Tin Tức Hoa Kỳ

[dailien]

Thắc mắc về việc thủy táng bin Laden
Tuesday, May 03, 2011 7:25:42 PM


NEW YORK (AP) -Trang mạng của đài truyền hình tiếng Á Rập Al Arabia cho rằng bỏ xác Osama bin Laden xuống biển
là “không hợp tín ngưỡng cũng như văn hóa Hồi Giáo.”


Một nhóm Hồi Giáo cực đoan ở Pakistan cầu nguyện cho Osama bin Laden tại Karachi. (Hình: Washington Post)

Tuy nhiên, Talal al-Haj, giám đốc hệ thống truyền hình này tại New York, được hỏi ý kiến đối với dư luận không dứt cho là cái chết của bin Laden không đúng thật, nói rằng “không ai có thể tin Tổng Thống Obama dám tuyên bố một chiến thắng như thế nếu đó là một chuyện dàn dựng.”

Một giới chức cao cấp Tòa Bạch Ốc giải thích rằng đã có quyết định trước khi mở cuộc hành quân biệt kích ở Bắc Pakistan là nếu bin Laden chết sẽ ném xác xuống biển để tránh hậu quả nơi chôn cất thủ lãnh khủng bố này có thể trở nên một thứ Thánh địa cho những kẻ tôn sùng ông ta.

Giám đốc cơ quan chống khủng bố John O. Brennan nói là việc làm này đã được tham khảo ý kiến các chuyên viên về Hồi Giáo. Ông cũng cho biết vấn đề công bố hình chụp bin Laden chết còn đang được cân nhắc vì cũng không phải là một sự kiện có giá trị tuyệt đối để chấm dứt những lập luận hoài nghi.

Một thông cáo do Tòa Bạch ốc đưa ra hôm Thứ Ba, sửa chữa một vài chi tiết không chính xác đã nói trước, cho biết khi các chiến sĩ biệt hải (SEAL) tấn công lên tầng lầu nơi bin Laden và gia đình cư trú, bin Laden không có vũ khí trong tay nhưng đã kháng cự và bị một biệt kích bắn chết.

Thi hài Bin Laden được chở trên trực thăng về mẫu hạm USS Carl Vinson ngoài khơi biển Á Rập, tắm rửa, tẩm liệm trong một tấm vải trắng rồi trước khi thả xuống biển một sĩ quan đã đọc lời nguyện theo tôn giáo và được phiên dịch ra tiếng Á Rập. Người ta không rõ người phiên dịch có phải là một giáo sĩ hay không và trong thủy thủ đoàn hàng ngàn người trên mẫu hạm có bao nhiêu người biết việc này.

Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc, Jay Carney, nói rằng hình chụp bin Laden chết quá kinh khiếp nên việc công bố hay không còn được cân nhắc. Ðã có nhiều lời chỉ trích hoài nghi về cái chết của bin Laden và muốn đòi hỏi công bố bằng chứng, tuy nhiên những quan sát viên khác cho rằng việc làm này không cần thiết hay vô ích vì sẽ lại có thêm những chỉ trích và đòi hỏi không bao giờ dứt. (HC)

[thienthanh]

Tiền thưởng 25 triệu USD vụ Bin Laden chưa có chủ

Bức ảnh Osama bin Laden trên danh sách truy nã của FBI có dùng chú thích mới: đã chết.
Nhưng hiện chưa rõ liệu có khoản nào trong giải thưởng lên tới 25 triệu USD sẽ được trao cho người cung cấp thông tin.


Ảnh Osama bin Laden trên danh sách truy nã của FBI. Ảnh: FBI.

Người đứng sau vụ khủng bố tồi tệ nhất trong lịch sử nước Mỹ đã bị tiêu diệt tại Pakistan, trong một sự kiện mà Tổng thống Barack Obama miêu tả là "thành tựu quan trọng nhất trong nỗ lực tiêu diệt Al-Qaeda từ trước tới nay". Sự kiện đã kết thúc chiến dịch lùng sục trong suốt 10 năm kể từ cuộc tấn công 11/9/2001 của FBI, CIA và các cơ quan tình báo khác của Mỹ.

Trong khi đó, việc treo thưởng là một phần quan trọng trong chiến dịch chống khủng bố của chính phủ Mỹ. Chương trình Giải thưởng vì công lý do Bộ Ngoại giao Mỹ điều hành đã chi trả hơn 100 triệu USD cho hơn 60 người, kể từ khi chương trình này ra đời năm 1984.

Chương trình trên tặng thưởng cho những ai cung cấp "thông tin hữu ích giúp đưa các phần tử khủng bố ra vành móng ngựa hoặc ngăn chặn các hành động khủng bố trên toàn cầu", theo thông báo trên website của cơ quan này.

Chính phủ Mỹ treo thưởng 25 triệu USD cho ai cung cấp thông tin dẫn đến bắt giữ hoặc tiêu diệt Osama bin Laden. Ngoài ra, Hiệp hội phi công hàng không và Hiệp hội giao thông hàng không Mỹ (ATA) cũng treo giải thưởng chung trị giá 2 triệu USD cho những ai cung cấp thông tin về trùm Al-Qaeda.

Tuy nhiên, sau vụ bắn hạ Bin Laden tại Pakistan vừa qua, có khả năng sẽ không có phần thưởng nào được trao. Theo các quan chức chính quyền Obama, những tù nhân giấu tên đã cung cấp thông tin quan trọng giúp các nhà điều tra xác định được nơi trú ẩn của trùm Al-Qaeda.

Trong khi đó theo CNN, Steve Lott, phát ngôn viên của ATA, cho biết tổ chức này cũng chưa nhận được yêu cầu chính thức nào về số tiền thưởng của họ, nhưng ông cho biết ATA sẽ tặng 1 triệu USD cho chương trình chống khủng bố dài hạn của chính phủ.

Trước đây, giải thưởng lớn nhất từng được trao theo chương trình chống khủng bố của Mỹ là 30 triệu USD, cho một người đã cung cấp thông tin về Uday và Qusay Hussein - hai con trai của cựu lãnh đạo Iraq Saddam Hussein. Năm 2003, sau một cuộc giao tranh quyết liệt với lực lượng Mỹ, hai anh em này đã bị giết.

Chính phủ Mỹ hiện treo giải thưởng lên tới 25 triệu USD để đổi lấy thông tin về Ayman Al-Zawahiri - thủ lĩnh thứ hai của Al-Qaeda. Vì lý do an toàn, Bộ Ngoại giao Mỹ không cung cấp thông tin về những người được thưởng. Nhưng các quan chức có thể công bố số tiền được trao trong những vụ án lớn.

Song Minh

[quaichao]

Chính phủ thời TT Bush cũng góp phần diệt bin Laden
Tuesday, May 03, 2011 1:46:57 PM

WASHINGTON (Washington Post) – Cựu phó tổng thống Richard B. Cheney từng là người nặng nề chỉ trích chính phủ Obama trong nỗ lực chống khủng bố, năm ngoái cáo buộc tòa Bạch Ốc là "chậm chạp" trong việc "nhận ra rằng chúng ta đang trong tình trạng chiến tranh."

Cựu phó tổng thống Dick Cheney từng chỉ trích chính phủ TT Obama về bin Laden nhưng nay nói khác hẳn. (Hình: Mark Wilson/Getty Images)

Nhưng hôm Thứ Hai, ông Cheney có cách nói khác hẳn.

"Tôi cũng muốn chúc mừng tổng thống Obama và thành viên trong hội đồng an ninh quốc gia của ông," ông Cheney nói sau khi khen ngợi các giới chức quân đội và tình báo trong vụ hạ sát Osama bin Laden.

Ông Cheney là một trong số các giới chức thuộc chính phủ George W. Bush công nhận rằng tổng thống Obama đạt được điều mà họ không có được trong nhiều năm săn lùng bin Laden.

Cựu tổng thống Bush đưa ra bản thông cáo nói rằng ông chúc mừng tổng thống Obama trong cuộc điện đàm hôm Chủ Nhật.

Nhưng các thành viên chính phủ Bush, cũng như các giới chức chính phủ Obama hiện nay, nói rằng chính phủ trước cũng xứng đáng được chia xẻ công trạng này

Nếu không có các tin tức khai thác được từ tù nhân ở vịnh Guanatanamo và ở các nơi khác, tình báo Mỹ sẽ không bao giờ truy lùng ra người giao liên sau cùng đã dẫn họ về hang ổ của bin Laden.

Họ cũng nói rằng phần lớn các chuẩn bị về tổ chức, nhân sự và tiếp vận đều đã được tiến hành thời tổng thống Bush.

Cựu ngoại trưởng Condoleezza Rice gọi việc hạ sát được bin Laden là "một chiến thắng lớn lao" và cho hay điều này chứng tỏ cho "những kẻ muốn làm hại chúng ta là có thể cần sự kiên nhẫn nhưng chúng ta sẽ tiếp tục qua các thời chính phủ và cuối cùng sẽ bắt được họ."

Ông Stephen J. Hadley, cựu phó cố vấn an ninh quốc gia vào thời gian xảy ra cuộc tấn công 9/11, và sau này trở thành cố vấn an ninh quốc gia, cho rằng lời khen ngợi ông Obama từ phía Cộng Hòa "là chỉ dấu cho thấy quốc gia này thật sự đứng cùng với nhau trong vấn đề chống khủng bố."

Tuy nhiên, ông Paul D. Wolfowitz, cựu thứ trưởng quốc phòng, nói rằng "phần lớn phía Cộng Hòa hoan nghênh điều ông Obama thực hiện," nhưng ông cũng cho hay cuộc hành quân vừa qua "nhờ cậy rất nhiều vào một số chính sách gây nhiều tranh cãi do tổng thống Bush đưa ra, như thành lập trại tù ở Guantanamo, nơi có các cuộc thẩm vấn đưa đến các tin tức cần thiết. (V.Giang)

[caubennoc]

TT Obama cảm ơn biệt kích triệt hạ bin Laden
Friday, May 06, 2011 8:33:23 PM

FORT CAMPBELL, Kentucky -Tổng Thống Barack Obama hôm Thứ Năm đến Fort Campbell, Kentucky, để cảm ơn lực lượng biệt kích Navy SEAL, thành công trong sứ mệnh triệt hạ trùm khủng bố Osama bin Laden ở Pakistan mới đây. Mặc dù bị mất một trực thăng, Hoa Kỳ không bị tổn thất nhân mạng.

Ngoài ra, lực lượng biệt kích còn lấy được nhiều tài liệu quan trọng liên quan đến nhóm khủng bố al-Qaeda.
Trong hình, Tổng Thống Obama bắt tay Ðô Ðốc Eric T. Olson, chỉ huy lực lượng JSOC, bao gồm lực lượng biệt kích Mỹ, ngay sau khi bước khỏi máy bay Air Force One.
(Hình: AP Photo/Charles Dharapak)

[dailien]

TT Obama: Bin Laden có ‘hậu thuẫn’ trong Pakistan
Sunday, May 08, 2011 3:48:26 PM

Tránh không buộc tội chính quyền Pakistan
WASHINGTON (AP) - Một mặt cho rằng trùm khủng bố Osama bin Laden có hậu thuẫn bên trong Pakistan,
nhưng mặt khác Hoa Kỳ né tránh không khẳng định chính quyền ở Islamabad bao che cho bin Laden.


Một binh sĩ Pakistan đứng canh ở con đường bên hông căn nhà (phía sau) nơi Osama bin Laden
bị một toán biệt kích Hoa Kỳ hạ sát ở Abbottabad, Pakistan. (Hình: AP Photo/Anjum Naveed)

Bin Laden có “một thứ hệ thống hậu thuẫn nào đó” bên trong Pakistan, Tổng Thống Barack Obama nói trên chương trình “60 Minutes” của đài truyền hình CBS. Tuy nhiên, Tổng Thống Obama nói không rõ có ai bên trong chính quyền Pakistan biết là tay trùm khủng bố sống ngay gần thủ đô quốc gia này không.

“Chúng ta không biết là (hệ thống hậu thuẫn này) có ai trong chính quyền, hay bên ngoài chính quyền, và đó là điều chúng ta cần điều tra và, quan trọng hơn, chính quyền Pakistan cần điều tra,” Tổng Thống Obama nói.

Cố vấn an ninh Tòa Bạch Ốc cũng tránh đổ lỗi cho Islamabad. “Tôi có thể nói rõ ràng là tôi chưa hề thấy bằng cớ nói rằng thành phần lãnh đạo chính trị, quân sự, hay tình báo biết trước về sự hiện diện của bin Laden,” ông Tom Donilon nói trên chương trình “Meet the Press” của truyền hình NBC hôm Chủ Nhật, khi được hỏi liệu Pakistan có chứa chấp bin Laden hay không.

Tuy nhiên, ông cũng nói rằng sự kiện bin Laden sống mấy năm trong căn biệt thự ở Abbottabad, chỉ cách thủ đô Islamabad chừng 56 km về hướng Bắc, là điều “cần phải được điều tra”.

“Phía Pakistan cho hay họ sẽ điều tra,” ông Donilon nói. “Ðây là một vấn đề rất quan trọng tại Pakistan ngay trong lúc này. Tại sao điều này có thể xảy ra ở Pakistan? Chúng ta cần phải điều tra. Chúng ta cần phải cộng tác với phía Pakistan. Và chúng ta cũng cần phải thúc đẩy phía Pakistan trong cuộc điều tra này.”

Ông Donilon, cũng xuất hiện trên một số chương trình truyền hình khác ngày Chủ Nhật, nói trên “State of the Union” của CNN rằng ông trông đợi phía Pakistan sẽ hợp tác.

“Chúng ta chờ đợi có được những gì chúng ta cần phải có,” ông nói.

Ông Donilon cũng cho hay các giới chức Pakistan cần cung cấp cho giới hữu trách Mỹ tin tức tình báo họ thu thập được từ căn biệt thự nơi bin Laden bị giết, kể cả để cho Mỹ gặp ba người vợ của bin Laden hiện đang bị phía Pakistan cầm giữ.

Cựu Phó Tổng Thống Dick Cheney phát biểu trong chương trình “Fox News Sunday” rằng điều quan trọng là Mỹ cần phải duy trì mối quan hệ tốt với Pakistan.

“Tôi có nhiều câu hỏi, tôi muốn biết thêm về vụ này,” ông Cheney nói về sự hiện diện của bin Laden ở Pakistan. “Nhưng tôi cũng nghĩ rằng điều quan trọng chúng ta cần phải nhớ là có nhiều vấn đề chúng ta cần phải làm việc chung với phía Pakistan.”

Chủ tịch Ủy Ban Ngoại Giao Thượng Viện Mỹ, TNS John Kerry, cho hay ông cũng muốn biết là phía Pakistan biết tới đâu.

“Thật khó mà tin được rằng ông ta có thể sống năm năm nay hơn nữa trong một khu đông đảo dân cư mà không có sự hỗ trợ hay không ai biết,” Nghị Sĩ Kerry phát biểu trong chương trình “Face the Nation” của hệ thống CBS.

Ông Donilon nói rằng tuy có những khó khăn trong mối quan hệ, Pakistan là một đồng minh quan trọng của Mỹ.

“Chúng ta có những vấn đề với phía Pakistan, nhưng chúng ta cũng có một mối quan hệ lớn lao và hợp tác với họ trong nỗ lực chống khủng bố, kể cả chống al-Qaeda.” Ông Donilon tuyên bố trong chương trình của hệ thống Fox.

Với cái chết của bin Laden, Mỹ nay chú ý tới người được coi là sẽ kế nhiệm là Ayman al-Zawahiri, một bác sĩ gốc Ai Cập và cũng là phụ tá lâu năm của bin Laden.

“Al-Zawahiri sẽ là tay khủng bố số một mà chúng ta truy lùng trên thế giới,” ông Donilon nói trong chương trình CNN. (V.Giang)

[thienthanh]

Hết bin Laden, TT Obama lo chuyện kinh tế

WASHINGTON (AFP) – Với tư thế vững vàng hơn nhờ thành quả tiêu diệt Osama bin Laden mới đây, tổng thống Barack Obama nay tìm cách giải quyết các vấn đề nội trị đang tạo nhiều khó khăn cho cuộc vận động tái tranh cử năm 2012, đặc biệt là vấn đề kinh tế.

Tổng thống Barack Obama khi đến gặp các quân nhân tại trại Fort Campbell, tiểu bang Kentucky, hôm Thứ Sáu 6 tháng Năm 2011.
(Hình: AP Photo/Charles Dharapak, File)

Trong tuần này, tổng thống Obama sẽ tìm cách đối phó tình trạng phục hồi chậm chạp của nền kinh tế, điều mà cử tri đang cho ông điểm rất thấp, cũng như vấn đề cải cách luật di trú, một điều sẽ thu hút phiếu của cử tri người Hispanic (gốc Châu Mỹ La Tinh, nói tiếng Tây Ban Nha), thành phần cử tri quan trọng và hiện đang có chỉ dấu không hài lòng với ông Obama.

Cuộc đột kích táo bạo của biệt kích Mỹ vào Pakistan hồi tuần qua không chỉ là sự hạ sát trùm khủng bố bin Laden và xoa dịu vết thương của người dân Mỹ sau cuộc tấn công của khủng bố ngày 11 tháng Chín năm 2001.

Cuộc tấn công này cũng hóa giải những cáo giác của phía Cộng Hòa rằng ông Obama là người không dám lấy quyết định khó khăn và ngần ngại trong việc sử dụng sức mạnh quân sự của Mỹ, điều thường nghe thấy khi phía Cộng Hòa đả phá đảng Dân Chủ và ông Obama là yếu kém trong lãnh vực an ninh quốc gia.

Sự ủng hộ dân chúng Mỹ dành cho ông Obama tăng vọt sau cái chết của bin Laden, thêm từ sáu đến 11 điểm, căn cứ theo một số cuộc thăm dò dư luận. Một cuộc thăm dò của báo New York Times cho thấy có hơn 7 trong số 10 người Mỹ được hỏi đã nói rằng họ ủng hộ cách ông Obama đối phó với mối đe dọa khủng bố.

Do vậy, nếu không có các cuộc khủng hoảng quốc tế hay tấn công của khủng bố gây ảnh hưởng xấu cho uy tín của ông Obama, cuộc bầu cử năm 2012 có thể sẽ không giống như các cuộc bầu cử trước đây, khi phía Dân Chủ tìm cách nêu cao thành tích về an ninh quốc gia thay vì những vấn đề liên quan đến đời sống người dân.

Nhưng chỉ còn 17 tháng nữa là đến ngày bầu cử, tổng thống Obama đang bị cử tri cho điểm xấu về vấn đề quan trọng nhất đối với họ, đó là chuyện kinh tế.

Một cuộc thăm dò tuần qua của tờ New York Times và hệ thống truyền hình CBS cho thấy chỉ có 34% dân chúng Mỹ hài lòng với nỗ lực điều hành kinh tế của ông Obama.

Tổng thống Obama hiện đang phải thường xuyên đối phó với một vấn đề gây khó khăn cho nỗ lực tái tranh cử của ông: trong khi các dữ kiện do chính phủ công bố cho thấy nền kinh tế đang cải thiện, nhiều người dân nói rằng chẳng có gì khá hơn.

Chương trình làm việc trong tuần này của ông Obama cho thấy ông đang tìm cách đối phó với vấn đề kinh tế và củng cố sự hậu thuẫn của cử tri Hispanic.

Cùng lúc với việc tham dự một loạt các cuộc vận động gây qũy tranh cử, ông Obama sẽ xuất hiện trong cuộc gặp gỡ dân chúng do hệ thống CBS News tổ chức để nói về vấn đề kinh tế và sẽ đọc một bài diễn văn quan trọng về vấn đề cải tổ luật di trú.

Tổng thống Obama cũng sẽ đến El Paso, tiểu bang Texas, để một lần nữa kêu gọi phía Cộng Hòa cộng tác với ông trong việc tạo điều kiện để 12 triệu người di dân bất hợp pháp không còn phải trốn lánh và để họ dần dần trở thành công dân hợp pháp.
Khi tổng thống Obama mới nhậm chức hồi tháng Một năm 2009, sự ủng hộ trong giới cử tri Hispanics dành cho ông là 74%, theo thăm dò của viện Gallup và lên cao điểm vào tháng Năm với 82%. Nhưng sang đến tháng Tư năm 2011, sự ủng hộ này rớt xuống còn 54%.

Các cố vấn của ông Obama trong ủy ban tái tranh cử biết rằng ông cần phải chiến thắng ở các tiểu bang có nhiều người Hispanics như Florida, New Mexico, Colorado và Nevada. Và đây cũng là điều các hoạt động của ông Obama nhắm đến thời gian sắp tới. (V.Giang)

[thienthanh]

CIA cho nghị sĩ Mỹ xem ảnh xác Bin Laden

Phan Lê

Cục tình báo trung ương Mỹ (CIA) vừa bắt đầu cho các nghị sĩ nước này xem những bức ảnh chụp thi thể Osama Bin Laden.


Thượng nghị sĩ James Inhofe, thành viên đảng Cộng hòa của bang Oklahoma, cho biết ông được xem 15 tấm hình của Bin Laden sau khi trùm khủng bố bị biệt kích Mỹ tiêu diệt, AFP đưa tin. Ông Inhofe cho rằng những bức ảnh này đúng là đã được chụp ngay tại khu nhà của trùm Al-Qaeda tại Abbottabad, Pakistan, và thừa nhận những tấm hình này "rất đáng sợ".

"Một viên đạn xuyên qua tai của Bin Laden rồi đi vào ổ mắt trước khi ra ngoài. Cũng có thể nó găm thẳng vào ổ mắt, rồi sau đó phát nổ. Điều này khiến não của hắn trào ra qua ổ mắt. Quả thật là đáng sợ", thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa nói trong một cuộc trả lời phỏng vấn trên truyền hình.

Một trong những hình ảnh cuối cùng của Bin Laden trước khi bị tiêu diệt. Ảnh: AFP

Cũng theo lời kể của ông Inhofe, có 3 bức ảnh được chụp sau khi thi thể của Bin Laden được đưa ra khỏi khu nhà để lên trực thăng nhằm thẳng hướng một tàu sân bay của Mỹ đang đậu ngoài khơi biển Ảrập. Những tấm hình này cho thấy thi thể của trùm Al-Qaeda được tắm rửa để chuẩn bị cho việc chôn cất theo nghi thức đạo Hồi, rồi sau đó được thả xuống biển.

"Sau khi được tắm rửa, gương mặt của thi thể đã dễ nhận dạng hơn và không khó để thấy đó là ai", ông Inhofe nói và cho biết thêm rằng không nghi ngờ chút nào về việc thi thể trong bức ảnh là của Bin Laden. "Hoàn toàn không còn nghi ngờ gì nữa. Tôi đã được xem những bức ảnh. Đó chính là Bin Laden. Hắn đã bị tiêu diệt và chỉ còn là quá khứ", thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa kết luận.

Nhà Trắng quyết định không công bố rộng rãi những bức ảnh chụp thi thể Bin Laden, vì lo ngại điều này có thể nhen lên những bất ổn ở Trung Đông và được dùng làm một công cụ tuyên truyền để chống lại nước Mỹ.

Tuy nhiên, thượng nghị sĩ Inhofe, người cho rằng những tấm hình này nên được công bố, vẫn nói rằng ông muốn những bức ảnh được chụp trên tàu sân bay USS Carl Vinson đến được với công chúng.

Ngoài ông Inhofe, thành viên đảng Cộng hòa tại Ủy ban Vũ trang của Thượng viện Mỹ, những nghị sĩ khác của các Ủy ban quan trọng cũng được xem các tấm hình chụp thi thể Bin Laden. Tuy nhiên, thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa John McCain cho biết ông không ý định xem những bức ảnh này bởi "đã xem quá đủ người chết trong suốt cuộc đời".

Mỹ tiêu diệt được trùm khủng bố Bin Laden sau một cuộc đột kích chớp nhoáng trên đất Pakistan. Chiến dịch thành công này kết thúc hơn một thập kỷ người Mỹ tốn nhiều tiền của cho việc lần ra dấu vết của trùm khủng bố người Ảrập Xêút.

[KýCóp]

Mỹ lo cho an ninh của lực lượng đặc nhiệm diệt Bin Laden


SEAL là lực lượng đặc nhiệm tinh nhuệ nhất của Mỹ. Ảnh: AFP

Mỹ đang thắt chặt an ninh quanh khu vực đóng quân của lực lượng đặc nhiệm SEAL, nhằm đảm bảo an toàn cho các binh sĩ và người thân sau chiến dịch tiêu diệt trùm khủng bố Bin Laden.

Lực lượng đặc nhiệm SEAL đã bày tỏ mối lo ngại thực sự về an toàn của bản thân và gia đình họ sau khi tổ chức khủng bố al-Qaeda thề sẽ trả thù cho cái chết của thủ lĩnh Bin Laden.

Bộ quốc phòng Mỹ cho biết họ đang cân nhắc các biện pháp có thể để tăng cường an ninh cho lực lượng này.

"Những nỗ lực hiệu quả và chắc chắn đã được thực hiện để bảo vệ an toàn cho những người đã tham gia vào chiến dịch truy kích trùm khủng bố Bin Laden. Tôi nghĩ rằng những nỗ lực này sẽ còn được tiếp tục", Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Robert Gates nói trên BBC.

Lực lượng tấn công vào dinh cơ Bin Laden ở Abbottabad là biệt đội hải kích số 6 thuộc lực lượng SEAL hải quân Mỹ, một đơn vị đặc nhiệm hoạt động bí mật. Tuy nhiên, ông Gates cho biết các thông tin về cuộc truy kích của SEAL đã bị rò rỉ dù các quan chức Mỹ đã lưu tâm đến việc đảm bảo bí mật cho đơn vị này.

Trong khi đó, chính quyền Kenya cho biết họ cũng đang thắt chặt an ninh quanh khu nhà của Sarah Obama, vợ thứ ba của ông nội tổng thống Mỹ Barack Obama do lo ngại al-Qaeda có thể trả thù bất kỳ lúc nào.

Quân đội Kenya cho biết tất cả các vị khách ra vào ngôi nhà đều sẽ được kiểm tra kỹ lưỡng. Mọi người, bao gồm cả họ hàng của bà Sarah, sẽ phải chấp hành mệnh lệnh của nhân viên an ninh để họ thực hiện nhiệm vụ một cách dễ dàng.

Anh Ngọc

[thienthanh]

Bạch Ốc: Sẽ còn đánh Libya đến khi Gadhafi ngưng giết dân
Saturday, May 14, 2011 3:36:59 PM


WASHINGTON (AP) - Mỹ và đồng minh trong khối NATO sẽ tiếp tục các hoạt động quân sự ở Libya khi nào Moammar Gadhafi còn tấn công dân chúng tại đây,
theo nguồn tin từ tòa Bạch Ốc hôm Thứ Sáu khi các giới chức cao cấp Mỹ gặp thành phần lãnh đạo phía nổi dậy Libya tại Washington.



Ðại diện Hội Ðồng Chuyển Tiếp Quốc Gia Libya - một chính quyền lâm thời của phía phiến quân - ông Mahmoud Jibril,
nói chuyện với các ký giả sau khi đến gặp thành viên Ủy Ban Ngoại Giao Thượng Viện Mỹ tuần này. (Hình: Chip Somodevilla/Getty Images)

Cố vấn an ninh quốc gia của Tổng Thống Barack Obama, ông Tom Donilon, gặp tại tòa Bạch Ốc với một phái đoàn thuộc Hội Ðồng Chuyển Tiếp Quốc Gia Libya, gồm cả viên chức hàng đầu tổ chức này là Mahmoud Jibril.

Trong khi Mỹ không chính thức công nhận Hội Ðồng là chính phủ hợp pháp của Libya, như Pháp và Ý đã làm, tòa Bạch Ốc cho hay trong bản thông cáo phổ biến sau cuộc họp rằng Hội Ðồng là tiếng nói hợp pháp của dân chúng Libya.

Tổng Thống Obama không gặp phái đoàn Libya khi họ tới tòa Bạch Ốc.

Cuộc họp diễn ra vào lúc gần đến thời hạn 60 ngày ông Obama có thể duy trì sự can thiệp của quân đội Mỹ vào Libya mà không phải xin phép Quốc Hội. Trong khi các nhà lập pháp có vẻ không đòi phải thi hành những giới hạn phía hành pháp phải tuân theo, các giới chức chính phủ Mỹ cho hay họ đang kiếm cách để duy trì hoạt động Mỹ ở Libya theo đúng luật.

Phát ngôn viên tòa Bạch Ốc, ông Jay Carney, hôm Thứ Sáu không cho biết chi tiết là chính phủ Obama sẽ có hành động nào, chỉ nói rằng đang có các liên lạc thường xuyên với Quốc Hội và điều này sẽ còn tiếp tục.

Giới chức chính phủ Obama đang rất muốn chứng tỏ rằng có tiến triển trong chiến dịch không tập tại Libya, trước do Mỹ thực hiện và nay do NATO chỉ huy. Tổng Thống Obama gặp riêng tổng thư ký NATO, ông Anders Fogh Rasmussen trong Phòng Bầu Dục hôm Thứ Sáu, và tòa Bạch Ốc sau đó cho hay hai bên đồng ý rằng các hành động quân sự sẽ tiếp tục cho đến khi Gadhafi ngưng tấn công vào dân chúng.

Hoa Kỳ hiện cũng gia tăng nỗ lực hỗ trợ thành phần nổi dậy chống Gadhafi, với việc ông Obama ra lệnh trợ giúp $25 triệu viện trợ hàng quân sự không sát thương và $53 triệu tiền viện trợ nhân đạo.

Tòa Bạch Ốc cũng nói rằng đang tìm các biện pháp hỗ trợ tài chánh cho phía nổi dậy. Một phần nỗ lực này là qua các đạo luật của Quốc Hội, theo đó sẽ cho sử dụng một phần số tài sản trị giá hơn $30 tỉ của chế độ Gadhafi đang bị phong tỏa để chuyển cho phía nổi dậy.

[KýCóp]

Án tù cho phụ nữ giết con trong lò microwave
Saturday, May 14, 2011 3:39:18 PM

DAYTON, Ohio (AP) -Bồi thẩm đoàn trong vụ xử lần thứ ba một phụ nữ ở Ohio, hôm Thứ Sáu đã kết tội người này là giết đứa con gái mới 28 ngày bằng cách cho vào nấu trong lò microwave.

China Arnold, 31 tuổi, bị kết tội sát nhân với trường hợp gia trọng trong vụ giết đứa con tên Paris Talley hồi tháng 8 năm 2005. Arnold có thể lãnh bản án tử hình.

Lần xử Arnold đầu tiên chấm dứt khi bồi thẩm đoàn không đạt được quyết định. Sang lần thứ nhì, bà ta bị kết án nhưng quyết định này sau đó bị hủy bỏ do tòa kháng án cho rằng phía công tố có lỗi lầm.

Các công tố viên cho hay Arnold cố tình cho đứa con của mình vào lò sau khi cãi lộn với bạn trai.

Các chuyên gia y tế cho hay đứa bé chết sau khi nhiệt độ trong người lên đến khoảng 107 độ F đến 108 độ F, và có thể đã ở trong lò hơn hai phút.

Phụ tá công tố viên Dan Brandt nói với bồi thẩm đoàn rằng hành động của Arnold còn có sự cố ý hơn là giết người bằng súng hay dao.

Ông Brandt nói bà Arnold phải mang đứa bé đến lò microwave, đặt vào bên trong, đóng cửa và nhấn nút. Và sau đó bà đứng đợi trong khi đứa con bị nấu đến chết, theo ông Brandt. (V.Giang)

[thienthanh]

Mỹ gia tăng phát triển phi cơ không người lái
Monday, May 16, 2011 5:18:56 PM

Đối phó với Trung Quốc

YOKOSUKA, Japan (AP) –Hải quân Mỹ đang nhanh chóng gia tăng phát triển phi cơ không người lái đặt trên các hàng không mẫu hạm
để duy trì thế thượng phong đối đầu với sự gia tăng sức mạnh quân sự của Trung Quốc.


Phi cơ oanh tạc không người lái X-47B của Hải quân Mỹ đã bay thử lần đầu tiên ở căn cứ không quân Edwards, ở California.
(Hình: thefutureofthings.com

)

Các giới chức quân sự Mỹ cho đến nay tiếp tục giữ kín về việc phát triển phi cơ không người lái này cũng như sẽ dùng ở nơi nào. Tuy nhiên, một sĩ quan cao cấp hải quân Mỹ cho báo chí hay một số có thể được bố trí tại Á Châu.

"Các phi cơ này sẽ đóng vai trò quan trọng trong hoạt động của chúng ta tại vùng này," theo phó đô đốc Scott Van Buskirk, tư lệnh Đệ Thất Hạm Đội, vốn chịu trách nhiệm phần lớn Thái Bình Dương và Ấn Độ Dương.

Các phi cơ không người lái có căn cứ đặt trên bộ đang được sử dụng thường xuyên trên chiến trường Afghanistan, nhưng phi cơ lọai này đặt trên chiến hạm vẫn còn cần vài năm nữa mới hoàn tất.

Công ty Northrop Grumman thực hiện cuộc bay thử lần đầu trên đất liền hồi đầu năm nay.

Phó đô đốc Van Buskirk không nhắc đến Trung Quốc, nhưng các phân tích gia quân sự đồng ý rằng các phi cơ không người lái có thể làm giảm một số lợi thế mà Trung Quốc đạt được thời gian gần đây, nhất là về việc chế tạo hỏa tiễn chống hàng không mẫu hạm.

Cánh phi cơ X-47B có thể xếp lại trên hàng không mẫu hạm.(Hình: thefutureofthings.com)

Theo Patrick Cronin, một phân tích gia cao cấp tại viện nghiên cứu Center for New American Study ở Washington, ‘Việc Trung Quốc canh tân hóa quân đội là mối đe dọa dài hạn mà Mỹ phải chuẩn bị đối phó ở vùng Á Châu-Thái Bình Dương, và các phương tiện điều khiển từ xa, trên trời hay ở dưới mặt nước, ngày càng quan trọng hơn.’

Trung Quốc còn cần vài thập niên nữa mới xây dựng được quân lực hùng hậu như của Mỹ, nhưng đang phát triển khả năng không quân, hải quân và hỏa tiễn có thể đe dọa ưu thế quân sự của Mỹ ở Thái Bình Dương, và cùng với điều này là khả năng bảo vệ các hải lộ quan trọng và đồng minh như Nhật và Nam Hàn.

Các chuyên gia quân sự nói rằng việc sử dụng phi cơ không người lái giúp cho hải quân Mỹ không phải vào quá gần bờ và nằm ngoài tầm hoạt động của võ khí mới của Trung Quốc như hỏa tiễn DF 21D, lọai võ khí được coi là chuyên nhằm triệt hạ hàng không mẫu hạm Mỹ. (V.Giang)

[caolynh]

Phi thuyền Endeavour bay chuyến cuối cùng
Monday, May 16, 2011 8:02:52 PM

CAPE CANAVERAL, Florida (AP) - Phi thuyền Endeavour khởi hành từ căn cứ không gian Kennedy ở mũi Canaveral,
tiểu bang Florida vào sáng Thứ Hai trong phi vụ cuối cùng và áp chót của các phi thuyền con thoi.



Hình: Bruce Weaver/AFP/Getty Images

Phi hành đoàn 6 người gồm một người Ý , một người Canada, một người Anh và ba người Hoa Kỳ với phi đoàn trưởng là Mark Kelly.

Dân biểu Gabrielle Giffords tiểu bang Arizona người bị ám sát hụt hồi tháng 1, 2011 và là vợ của phi đoàn trưởng, ngồi trên xe lăn quan sát cuộc phóng từ tháp chỉ huy.

45 ngàn quan khách được mời đến căn cứ không gia và khoảng 300 ngàn dân chúng tập trung trên bãi biển chứng kiến lúc phi thuyền rời khỏi giàn phóng 39A.

Quốc hội Hoa Kỳ chấp thuận kế hoạch làm phi thuyền Endeavour năm 1987 để thay thế phi tuyền Challenger bị nạn năm 1986 và bay phi vụ đầu tiên, STS – 49, khởi hành ngày 7 tháng 5 và trở về đáp xuống căn cứ không quân Edward, California, ngày 16 tháng 5 năm 1992, đúng 20 năm trước đây

Endeavour lên không gian cả thảy 25 lần đã bay vòng quanh trái đất 4,500 lần với 116 triệu dặm và 283 ngày chở 170 phi hành gia.

Đây là phi vụ cuối cùng của Endeavour trước khi được đưa về lưu giữ triển lãm tại viện bảo tàng Trung tâm Koa học California ở Los Angeles.

Chuyến bay cuối cùng của các tàu con thoi là với phi thuyền Atlantis dự trù vào tháng 7 sắp tới. (HC)

[khieulong]

CIA cấm nhân viên tiết lộ vụ giết bin Laden
Thursday, May 19, 2011 6:57:49 PM

WASHINGTON (AP) - Giám đốc cơ quan Tình Báo Trung Ương CIA, ông Leon Panetta, vừa đưa ra lời cảnh cáo các nhân viên rằng những kẻ tiết lộ bí mật sẽ bị điều tra và có thể bị truy tố tiếp theo một loạt các tin tức loan tải trong giới truyền thông về kỹ thuật tối tân và cách thức dùng để theo dõi và sau cùng giết Osama bin Laden.

Một binh sĩ Pakistan canh gác tòa nhà nơi Osama bin Laden bị quân đội Mỹ hạ sát ở Abbottabad. (Hình: Asif Hassan/AFP/Getty Images)

Trong một văn thư hãng thông tấn AP có được, ông Panetta nói với các nhân viên của mình rằng việc tiết lộ tin tức mật cho bất cứ ai không được quyền biết, kể cả nhà báo, bạn bè, đồng nghiệp ở các cơ quan khác hay cựu nhân viên CIA, đều có thể làm nguy hại đến tính mạng người khác.

Lời cảnh cáo được đưa ra tiếp theo các nguồn tin từ giới truyền thông nói rằng CIA có căn nhà bí mật để làm nơi theo dõi bin Laden cũng như phi cơ không người lái có kỹ thuật tối tân để tránh bị radar phát giác khi thám sát nhà bin Laden được loan tải trên báo Washington Post mới đây.

Tham mưu trưởng liên quân Mỹ, Ðô Ðốc Mike Mullen, hôm Thứ Tư cũng nói rằng đã đến lúc quay trở lại công việc bình thường và ngưng bàn tán về cuộc đột kích. (V.Giang)

[hoanghoa]

Tiên đoán về tận thế là sai

Lời tiên đoán rằng trái đất và vũ trụ tan biến đã chứng tỏ là vớ vẩn, bởi cuộc sống khắp thế giới vẫn diễn ra bình thường cả ngày hôm qua. Cái gọi là "ngày phán xét" chỉ khiến một số người hoảng sợ và một số người khác mở tiệc ăn mừng.

Harold Camping, một chức sắc có tiếng trong cộng đồng Công giáo Mỹ, trước đó phán rằng ngày 21/5 sẽ xảy ra động đất cực mạnh, tiếp đó là một thời kỹ hỗn mang, rồi một biển lửa trào lên hủy diệt toàn bộ vũ trụ. Ông này cũng nói rằng 6h tối qua là thời điểm Chúa giáng thế để đưa đi khoảng 200 triệu người tốt lên thiên đường.

Khách bộ hành đi qua một tấm băng rôn về "Ngày Phán xét" trên đường phố Manila, Philippines, hôm qua. Ảnh: AFP

Một trong những nơi đầu tiên bị ảnh hưởng, theo ông Camping - người từng dự đoán thế giới sẽ tận diệt năm 1994 - là New Zealand. Nhưng thời khắc 6h tối qua đã qua lâu, mọi việc vẫn bình thường.

Tương tự, tại châu Á, Âu và Mỹ, hạn chót trôi qua mà không gây phiền toái gì. Trong khi đó cộng đồng mạng bắt đầu đùa rằng có lẽ họ nên tự tạo ra một sự kiện nếu lời tiên đoán của Camping không thành hiện thực.

Một nhóm những người phi tín nói họ nên cởi bỏ quần áo và giày để trên vỉa hè hoặc bãi cỏ để tạo ấn tượng rằng có ai đó đã được nhấc lên thiên đường, hoặc nên thả những bóng bay hình người lên không trung.

Website rao vặt nổi tiếng Craigslist đăng hàng chục nghìn quảng cáo của những người không tin chuyện tận thế, nói muốn mua lại đồ đạc cũ còn tốt của những người sẽ lên thiên đường, theo AFP. Một nhóm người theo thuyết vô thần đã tung ra hàng trăm bản hợp đồng chăm sóc chó mèo của những người sẽ được đưa đi với Chúa.

Tuy nhiên các nhà chức trách vẫn cẩn thận. Tại Mỹ, giới chức thiết lập một đường dây nóng để ngăn các ca tự vẫn, bởi họ lo sợ rằng các tín đồ nhiệt thành của ông Camping có thể thất vọng vì Ngày Phán xét đã không xảy ra.

Tại Việt Nam, một số người Mông ở một tỉnh phía bắc do tin vào lời phán về ngày Phán xét và nghĩ rằng sẽ được đưa đi theo Chúa đến thiên đường, nên đã tụ tập đông trong rừng để chờ đợi. Tuy nhiên sau đó họ đã được các quan chức sở tại vận động giải thích và trở về làm ăn sinh sống bình thường.

Thanh Mai

[thienthanh]

Bão lốc ở Missouri, 116 người chết
Monday, May 23, 2011 2:04:19 PM

OPLIN, Missouri (Reuters) - Ít nhất 116 người thiệt mạng trong một bão khủng khiếp, san bằng một khu vực dài hơn 1 km ngay giữa trung tâm Joplin
thuộc tiểu bang Missouri, và đánh thẳng vào bệnh viện chính ở thành phố nhỏ vùng Trung Tây này, theo giới hữu trách cho hay hôm Thứ Hai.


Hậu quả cơn bão lốc để lại. (Hình: AP)

Các giới chức khí tượng nói rằng bão lốc với sức mạnh dữ dội xảy ra vào buổi chiều tối hôm Chủ Nhật có thể đã tạo ra thiệt hại nhân mạng lớn nhất ở Mỹ từ năm 1953 đến nay.

Các toán cấp cứu phải làm việc cả đêm cho đến sáng ngày Thứ Hai ở thành phố với 50,000 dân, mong tìm thấy người còn sống sót dưới đống gạch vụn.

Rất nhiều người trong thành phố bị thương và nhà chức trách nói rằng sẽ còn tìm thấy thêm các xác chết khi đào bới các căn nhà và cơ sở doanh nghiệp sụp đổ.

Gió bão thổi bay mái bệnh viện St. Joseph nơi 180 bệnh nhân co ro ẩn náu, và khoảng 2,000 căn nhà dân chúng cùng các tòa nhà khác bị phá hủy. Bão san bằng nguyên cả từng khu phố, đánh bật gốc cây cối, lật đổ xe cộ.

Một số xác nạn nhân được tìm thấy dọc theo khu vực nhà hàng trong thành phố, và một nhà dưỡng lão cũng bị bão đánh trúng, theo lời giám đốc cơ quan giảo nghiệm tử thi quận Newton County, ông Mark Bridges.

“Ðây là một thảm kịch lớn lao,” theo lời thống đốc tiểu bang Missouri, ông Jay Nixon. “Chúng tôi đã làm việc hết sức mình. Chúng tôi sẽ có cuộc tìm kiếm kỹ càng để chắc chắn là nếu có ai còn sống dưới đám gạch vụn sẽ được cứu.”

Dân chúng thành phố chỉ được báo trước 20 phút khi 25 còi báo động vang lên khắp thành phố ở vùng Tây Nam Missouri vào lúc khoảng 6 giờ chiều, theo giám đốc cơ quan điều hành cấp cứu quận Jasper, ông Keith Stammers.

Tuy nhiên Thống Ðốc Jay Nixon cho hay nhiều người đã không vào được nơi trú ẩn kịp thời vì tiếng gió bão lấn áp tiếng còi báo động. Ông tuyên bố tình trạng khẩn trương nơi này và ra lệnh cho Vệ Binh Quốc Gia tiểu bang Missouri đến cứu ứng.

“Con số thiệt mạng rất lớn,” theo lời Thị Trưởng Joplin, ông Mike Woolston. “Chúng tôi hiện vẫn còn đang cố tìm kiếm các nạn nhân.”

Hai xe vận tải có máy đông lạnh được đưa đến để dùng làm nơi chứa xác tạm thời và sẽ có thêm các xe khác đưa đến để đáp ứng với nhu cầu, theo giới chức địa phương.

Tổng Thống Barack Obama gọi điện thoại cho thống đốc Missouri vào tối ngày Chủ Nhật để nhờ ông ngỏ lời chia buồn với gia đình các nạn nhân ở Joplin, theo lời Phát Ngôn Viên Tòa Bạch Ốc Nicholas Shapiro.

Thiên tai bão lốc ở Joplin là vụ mới nhất trong hàng loạt các vụ xảy ra thời gian gần đây gây thiệt hại nặng nề về sinh mạng và vật chất.

Bão lốc làm thiệt mạng hơn 300 người và gây thiệt hại tài sản vào khoảng hơn $2 tỉ trong vùng miền Nam nước Mỹ tháng qua, làm chết hơn 200 người chỉ riêng tại tiểu bang Alabama. (V.Giang)