Cư An Tư Nguy

WASHINGTON (AP) - Từ chiến trường Afghanistan, hai nghị sĩ Cộng Hòa John McCain và Lindsey Graham hôm Chủ Nhật bày tỏ sự phiền trách về lời tuyên bố của chủ tịch đảng Michael Steele, theo đó Afghanistan là “cuộc chiến của ông Obama.”

Tuy nhiên, cả hai nhà dân cử này đều không giận dữ tới mức đòi ông Steele phải từ chức, như một số các viên chức khác ở đảng Cộng Hòa. Lên tiếng từ Kabul, cả hai ông đều nói rằng việc còn tiếp tục ở nhiệm vụ lãnh đạo hay không là tùy thuộc ở ông Steele.
Lời phát biểu hớ hênh của ông Steele, được coi là món quà chính trị cho phía đảng Dân Chủ trong năm bầu cử, được ghi hình trong một buổi vận động gây quỹ không có sự tham dự của báo chí ở Connecticut, và sau đó được đưa lên online. Những lời phát biểu này sẽ tạo khó khăn cho các ứng cử viên Cộng Hòa muốn mời ông Steele đến vận động cho họ.

“Tôi nghĩ những phát biểu đó là hoàn toàn không đúng và không thể nào bào chữa,” ông McCain nói, cho biết thêm rằng ông Steele gửi một email cho nghị sĩ đại diện tiểu bang Arizona này, nói các phát biểu của ông “bị hiểu lầm.”

“Tôi tin rằng chúng ta phải chiến thắng nơi đây. Tôi tin vào tự do. Nhưng tôi nghĩ rằng ông Steele sẽ phải xét lại là xem ông còn có thể lãnh đạo đảng Cộng Hòa trong tư cách chủ tịch Ủy Ban Quốc Gia hay không,” ông McCain cho hay trong chương trình “This Week” của hệ thống truyền hình ABC.

Nghị Sĩ Graham, Cộng Hòa, tiểu bang South Carolina, cho hay ông “buồn bực, giận dữ. Ðây là một lời phát biểu thiếu hiểu biết, không cần thiết, thiếu khôn ngoan và không đúng lúc.”

Nghị Sĩ Graham nói trong chương trình “Face the Nation” của hệ thống CBS rằng “đây không phải là cuộc chiến của Tổng Thống Obama. Ðây là cuộc chiến của Hoa Kỳ. Chúng ta phải hậu thuẫn tổng thống.”

Khi được hỏi là liệu ông Steele có nên từ chức hay không, ông Graham nói, “Ðiều này tùy thuộc vào việc ông có nghĩ rằng mình còn có thể lãnh đạo đảng Cộng Hòa. Sự việc này xảy ra vào thời điểm tệ hại nhất.”

Trong buổi vận động gây quỹ, ông Steele nói, “Ðây là cuộc chiến mà ông Obama chọn lựa. Ðây không phải là điều mà Hoa Kỳ tích cực tiến hành hay muốn tham dự.

Nếu ông quả là người nghiên cứu lịch sử, tại sao ông không hiểu một điều rằng không bao giờ mở cuộc chiến trên bộ ở Afghanistan. Bởi vì tất cả những người làm điều này, trong hơn một ngàn năm lịch sử, đều thất bại,” ông Steele nói. “Và có nhiều lý do cho việc này. Có những cách khác để can thiệp vào Afghanistan.” (V.Giang)

NEW ORLEANS (AP) - Chi phí của BP trong vụ dầu loang ở vùng Vịnh Mexico đã tăng gần nửa tỉ dollars tuần qua, nâng tổng số tiền công ty dầu hỏa này phải trả cho đến nay là $3 tỉ trong nỗ lực lấp mỏ dầu, dọn sạch sẽ và trả tiền cho các cá nhân, doanh nghiệp và chính quyền địa phương.

Công ty BP PLC, có trụ sở chính đặt tại London, Anh Quốc, công ty sản xuất dầu và khí đốt lớn nhất trong vùng Vịnh Mexico, công bố bản chiết tính mới nhất của họ hôm Thứ Hai. Con số hiện nay là $3.12 tỉ so với con số $2.65 tỉ một tuần trước đó. Con số này không kể đến ngân quỹ $20 tỉ mà công ty BP thành lập tháng trước để chi trả cho các thiệt hại trong vùng Vịnh.

Trong khi BP tiếp tục khoan các giếng nhằm giảm thiểu áp suất của mỏ bị nổ rồi sau đó lấp lại, một chiếc tàu gạn lọc dầu khổng lồ đang được thử nghiệm trong vùng này. Tuy nhiên thời tiết xấu khiến giới hữu trách sẽ phải chờ lâu hơn để biết kết quả xác định là chiếc tàu này có thể khởi sự nỗ lực hút và lọc dầu hay không.

Chiếc tàu của Ðài Loan, có biệt danh là “A Whale” cho thấy khả năng di chuyển trong cuộc thử nghiệm hồi cuối tuần qua ở khu vực rộng 25 dặm vuông gần nơi từng xảy ra vụ nổ dàn khoan Deepwater Horizon hôm 20 tháng 4 khiến 11 người thiệt mạng.

TMT, công ty chủ chiếc tàu, từng hy vọng là sẽ thử được hệ thống hút nước biển bị trộn dầu qua 12 ống hút, sau đó sẽ lọc và đổ nước sạch trở xuống biển. Tuy nhiên tình trạng biển động mạnh đã khiến cho việc thử nghiệm này không thực hiện được.

Cho đến nay, thời tiết xấu không làm chậm việc khoan hai giếng nhằm giảm áp suất của giếng dầu bị nổ để sau đó lấp lại. Giới chức BP cho hay việc khoan này tiến triển nhanh hơn dự trù nhưng cũng cho rằng rồi cũng sẽ bị chậm vì thời tiết và các lý do khác.

Việc hút dầu và khí đốt ở nơi tràn ra để đốt thiêu hủy cũng tiến hành không bị trở ngại. Nhưng biển động làm trì trệ việc di chuyển một tàu khác đến nơi này, theo giới hữu trách có thể tăng gấp đôi khả năng thu thập và thiêu hủy dầu thô. (V.Giang)

SOUTHERN CALIFORNIA (NV) – Lúc 4 giờ 53 phút chiều Thứ Tư, một cơn động đất cường độ 5.4, có tâm địa chấn nằm gần Borrego Springs, cách Palm Springs 28 dặm về phía Nam, khiến cả một vùng rộng lớn từ Quận Cam lên đến Los Angeles đều cảm nhận được sức rung chuyển của nó.

Tại Nhật báo Người Việt, trung tâm của Little Saigon, nằm giữa 2 thành phố Westminster và Garden Grove của Quận Cam, tất cả các nhân viên đều cảm nhận thấy bàn làm việc ‘chao đảo’ và nhiều người có cảm giác ‘chóng mặt’.

Theo OC Register, ở khắp Quận Cam nhiều thành phố cảm nhận được sự rung chuyển như Irvine, Foothill Ranch, Corona del Mar, Costa Mesa, Dana Point, Lake Forest, Laguna Woods, Huntington Beach, Laguna Hills, Newport Beach, San Clemente, Laguna Niguel, Westminster, Rancho Santa Margarita, Mission Viejo, Ladera Ranch, Santa Ana, Fountain Valley, Tustin, Anaheim, Brea, Fullerton, Garden Grove, Orange, Placentia and Yorba Linda.

Nhiều cơn hậu chấn nhỏ hơn xảy ra tiếp sau đó nhưng chưa có thông tin nào về thiệt hại về nhân mạng lẫn vật chất.

Theo báo LA Times, cô Celina Vega ở Borrego Springs kể rằng, cô đang sửa soạn đi làm ở Kendall’s Café thì động đất xảy ra. Cô nói, “Tôi hét toáng lên. Kiếng vỡ rổn rảng trong nhà. Ở đất Borrego Springs này, chúng tôi chưa quen với động đất. Trời ơi, ghê quá! Tôi quá sợ đi, tôi nói không ra tiếng vì còn run đây.” (TP)

Telegraph cho biết, phi cơ chở nhóm điệp viên Nga xuất phát từ thành phố New York và đáp xuống sân bay tại Vienna gần như đồng thời với máy bay Nga chở 4 gián điệp phương Tây tối qua. Hai phi cơ đậu sát nhau và vụ trao đổi diễn ra rất chóng vánh. Các máy bay thương mại khác vẫn tiếp tục đáp xuống và cất cánh như thường lệ.

Khoảng 90 phút sau máy bay Nga cất cánh trước để bay về Matxcơva, còn phi cơ Mỹ tới Washington. Trên đường đi máy bay Mỹ đáp xuống một căn cứ không quân ở phía nam nước Anh để thả hai trong số 4 điệp viên phương Tây trước khi vượt Đại Tây Dương.

Washington xác nhận vụ trao đổi đã được thực hiện thành công. Điện Kremlin thông báo 10 công dân của họ được Mỹ trả tự do vì những lý do nhân đạo, đồng thời nhấn mạnh mối quan hệ Nga - Mỹ đang được cải thiện đáng kể.

AP dẫn lời hai quan chức giấu tên trong Nhà Trắng nói rằng Tổng thống Mỹ Barack Obama nảy ra ý tưởng trao đổi điệp viên cách đây gần một tháng, khi Cục Điều tra liên bang và Bộ Tư pháp thông báo cho ông thời gian bắt giữ các gián điệp Nga. Giới chức Mỹ đã tính tới tác động của chiến dịch vây bắt đối với mối quan hệ với Nga cũng như những diễn biến có thể xảy ra tiếp theo.

Nhưng một quan chức Mỹ khác khẳng định Washington không hề có ý định trao đổi điệp viên với Nga trước khi quyết định tiến hành chiến dịch truy bắt. Nhưng do các điệp viên Nga chưa từng xâm nhập vào chính phủ Mỹ nên Nhà Trắng cho rằng họ sẽ được lợi nhiều hơn nếu đem 10 điệp viên Nga ra trao đổi thay vì giam họ trong tù. Tổng thống Obama chấp nhận đề xuất này.

Minh Long

NEW YORK (AP) - Sau khi bị lột mặt nạ, 10 nhân viên điệp báo Nga phải từ bỏ cuộc sống ở Mỹ và lên đường về nước; tuy nhiên, ít nhất là trong một trường hợp, con cái của họ có thể là sẽ không về theo.

Một luật sư của bị cáo Vicky Pelaez hôm Thứ Năm nói rằng người con trai tuổi thiếu niên mà bà ta có với đồng nghiệp tình báo Nga Mikhail Vasenkov trong mấy thập niên họ sống ở New York nhiều phần sẽ ở lại Hoa Kỳ, cũng như người con trai 38 tuổi với đời chồng trước.



“Cậu ta năm nay 17 tuổi. Cậu ấy có thể sẽ ở đây với anh mình,” theo lời Luật Sư John Rodriguez.

Hiện đang có các nỗ lực để di chuyển con cái của mười nhân viên điệp báo Nga, sau khi họ nhận tội hôm Thứ Năm là xâm nhập Hoa Kỳ dưới các tên giả để thu thập tin tức cho Moscow.

Chỉ ít giờ sau khi nhận tội trước tòa hôm Thứ Năm, cả mười người trong tổ gián điệp này, trong số có 8 người có con sống ở Hoa Kỳ, bị trục xuất về Nga. Khi nào con cái họ sẽ đoàn tụ là điều hiện chưa rõ ràng.

Một trong các cặp bị kết án, Mikhail Kutsik và Natalia Pereverzeva, đã có các dàn xếp ngay từ trước khi có thỏa thuận trao đổi để gửi hai người con nhỏ của họ về Nga.

Các công tố viên trong hồ sơ nộp tại tòa hồi tuần qua, cho hay cặp này, từng sống ở Seattle và Arlington, Virginia, dưới tên giả Michael Zottoli và Patricia Mills, nhờ bạn bè liên lạc với thân nhân và để họ trông nom hai đứa nhỏ, 1 tuổi và 3 tuổi.

Hiện chưa rõ trường hợp của bốn trẻ nhỏ khác liên hệ trong vụ án gián điệp này được giải quyết ra sao.

Vladimir và Lydia Guryev, từng sống ở Montclair, New Jersey, dưới tên Richard và Cynthia Murphy, có hai con gái 7 tuổi và 11 tuổi. Cả hai học trường công và từ trước đến nay chỉ sống ở Mỹ. Giới hữu trách từ chối không cho biết hai đứa trẻ này hiện đang ở đâu.

Andrey Berzukov và Elena Vavilova, từng sống ở Cambridge, Massachusetts, dưới tên giả là Donald Heathfield và Tracey Foley, có hai con trai, một người nay là sinh viên 20 tuổi ở George Washington University và một người con khác 16 tuổi đang theo học trường trung học tư ở Boston. Hai người này từng sống ở Pháp và nói được mấy thứ tiếng.

Một viên chức cao cấp Hoa Kỳ cho hay con cái của các nhân viên gián điệp Nga sẽ được phép rời nơi đây bất cứ khi nào, miễn là theo đúng ước muốn của cha mẹ chúng và đáp ứng đòi hỏi của luật pháp Hoa Kỳ. (V.Giang)

WASHINGTON (NV) - Người có trách nhiệm điều hành quỹ bồi thường cho các nạn nhân vụ tràn dầu trong vùng Vịnh Mexico hôm Chủ Nhật cho hay ông sẵn sàng cấp cho những người hợp lệ sáu tháng tiền bồi thường khẩn cấp chỉ với một lần nộp đơn.

Luật Sư Ken Feinberg, người điều hành quỹ bồi thường trị giá $20 tỉ do công ty BP thành lập, cho hay việc nhanh chóng tiến hành việc cứu xét hồ sơ là một phần của nỗ lực nhằm giúp cho người thiệt hại có thêm sự yên tâm về tài chánh.
Xuất hiện trong chương trình “State of the Union” của đài truyền hình CNN hôm Chủ Nhật, ông Feinberg nói rằng việc trả luôn một lúc sáu tháng tiền bồi thường thiệt hại thay vì trả từng tháng sẽ giúp giảm bớt số đơn mà văn phòng của ông nhận được trong thời gian tới.

Trước đó, trong cuộc phỏng vấn dành cho tờ Press-Register ở Alabama hôm Thứ Bảy, ông Feinberg nói rằng một doanh gia không cần phải trực tiếp bị ảnh hưởng bởi dầu loang mới có thể đòi được tiền bồi thường từ ngân quỹ $20 tỉ của BP.

Lời phát biểu này phần nào trấn an dư luận sau khi ông cho hay trong cuộc họp với giới chức địa phương quận Baldwin tại Alabama rằng số tiền $20 tỉ này có thể sẽ không đủ để trả cho mọi người với những chứng cớ thiệt hại không rõ ràng.

Trong cuộc phỏng vấn với Press-Register, ông Feinberg nói ông dự tính tạo sự dễ dàng cho các doanh gia cũng như các cá nhân chứng minh thiệt hại của họ.

“Tôi không hề nói, và nếu có nói thì đó là sự lầm lẫn, rằng chỉ có những người làm chủ các bất động sản bị trực tiếp ảnh hưởng bởi dầu loang mới được bồi thường,” ông Feinberg nói. “Ðiều đó quá giới hạn cho việc bồi thường.”

Todd Stacy, tùy viên báo chí thống đốc Alamaba, cho hay ông hài lòng với lời phát biểu của ông Feinberg vì “tất cả những gì ảnh hưởng đến bờ biển tiểu bang gây ảnh hưởng dây chuyền khắp nơi trong cộng đồng cung cấp dịch vụ du lịch. Cho dù là bạn ở trên bờ hay dưới nước, nếu không có khách du lịch thì sẽ không có gì.” (V.Giang)

NASHVILLE (Billboard) - Tiền thu được từ các buổi trình diễn của ca nhạc sĩ quốc tế tại Hoa Kỳ có vẻ nay đang được sở thuế IRS chú ý tới.
Một chuyên viên kế toán cho kỹ nghệ nhạc rock, ông Bill Zysblat, cho hay rõ ràng là chú Sam đang theo dõi kỹ việc này.
“Khi sở thuế IRS thấy một lãnh vực mà họ tin rằng đang bị lạm dụng hay có thể thu được thêm tiền thuế, họ đưa thêm nhân sự vào nơi này,” theo lời Zysblat, người trong nhóm điều hành RZO Productions và là người nhiều kinh nghiệm kế toán trong lãnh vực lưu diễn của nghệ sĩ quốc tế.

“Vài năm trước đây, họ đi đến kết luận rằng tiền thuế thu từ các lực sĩ và giới trình diễn nghệ thuật có thể không được để ý đúng mức. Do đó họ tái thành lập một phòng chuyên môn lo về lãnh vực này.”

Năm 2007, Cơ Quan IRS thành lập một toán mệnh danh “issue management team” với mục đích gia tăng việc thu thuế các lực sĩ và nghệ sĩ trình diễn ngoại quốc làm việc tại Hoa Kỳ. Lúc đầu, họ chỉ chú ý vào các tay chơi tennis, các tay đánh golf chuyên nghiệp và các nghệ sĩ trình diễn vì đây là “các cá nhân và những người liên hệ đến việc sắp xếp để họ xuất hiện ở Hoa Kỳ cùng là lo lắng vấn đề tài chánh của họ thường là những người có mức thu nhập cao,” IRS cho hay trên trang web của mình. “Vì lý do này, việc khai và trả thuế đúng mức là điều cần quan tâm.”

Ðiều gì khiến cho IRS nghĩ rằng họ thất thu thuế trong lãnh vực này? Trong trường hợp của các nghệ sĩ thường xuyên lưu diễn ở Hoa Kỳ, việc ngày càng có nhiều giao kèo loại “multirights” ký kết với các cá nhân được khán giả mến chuộng có vẻ là một trong những lý do chính, theo ông Zysblat.

Trong các giao kèo loại “multirights”, đây có thể là điều phức tạp để liệt kê ra phần tiền ứng trước cho một thỏa thuận với nghệ sĩ ngoại quốc kéo dài vài năm liên quan đến việc lưu diễn, tiền bán các sản phẩm phụ liên quan đến cá nhân này, và đôi khi với việc thu thanh và phát hành các băng đĩa, ông cho hay.

Các lực sĩ và nghệ sĩ quốc tế phải trả 30% thuế trên tổng số tiền (gross income) họ thu được ở Hoa Kỳ và phải có thỏa thuận về “central withholding agreement - CWA” với sở thuế IRS. Hiện nay, IRS có thể yêu cầu bất cứ công ty “bầu show” nào tổ chức các show trình diễn cho nghệ sĩ ngoại quốc phải giữ lại trước 30% tiền thuế và chuyển cho chính phủ, theo ông Zysblat.

Tuy nhiên, giới bầu show cũng có thể giảm tiền thuế bằng cách thương thảo với IRS ngay từ đầu về các chi phí sản xuất và tập dượt. Qua cách này, các nghệ sĩ sẽ chỉ phải trả tiền thuế cho “net income” chứ không là “gross income” nữa.

Ông Zysblat cũng nói rằng các nghệ sĩ ngoại quốc trước khi đến trình diễn ở Hoa Kỳ nên thông báo với IRS ít nhất là 30 ngày trước khi bắt đầu chuyến lưu diễn và ký thỏa thuận CWA để “tránh lỗi lầm không trả thuế.”

Việc tính toán trả tiền thuế rất quan trọng vì có thể nói sở thuế IRS nay để ý kỹ đến loan báo về các cuộc lưu diễn của nghệ sĩ ngoại quốc.

“Chúng tôi từng thấy một số nghệ sĩ, ở tầm vóc nhỏ, thường xuyên lưu diễn Hoa Kỳ và có thể từng khai thuế vào cuối năm, nay bị IRS đến hỏi thăm ngay từ đầu,” ông Zysblat cho hay. (V.Giang)

WASHINGTON (AP) – Một khoa học gia nguyên tử Iran, hiện đang tạm trú tại tòa đại sứ Pakistan ở Washington, người chính phủ Iran trước đây cáo giác rằng bị bắt cóc, có thể tự do trở về nước bất cứ lúc nào, theo nguồn tin từ bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ cho hay hôm thứ Ba.

Đây là diễn biến mới nhất của một sự việc mờ ám, kể từ khi khoa học gia Shahram Amiri biến mất trong lúc đang đi hành hương ở Saudi Arabia hồi tháng Sáu năm 2009.

“Ông ta từng tự ý vào Mỹ và ông cũng có quyền ra đi,” theo lời phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, ông P. J. Crowley. “Lẽ ra ông đã lên đường về Iran ngày hôm qua nhưng không chuẩn bị kịp chuyến bay.”

Ông Crowley cho hay Amiri hiện đang ở tại tòa đại sứ Pakistan. “Ông ấy tự đến nơi này,” ông Crowley cho biết nhưng không nói rõ chi tiết. Các viên chức khác nói rằng Amiri vào tòa đại sứ Pakistan vào tối ngày thứ Hai.

Ngọai trưởng Iran, ông Manouchehr Mottaki, tuyên bố với các phóng viên trong một cuộc họp báo tại Madrid rằng Amiri được tìm thấy sau khi bị bắt cóc trong cuộc hành hương vào lễ Hajj và bị đưa sang Hoa Kỳ. Ông đòi hỏi rằng Amiri phải được trả về ngay lập tức.

Trong lời phát biểu ngắn trước giới truyền thông, ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Rodham Clinton nói rằng Amiri tự do đi nơi nào ông ta muốn.

“Đó là các quyết định của riêng ông ta,” bà Clinton cho hay. “Ngược lại, Iran tiếp tục cầm giữ ba người trẻ Hoa Kỳ trái với ý nguyện của họ, và chúng tôi lập lại đòi hỏi rằng họ phải được thả ra để trở về với gia đình trên căn bản nhân đạo.”

Ba người Mỹ mà bà Clinton đề cập đến đang bị Tehran cầm giữ từ tháng Bảy năm 2009 với cáo buộc vào lãnh thổ Iran bất hợp pháp. Họ chưa bị truy tố về bất cứ tội nào.

Bà Clinton và ông Crowley cũng đề cập đến trường hợp của ổn Robert Levinson, một cựu nhân viên FBI biến mất ở Iran năm 2007.

“Chúng tôi tiếp tục có sự quan tâm về những người khác, kể cả Robert Levinson. Chúng ta từng hỏi Iran nhiều, nhiều lần về tin tức của ông ta và chúng tôi hiện vẫn chưa có tin tức này,” ông Crowley cho hay.

Iran luôn cáo buộc rằng Hoa Kỳ bắt cóc ông Amiri, điều phía Hoa Kỳ bác bỏ. Truyền thông Mỹ hồi tháng Ba loan tin khoa học gia 32 tuổi này đào thoát sang Mỹ và đang giúp CIA trong nỗ lực triệt hạ chương trình nguyên tử của Iran.

Cá nhân Amiri cũng làm sự việc rối rắm hơn khi xuất hiện trong một loạt các video, đưa ra những phát biểu trái ngược, kể cả một lần nói rằng bị giới chức Mỹ và Saudi Arabia bắt cóc đưa sang Mỹ, một lần khác nói rằng đang tự do nghiên cứu ở Mỹ

DES MOINES, Iowa (AP) - Một “billboard” quảng cáo do nhóm đảng viên Tea Party ở Bắc Iowa đặt vẽ và trả tiền, so sánh Tổng Thống Barack Obama với Adolf Hitler và Vladimir Lenin, nhưng lại bị những nhà vận động khác của đảng này lên án.
Vào tuần rồi, Tea Party ở Bắc Iowa bắt đầu cho dựng bảng khẩu hiệu này lên, trong đó gồm hình của Tổng Thống Obama, lãnh tụ Quốc Xã Hitler và lãnh tụ Cộng Sản Lenin, kèm theo câu: “Các lãnh tụ cấp tiến này muốn mồi chài những kẻ ngây thơ và sợ hãi.”

Ðồng sáng lập đảng Tea Party ở Bắc Iowa là Bob Johnson nói rằng, khẩu hiệu này nhấn mạnh đến điều mà nhóm đang tranh cãi, đó là Obama ủng hộ chủ nghĩa xã hội. Theo ông này, bức hình còn nói lên hơn cả điều muốn nói.

Shelby Blakely, phát ngôn viên của đảng Tea Party Patriot toàn quốc lại bảo rằng, khẩu hiệu nói trên là không thích hợp, và rằng, nhóm bà chống lại mọi sự so sánh ông Obama với Hitler hay Lenin.

Tòa Bạch Ốc từ chối không đưa ra một lời bình phẩm nào. (T.P.)

NEW ORLEANS (AP) - Bốn nhân viên cảnh sát ở New Orleans có thể lãnh án tử hình sau khi bị truy tố bắn chết hai thường dân không võ trang trong hoàn cảnh hỗn loạn sau trận bão Katrina, một biến chuyển mới trong sở cảnh sát nhiều tai tiếng tham nhũng vốn đang bị giới chức liên bang điều tra.
Những người này bị truy tố cùng với hai người khác trong bản cáo trạng gồm 27 tội được công bố hôm Thứ Ba.

Bản cáo trạng truy tố hai Thượng Sĩ Robert Gisevius và Kenneth Bowen, cảnh sát viên Anthony Villavaso và cựu cảnh sát Robert Faulcon về tội dùng danh nghĩa nhân viên công lực để vi phạm dân quyền và dùng võ khí khi phạm tội. Họ có thể lãnh án tử hình nếu bị kết tội, tuy rằng Biện Lý Liên Bang Jim Letten nói rằng phía công tố viện chưa quyết định về mức độ trừng phạt.

Có năm cựu cảnh sát viên thành phố New Orleans đã nhận tội giúp che giấu vụ nổ súng tại cầu Danziger Bridge khiến hai người đàn ông thiệt mạng và bốn người khác bị thương chỉ ít ngày sau khi trận bão hồi tháng 8 năm 2005 tàn phá thành phố này.

Một nạn nhân, vốn bị bệnh tâm thần, bị bắn từ sau lưng và đạp lên người trước khi chết.

Các công tố viên cho hay các nhân viên cảnh sát liên hệ đưa ra các lời khai nhân chứng bịa đặt, giả mạo hồ sơ báo cáo và đặt một khẩu súng ở hiện trường để có lý do nói rằng việc nổ súng là cần thiết.

Ðây là một trong một số vụ bị tố cáo là có hành động phạm pháp của Sở Cảnh Sát New Orleans mà bộ Tư Pháp Hoa Kỳ mở cuộc điều tra sau trận bão. Hồi tháng qua, năm người, cả cảnh sát viên đương nhiệm hay đã nghỉ việc, bị truy tố vì dính líu đến vụ bắn chết ông Henry Glover, 31 tuổi. Xác cháy đen của người này được tìm thấy sau trận bão Katrina.

Với 80 phần trăm thành phố New Orleans chìm ngập dưới làn nước lụt, các nhân viên của sở cảnh sát nhiều tai tiếng này bị buộc phải đối phó với tình trạng phạm pháp tràn lan và một số cảnh sát viên cũng trở thành người phạm pháp trong cách hành xử của họ. Hàng chục cảnh sát viên khác bị cho nghỉ việc hay bị kỷ luật do tội bỏ nhiệm sở.

Trong vụ nổ súng ở cầu Danziger Bridge, bảy nhân viên cảnh sát bị truy tố tội sát nhân hoặc âm mưu sát nhân hồi tháng 12, năm 2006 nhưng một thẩm phán tiểu bang hủy bỏ tất cả các tội này. Giới hữu trách liên bang mở cuộc điều tra của mình một tháng sau đó.

Cho đến nay, có năm cựu nhân viên Sở Cảnh Sát New Orleans nhận tội nhẹ hơn và chờ ngày tuyên án. (V.Giang)

HOUSTON, Texas - Hôm Thứ Năm 15 tháng 7, lần đầu tiên từ sau 85 ngày, dầu thô từ mỏ Macondo của công ty BP dưới đáy vịnh Mexico bị tai nạn nổ hôm 20 tháng 4 đã không còn thoát ra ngoài nước biển nữa.




Tuy nhiên đây mới chỉ là thành công ban đầu của cuộc thử nghiệm mà kết quả chỉ xác định được qua 48 giờ nghĩa là đến ngày Thứ Bảy. Hơn 24 giờ sau, tới chiều Thứ Sáu, diễn biến tỏ ra tốt đẹp nhưng người ta vẫn chưa đủ tin tưởng chắc chắn về những bất ngờ gì khác có thể xảy ra.

Sau nhiều nỗ lực thất bại, đầu tuần này BP đã gắn được một bộ phận gọi là nắp chụp mới lên trên miệng ống vỡ. Sau đó 3 chiếc van (valve) ở miệng các ống dẫn lên mặt biển lần lượt được đóng lại để đo lường áp suất và sức chịu đựng của nắp đậy cũng như xem có thể còn có chỗ rò rỉ nào khác hay không. Sau 48 giờ thử nghiệm, các van sẽ được mở lại và những chuyên viên sẽ quyết định phương án giải quyết.

Qua 85 ngày, ước lượng khoảng từ 85 tới 194 triệu gallons dầu thô đã thoát ra ngoài biển và từ hôm 15 tháng 7 không thêm một gallon nào nữa. Hình ảnh qua video và các robot hoạt động dưới biển sâu 5,000 feet cho thấy rõ những cảnh tượng này.

Tổng Thống Obama ca ngợi kết quả là một tiến bộ tích cực nhưng nói rằng đấy mới chỉ là thử nghiệm. Ông Kent Wells, phó chủ tịch BP cũng tuyên bố một cách dè dặt: “Tôi không muốn gây ra một sự hiểu lầm và vui mừng quá đáng ngay lúc này”.

PHOENIX, Arizona (AP) - Luật di trú mới thật cứng rắn của Arizona, cộng với nhân viên Tuần Tra Biên Giới đông đảo, cùng các nhóm dân quân tuồng như vẫn chưa đủ, vì một người tân Phát-Xít nổi tiếng nay đang dẫn đầu toán dân quân của mình đi tuần tra ở vùng sa mạc Arizona.

Jason “J.T.” Ready tự mình gánh vác công việc riêng, bằng cách tuyên chiến với “khủng bố và ma túy” và để mắt canh chừng di dân lậu. Theo ông ta, cho đến nay các toán tuần tra do ông chỉ huy chỉ chận được một vài dân vượt biên bất hợp pháp, cho họ nước uống rồi trao lại cho nhân viên Tuần Tra Biên Giới. Có lần họ gặp một xác chết đã thối rữa và liền báo động cho chính quyền.
Tuy nhiên nhân viên công lực ở địa phương đã tỏ ra quan ngại vì nhóm của ông Randy võ trang tận răng, và tự nhận có liên hệ đến phong trào Xã Hội Quốc Gia, một tổ chức tin rằng công dân Mỹ đích thực phải là người da trắng, không đồng tính luyến ái, không Do Thái, và rằng, ai không phải người da trắng thì phải rời khỏi Hoa Kỳ “một cách yên bình hoặc sẽ bị dùng võ lực.”

Ready nói: “Chúng tôi không thể ngồi đó mà chờ chính phủ ra tay nữa. Ðây là việc mà ông cha chúng ta thời lập quốc đã từng làm.”

Trong những năm gần đây, phong trào quần chúng tuần tra biên giới bùng phát mạnh ở Arizona, trong đó có cả Minutemen Movement, một phong trào dân quân phát khởi trong thời chiến tranh độc lập Hoa Kỳ. Nhiều nhóm khác nhau đi tuần tra sa mạc bằng bộ, cỡi ngựa và cả máy bay. Họ báo cáo những hoạt động khả nghi với nhân viên Tuần Tra Biên Giới, mà không hề gây phiền toái cho nhân viên công lực.

Nhưng với Ready, một cựu Thủy Quân Lục Chiến 37 tuổi, thì khác. Ông ta cùng bè bạn mặc đồ trận, trang bị áo giáp, mặt nạ chống hơi độc và mang vũ khí tấn công. Ready tấn công dưới danh nghĩa “tân Phát-Xít,” nhưng tự nhận có liên hệ đến phong trào Xã Hội Quốc Gia.

Mark Potok, người của Intelligence Project thuộc Southern Poverty Law Center nói: “Họ là Quốc Xã chính tông. Họ mang dấu chữ vạn trên cánh tay áo.”

Ready là trường hợp phản ảnh sự cuồng nộ đối với vấn đề di dân bất hợp pháp ở Arizona. Thống Ðốc Jan Brewer vừa ký một luật di trú mới, vốn gây nhiều tranh cãi, hồi tháng 4, theo đó đòi hỏi nhân viên công lực trong khi đang thi hành phận sự nào khác, phải hỏi một cá nhân về tình trạng di trú của mình khi nào tự thấy nghi ngờ người đó đến Mỹ bất hợp pháp.

Nhưng ông Ready nói rằng, TÐ Brewer làm vậy chưa đủ, và cũng không hài lòng với cả quyết định tăng cường an ninh biên giới của TT Obama.

Cảnh sát trưởng Hạt Pinal, Paul Babeu nói rằng, chưa thấy có sự kiện đáng tiếc nào xảy ra khi nhóm này đi tuần tra trong khu vực trách nhiệm của ông, trong đó có nhiều hành lang chuyển di dân lậu hoạt động rất tấp nập. Nhưng ông Babeu quan ngại, khi một nhóm chưa hề được huấn luyện thuần thục mà tự hành động không thông qua nhà chức trách, thì họ có thể tạo “rắc rối nghiêm trọng,” và đặt cả họ lẫn kẻ khác trong tình thế hiểm nghèo.

Trưởng cuộc cảnh sát Babeu nói: “Họ không mời mà đến, thật ra với tôi thà họ đừng đến còn hơn. Ðặc biệt là với kẻ chủ trương thù hận hoặc có niềm tin mù quáng như ông ta.”

Nhiều nhân viên công lực cho rằng, việc tuần tra như của nhóm ông Ready giúp giảm công việc của hằng ngàn sĩ quan cảnh sát làm công vụ mỗi ngày, đặc biệt là khi họ tự thi hành pháp luật.

Ready nói rằng, nhóm ông đã từng tuần tra ở vùng sa mạc cách Phoenix 50 dặm về phía Nam, nơi một cảnh sát Hạt Pinal báo cáo bị dân buôn lậu ma túy bắn hồi tháng 4.

Dennis Godfrey, phát ngôn viên của Cơ Quan Quản Lý Ðất Công nói rằng, các nhân viên của cơ quan từng có lần chạm trán với nhóm của Ready trong một lần đi tuần tra, nhưng nhóm ấy không hề vi phạm luật lệ nào cả và cũng không hề sinh sự.

Các cuộc tuần tra chỉ diễn ra trên đất chính phủ, và các thành viên dân quân cũng không hề bị hạn chế về súng đạn vì luật lệ về súng của Arizona khá lỏng lẻo.

Phát ngôn viên của lực lượng Tuần Tra Biên Giới, Omar Candelaria nói rằng, cơ quan ông rất cảm ơn vì có được thêm tai thêm mắt, nhưng họ vẫn thích việc thi hành luật pháp dành riêng cho kẻ chuyên môn thì hơn.

Trong một diễn biến khác liên hệ đến vấn đề biên giới, văn phòng giảo nghiệm y khoa Hạt Pima cho hay, số di dân bất hợp pháp băng qua ngã Arizona đã tăng cao trong tháng 7.

Kể từ ngày 1 tháng 7, người ta thu được 40 xác chết, ở mức này số người chết trong một tháng có thể vượt qua con số kỷ lục 68 trong tháng 7 năm 2005, kể từ khi văn phòng giảo nghiệm y khoa Hạt Pima bắt đầu ghi nhận dữ kiện từ năm 2000.

Tính từ đầu năm cho đến ngày 15 tháng 7, văn phòng này đã tiếp nhận được 134 xác di dân bất hợp pháp, tăng từ 93 so với cùng kỳ năm ngoái, 102 trong năm 2008, và 140 vào năm 2007.

Nhiệt độ ở Nam Arizona trong những ngày gần đây là 109 độ C vào ban ngày.

Hôm Thứ Năm, nhân viên Tuần Tra Biên Giới đáp ứng lời kêu gọi giúp đỡ của một cặp vợ chồng từ Mexico trốn qua và đang gặp nạn vì nắng nóng. Khi đến nơi thì người chồng 25 tuổi đã chết, người vợ 22 tuổi sống sót và được đưa về bên kia biên giới.

Colleen Agle, nhân viên tuần tra nói: “Buồn thay chúng tôi đến không kịp.” Cô tiếp rằng, tìm cứu di dân đang gặp nạn là điều khó vì địa thế mênh mông và hiểm trở. Cô Agle tiếp: “Thật buồn khi chuyện như vậy xảy ra. Ðối với chúng tôi, chỉ một mạng người cũng là nhiều rồi.”

Theo thống kê của cơ quan Tuần Tra Biên Giới, dọc theo toàn bộ biên giới Mỹ và Mexico, trong năm 2005 có đến 492 di dân lậu mất mạng. Sau đó giảm dần mỗi năm, rồi lại chợt tăng lên 422 vào năm ngoái. Ðồng thời năm ngoái cơ quan này cũng đã cứu sống được 1,300 người.

Di dân lậu vẫn phải bị bỏ mình đều đặn dù rằng có nhiều cảnh báo được phổ biến rộng rãi, nhắc nhở về sự nguy hiểm của sa mạc, và cả nỗ lực của các nhóm nhân đạo bằng cách đặt nhiều trạm cấp cứu để giúp người gặp nạn, cùng với 20 trạm điện tử mà cơ quan Tuần Tra Biên Giới đặt ở các nơi hẻo lánh, để di dân có thể bấm nút khi thấy cần được cấp cứu. (TP)

Ngoại trưởng Hillary Clinton và chồng cảm thấy căng thẳng khi ngày cưới của con gái yêu đang đến gần.


Trong cuộc phỏng vấn với đài truyền hình NBC, Hillary được hỏi về vai trò của chồng bà, cựu tổng thống Bill Clinton, trong lễ cưới con gái, Telegraph hôm nay cho hay.

"Bạn nên biết rằng nếu ông ấy có thể dẫn con gái lên lễ đường ngon lành, đó đã là một thành công lớn rồi", bà Hillary cười nói. "Ông ấy sẽ rất xúc động, như tôi vậy".

Chelsea, con gái độc nhất của nhà Clinton, dự định kết hôn với bạn trai lâu năm Marc Mezvinsky vào hôm 31/7 ở Rhinebeck, ngoại ô New York.

Bà Hillary giữ bí mật về các chi tiết của đám cưới vì cho rằng đây là vấn đề riêng tư. "Tôi bị bịt miệng rồi", Hillary nói. "Tôi được lệnh nghiêm ngặt không được nói về chuyện này".

Chelsea và Marc quen nhau từ thời niên thiếu tại Washington và cả hai cùng vào đại học Standford. Đôi uyên ương hiện sống ở New York. Marc, 33 tuổi, làm việc cho ngân hàng Goldman Sachs, còn Chelsea, 30 tuổi, thì đang học thạc sĩ về sức khỏe cộng đồng ở đại học Columbia.

Hải Minh

Ngày 24-07-2010, giờ 03:00 Chúng tôi đặt chân đến tiền đình Toà Thượng Thẩm Quận Hạt Santa Clara trên đường Hedding St., lúc 8 giờ 10 phút sáng ngày 23 tháng 7, năm 2010.

Khi đến nơi, chúng tôi thấy trước tiên là toán phụ trách cầm cờ Hoa Kỳ và Cờ Vàng Ba Sọc Đỏ, gồm 4, 5 anh em (anh Huỳnh Phong ở trong toán cầm cờ này); cũng như buổi ra toà đầu tiên vào ngày 21/7. Nhìn quanh, tôi cũng thấy rất đông đồng hương người Việt đến đây để ủng hộ tinh thần anh Lý Tống. Trong khi chờ đợi giờ mở cửa, đồng bào đã tụ họp thành nhiều, nhiều nhóm để trò chuyện: có nhóm 5,6 người, nhóm 3, 4 người, đứng chung quanh tiền đình Toà Án, đông lắm.

Nhân viên kiểm soát an ninh bắt đầu làm việc, đồng bào xếp hàng "rồng, rắn" để qua cổng dò soát vũ khí. Giống như lần đến toà lần đầu 21/7, mọi người đều phải tháo bỏ dây nịt quần, bóp, ví, đồng hồ, cell phone, và tất cả vật dụng trong túi quần, túi áo vào cái khay nhựa của Ban An Ninh Toà Án; sau đó lần lượt bước qua máy dò soát vũ khí...

Qua khỏi cổng của Ban An Ninh, chúng tôi lần lượt xuống cầu thang "basement" để đến phòng xử 23, như lần họp xử đầu tiên, một số đồng bào xuống trước đã ngồi dọc theo băng ghế sát tường, và đa số đứng xếp hàng nối đuôi dồn chật cứng. Đợi khoảng 10 phút thì cảnh sát giữ trật tự phòng 23 loan báo phòng xử anh Lý Tống đổi sang phòng 32 ở tầng lầu 4. Đồng bào một số đợi vào thang máy, một số dùng cầu thang. Mấy bác lớn tuổi lên đến phòng 32, ôm ngực thở hổn hển.

Chúng tôi lại phải chia nhau ngồi dọc theo dẫy băng ghế và đứng xếp hàng "rồng rắn". Tôi cố ý đảo mắt để đếm đầu người tham dự, nhưng không tài nào đến nổi, vì tôi đứng cố định trong hàng và đầu người thì lố nhố, thật là khó đếm cho chính xác. Chỉ ước đoán là trên 200, nhưng có người kế bên không đồng ý vì cho rằng ít hơn...

Xin nói rõ là, trong lúc chúng tôi ngồi đợi trước phòng xử, nhưng các vị Luật sư đã vào trong phòng xử rồi. Theo tôi nghĩ, vì số người tham dự nghe Toà xử anh Lý Tống, lần nào cũng quá đông đảo, nên lần này Công Tố và Luật sư thương thảo trước khi công bố lệnh của Toà.

Đúng 9 giờ 10, cảnh sát giữ trật tự phòng mở cửa phòng xử để người tham dự vào. Phòng xử chỉ có đủ chỗ ngồi cho 60 người (theo lời L.s Michael Lưu) mà thôi.

Có một điều đáng than phiền, là một số người tham dự vô ý thức, không biết giữ lịch sự văn minh nơi công cộng, đó là, khi cửa phòng xử vừa được mở thì vội vã chen lấn, xô đẩy ồn ào mất trật tự như cảnh vào xem hát "free" ở Việt Nam! Tôi thấy có ông, có bà, cổ đeo thẻ "BÁO CHÍ" cũng chen lấn để được vào bên trong phòng xử. Nhiều người khác phải can ngăn hành động thiếu văn minh đó.

Sau khi phòng xử đã đủ số người, những người đã vào bên trong phòng xử mà không có chỗ ngồi, phải quay ra ngoài, không được đứng bên trong.

Lúc này tôi mới bắt đầu đếm đầu người tham dự: 60 người đã vào ngồi bên trong, tôi đếm số người ở bên ngoài hành lang phòng xử được 65 người. Tổng số khoảng 130 người. Nhưng ngồi chờ đợi ở hành lang phòng xử, không được nói chuyện ồn ào nên đồng bào lại lũ lượt kéo nhau ra ngoài tiền đình đứng. Khi bước ra ngoài tiền đình Toà Án thì đã có một số đông đồng bào ngồi sẵn ở các băng ghế đá và đứng, ngồi dọc ở hai bên sân. Đếm đợt này nữa, khoảng 50 người. Con số có thể nói chính xác mà không sợ bắt bẻ là khoảng 180 - 200 đồng bào tham dự Toà xử anh Lý Tống (lần 2).

Khoảng 9 giờ 30 phút Toà kết thúc vụ điều đình tiền thế chân (bail) của anh Lý Tống. Tổng kết lệnh của Toà như sau:

-Tiền đóng tại ngoại hầu tra của anh Lý Tống là 75 ngàn đô la, thay vì ấn định trước là 100 ngàn đô. Theo lời L.s Tâm, đã trình bày với ông Chánh Án (không nhớ tên, ai biết xin bổ túc dùm), rằng với những tội mà Biện Lý Cuộc áp đặt cho Lý Tống, tội nặng nhất tiền thế chân cũng chỉ 52 ngàn, nên L.s Tâm yêu cầu ông Chánh Án cứu xét lại. Ông Chánh án cũng xác nhận là tiền ấn định 100 ngàn là quá cao, nên ông ta bớt xuống là 75 ngàn. Cũng theo lời L.s Tâm, từ 100 ngàn đô toà đã ấn định lần đầu, bây giờ hạ xuống còn 75 ngàn là sự đòi hỏi của chúng ta đã có kết quả tốt.

-Ngoài ra, Lệnh Toà còn buộc anh Lý Tống không được phép đến gần Đàm Vĩnh Hưng 400 yards (bất cứ trong trường hợp nào). 400 yards tương đương 365 mét. (Xin ghi chú ở đây: tôi không nhớ 300 yards hay 400 yards, nếu 300 yards sẽ tương đương với 274 mét)
-Và anh Lý Tống không được phép tiếp xúc với đương sự ĐVH bằng bất cứ hình thức gì (như gọi điện thoại, email...). Lệnh này có hiệu lực trong vòng 1 năm.

Xin nói thêm về lời L.s Nguyễn Tâm tường trình với đồng bào về cách thức thương thảo với ông Chánh án... để giảm số tiền đòi thế chân của Biện Lý Cuộc, là ông chứng minh với Toà rằng, anh Lý Tống không phải là người bỏ chạy. Anh Lý Tống chỉ bỏ chạy duy nhất một lần, đó là cuộc đào thoát khỏi chế độ cộng sản VN, vượt qua đoạn đường bộ dài trên 1500 cây số nhưng lúc nào anh cũng canh cánh tìm đường quay về. Hơn thế nữa, chế độ cộng sản VN là một chế độ phi dân chủ, bằng chứng L.s Nguyễn Tâm trình bầy trước toà là tấm ảnh công an csvn đang bịt miệng L.m Nguyễn văn Lý. Tấm hình được phóng khổ poster lớn, rất rõ nét. Bên cạnh đó, một chồng đơn xin bảo lãnh anh Lý Tống gồm 650 đơn ký đã fax đến văn phòng L.s Nguyễn Tâm, cùng 400 đơn bảo lãnh còn nằm trên "online" và 1000 lá thư gửi qua email... Từ những chứng liệu đó được trình đến Toà mà số tiền thế chân được giảm xuống, còn 75 ngàn đô.

Một câu chuyện khác mà L.s Đỗ văn Quang Minh đã chia xẻ với đồng hương người Việt tham dự hôm nay là:

1) L.s Đỗ văn Quang Minh hôm 21/7 đã xin ông Chánh án (tôi không nhớ rõ tên, ai biết xin bổ túc) phòng xử 23 giấy phép được quyền chụp hình trong phòng xử. Ông Chánh án này đã cho phép vì L.s Đỗ văn Quang Minh có chương trình VietNam TV News cần có những tài liệu để thông tin. Nhưng hôm nay, phòng xử đổi sang phòng 32, ông Chánh án mới, ông này "khó chịu" nên một mực không giải quyết để L.s Đỗ văn Quang Minh được phép chụp hình, quay phim trong phòng xử.

2) L.s Đỗ văn Quang Minh đã gặp anh Lý Tống ở phòng sau của phòng xử án. Anh Lý Tống ngỏ ý nhờ L.s Đỗ văn Quang Minh đảm trách thủ tục tố tụng cho anh. L.s Đỗ văn Quang Minh có nói với L.s Nguyễn Tâm rằng, bất cứ khi nào L.s Nguyễn Tâm cần sự giúp đỡ hoặc cố vấn điều gì, L.s Đỗ văn Quang Minh đều sẵn sàng hổ trợ, vì L.s Minh đã từng là L.s của anh Lý Tống trong vụ tranh đấu đòi Little Saigon.

Như vậy, sau khi thủ tục thế chân hoàn tất, anh Lý Tống có thể được thả tự do trong ngày và có thể tháp tùng phái đoàn Uỷ Ban Chống Cộng Bắc Cali xuôi Nam để góp mặt tham dự cuộc biểu tình của đồng bào cùng các hội đoàn đoàn thể ở Nam Cali vào ngày 24 tháng 7 năm 2010. Hy vọng, tin này sẽ làm đồng bào ở Nam Cali nô nức, tham dự biểu tình đông đảo khí thế hơn.

Toà xếp đặt ngày xử anh Lý Tống sẽ là ngày 4 tháng 8, 2010 lúc 2 giờ trưa tại phòng xử 23.

Phú Yên tường trình

Bổ túc một số chi tiết xẩy ra bên trong phòng xử án:

-Khi thấy anh Lý Tống bước ra trình diện quan toà, đồng bào vừa thấy bóng dáng anh Lý Tống vội vã đứng lên và vỗ tay. Quan toà yêu cầu đồng bào ngồi xuống và giữ im lặng không được gây ồn ào.
-Khi ấy nữ L.s Bùi Kim Thành (người nổi tiếng tranh đấu cho dân oan 64 tỉnh thành VN khiếu kiện và bị công an csvn đàn áp, áp bắt nhốt trong nhà thương điên...) bị cảnh sát giữ trật tự buộc phải rời phòng xử, trước khi đứng lên rời phòng, L.s Thành đã hô to: Thank you Hero Lý Tông! (3 lần) rồi chị mới rời phòng xử.