “Ðiều tương tự đang xảy ra ở Syria vào lúc này.” (V.Giang)

[vuphong]

Trả lại tổng cộng $78 triệu tiền mặt sau động đất Nhật
Friday, August 19, 2011 5:44:36 PM

TOKYO, Nhật - Trận động đất và sóng thần kinh hoàng ở Nhật để lại cả vùng duyên hải đổ nát tan hoang, duy chỉ có một thứ còn nguyên vẹn,
đó là lòng lương thiện, qua tổng số $78 triệu tiền mặt đã được hoàn trả cho khổ chủ, theo tin của ABC News.


Một chiếc tàu bị đánh dạt vào bờ trong trận động đất và sóng thần hồi tháng 3. Tới nay, số tiền mặt trong ví tiền, két sắt,
được người dân tìm thấy nhặt trả lại sau thiên tai này lên tới 78 triệu đô la Mỹ. (Hình: Fred Dufour/AFP/Getty Images)

Trong 5 tháng kể từ ngày có thảm họa, dân chúng Nhật đem nộp lại hằng ngàn chiếc ví tìm thấy trong các đống đổ nát, trong đó chứa tiền mặt tương đương 48 triệu đô la Mỹ.

Hơn 5,700 két sắt theo sóng, quét trở lại vào bờ, được các tình nguyện viên và nhân viên cấp cứu kéo về nộp cho cảnh sát. Bên trong những két này người ta tìm thấy tổng cộng tiền mặt tương đương $30 triệu, riêng có một két chứa đến $1 triệu.

Cảnh Sát Quốc Gia cho hay, gần hầu hết đồ quí giá tìm thấy ở ba tỉnh bị thiệt hại nặng nhất đã được hoàn giao cho khổ chủ.

Các giới chức nói rằng muốn biết ai là chủ tủ két nào là điều dễ dàng vì bên trong đều có giấy tờ mang tên chủ nhân; tuy nhiên tìm cho ra chủ nhân đang ở đâu để hoàn trả mới là điều khó.

Cảnh sát tỉnh Miyagi cho biết, 20% của 2,450 tủ két tìm thấy trong tỉnh hóa ra trống rỗng, trong khi 250 két chứa không những tiền mặt mà còn cả vàng, đồ xưa, kể cả hộp đựng nhau của hài nhi nữa.

Số tài sản cá nhân thu hồi nay đã giảm dần, tuy nhiên cảnh sát nói rằng họ vẫn nhận được mỗi tuần một vài tủ két.

Nhật báo LA Times loan tin, một trận động đất dữ dội cường độ 6.8 lại vừa xảy ra ở ngoài khơi vùng duyên hải Ðông Bắc nước Nhật vào hôm Thứ Sáu, khiến chính phủ phải đưa ra cảnh báo sóng thần, tuy nhiên sau đó đã rút lại vì không thấy có sóng lớn xuất hiện.

Không có thiệt hại về tài sản lẫn nhân mạng được loan báo. Tuy nhiên, ngay sau khi có động đất, một số xa lộ liền bị đóng cửa, kể cả một số tuyến đường sắt cao tốc.

Tokyo Electric Power Co., công ty điện lực điều hành nhà máy điện nguyên tử Fukushima Daichi, vốn bị hư hại nặng và gây thất thoát phóng xạ sau vụ sóng thần hồi tháng 3, cho biết không có dấu hiệu đáng ngại nào ở đây.

Cơn địa chấn hôm Thứ Sáu xảy ra vào lúc 2 giờ 36 phút chiều ở ngoài khơi tỉnh Fukushima, dưới bề mặt quả đất 12 dặm. (T.P.)

[thienthanh]

NATO đánh chìm tàu chở lính Gadhafi
Friday, August 19, 2011 3:11:36 PM

Phiến quân ngày càng tiến gần

ZAWIYA, Libya (AP) - Phi cơ NATO đánh chìm một tàu kéo chở lính của chế độ Moammar Gadhafi chạy ra khỏi thành phố Zawiya,
trong khi lực lượng nổi dậy tiến gần hơn đến thủ đô Tripoli, theo tin NATO cho hay hôm Thứ Sáu.


Lễ an táng một số tay súng nổi dậy thiệt mạng trong cuộc giao tranh ở mặt trận Brega hôm Thứ Sáu. (Hình: AP Photo/Alexandre Meneghini)

Chiếc tàu bị tấn công hôm Thứ Tư trong khi quân nổi dậy ở Zawiya tấn công vào nhà máy lọc dầu cuối cùng còn do chính quyền Libya kiểm soát, một biểu tượng thắng lợi của phía chống Libya, dù rằng quân chính phủ vẫn còn chiếm đóng khu vực trung tâm.

Một sĩ quan phía liên quân cho hay chiếc tàu bị tấn công vì lính trên tàu “đe dọa dân chúng,” nhưng từ chối không cho biết rõ sự đe dọa này là gì.

“Họ không phải đang bỏ chạy, họ đang tấn công vào thường dân,” viên chức này cho hay.

Nguồn tin này cũng cho hay phi cơ quan sát sau đó thấy vài người còn sống bơi vào phao nổi gần đó.

Lực lượng nổi dậy giao tranh với lính của Gadhafi tại Zawiya tuần này trong nỗ lực chiếm đóng thành phố dầu hỏa chiến lược này và tiến gần hơn thủ đô Tripoli, chỉ cách đó khoảng 50 km về phía Ðông.

Phía nổi dậy hôm Thứ Năm nói rằng họ chiếm được nhà máy lọc dầu có khả năng sản xuất 120,000 thùng dầu mỗi ngày trong trận đánh có thể đánh dấu sự đổi chiều trong cuộc nội chiến kéo dài đã sáu tháng nay.

Trong khi đó, có nhiều tiếng nổ trong thủ đô Tripoli vào sáng sớm ngày Thứ Sáu trong khi phi cơ NATO nghe thấy bay quần trên nền trời thành phố này. Ánh lửa sáng lòe bầu trời Tripoli gần bộ chỉ huy của Gadhafi ở Bab al-Aziziya và các trại lính chung quanh.

NATO cũng cho hay phi cơ họ phá hủy năm chiến xa ở Zawiya hôm Thứ Năm. (V.Giang)

[vuphong]

Giao tranh sát thủ đô Tripoli
Saturday, August 20, 2011 5:32:21 PM

ZAWIYAH, Libya (Reuters) - Thành phần nổi dậy đang mở ra nhiều mặt trận mới sát thủ đô Tripoli ở Libya để lật đổ chế độ Moammar Gadhafi sau sáu tháng chiến tranh.


Phiến quân Libya trong trận chiến tại Zawiya, một thành phố quan trọng ngay sát thủ đô Tripoli. (Hình: Florent Marcie/AFP/Getty Images)

Ðạn súng cối và hỏa tiễn rơi vào trung tâm thành phố Zawiyah hôm Thứ Bảy, chỉ cách thủ đô Tripoli chừng 50 km về phía Tây, nơi phiến quân vừa chiếm đóng tuần này trong nỗ lực thành công nhất trong cuộc nổi dậy hiện nay.

Tại trung tâm thành phố dân chúng đốt và đạp lên lá cờ của chế độ Gadhafi “Chế độ Gadhafi sẽ chấm dứt. Người dân đang trở lại thành phố này. Libya sau cùng sẽ được tự do.”

Việc phía nổi dậy chiếm được thành phố Zawiyah đã thay đổi tình hình chiến trận bằng cách cắt đứt sự liên lạc giữa Tripoli và thế giới bên ngoài, tạo thêm áp lực đối với chế độ Gadhafi.

Phía nổi dậy cho hay lực lượng Gadhafi nay rút khoảng 10 km về phía Ðông, đến thành phố Jaddayim, gần ngoại ô Tripoli và nay đang từ nơi này pháo kích vào Zawiyah.

Về phía Ðông của thủ đô, nơi cuộc giao tranh đẫm máu hơn, và phía nổi dậy tiến chậm hơn, đã có các cuộc giao tranh xảy ra trên đường phố Zlitan và bị tổn thất nặng nề, theo nguồn tin báo chí. Một phát ngôn viên phía nổi dậy cho hay có 32 tay súng thiệt mạng và 150 người bị thương. (V.Giang)

[thienthanh]

Chính quyền Gadhafi vẫn hy vọng lật ngược thế cờ
Monday, August 22, 2011 7:07:25 PM

Con trai chưa bị bắt, xuất hiện trước báo chí

BENGHAZI, Libya (TH) - Seif al-Islam Gadhafi, tưởng là bị phe nổi dậy bắt, bất ngờ xuất hiện trước báo chí quốc tế hôm Thứ Hai,
tuyên bố còn nhiều đơn vị thiện chiến ở chỗ khác đang kéo về, trong dấu hiệu cuộc chiến Libya sẽ còn kéo dài.


Ông Seif al-Islam Gadhafi, con trai Tổng Thống Moammar Gadhafi, xuất hiện tại khách sạn nơi phóng viên ngoại quốc đang ở, rồi sau đó đưa phóng viên đi một vòng Tripoli.
(Hình: AP Photo/Dario Lopez-Mills)

Trước đó, lãnh tụ phía nổi dậy cho hay họ đã bắt giữ thêm một người con trai khác của nhà độc tài Moammar Gadhafi, nâng tổng số con của ông ta hiện bị giam giữ lên thành 3 người.

Nhưng ông Seif, người con được chuẩn bị kế vị ông Gadhafi và đang tổng chỉ huy cuộc chiến, bất ngờ xuất hiện tại một khách sạn ở Tripoli nơi phóng viên quốc tế đang ở. Ông đến trong một chiếc Land Cruiser có bọc thép, và nói ông không hề bị bắt và suốt đêm ông đi tuần tra Tripoli trong đoàn xe này. Ông tuyên bố sẽ đánh bật “bọn chuột” và “bọn phản bội” ra khỏi thủ đô, theo tường thuật của AP và CNN.

Một người con trai khác bị bắt đã trốn thoát được, theo lời đại sứ Libya tại Washington.

Tất cả các con trai của Gadhafi và một người con gái của ông ta đều có vai trò chỉ huy trong chế độ do cha mình lãnh đạo, cả trong lãnh vực ngoại giao hay kinh doanh. Các anh em al-Saadi, Mutassim và Khamis đều chỉ huy lữ đoàn riêng của mình.

Trong khi đó, ở Quảng trường Xanh, nơi quân nổi dậy đã chiếm được và đặt tên lại là Quảng trường Tử đạo, tình hình trở nên căng thẳng khi quân sĩ tại đây phải chuẩn bị vì nghe tin các đơn vị trung thành với chính phủ đang từ các tỉnh khác tiến về. CNN nói họ không kiểm chứng được việc có quân chính phủ kéo về.

Trong hoàn cảnh hỗn loạn và tình hình thay đổi từng giờ, đã có các tin tức trái ngược nhau. Ðài truyền hình al-Jazeera loan tin Mohammed đã bỏ trốn và xác của Khamis được tìm thấy cạnh xác của tư lệnh an ninh tình báo chế độ Gadhafi là Abdullah al-Senussi.

Trong bài diễn văn sau cùng truyền đi trên hệ thống truyền thông nhà nước hôm Chủ Nhật trước khi bị phía nổi dậy chiếm đóng, Gadhafi cho hay ông ta vẫn còn ở trong thủ đô Tripoli cho đến “giờ phút cuối cùng”. Có các tin đồn cho hay Gadhafi có thể về ẩn náu ở nơi quê quán là Sirte hay trốn ra ngoại quốc.

Một viên chức Mỹ nói rằng không có chỉ dấu nào cho thấy ông ta đã rời khỏi nước và trên thực tế cũng không còn nhiều đồng minh cho chế độ này. Thủ Tướng Libya nay sang tị nạn ở Tunisia. Nhiều tòa đại sứ Libya ở ngoại quốc nay trương cờ của phe nổi dậy. Và các chính phủ trước đây từng ngần ngại ủng hộ phía chống Gadhafi, như các quốc gia khối Ả Rập, Nga và Trung Quốc, nay nói rõ rằng chế độ độc tài kéo dài 42 năm qua đã đến lúc chấm dứt.

Các cường quốc Âu Châu đang gửi phi cơ đến hỗ trợ các nhóm nổi dậy ở Libya, kêu gọi nhà độc tài 69 tuổi này hãy ngưng chống cự để chấm dứt tình trạng đổ máu kéo dài đã sáu tháng nay.

Tổng Thống Barack Obama tuyên bố “Moammar Gadhafi và chế độ của ông ta phải nhận ra rằng thời gian cai trị của họ nay đã chấm dứt”.

Tổng Thống Pháp Nicolas Sarkozy, người trước đó có quyết định mạo hiểm là hoàn toàn ủng hộ phía nổi dậy, kêu gọi những người còn ở trong hàng ngũ Gadhafi hãy “quay lưng lại với sự mù quáng của thành phần lãnh đạo bằng cách ngưng bắn ngay lập tức, vứt bỏ võ khí và tự nộp mình cho chính quyền hợp pháp ở Libya”.

Ai Cập, hiện vẫn còn chao đảo sau chế độ độc tài Hosni Mubarak bị lật đổ, từ bỏ thái độ dè dặt của mình và công nhận chính phủ nổi dậy. Lực lượng nổi dậy ở các quốc gia Ả Rập khác, đặc biệt là Syria, chắc chắn sẽ lên tinh thần sau các biến chuyển ở Libya.

Sau Gadhafi, Tổng Thống Syria Bashar al-Assad chắc phải là “kẻ khốn khổ nhất trên thế giới này,” theo lời Abdulkhaleq Abdulla, một giáo sư chính trị học ở United Arab Emirates: “Sự sụp đổ của Gadhafi,” ông nhận định, “cũng sẽ khuyến khích tinh thần dân chúng Syria”.

Một viên chức ở thành phố Benghazi, nơi đặt bộ chỉ huy của phía nổi dậy, cho hay một số đại diện của họ đã được bí mật gửi vào thủ đô Tripoli thời gian gần đây để liên lạc với những người trước đây còn trung thành với Gadhafi nhằm mục đích tránh khỏi tình trạng hỗn loạn sau khi thủ đô được giải phóng.

Shamsiddin Abdulmolah nói rằng những người có ý định đào thoát khỏi sự kiểm soát của chế độ, đã được yêu cầu ở lại vị trí của mình tại Tripoli để giúp điều hành thành phố. “Mỗi khu xóm đều có ban điều hành của riêng mình và ngày hôm nay họ nhận trách nhiệm này, kể cả về vấn đề quân sự và an ninh,” ông Abdulmolah cho hay.

Người đứng đầu NTC, ông Mustafa Abdel Jalil, từng là bộ trưởng tư pháp của chế độ Gadhafi trước khi đào thoát sang hàng ngũ nổi dậy hồi tháng 2, tuyên bố trong cuộc họp báo ở Benghazi rằng: “Tôi kêu gọi mọi người dân Libya hãy có thái độ tự chế, tôn trọng tài sản và sinh mạng của người khác, không có hành động trả thù.”

Lực lượng nổi dậy nay thiết lập các nút chặn ở hướng Tây dẫn vào thành phố, tặng kẹo cho người đi trên xe và hỏi họ về nơi định đến. Các xe rời khỏi thành phố cũng bị xét hỏi kỹ càng.

Phần lớn thành phố với 2 triệu dân này trong tình trạng căng thẳng. Phần lớn các cửa tiệm đề đóng cửa và nhiều nơi không ai ra đường. Người ta cũng không thấy nhiều sự xuất hiện của hàng ngàn tay súng phía nổi dậy hiện trong thành phố này.

Vào sáng sớm ngày Thứ Hai đã có các cuộc nổ súng ở Bab al- Aziziya, nơi đặt bộ chỉ huy chế độ Gadhafi, khi vài chiến xa rời khỏi nơi này và bắn vào lực lượng nổi dậy đang kéo đến. (V.Giang)

[thienthanh]

Phe nổi dậy Libya kiểm soát hầu hết Tripoli
Monday, August 22, 2011 2:23:27 PM

BENGHAZI, Libya (TH) - Lãnh tụ phía nổi dậy ở Libya hôm Thứ Hai cho hay họ đã bắt giữ thêm một người con trai khác của nhà độc tài Moammar Gadhafi,
nâng tổng số con của ông ta hiện bị giam giữ lên thành 3 người.


Hai tay súng phía nổi dậy đang chuẩn bị bắn về phía lực lượng Gadhafi trong thủ đô Tripoli vào sáng Thứ Hai. (Hình: AP Photo/Sergey Ponomarev)

Ông Mustafa Abdel-Jalil, người đứng đầu Hội Ðồng Quốc Gia Chuyển Tiếp (National Transitional Council - NTC), cho báo chí hay hôm Thứ Hai rằng đã bắt được al-Saadi Gadhafi đêm Chủ Nhật cùng với người được coi là sẽ kế vị Gadhafi là Seif al-Islam.

Tất cả các con trai của Gadhafi và một người con gái của ông ta đều có vai trò chỉ huy trong chế độ do cha mình lãnh đạo, cả trong lãnh vực ngoại giao hay kinh doanh. Các anh em al-Saadi, Mutassim và Khamis đều chỉ huy lữ đoàn riêng của mình.

Tòa Hình sự Quốc Tế (International Criminal Court - ICC) xác nhận việc bắt giữ Seif al-Islam, kẻ cùng với cha mình bị truy tố tội ác chống nhân loại. Một người con trai khác, Mohammed, hiện đang bị quản thúc tại gia.

Tuy nhiên, trong hoàn cảnh hỗn loạn và tình hình thay đổi từng giờ, đã có các tin tức trái ngược nhau. Ðài truyền hình al-Jazeera loan tin Mohammed đã bỏ trốn và xác của Khamis được tìm thấy cạnh xác của tư lệnh an ninh tình báo chế độ Gadhafi là Abdullah al-Senussi.

Trong bài diễn văn sau cùng truyền đi trên hệ thống truyền thông nhà nước hôm Chủ Nhật trước khi bị phía nổi dậy chiếm đóng, Gadhafi cho hay ông ta vẫn còn ở trong thủ đô Tripoli cho đến “giờ phút cuối cùng”. Có các tin đồn cho hay Gadhafi có thể về ẩn náu ở nơi quê quán là Sirte hay trốn ra ngoại quốc.

Một viên chức Mỹ nói rằng không có chỉ dấu nào cho thấy ông ta đã rời khỏi nước và trên thực tế cũng không còn nhiều đồng minh cho chế độ này. Thủ Tướng Libya nay sang tị nạn ở Tunisia. Nhiều tòa đại sứ Libya ở ngoại quốc nay trương cờ của phe nổi dậy. Và các chính phủ trước đây từng ngần ngại ủng hộ phía chống Gadhafi, như các quốc gia khối Ả Rập, Nga và Trung Quốc, nay nói rõ rằng chế độ độc tài kéo dài 42 năm qua đã đến lúc chấm dứt.

Các cường quốc Âu Châu đang gửi phi cơ đến hỗ trợ các nhóm nổi dậy ở Libya, kêu gọi nhà độc tài 69 tuổi này hãy ngưng chống cự để chấm dứt tình trạng đổ máu kéo dài đã sáu tháng nay.

Tổng Thống Barack Obama tuyên bố “Moammar Gadhafi và chế độ của ông ta phải nhận ra rằng thời gian cai trị của họ nay đã chấm dứt”.

Tổng Thống Pháp Nicolas Sarkozy, người trước đó có quyết định mạo hiểm là hoàn toàn ủng hộ phía nổi dậy, kêu gọi những người còn ở trong hàng ngũ Gadhafi hãy “quay lưng lại với sự mù quáng của thành phần lãnh đạo bằng cách ngưng bắn ngay lập tức, vứt bỏ võ khí và tự nộp mình cho chính quyền hợp pháp ở Libya”.

Ai Cập, hiện vẫn còn chao đảo sau chế độ độc tài Hosni Mubarak bị lật đổ, từ bỏ thái độ dè dặt của mình và công nhận chính phủ nổi dậy. Lực lượng nổi dậy ở các quốc gia Ả Rập khác, đặc biệt là Syria, chắc chắn sẽ lên tinh thần sau các biến chuyển ở Libya.

Sau Gadhafi, Tổng Thống Syria Bashar al-Assad chắc phải là “kẻ khốn khổ nhất trên thế giới này,” theo lời Abdulkhaleq Abdulla, một giáo sư chính trị học ở United Arab Emirates: “Sự sụp đổ của Gadhafi,” ông nhận định, “cũng sẽ khuyến khích tinh thần dân chúng Syria”.

Một viên chức ở thành phố Benghazi, nơi đặt bộ chỉ huy của phía nổi dậy, cho hay một số đại diện của họ đã được bí mật gửi vào thủ đô Tripoli thời gian gần đây để liên lạc với những người trước đây còn trung thành với Gadhafi nhằm mục đích tránh khỏi tình trạng hỗn loạn sau khi thủ đô được giải phóng.

Shamsiddin Abdulmolah nói rằng những người có ý định đào thoát khỏi sự kiểm soát của chế độ, đã được yêu cầu ở lại vị trí của mình tại Tripoli để giúp điều hành thành phố. “Mỗi khu xóm đều có ban điều hành của riêng mình và ngày hôm nay họ nhận trách nhiệm này, kể cả về vấn đề quân sự và an ninh,” ông Abdulmolah cho hay.

Người đứng đầu NTC, ông Mustafa Abdel Jalil, từng là bộ trưởng tư pháp của chế độ Gadhafi trước khi đào thoát sang hàng ngũ nổi dậy hồi tháng 2, tuyên bố trong cuộc họp báo ở Benghazi rằng: “Tôi kêu gọi mọi người dân Libya hãy có thái độ tự chế, tôn trọng tài sản và sinh mạng của người khác, không có hành động trả thù.”

Lực lượng nổi dậy nay thiết lập các nút chặn ở hướng Tây dẫn vào thành phố, tặng kẹo cho người đi trên xe và hỏi họ về nơi định đến. Các xe rời khỏi thành phố cũng bị xét hỏi kỹ càng.

Phần lớn thành phố với 2 triệu dân này trong tình trạng căng thẳng. Phần lớn các cửa tiệm đề đóng cửa và nhiều nơi không ai ra đường. Người ta cũng không thấy nhiều sự xuất hiện của hàng ngàn tay súng phía nổi dậy hiện trong thành phố này.

Vào sáng sớm ngày Thứ Hai đã có các cuộc nổ súng ở Bab al- Aziziya, nơi đặt bộ chỉ huy chế độ Gadhafi, khi vài chiến xa rời khỏi nơi này và bắn vào lực lượng nổi dậy đang kéo đến. (V.Giang)

[quaichao]

Phe đối lập Libya chiếm căn cứ của Gadhafi

Lực lượng nổi dậy ở Libya chiếm khu căn cứ của Tổng thống Moammar Gadhafi ở Tripoli trong cuộc tấn công tổng lực hôm nay.


Phe nổi dậy tràn vào Tripoli. Ảnh: AFP.

Khói đen bốc lên từ khu liên hợp Bab al-Azizya, căn cứ của Gadhafi, hôm nay. Trong khi đó, tiếng súng máy hạng nặng và hạng nhẹ cùng đạn pháo rầm rĩ trong không gian. Máy bay của NATO gầm rú trên bầu trời khi lực lượng này tiến hành các cuộc không kích ngày càng dữ dội trong những ngày gần đây. Cách nơi xảy ra giao tranh chỉ 2 km, người ta nghe thấy tiếng đạn phát ra từ trên các mái nhà. Trong các đền thờ, nhiều người hô vang Allahu Akbar (Thánh Allah vĩ đại).

Lực lượng nổi dậy đã nắm giữ được căn cứ của Gadhafi sau cuộc tấn công tổng lực bắt đầu từ sáng nay, AFP đưa tin. Hiện vẫn chưa rõ vị đại tá đang ở đâu.

Lãnh đạo phe đối lập trước đó cho biết lực lượng của họ từ thành phố Misrata đã tới Tripoli. Lực lượng này từng nổi tiếng vì đánh bại quân của Gadhafi sau hàng tháng trời bị bao vây. Nhiều xe tăng cướp được từ nhóm quân trung thành với vị đại tá cũng được điều tới thủ đô.

Trong thông báo phát đi từ thủ phủ Benghazi của phe đối lập, lực lượng này cho biết họ đã chiếm căn cứ của sư đoàn Khamis khét tiếng. Sư đoàn này được đặt tên theo con trai út của Gadhafi.

Những chiến binh phe đối lập ngồi chật kín trên xe tải và xe hơi tràn vào thủ đô Tripoli từ hôm 21/8. Họ chiếm kênh truyền hình của Gadhafi và quảng trường Xanh. Cuộc hành quân chớp nhoáng này dẫn tới nhiều cuộc ăn mừng và những lời đồn đoán rằng ngày tàn của Gadhafi sắp điểm. Tuy nhiên, niềm vui này nhanh chóng nhường chỗ cho sự thận trọng rằng cuộc chiến vẫn chưa tới hồi kết.

Tổng thống Mỹ Barack Obama kêu gọi sự "chuyển giao toàn diện" ở Libya. Ông yêu cầu Gadhafi từ bỏ quyền lực đồng thời cảnh báo phe đối lập rằng cuộc chiến vẫn chưa chấm dứt. Hôm qua, Bộ trưởng Quốc phòng Pháp Gerard Longuet tuyên bố chế độ Gadhafi đã tàn. Ông bác bỏ phát ngôn đó hôm nay, nói rằng chiến sự ở Libya còn tiếp diễn.

Uy tín của lực lượng nổi dậy bị ảnh hưởng hôm qua sau khi họ tuyên bố đã bắt sống được con trai của tổng thống Libya - Seif al-Islam. Chính Seif bác bỏ thông tin này sáng sớm nay. "Tripoli vẫn nằm trong quyền kiểm soát của chúng tôi. Mọi người cứ yên tâm. Tình hình ở Tripoli vẫn tốt đẹp", AFP dẫn lời Seif. Anh này cười hết cỡ trong khi tay ra dấu hiệu chiến thắng.

"Tôi ở đây để bác bỏ những lời dối trá", Seif, 39 tuổi, cho biết đồng thời cáo buộc phương Tây tiến hành "cuộc chiến công nghệ và truyền thông để gây rối và giao rắc sự sợ hãi ở Libya".

Seif tuyên bố Gadhafi và cả gia đình vẫn ở Tripoli. Hôm 21/8, Gadhafi gửi ba thông điệp bằng audio, thề rằng ông ta sẽ không bao giờ đầu hàng và yêu cầu dân chúng Tripoli "thanh lọc thủ đô". Tuy nhiên, vị đại tá không hề xuất hiện trên công chúng một lần nào kể từ vài tuần nay khi phe nổi dậy tiến gần tới thủ đô.

Phe đối lập cũng chịu tổn thất nữa khi con trai cả của Gadhafi - Mohammed - bỏ trốn khỏi vòng vây của họ. Lãnh đạo cao cấp của phe đối lập từ chối bình luân về vấn đề này.

Bên ngoài thủ đô, phe nổi dậy cho biết, họ đã chặn đứng một đoàn quân ủng hộ Gadhafi định tiến tới thủ đô từ thành phố Sirte, quê nhà của vị đại tá. Lực lượng đối lập cũng đang tiến về thành phố Ras Lanuf giàu dầu mỏ, trên đường tới Sirte.

Trong lúc này, NATO khẳng định thời của Gadhafi sắp hết. "Kết cục sắp đến rồi", phát ngôn viên của NATO Oana Lungescu cho biết. "Đây là chương cuối của chế đội Gadhafi. Họ đang chống lại một cuộc chiến không cân sức".

"Việc xuất hiện chớp nhoáng trong màn đêm không cho thấy người đó đang nắm quyền kiểm soát thủ đô", Lungescu nhắc tới Seif. "Nó cho thấy tàn dư của chế độ này đang trên đường chạy trốn".

Hải Ninh

[hoanghoa]

Các phóng viên kẹt giữa làn đạn ở Tripoli
Rất nhiều phóng viên hiện vẫn tác nghiệp tại khách sạn Rixos ở thủ đô Tripoli của Libya, giữa những tiếng nổ lớn và đạn bay rào rào bên tai.
Họ đang bị mắc kẹt.


Các phóng viên quốc tế tập trung phía ngoài khách sạn Rixos hôm 9/6. Ảnh: AP

Khách sạn Rixos là đại bản doanh chung của các hãng truyền thông quốc tế suốt nhiều tháng nay, kể từ sau khi Libya chìm trong cuộc nội chiến ác liệt. Đây cũng nơi các phát ngôn chính thức của chính phủ Libya được đưa ra, thông qua những buổi họp báo của Bộ trưởng Thông tin Moussa Ibrahim.

Tuy nhiên, 24 giờ sau khi quân nổi dậy tấn công vào thủ đô Tripoli, các phóng viên bị mắc kẹt tại khách sạn này do không được phép ra ngoài, Global Post cho hay. Cảm giác bất an của họ càng lớn hơn khi vợ con của các quan chức chính quyền Gadhafi bắt đầu khăn gói rời khỏi khách sạn 5 sao Rixos, để tìm đến một nơi khác an toàn hơn.

Những người Libya làm phiên dịch cũng bỏ đi. Ngay cả các nhân viên của đài truyền hình quốc gia Libya đang làm việc tại khách sạn cũng không ở lại. Họ tới đây làm việc sau khi đài truyền hình bị hư hại vì các đợt oanh kích của liên quân NATO.

Giao tranh dữ dội xảy ra ngay bên ngoài khách sạn, mỗi lúc một gần hơn. Từ tối thứ bảy, tiếng súng và tiếng nổ được ghi nhận khắp thành phố, khu vực khách sạn Rixos cũng không phải là ngoại lệ. Trong hàng giờ liền, tiếng nổ của các loại vũ khí hạng nặng khiến cả khách sạn rung chuyển. Các phóng viên nghe thấy tiếng đạn bay rào rào ngay bên tai.

Họ tập trung lại và cùng tính xem có thể làm gì. Tất cả đều mặc áo chống đạn và cùng nhau tìm một con đường để thoát hiểm nhằm tránh "hòn tên, mũi đạn", một phóng viên của BBC cho hay. Nhưng tất cả cùng nhận ra rằng không có cách nào để tới bến cảng và cũng chẳng có con tàu nào chờ ở đó để đưa họ đi. Một lúc sau, giám đốc khách sạn tới và đề nghị họ nên dùng bữa tối. Tất cả ngồi ăn với áo chống đạn sẵn sàng và mũ sắt ở ngay bên cạnh.

Các phóng viên đang tác nghiệp tại khách sạn Rixos, với những chiếc áo chống đạn trên người. Ảnh: AP

Điều khiến các phóng viên lo lắng đó là lực lượng trung thành với Gadhafi thiết lập một trạm kiểm soát trên con đường phía ngoài khách sạn Rixos. Bởi vậy, các phóng viên bị kẹt trong một địa điểm có thể trở thành mục tiêu tấn công của quân nổi dậy.

"Họ không được rời khách sạn vì quân của Gadhafi chốt chặn ở bên ngoài. Chúng tôi đã liên lạc với vài phóng viên tại khách sạn Rixos, và họ nói rằng đang bị kìm chân ở đó gần giống như những lá chắn sống", phóng viên Zeina Khodr của Al Jazeera cho hay từ Quảng trường Tử vì đạo (Quảng trường Xanh trước đây).

Kể từ khi cuộc nội chiến ở Libya nổ ra, có ít nhất 3 nhà báo nước ngoài đã thiệt mạng. Hai phóng viên ảnh lừng danh là Tim Hetherington và Chris Hondros hồi tháng 4 chết vì trúng mảnh vỡ đạn súng cối khi đang tác nghiệp ở điểm nóng chiến sự Misrata. Trước đó, nhà quay phim Ali Hassan al-Jaber của đài truyền hình Al-Jazeera thiệt mạng hôm 12/3 khi tác nghiệp trong một cuộc giao tranh gần thành phố Benghazi. Rất nhiều phóng viên nước ngoài khác bị bắt khi đang hoạt động báo chí tại Libya.

Phan Lê

[dailien]

Phe nổi dậy treo thưởng cho đầu Gadhafi

Lãnh đạo phe nổi dậy tại Libya tuyên bố sẽ ân xá cho bất cứ ai thân cận với Gadhafi nếu chịu bắt sống hoặc giết ông ta,
đồng thời thông báo một doanh nhân đang treo thưởng 1,67 triệu USD cho ai làm được việc này.


Binh sĩ phe nổi dậy đốt ảnh Gadhafi tại Tripoli. Ảnh: AFP.

Phe nổi dậy nhấn mạnh tầm quan trọng mang tính sống còn trong việc bắt giữ hoặc tiêu diệt cá nhân Gadhafi, nhằm ngăn chặn khả năng ông quay lại phản công. Họ cũng khẳng định việc lần ra tung tích viên đại tá này chỉ còn là vấn đề thời gian, dù thừa nhận chưa có manh mối gì về nơi ẩn náu của Gadhafi.

Lực lượng nổi dậy đang tiếp tục giao tranh với phe ủng hộ Gadhafi tại Tripoli nhằm đảm bảo kiểm soát được thành phố, một ngày sau khi khu dinh thự Bab al-Aziziya của Gadhafi bị phiến quân đánh chiếm. Đụng độ dữ dội nhất đang diễn ra xung quanh dinh thự này và một số khu vực phía nam và trung tâm Tripoli.

Hiện có 3 khả năng về nơi ẩn náu của Gadhafi, đó là ông ta vẫn trốn tại thủ đô hoặc ở một trong hai thành phố có nhiều người ủng hộ là quê nhà Sirte cách đó 450 km và thành phố Sabha cách đó 650 km. Sabha là căn cứ quân sự quan trọng của Libya và nếu Gadhafi cùng người thân tới được đây, ông sẽ dễ dàng đào thoát khỏi đất nước qua sa mạc để tới Niger hoặc Chad.

Đại tá Gadhafi hiện gần như đã mất hoàn toàn sự kiểm soát về chính trị đối với Libya, nhưng các binh sĩ trung thành với ông vẫn chưa chịu buông súng, đặc biệt là tại Sirte và Sabha. Một phát ngôn viên phe nổi dậy nói với BBC rằng họ đang có các cuộc đàm phán với lãnh đạo địa phương hai thành phố này để tìm giải pháp hòa bình.

Tung tích của Gadhafi là điều bí ẩn nhưng chắc chắn ông vẫn chưa chịu đầu hàng, thông qua những thông điệp gửi tới một kênh truyền hình ủng hộ chính phủ là Al-Uruba, trong đó cho rằng việc rời khỏi dinh thự Bab al-Aziziya chỉ là hành động "mang tính chiến thuật" và tuyên bố sẽ chiến đấu cho đến khi thắng lợi hoặc tử vì đạo.

Trong khi đó, Ngoại trưởng Anh William Hague cảnh báo rằng những người ủng hộ chế độ Gadhafi có thể sử dụng tới vũ khí hóa học để chống lại phe nổi dậy trong cơn tuyệt vọng. Bên cạnh đó, NATO còn lo ngại Gadhafi sẽ huy động khoảng 240 quả tên lửa đạn đạo Scud B để trả thù phe chống đối.

Làn sóng nổi dậy của người Libya chống chế độ Gadhafi nổ ra từ tháng 2 vừa qua. Từ ngày 19/3, liên quân do NATO đứng đầu can thiệp vào Libya dưới danh nghĩa bảo vệ thường dân theo nghị quyết của Liên Hợp Quốc. Sau nửa năm lình xình nội chiến, phe nổi dậy đã có những bước tiến nhanh chóng cuối tuần qua và tràn vào thủ đô Tripoli.

Ngày 23/8, lực lượng nổi dậy đã chiếm được khu phức hợp Bab al-Azizya tại Tripoli, nơi ẩn náu cuối cùng của đại tá Gadhafi. Phe chống chính phủ tuyên bố chế độ Gadhafi đã kết thúc tại Libya, nhưng hiện chưa rõ đại tá này ở đâu và cuộc chiến vẫn chưa thể chấm dứt. Các nước phương tây đang tính các bước đi cho cuộc chuyển giao tại Libya.

Đình Nguyễn

[vuphong]

Phát hiện đường hầm tuyệt mật trong dinh thự Gadhafi

Phe nổi dậy Libya hôm qua phát hiện ra mạng lưới đường hầm phức tạp phía dưới dinh thự kiên cố của Gadhafi,
trong khi tung tích của viên đại tá này vẫn là một dấu hỏi lớn.


Một binh sĩ phe đối lập trong đường hầm bí mật của Gadhafi ở Bab Al-Aziziya. Ảnh: AP

Theo Telegraph, cửa hầm được phát hiện ngay cạnh bức tượng chống Mỹ bằng đồng nổi tiếng trong khu liên hợp Bab Al-Aziziya của Gadhafi. Từ đây mở ra mạng lưới đường hầm rộng lớn và kiên cố dưới lòng đất Tripoli theo nhiều hướng khác nhau với các cầu thang dẫn lên mặt đất cho phép Gadhafi có thể xuất hiện bất ngờ ở nhiều nơi trong thành phố.

Bề rộng của đường hầm đủ lớn để chứa các phương tiện di chuyển nhỏ. Phe đối lập phát hiện thấy một chiếc xe chơi golf bị bỏ lại trong đó, phương tiện từng được Gadhafi và các trợ lí của ông dùng để di chuyển nhanh chóng và thuận tiện dưới lòng thành phố.

Có những dấu hiệu của sự sống tồn tại trong đường hầm này. Một số hành lang dẫn đến các hầm chứa bom và được trang bị hiện đại với các phương tiện liên lạc. Một số phòng chứa các giá sách chất đầy tài liệu, một số khác lại dự trữ nhiều thực phẩm và nước uống đủ sống trong nhiều tuần. Phe đối lập còn phát hiện các kho chứa vũ khí và mặt nạ chống khí độc, cho thấy nơi đây được chuẩn bị sẵn sàng trong trường hợp có tấn công bằng hạt nhân hoặc chất hóa học.


Các binh sĩ của quân nổi dậy thận trọng tiến vào khắp các ngõ ngách trong hầm, đề phòng Gadhafi và lực lượng trung thành mai phục trong mê cung rộng lớn này. Tuy nhiên, vẫn chưa tìm thấy dấu hiệu nào về viên đại tá.

Hiện vẫn chưa rõ đường hầm này kéo dài bao xa nhưng một vài người cho rằng nó có thể dẫn đến bờ biển, sân bay hay thậm chí dẫn trực tiếp đến khách sạn Rixos sang trọng bậc nhất Tripoli, nơi các binh sĩ trung thành với Gadhafi chiếm giữ những ngày qua.

Mạng lưới đường hầm này được xây dựng vào những năm 1980 khi phương Tây xem Gadhafi là một mục tiêu tấn công, khiến ông bị cô lập. Năm 1986, khu liên hợp Bab al-Azizia của ông hứng chịu một vụ đánh bom của Mỹ do cáo buộc ông liên quan đến khủng bố tại hộp đêm ở tây Berlin. Sau vụ tấn công, mọi người cho rằng Gadhafi đã ra lệnh xây dựng một mạng lưới trú ẩn rộng lớn dưới mặt đất nhằm bảo vệ ông và gia đình khỏi những cuộc tấn công trong tương lai.

Trong khi đó, kênh truyền hình Al-Orouba ủng hộ Gadhafi hôm qua phát đi đoạn băng âm thanh ngắn của ông kêu gọi người dân Libya chiến đấu tiêu diệt quân nổi dậy. "Libya là của người Libya chứ không phải những kẻ ngoại bang, chủ nghĩa đế quốc, không phải cho Pháp, cho Sarkozy hay Italy. Tripoli là của các bạn, không phải cho những kẻ dựa dẫm vào NATO", Gadhafi nhấn mạnh.

Ông Moussa Ibrahim, người phát ngôn của chính phủ Libya khẳng định Gadhafi vẫn đang ở Libya, an toàn, khỏe mạnh, tinh thần vẫn cao và đang lãnh đạo cuộc chiến chống lại lực lượng nổi dậy hàng ngày. Tuy nhiên, Ibrahim từ chối cho biết vị trí chính xác, chỉ nói đó là một địa điểm không thể tiết lộ và Gadhafi đang liên tục di chuyển. Hiện phe đối lập đang treo giải thưởng hơn một triệu USD và ân xá cho ai bắt sống hoặc giết được Gadhafi.

Anh Ngọc

[thienthanh]

Trụ sở Liên Hợp Quốc ở Nigeria bị đánh bom

Ít nhất 18 người thiệt mạng sau một vụ tấn công bằng xe bom nhằm vào trụ sở Liên Hợp Quốc ở Nigeria.


Hiện trường vụ nổ tại trụ sở Liên Hợp Quốc ở Abuja. Ảnh: AFP

Vụ việc xảy ra vào khoảng 11h00 sáng qua theo giờ địa phương ở thủ đô Abuja, miền trung của quốc gia Tây Phi, BBC đưa tin. Vụ nổ cực mạnh phá hủy các tầng thấp của tòa nhà trụ sở Liên Hợp Quốc.

Ngoài 18 người chết, hàng chục người khác bị thương, nhiều người ở trong tình trạng nguy kịch. Các bệnh viện trong thành phố ở trong tình trạng quá tải vì số người bị thương được đưa vào, và buộc phải kêu gọi hiến máu nhân đạo.

Các nhân chứng tại hiện trường cho hay một chiếc xe đã lao qua hai rào chắn an ninh. Có thông tin cho rằng chiếc xe này được gia cố bằng các vật liệu đặc biệt để đủ sức lao qua các rào chắn. Ngay sau khi lái xe lao thẳng vào tòa nhà, tài xế cho phát nổ quả bom đặt trong xe. Vụ nổ xảy ngay trong khu vực ngoại giao ở trung tâm Abuja, cách không xa đại sứ quán Mỹ.

"Tôi nhìn thấy nhiều thi thể sau vụ nổ", Michael Ofilaje, một nhân viên của UNICEF làm việc tại tòa nhà nói với AP. "Rất nhiều người đã chết."

Bản đồ cho thấy vị trí trụ sở Liên Hợp Quốc (đánh dấu đỏ trong hình chữ nhật viền trắng) tại thành phố Abuja. Đồ họa: Google

Người phát ngôn của nhóm Hồi giáo Boko Haram tuyên bố nhóm này nhận trách nhiệm cho vụ tấn công trụ sở Liên Hợp Quốc ở Abuja. Trong khi đó, Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Ban Ki-moon lên án mạnh mẽ hành động này, cho rằng "đây là một cuộc tấn công nhằm vào những người hy sinh cả đời mình để giúp đỡ người khác".

Tòa nhà trụ sở Liên Hợp Quốc tại Abujia là nơi có văn phòng của 26 cơ quan phát triển và nhân đạo. Khoảng 400 nhân viên Liên Hợp Quốc làm việc tại đây. Tuy nhiên, hiện chưa rõ bao nhiêu người trong số này có mặt tại tòa nhà khi vụ tấn công bằng xe bom xảy ra.

Nhật Nam

[vuphong]

Thủ tướng Nhật từ chức
Friday, August 26, 2011 5:20:57 PM

TOKYO (AP) - Thủ Tướng Nhật Naoto Kan hôm Thứ Sáu loan báo quyết định từ chức sau gần 15 tháng cầm quyền trong khi mức độ ủng hộ
của dân chúng dành cho chính phủ của ông xuống thấp do cách đối phó với thiên tai sóng thần và khủng hoảng nguyên tử sau đó.


Thủ Tướng Nhật Naoto Kan cúi đầu trong cuộc họp báo tại Phủ Thủ Tướng ở Tokyo hôm Thứ Sáu. (Hình: AP Photo/Koji Sasahara)

Trong bài diễn văn được trực tiếp truyền hình toàn quốc, ông Kan cho hay ông từ chức chủ tịch đảng Dân Chủ Nhật, đảng đang cầm quyền hiện nay, coi như chấm dứt vai trò thủ tướng. Quyết định này đã được mọi người chờ đợi vì hồi Tháng Sáu ông Kan hứa sẽ từ chức sau khi Quốc Hội thông qua ba đạo luật quan trọng. Hai đạo luật sau cùng đã được thông qua vào sáng ngày Thứ Hai.

Ðảng Dân Chủ Nhật sẽ bỏ phiếu hôm Thứ Hai để chọn người lãnh đạo mới, và cũng coi như chắc chắn sẽ là thủ tướng kế tới của Nhật, người thứ sáu kể từ năm 2006 đến nay.

Cựu Ngoại Trưởng Seiji Maehara được coi như có nhiều triển vọng nhất để thay thế ông Kan. Bộ Trưởng Tài Chánh Yoshihiko Noda và Bộ Trưởng Thương Mại Banri Kaieda cũng ở trong số những người được coi là có khả năng lên thay.

Trong bài diễn văn, Thủ Tướng Kan cho hay ông đã cố gắng hết sức trong tình thế vô cùng khó khăn.

Người kế vị ông Kan cũng phải có nỗ lực tái lập sự tin tưởng về việc liên minh với Mỹ. Tokyo mới đây hủy bỏ chuyến viếng thăm của ông Kan tại Washington, D.C., để thảo luận với Tổng Thống Barack Obama, dự trù diễn ra vào đầu Tháng Chín, vì tình hình chính trị không rõ ràng tại Nhật. (V.Giang)