UỶ BAN NHÂN QUYỀN VIỆT NAM CHÚC MỪNG NHỮNG NGƯỜI ĐOẠT GIẢI THƯỞNG NHÂN QUYỀN 2007 CỦA MẠNG LƯỚI NHÂN QUYỀN VIỆT NAMG
Ông Hoàng Minh Chính
Ls. Nguyễn Văn Đài
Ls.Lê Thị Công Nhân
Trân trọng Kính gửi:
- Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam
- Các Tổ Chức, Hội, Đoàn DânChủ Độc Lập & Toàn Thể Người dân Việt Nam Ủng Hộ Nhân Quyền trong và ngoài nước
Kính thưa các quí anh chị em ủng hộ dân chủ nhân quyền, Nhận được thông cáo báo chí đề ngày 21/11/2007 của Mạng Lưới NhânQuyền Việt Nam công bố danh sách những người được sẽ nhận được Giải Thưởng Nhân Quyền 2007 gồm có Giáo sư Hoàng Minh Chính, luật sư NguyễnVăn Đài và luật sư Lê Thị Công Nhân, trước hết chúng tôi xin trân trọng gửi lời cám ơn sự làm việc công tâm, tận tuỵ của Mạng Lưới NhânQuyền Việt Nam đã lựa chọn rất chính xác những người hoàn toàn xứng đáng để nhận để nhận được Giải Thưởng Nhân Quyền 2007 rất danh giá vàvinh dự này.
Giáo sư Hoàng Minh Chính năm nay đã bước vào tuổi 88, ông đã giànhgần như cả cuộc đời để chiến đấu cho độc lập dân tộc và tranh đấu đòitự do nhân quyền cho người dân Việt nam. Trước đây giáo sư Hoàng MinhChính đã từng nắm giữ vị trí rất cao và tối quan trọng trong bộ máycông quyền của nhà cầm quyền độc tài toàn trị cộng sản Việt Nam, vớichức Viện trưởng Viện Triết Học Mác-Lê nin, đồng thời ông còn giữ chức Tổng thư ký của Đảng Dân Chủ (đảng này xuất hiện tại Việt Nam vào năm1944 và bị đảng cộng sản Việt nam ép buộc phải giải thể vào năm 1988cùng với Đảng Xã Hội).
Do nhận thấy những sai lầm của học thuyết Mác-Lê nin, giáo sư Hoàng Minh Chính đã sớm từ bỏ chủ thuyết ngoại laikhông tưởng đó và trở thành người kịch liệt phản bác học thuyết Mác-Lênin, và trở thành người tranh đấu đòi hỏi tự do nhân quyền cho ngườidân Việt nam từ rất sớm.
Vì những tranh đấu nhân quyền như vậy nên cuộc đời của giáo sư Hoàng Minh Chính đã trải qua hàng chục năm trong lao tù thời Pháp thuộc và hàng chục năm trong lao tù ngay cả trong thời cộng sản Việt nam đương nắm quyền.
Hiện nay giáo sư Hoàng MinhChính đang nắm giữ cương vị Tổng thư ký Đảng Dân Chủ XXI (được tuyên bố phục hoạt vào ngày 01/06/2006). Luật sư Nguyễn Văn Đài, là một trong số rất ít các luật sư chuyên hoạt động trong lĩnh vực dân chủ nhân quyền ở Việt Nam, thuộc thế hệ thanh niên trẻ ngoài 30 tuổi, luật sư Nguyễn Văn Đài đã sớm ý thứcđược vấn đề dân chủ nhân quyền rất quan trọng đối với người dân cũng như việc tranh đấu nhằm loại bỏ những bất công đầy rẫy đang tràn lan trong xã hội Việt nam hiện tại.
Luật sư Nguyễn Văn Đài đã từng đứng ra bào chữa và bảo vệ thành công trong các vụ án các tín hữu Tin Lành bị bách hại tại Việt Nam. Luật sư Nguyễn Văn Đài là một điểm sáng củaphong trào tranh đấu dân chủ nhân quyền tại Việt Nam, với sự góp sức nhiệt tình của anh, phong trào dân chủ Việt Nam đã có được những bướctiến rất dài và rất đáng khích lệ. Luật sư Nguyễn Văn Đài là Trưởngvăn phòng luật Thiên Ân tại Hà Nội, đồng thời là sáng lập viên của Uỷ Ban Nhân Quyền Việt Nam (thành lập tại Việt Nam ngày 10/12/2006), là một tổ chức phi chính phủ và vô vụ lợi, nhằm tranh đấu nhân quyền chongười dân Việt Nam.
Nữ Luật sư Lê Thị Công Nhân, một người thuộc thế hệ trẻ đã dũng cảm dấn thân trên con đường tranh đấu dân chủ nhân quyền cho người dân Việt Nam, luật sư Lê Thị Công Nhân từng nắm giữ vị trí thư ký đối ngoại của Đoàn luật sư Hà nội, sớm nhận biết được tranh đấu dân chủ nhân quyền là chân lý, là con đường đem lại tương lai tốt đẹp cho người dân, cho đất nước, nên đã không quản ngại nguy hiểm, gian lao để đảm nhiệm chức vụ phát ngôn viên Đảng Thăng Tiến Việt Nam (được thành lập tại Việt Nam ngày 08/09/2006), trong điều kiện vô cùng khó khăn, trong một đất nước mà chỉ có duy nhất một đảng cộng sản Việt nam là được phép tồn tại và chi phối mọi hoạt động chính trị của người dân, của đất nước, còn tất cả các đảng phái khác đều bị trù dập khốc liệt bởi chính đảng cộng sản Việt nam độc tài toàn trị.
Để trù dập các tiếng nói đối lập trong nước, đảng và nhà nước cộng sản Việt nam đã không ngần ngại tiến hành bắt giam và bỏ tù hàng chụcngười bất đồng chính kiến thuộc các đảng phái, tổ chức, hội độc lập khác nhau, trong số những người bị bắt giam đó, hai luật sư Nguyễn Văn Đài và Lê Thị Công Nhân đã cùng bị bắt giam vào ngày 06/03/2007, bị đưa ra toà án sơ thẩm xét xử một cách bất công phi pháp vào ngày11/05/2007 với những cáo buộc hoàn toàn có tính chất vu khống chụp mũ.Trong lần xét xử sơ thẩm này luật sư Nguyễn Văn Đài bị kết án 5 năm tùgiam và 4 năm quản chế, luật sư Lê Thị Công Nhân bị kết án 4 năm tù giam và 3 năm quản chế.
Hai luật sư Nguyễn Văn Đài và Lê Thị Công Nhân sau đó đều làm đơn kháng án bản án bất công phi lý trên, và toà án của nhà nước cộng sản Việt nam sẽ mở phiên toà xét xử phúc thẩm hai luậtsư tranh đấu nhân quyền vào ngày 27/11/2007 sắp tới đây.
Uỷ Ban Nhân Quyền Việt Nam trong nước chúng tôi hết sức hoan nghênh quyết định đúng đắn của các quí vị lãnh đạo trong Mạng Lưới Nhân QuyềnViệt Nam. Giải Thưởng Nhân Quyền 2007 nhằm tôn vinh những giá trị công lao đóng góp trong cuộc tranh đấu dân chủ nhân quyền cho người dân Việt nam. Nhân đây chúng tôi xin gửi lời chúc mừng nhiệt liệt tới giáo sư Hoàng Minh Chính, luật sư Nguyễn Văn Đài, luật sư Lê Thị Công Nhân đã nhận được giải thưởng danh giá và vinh dự này, chúc mừng tới gia đình và bạn bè của họ, và cùng chia vui với các tổ chức, các cá nhân đang tranh đấu tự do dân chủ nhân quyền cho người dân Việt nam. Giải Thưởng Nhân Quyền 2007 cũng nhằm an ủi và khích lệ tinh thần của những người hiện còn đang chịu gian lao khổ cực trong lao tù, điều này nhắc nhở chúng ta danh sách của những người tranh đấu dân chủ nhân quyền hiện đang trong cảnh lao tù còn rất nhiều, chúng tôi sẽ đề cập ở phần sau.
Giải thưởng lớn nhất dành cho tất cả những người tranh đấu dân chủ nhân quyền cho Việt Nam là dân chủ nhân quyền tất sẽ đi đến thắng lợi, kẻ độc tài toàn trị nhất định phải bị đào thải! Thế giới văn minhngày nay không bao giờ chấp nhận độc tài toàn trị! Uỷ Ban Nhân Quyền Việt Nam chúng tôi mạnh mẽ kêu gọi và ủng hộ tất cả các tổ chức, các cá nhân, các hội đoàn Việt Nam và Quốc Tế đang tranh đấu dân chủ nhân quyền cho người dân Việt Nam, các vị lãnh đạo,các chính phủ, các vị dân biểu trong các quốc hội văn minh, các quốc gia tôn trọng tự do dân chủ nhân quyền trên thế giới, bằng khả năng và ảnh hưởng to lớn của quí vị hãy lên tiếng mạnh mẽ và yêu cầu nhà nước cộng sản Việt Nam phải trả tự do vô điều kiện ngay tức khắc cho hai luật sư Nguyễn Văn Đài và Lê Thị Công Nhân cũng như tất cả các công dân Việt nam vô tội khác hiện còn đang giam giữ.
Dưới đây là danh sách các công dân vô tội hiện đang bị giam trongnhà tù của nhà nước độc tài toàn trị cộng sản Việt Nam trong thời gianvừa qua:
No Name Date of Birth Nghề nghiệp Organization / residence Ngày bịbắt Bị kết án tù(ngày xét xử) Ngày được trả tự doĐã xét xử - có án tù :
1 Lê Văn Yên 1953 Bình Thạnh, Sài Gòn 14/04/2006 2 năm (29/11/2006)
2 Nguyễn Văn Thuỳ Tín đồ PGHH Giáo Hội PGHHTT tỉnh VĩnhLong 22/04/2006 5 năm (03/05/2007)
3 Lê Nguyên Sang 1959 Bác Sĩ Đảng Dân Chủ Nhân Dân 14/08/2006 4 năm(17/08/2007)
4 Nguyễn Bắc Truyển 1968 Luật sư Đảng Dân Chủ Nhân Dân 14/08/2006 3năm 6 tháng (17/08/2007)
5 Huỳnh Nguyên Đạo 1968 Nhà báo Đảng Dân Chủ Nhân Dân 14/08/2006 2năm 6 tháng (17/08/2007)
6 Nguyễn Văn Thơ Tín đồ PGHH Giáo Hội PGHHTT tỉnh ĐồngTháp 02/10/2006 6 năm (03/05/2007)
7 Dương Thị Tròn Tín đồ PGHH Giáo Hội PGHHTT tỉnh ĐồngTháp 02/10/2006 4 năm (03/05/2007)
8 Lê Văn Sóc Tín đồ PGHH Giáo Hội PGHHTT tỉnh Vĩnh Long 04/11/2006 6năm (03/05/2007)
9 Nguyễn Thanh Phong 1979 Dân oan tỉnh Long An 13/10/2006 3 năm (20/07/2007)
10 Trần Quốc Hiền 1965 Luật sư Hiệp hội đoàn kết công nông ViệtNam 12/01/2007 5 năm + 2 năm quản chế (15/05/2007)
11 Nguyễn Văn Lý 1946 Linh mục công giáo Linh mục 18/02/2007 8 năm +5 năm quản chế (30/03/2007)
12 Nguyễn Phong 1975 Cử nhân Quan hệ quốc tế Đảng Thăng TiếnVN 17/02/2007 6 năm + 3 năm quản chế (30/03/2007)
13 Nguyễn Bình Thành 1955 Thợ điện Đảng Thăng Tiến VN 17/02/2007 5năm + 2 năm quản chế (30/03/2007)
14 Hoàng Thị Anh Đào 1896 Đảng Thăng Tiến VN 19/02/2007 2 năm tùtreo + 3 năm thử thách (30/03/2007)
15 Lê Thị Lệ Hằng 1963 Giáo viên Đảng Thăng Tiến VN 18/02/2007 18tháng tù treo + 2 năm thử thách (30/03/2007)
16 Lê Thị Công Nhân 1979 Luật sư Đảng Thăng Tiến VNUỷ Ban Nhân Quyền VN 06/03/2007 4 năm + 3 năm quản chế (11/05/2007)
17 Nguyễn Văn Đài 1969 Luật sư Uỷ Ban Nhân Quyền VN 06/03/2007 5 năm+ 4 năm quản chế (11/05/2007)
18 Thượng tọa Tim Sakhorn, là người Việt gốc Khmer Krom 1968 Nhàsư trụ trì tại chùa Phnom Den, huyện Kiri Vong, tỉnh Takeo, Cambodia,bị VN bắt cóc gần biên giới tỉnh An Giang đem về VN, vì bị cáo buộc làlàm hại đến những quan hệ hữu nghị với Việt Nam. 30/06/2007 1 năm(08/11/2007)Còn giam cầm – chưa xét xử :
19 Nguyễn Ngọc Quang 1962 Thợ trang trí nội thất Tổ chức Bạch ĐằngGiang 02/09/2006 chưa xét xử
20 Vũ Hoàng Hải 1965 xây dựng Tổ chức Bạch Đằng Giang 05/09/2006 chưa xét xử
21 Phạm Bá Hải 1968 Kinh doanh Tổ chức Bạch Đằng Giang 07/09/2006 chưa xét xử
22 Hàng Tấn Phát 1984 23/09/2005 chưa xét xử
23 Trương Quốc Huy 1980 Tham gia diễn đàn Paltalk 18/08/2006 chưa xét xử
24 Nguyễn Tấn Hoành(tức Đoàn Huy Chương) 1974 Công nhân Hiệp hội Đoàn Kết Công Nông ViệtNam 14/11/2006 chưa xét xử
25 Nguyễn Thị Lệ Hồng 1959 Kinh doanh Hiệp hội Đoàn Kết Công NôngViệt Nam 15/11/2006 chưa xét xử
26 Phùng Quang Huyền Hiệp hội Đoàn Kết Công Nông ViệtNam 15/11/2006 chưa xét xử
27 Đoàn Văn Diên 1954 Hiệp hội Đoàn Kết Công Nông ViệtNam 15/11/2006 chưa xét xử
28 Nguyễn Văn Ngọc 1559 Kinh doanh Nhóm Người Việt Nam YêuNước 28/02/2007 chưa xét xử
29 Trịnh Quốc Thảo 1956 Kinh doanh Nhóm Người Việt Nam YêuNước 28/02/2007 chưa xét xử
30 Trần Khải Thanh Thuỷ 1960 Nhà văn Hội Dân Oan 21/04/2007 chưa xét xử
31 Hồ Thị Bích Khương 1973 Công nhân Dân Oan Nghệ An 25/04/2007 chưa xét xử
32 Trương Minh Đức 1960 Nhà báo Kiên Giang 05/05/2007 chưa xét xử
33 Đặng Hùng 1981 Sinh viên Đảng Vì Dân 17/05/2007 chưa xét xử
34 Trương Minh Nguyệt 1946 Giáo sư nông cơ Hội Ái Hữu Tù Nhân ChínhTrị & Tôn Giáo 04/06/2007 chưa xét xử
35 Ngô Lướt > 70 tuổi Dân oan Bình Thuận 03/08/2007 chưa xét xử
Trân Trọng và chúc sức khoẻ tất cả quí vị quan tâm đến dân chủ nhânquyền cho người dân Việt nam!
Ủy Ban Nhân Quyền Việt Nam
Hà nội, ngày 24 tháng 11 năm 2007.
Thông cáo báo chí này của Uỷ Ban Nhân Quyền Việt Nam được dịch sangAnh ngữ và chuyển tới các cơ quan tổ chức nhân quyền quốc tế sau:
- Hội Đồng Nhân Quyền Liên Hợp Quốc (UN Human Rights Council)
- Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam (Viet Nam Human Rights Network)
- Liên Hội Nhân Quyền Việt Nam tại Thuỵ Sỹ (Vietnamese League forHuman Rights in Switzerland)
- Tổ chức Phóng Viên Không Biên Giới RSF (Reporters Without Borders)
- Tổ Chức Quan Sát Nhân Quyền Quốc Tế (Human Rights Watch)
- Uỷ Ban Nhân Quyền Đảng Bảo Thủ Anh Quốc CHRC (Conservative PartyHuman Rights Commission)
- Tổ Chức Bảo Vệ Ký Giả CPJ (Committee to Protect Journalists)- Các Thượng Nghị Sỹ, Hạ Nghị Sỹ trong Quốc Hội Hoa Kỳ ủng hộ dân chủ nhân quyền cho nhân dân Việt Nam
- Các vị dân biểu tiến bộ trong các Quốc Hội tại các quốc gia văn minhtrên thế giới ủng hộ dân chủ nhân quyền cho nhân dân Việt Nam
- Các Tổ chức đoàn thể tranh đấu dân chủ nhân quyền cho Việt Nam, trong và ngoài nước
- Tới toàn thể nhân dân Việt Nam mong muốn tự do dân chủ nhân quyềntrong và ngoài nước.
humanrightsvn@gmail.com
www.humanrightsvn.blogspot.com