Cư An Tư Nguy

BẮC KINH, Trung Quốc- Cơ quan lương thực thực phẩm của Liên Hiệp Quốc không còn có thể cứu đói cho hàng triệu phụ nữ và trẻ em tại xứ Bắc Hàn nghèo khó vì số lượng cung cấp từ các nước trên thế giới đã ráo cạn và không những thế, chế độ Cộng Sản đó cũng đã giới hạn hoạt động của cơ quan này trên đất Bắc Hàn, theo lời một viên chức tại Bắc Kinh hôm Thứ Tư 1 Tháng Bảy.

Chương trình thực phẩm thế giới - “World Food Program”, gọi tắt là “WFP” - đã chỉ nhận được có 15% của con số 504 triệu Mỹ kim cần để nuôi ăn cho 6.2 triệu dân Bắc Hàn có nguy cơ chết đói trong tình trạng thực phẩm càng sa sút trầm trọng hơn nữa sau một mùa cấy èo uột trước vụ gặt Tháng Mười Một dương lịch, theo như lời ông Torben Due, đại diện của WFP tại Bắc Hàn.

Ông Due không nêu lý do cho việc sút giảm nguồn tài trợ nói trên nhưng nói ông hiểu là tình trạng đó là do người ta phản ứng trước tình hình chính trị tại Bắc Hàn.

Tổ chức WFP đã không nhận được phần đóng góp nào, sau khi Bắc Hàn tiến hành thử bom nguyên tử vào hồi Tháng Năm, theo lời ông Due. Vụ thử bom đó đã khiến thế giới lên án và đã dẫn đến các biện pháp chế tài qua những cuộc biểu quyết ở Liên Hiệp Quốc.

Không những thế, chính quyền Bắc Hàn lại còn chỉ thị cho cơ quan nói trên giới hạn hoạt đồng của mình lại, theo như ông Due cho biết, và không còn được sử dụng số nhân viên nói tiếng Triều Tiên tức là giảm số nhân viên từ con số 59 như đôi bên đã thỏa thuận năm trước xuống còn 19 người.

Tổ chức WFP đã tung ra chiến dịch nhân đạo đó vào Tháng Mười năm 2008 nhưng việc thiếu nguồn tài trợ có nghĩa là họ chỉ còn khả năng cứu giúp được 1.7 triệu người , tức là giảm bớt 4 triệu so với Tháng Chín năm rồi, vẫn theo lời ông Due.

Tại một cuộc họp báo ở Bắc Kinh, ông Due nói rằng, “Ðây là con số người thấp nhất mà từ trước đến giờ chúng tôi có thể cứu giúp tại Bắc Hàn mà ông gọi theo danh xưng chính thức của nó là ‘Cộng Hòa Nhân Dân Triều Tiên’.”

Ông Due nói rằng hồi giữa thập niên 90, tổ chức WFP đã nuôi ăn đến 7 triệu người Bắc Hàn. Cơ quan Liên Hiệp Quốc ước tính là tổng cộng là 8.7 triệu người cần được cứu đói tại Bắc Hàn.

Ông Due nói rằng chính phủ Bắc Hàn không nêu rõ lý do yêu cầu tổ chức WFP sa thải số nhân viên nói tiếng Triều Tiên, thế nhưng ông cũng có thể đoán ra phần nào lý do vì WFP là tổ chức duy nhất trực thuộc LHQ có nhân viên nói tiếng Triều Tiên tại Bình Nhưỡng.

Và kể từ tháng vừa rồi thì tổ chức đó chỉ được phép hoạt động tại 57 quận huyện tại Bắc Hàn, thay vì 131 như trước đây.

Tuy vậy nhưng cơ quan này vẫn có thể quan sát được việc mỗi ngày một thêm số trẻ em được đưa vào bệnh viện do suy dinh dưỡng, theo lời ông Due, có điều là ông không có được con số chính xác.

Ông nói, “Ðối với trẻ em thì tình trạng đó rất nguy kịch và điều đó có nghĩa là chúng không có đủ chất dinh dưỡng để phát triển.”

Nước Cộng Sản Bắc Hàn đã phải trông nhờ vào sự giúp đỡ của các nước ngoài để nuôi sống 23 triệu dân của mình kể từ giữa thập niên 90 khi nền kinh tế ở đấy phải chịu một loạt thiên tai kèm theo việc mất luôn cả ân nhân tầm cỡ trước đó là Liên Xô, nay đã tan rã.

Ông Due nói rằng theo tin tức thâu thập được của tổ chức WFP thì việc Trung Quốc giúp đỡ Bắc Hàn về lương thực và dầu hỏa vẫn không có gì thay đổi vì Trung Quốc là đồng minh cận kề nhất của Bình Nhưỡng, cũng là nguồn chi viện thực phẩm và dầu hỏa lớn nhất. (Tr.N.)

Bộ Quốc phòng Hàn Quốc ngày 2 tháng 7 cho biết, Triều Tiên đã phóng thử 4 hỏa tiển tầm ngắn. Đây được coi là động thái “đổ dầu vào lửa” khi tình hình trên bán đảo Triều Tiên vốn rất căng thẳng sau khi Bình Nhưỡng tiến hành thử hạt nhân và bị LHQ áp dụng lệnh cấm vận mới.

Một vụ thử hỏa tiển của Triều Tiên (Ảnh AFP).

Hai hỏa tiển đất đối hạm được phóng ở thành phố Wonsan, bờ biển phía đông Triều Tiên vào chiều nay, một viên chức giấu tên nói.

Bình Nhưỡng sau đó còn bắn tiếp một hỏa tiển thứ ba từ bờ biển phía đông, nhưng địa điểm chính xác và loại hỏa tiển chưa biết rõ. Theo lời một viên chức khác thuộc Bộ Quốc phòng Nam Hàn, hiện Triều Tiên đã phóng thử hỏa tiển thứ tư. Hãng thông tấn Yonhap dẫn lời một nguồn tin quân sự giấu tên rằng, toàn bộ hỏa tiển trên đã bay khoảng 100km, là loại KN-01 với tầm bắn tối đa 160km.

Trước đó, Triều Tiên đã cảnh báo tàu thuyền không đi lại ở vùng bờ biển phía tới ngày 10 tháng 7 để chuẩn bị cho một cuộc tập trận quân sự. Động thái này được coi là sự báo trước cho các vụ thử hỏa tiển.

Quan hệ giữa Triều Tiên, Mỹ và Nam Hàn cùng một số nước khác đã khá căng thẳng sau khi Bình Nhưỡng thử hạt nhân ngày 25/5, phóng nhiều hỏa tiển và huỷ bỏ hiệp ước đình chiến trên bán đảo Triều Tiên. Tháng trước, Hội đồng Bảo an LHQ đã thông qua lệnh trừng phạt cứng rắn hơn với Bình Nhưỡng.

"Chúng tôi cho là, họ sẽ bắn hỏa tiển tầm ngắn bất cứ lúc nào”, Ngoại trưởng Nam Hàn Yu Myung-hwan nói.

Tại Tokyo, Thủ tướng Nhật Taro Aso gọi việc thử hỏa tiển là “hành động khiêu khích” và thúc giục Triều Tiên kiềm chế.

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Nga Andrei Nesterenko cũng bày tỏ sự quan ngại về việc này: "Chúng tôi luôn đề nghị Bình Nhưỡng tránh các hành động có thể làm tình hình xấu đi”.

Chưa rõ lần bắn thử hỏa tiển này có trùng khớp với sự kiện từng xảy ra hay không. Triều Tiên đã phóng một hỏa tiển tầm xa năm 2006 vào sáng sớm ngày 5/7 (giờ địa phương) – trùng với ngày Quốc khánh Mỹ 4/7.

Trong khi đó, Mỹ đang nỗ lực tìm kiếm sự ủng hộ của Trung Quốc để thực hiện biện pháp trừng phạt Triều Tiên, Philip Goldberg, người chịu trách nhiệm điều phối thực thi cấm vận, nói với báo giới ở Bắc Kinh rằng, ông đã “có cuộc hội đàm rất tốt” với quan chức Trung Quốc trong hôm nay.

Báo JoongAng Ilbo (Hàn Quốc) đưa tin, Bình Nhưỡng có thể bắn thử nhiều hỏa tiển trong những ngày tới, bao gồm hỏa tiển đạn đạo Scud và Rodong.

Còn tháng trước, báo chí Nhật cho biết, Triều Tiên có thể thử cả hỏa tiển đạn đạo liên lục địa, hướng tới Hawaii vào 4 tháng 7. Mỹ đã gia tăng nhiều biện pháp phòng thủ ở khu vực này.

Tuy nhiên, mạng lưới truyền hình YTN của Seoul hôm nay nhấn mạnh, Triều Tiên chưa có dấu hiệu lập tức cho một vụ thử hỏa tiển tầm xa.

Theo Kỳ Thư (AP, Reuters)

TEHRAN - Ba nhân vật lãnh đạo phong trào đòi cải cách ở Iran hôm Thứ Ba lên tiếng đòi hỏi nhà nước chấm dứt hành động đàn áp người biểu tình do thành phần giáo sĩ cai trị Iran đưa ra sau cuộc bầu cử tổng thống ngày 12 Tháng Sáu, nói rằng tiếp tục đàn áp biểu tình sẽ gây ra sự cứng rắn hơn trong phong trào chống đối.

Hai cựu ứng viên tổng thống Mir Hossein Mousavi và Mahdi Karroubi cùng cựu Tổng Thống Mohammad Khatami họp với nhau ngày Thứ Hai và kêu gọi trả tự do cho những người bị bắt giam trong thời gian có biểu tình và các cuộc bố ráp sau đó.

Ðây là cuộc họp đầu tiên của các nhà lãnh đạo phía phong trào đòi cải cách, có vẻ là một nỗ lực nhằm hồi sinh phía đối lập sau cuộc đàn áp gắt gao của cảnh sát. Thành phần Vệ Binh Cách Mạng và lực lượng dân quân Basij do Vệ Binh Cách Mạng chỉ huy đã mạnh mẽ trấn áp các cuộc biểu tình đông đảo người tham dự, vốn đã bùng lên sau ngày bầu cử.

Cảnh sát nói rằng có 20 người biểu tình thiệt mạng, hàng trăm người khác bị thương và hơn 1,000 người bị bắt giữ trong cuộc bạo động và các cuộc bố ráp diễn ra sau đó. Kể từ sau cuộc đàn áp, đã không có cuộc biểu tình nào lớn từ hơn một tuần qua.

Chính quyền đã đóng cửa một số trường đại học và ký túc xá, lo sợ sẽ có một đợt biểu tình mới ngày Thứ Năm, vốn là ngày kỷ niệm 10 năm của cuộc tấn công do cảnh sát và Basij nhắm vào sinh viên năm 1999.

Ông Mousavi hôm Thứ Hai cho hay sẽ tiếp tục nỗ lực tranh đấu chống lại một chính quyền mà ông cho rằng không có tính cách chính thống nhưng cũng cho thấy sẽ chấm dứt việc biểu tình trên đường phố để tiến tới các nỗ lực chính trị, kể cả việc thành lập một đảng mới. (V.Giang)

URUMQI, Tân Cương (AP) – Chủ tịch Hồ Cầm Đào đang tham dự hội nghị thượng đỉnh G-8 ở Ý đã bỏ dở chương trình và cấp tốc trở về nước hôm Thứ Tư. Đây là một hành động chưa từng thấy từ trước đến nay, chứng tỏ tình hình rất căng thẳngở Tân Cương..

Hàng ngàn quân võ trang chống bạo loạn được tăng cường đến triển khai tại công trường trung tâm thủ phủ Urumqi tỉnh tự trị Tân Cương để sẵn sàng ứng phó với mọi biến động sau vụ bạo loạn hôm Chủ Nhật và những xung đột giữa các nhóm chủng tộc tiếp sau đó.

Tân Hoa xã cho biết hơn 20,000 công an võ trang, cảnh sát đặc biệt, lính cứu hỏa và quân đội đã được điều động tới Tân Cương. Hàng ngàn người bao gồm cả sinh viên học sinh đã bị bắt giữ và sẽ bị đưa ra xét xử về các hành động bạo lực gây mất trật tự an ninh. Bí thư đảng ủy Tân Cương Li Zhi nói có 156 người chết và hơn 1,000 người bị thương, tuy nhiên không cho biết trong số đó bao nhiêu dân Hán tức là chủng tộc chính thồng Trung Quốc và bao nhiêu dân sắc tộc Uighur theo Hồi giáo. Ông nói rằng cả hai nhóm dân này đều có trách nhiệm về vụ bạo loạn. Nhưng bộ trưởng an ninh công cộng Mang Jiangzhu một lần nữa lập lại lời cáo buộc các tổ chức sắc tộc lưu vong ở hải ngoại đã chủ mưu những biến động này.

Những nhóm tự vệ dân Hán và dân Uighur có võ trang tổ chức canh giữ các khu phố của họ, ở trong thế đương đầu với lực lượng an ninh. Khoảng 50 dân Hán mang cây sắt và dao đã hô hoán đả đảo một phóng viên ngoại quốc đến gần họ và không cho một phóng viên khác thu hình.

Tất cả mọi phương iện thông tin liên lạc giữa Urumqi và các thành phố ở Tân Cương với bên ngoài, bao gồm Internet và điện thoại di động, đều bị cắt đứt. Tuy nhiên nhà cầm quyền Trung Quốc cho phép và cung cấp phương tiện di chuyển các phóng viên ngoại quốc đến làm phóng sự tại chỗ. (HC)

Chiếc máy bay mới trị giá 80 triệu USD của Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy sẽ mang tên "Carla One" theo tên vợ ông, một cựu người mẫu và ca sĩ.

Sarkozy đặt mua hàng loạt phi cơ với tổng trị giá gần 400 triệu USD, trong đó có chiếc Dassault Falcon 7X của Airbus to hơn của bất kỳ nhà lãnh đạo châu Âu nào và hai chiếc nhỏ hơn để phù hợp cho các chuyến đi ngắn.

Chiếc Dassault Falcon 7X có tầm bay gần 10.000 km chuẩn bị được giao. Trên thân máy bay sẽ là dòng chữ "Carla One" được sơn bằng tay.

"Đây là một chiếc máy bay rất đẹp và dĩ nhiên nó sẽ được đặt tên chính thức bằng tên của phu nhân tổng thống", một nguồn tin tại căn cứ không quân Villacoublay nơi chiếc phi cơ đang được cất giữ, tiết lộ.

Khi Sarkozy và Carla kết hôn hồi năm ngoái, ông chủ điện Elysee tuyên bố cựu siêu mẫu này sẽ được di chuyển đến khắp nơi trên thế giới bằng phương tiện hàng không tốt nhất.

Chiếc Falcon nói trên có ghế bọc da thật và bàn làm bằng gỗ tếch với các màu chủ đạo là đỏ, trắng và xanh. Trên đó sẽ có bàn làm việc cho Sarkozy và thư ký, một phòng họp cho 12 chỗ, phòng ngủ và phòng tắm riêng.

Chiếc Falcon này sẽ to hơn phi cơ của bất kỳ nhà lãnh đạo châu Âu nào nhưng nhỏ hơn chiếc Boeing 747-200 mang tên Air Force One của Tổng thống Mỹ Barack Obama.

Ngọc Sơn (theo Telegraph)

Trong số này có 137 người sắc tộc Hán - tộc người chiếm đa số dân ở Trung Quốc; 46 người Duy Ngô Nhĩ - hầu hết là theo đạo Hồi và có mối liên hệ về ngôn ngữ và văn hóa với vùng Trung Á. Người Duy Ngô Nhĩ chiếm khoảng một nửa trong tổng số 20 triệu dân của Tân Cương.

Ngoài ra, còn một người thiệt mạng nữa, là người Hồi giáo dân tộc Hui tương tự người Hán, hãng thông tấn Tân Hoa cho hay.

Trước đó chính quyền Tân Cương thông báo có 156 người mất mạng vì bạo lực. Bạo loạn bùng lên đêm 5/7, khi hàng trăm người cầm dao, gậy, đi đốt hàng trăm ôtô, phá các cửa hàng, đánh đập khiến hàng trăm người chết và hơn 1.000 người bị thương. Hai ngày sau, một đợt bạo lực mới nảy sinh khi hàng trăm người khác cầm gậy gộc ra đường nhằm trả thù cho những người bị đánh trước đó. Chính quyền đã triển khai cảnh sát và quân đội để lập lại trật tự, bắt giữ 1.400 người để điều tra.


Chính quyền khu tự trị thông báo những người chết và bị thương trong bạo loạn sẽ được bồi thường. Một ngân khoản trị giá 14 triệu USD đã được dành cho việc này. Giám đốc Sở Dân chính Urumqi cho hay những người vô tội không may gặp nạn trong sự kiện tội phạm nghiêm trọng đánh đập, cướp bóc và đốt phá ngày 5/7 sẽ được cấp tiền tuất đặc biệt một lần cho gia quyến, mỗi người là 200 nghìn nhân dân tệ và 10 nghìn nhân dân tệ tiền trợ cấp.

Tình hình ở Tân Cương đã được kiểm soát. Dân chúng đã trở lại nhịp sống cũ, các cửa hàng và chợ mở cửa trở lại.

Giới chức Trung Quốc khẳng định sẽ "trừng trị nghiêm khắc" những người tổ chức và kích động bạo lực, đồng thời kêu gọi đoàn kết giữa các dân tộc. Chủ tịch Hồ Cẩm Đào đã phải cắt ngắn chuyến công du châu Âu và rời hội nghị G8 để trở về Trung Quốc để giải quyết tình hình ở Tân Cương.

T. Huyền (theo Reuters, CRI, Xinhua)

Nga có thể sẽ triển khai lá chắn chiến lược ở vùng cực tây của nước này nếu Mỹ tiếp tục xây dựng hệ thống phòng thủ ở Trung Âu.


Tổng thống Nga Dmitry Medvedev hôm qua tuyên bố quan điểm của nước này đối với hệ thống lá chắn của Mỹ ở châu Âu là không thay đổi, và tái khẳng định sẽ dựng lá chắn phòng thủ ở vùng Baltic.

"Chúng tôi đã tham gia xây dựng hệ thống phòng thủ tên lửa toàn cầu bằng cách đóng góp cả nguồn lực chất xám và một số radar", Medvedev nói.

Matxcơva phản đối kế hoạch phòng thủ của Mỹ vì cho rằng nó đe dọa tới an ninh quốc gia của Nga. Trước đó, Medvedev cho biết sẽ triển khai tên lửa Iskander-M ở vùng Kaliningrad, giáp với biên giới của cả Ba Lan và Litva, hai quốc gia thành viên của NATO.

Tổng thống Mỹ Barack Omaba, người vừa có chuyến công du ba ngày tới Matxcơva, tỏ ra không mặn mà với kế hoạch lá chắn tên lửa như người tiền nhiệm George Bush. Ông cũng chưa công bố quyết định cuối cùng về việc có tiến hành tiếp việc triển khai hay không.

Mỹ đã đạt được thỏa thuận triển khai 10 tên lửa đánh chặn ở Ba Lan và đặt một hệ thống radar tại Czech trước năm 2013. Washington cho biết họ cần lá chắn này để phòng thủ trước các mối đe dọa từ một số quốc gia như Iran.

Ngọc Sơn (theo Ria Novosti)

SEOUL, Nam Hàn (AP) – Một đơn vị quân đội Bắc Hàn gồm toàn các tay “tin tặc” đã được lệnh “phá hủy” hệ thống thông tin Nam Hàn, một chỉ dấu cho thấy chế độ cộng sản Bắc Hàn đứng sau các cuộc tấn công điện toán nhằm làm tê liệt các trang web ở Nam Hàn và Hoa Kỳ, theo các nguồn tin truyền thông hôm thứ Bảy, trích thuật tin tình báo.

Các thành viên ủy ban tình báo quốc hội Nam Hàn trong những ngày qua cho hay cơ quan tình báo quốc gia Nam Hàn cũng nhắc đến lời khoe khoang của Bắc Hàn hồi tháng qua, nói rằng họ “sẵn sàng cho mọi hình thức chiến tranh kỹ thuật cao.”

Cơ quan tình báo Nam Hàn hôm thứ Sáu cho giới lập pháp hay rằng một viện nghiên cứu có liên hệ với bộ Quốc Phòng Bắc Hàn đã nhận được lệnh phải “phá hủy hệ thống thông tin của chế độ bù nhìn Nam Hàn ngay lập tức,” theo bản tin của nhật báo JoongAng Ilbo, một tờ báo lớn ở Nam Hàn.

Tờ báo, trích dẫn lời phát biểu của các thành viên ủy ban tình báo quốc hội, nói rằng cơ quan này, được biết dưới tên Phòng Thí Nghiệm 110, có nhiệm vụ xâm nhập và gài virus điện toán vào máy móc các nơi bị tấn công.

Cơ quan tình báo Nam Hàn, gọi tắt là NIS, cho hay họ không thể xác nhận nguồn tin này.

Tuy nhiên NIS vào chiều ngày thứ Bảy đã đưa ra một bản thông cáo cho hay họ có một số bằng chứng là Bắc Hàn có liên hệ đến các cuộc tấn công điện toán nhưng chưa có kết luận rõ ràng.

Hãng thông tấn Yonhap của Nam Hàn cũng loan tải nguồn tin tương tự, nói rằng NIS nhận được một tài liệu của Bắc Hàn đưa ra hôm 7 tháng Bảy.

Ủy Ban Thông Tin của chính phủ Nam Hàn hôm thứ Sáu cho hay họ đã nhận diện và ngăn chặn được năm địa chỉ internet từ năm quốc gia đã được dùng để gài virus điện toán và gây trở ngại hoạt động cho một số trang Web, vốn bắt đầu nhìn thấy ở Hoa Kỳ vào ngày 4 tháng Bảy.

Những địa chỉ này cho thấy đâu là các máy điện toán đã gửi ra virus ra lệnh cho những máy điện tóan khác ở khắp nơi bị vốn đã bị xâm nhập từ trước, cùng lúc tìm cách liên lạc vào một trang web, khiến máy chủ (server) của trang web này không đáp ứng nổi nhu cầu. Lối tấn công này thường được gọi là ‘denial of service attack’.

Các máy gửi lệnh tấn công được đặt ở Áo, Georgia, Đức, Nam Hàn và Hoa Kỳ, theo một viên chức ủy ban.

Giới truyền thông Nam Hàn hồi tháng Năm loan tin rằng Bắc Hàn đang điều hành một đơn vị chuyên môn về chiến tranh Internet đã tìm cách xâm nhập hệ thống điện toán của quân đội Hoa Kỳ và Nam Hàn hầu thu thập tin tức mật. Tờ Chosun Ilbo hôm thứ Sáu cho hay Bắc Hàn có từ 500 đến 1000 chuyên gia có nhiệm vụ xâm nhập điện toán. (V.Giang)

Hãng thông tấn chính thức của Triều Tiên KCNA cho hay ông Kim đến thăm một nhà máy gạch ngói, đồng thời đưa ra những bức hình chụp về các chuyến công cán của ông. Trong ảnh, mái tóc thưa của ông được chải gọn ghẽ và cơ thể trông khỏe mạnh.

"Ông bày tỏ sự hài lòng về việc các quân nhân đã xây dựng được một nhà máy hiện đại như vậy", KCNA cho hay.

Hãng này thường công bố hình ảnh ông Kim đi thăm các cơ sở của quân đội và dân sự. Theo số liệu của Bộ Thống nhất Hàn Quốc, trong năm nay, ông Kim đã có 80 cuộc thăm viếng như vậy, tăng nhiều so với năm ngoái.

Tại Hàn Quốc, nhiều người đang đặt câu hỏi về sức khỏe của ông Kim, sau khi hãng YTN trích nguồn tình báo cho hay ông đang bị ung thư tuyến tụy. Tuy nhiên các quan chức Mỹ và Hàn Quốc không xác nhận thông tin này.

Mai Trang (theo Reuters)

TEHRAN, Iran (AP) - Hôm Thứ Tư, 15 Tháng Bảy, một máy bay hành khách của Iran do Nga chế tạo, với 168 người trên máy bay, đã rớt ít lâu sau khi cất cánh, đâm xuống một cánh đồng ở Tây Bắc thủ đô Tehran và vỡ thành từng mảnh.

Các viên chức nói tất cả những người trên máy bay đều thiệt mạng, trong thảm họa hàng không tệ hại nhất của Iran từ sáu năm nay.

Một nhân chứng nói trước khi rớt, đuôi của chiếc máy bay đã bốc cháy khi nó bay vòng vòng trên không.

Sức va chạm đã đào một hào sâu trên cánh đồng, với các mảnh vụn máy bay còn bốc khói và các bộ phận thân thể và các món đồ cá nhân của chiếc phản lực cơ Tupolev nằm rải rác, theo những bức hình chụp tại địa điểm. Các lính cứu hỏa đã dập tắt các mảnh vụn đang cháy nằm vương vãi trên một vùng 200 mét.

Nhiều vụ máy bay rớt đã xảy ra tại Iran trong những năm gần đây. Các viên chức Iran thường đổ lỗi cho những biện pháp chế tài của Hoa Kỳ, cản trở họ sửa sang các máy bay Mỹ đã được mua trước cuộc cách mạng Hồi Giáo 1979 và gây khó khăn cho họ trong việc mua các bộ phận rời hoặc ngay cả các máy bay của Âu Châu.

Các hãng hàng không và giới quân sự Iran đã quay sang máy bay của Nga, không bị ảnh hưởng bởi những chế tài, nhưng đã chứng kiến một loạt các tai nạn. Hai vụ rớt máy bay Tupolev, do Nga sản xuất, khác tại Iran trong thập niên này đã giết chết gần 140 người.

Chiếc phản lực cơ Tu-154M của hãng hàng không Caspian Airlines đã cất cánh từ phi trường quốc tế Imam Khomeini của Tehran vào sáng Thứ Tư và hướng tới thủ đô Yerevan của Armenia. Nó đã rớt vào lúc 11 giờ rưỡi sáng, khoảng 16 phút sau khi cất cánh, gần làng Jannat Abad ở bên ngoài thành phố Qazvin, cách Tehran khoảng 75 dặm về phía Tây Bắc.

Nguyên nhân khiến máy bay rớt hiện chưa rõ, các nhân viên khẩn cấp đang tìm kiếm những máy thu dữ kiện của chiếc máy bay để thu thập bằng chứng.

Hầu hết các hành khách là người Iran, nhiều người trong số họ thuộc cộng đồng người thiểu số Armenia đông đảo tại Iran, cùng với sáu công dân Armenia và hai công dân Georgia.

Ông Serob Karapetian, giám đốc cơ quan an ninh hàng không của phi trường Yerevan, nói chiếc máy bay có thể đã cố thực hiện một vụ hạ cánh khẩn cấp, nhưng các báo cáo nói rằng chiếc máy bay đã bốc cháy trên không “chỉ là một trong các báo cáo.” Một viên chức cảnh sát nói với thông tấn xã bán chính thức ISNA của Iran rằng vài nhân chứng đã báo cáo trông thấy đuôi của máy bay bốc cháy trên không trong khi nó bay vòng vòng để tìm một nơi hạ cánh.

Chiếc máy bay đã bị phá hủy hoàn toàn và vỡ ra thành từng mảnh, ông Hossein Behzadpour, giám đốc của các dịch vụ khẩn cấp tại Qazvin nói với thông tấn xã nhà nước IRNA.

Vụ rớt máy bay này là vụ tệ hại nhất kể từ Tháng Hai 2003, khi một chiếc Ilyushin 76 do Nga chế tạo, chở các thành viên của Vệ Binh Cách Mạng, rớt trong vùng núi non ở Ðông Nam Iran, giết chết 302 người trên máy bay.

Caspian Airlines là một hãng hàng không hỗn hợp Nga-Iran được thành lập vào năm 1993, với đội máy bay gồm những chiếc máy bay Tupolev.

Những máy bay Tupolev và Antonov được chế tạo từ thời Sô Viết từ lâu vẫn là thành phần chính của các phi đội máy bay dân sự ở Nga và các nước cộng hòa Sô Viết cũ. Từng một thời được coi như những chiếc máy bay đáng tin cậy, những kiểu máy bay được sử dụng rộng rãi nhất - như Tu-154 - trong những năm gần đây phần lớn đã không được các nhà thiết kế máy bay cải tiến hoặc canh tân. (n.n.)

Vụ nổ xảy ra vào khoảng 7h30 sáng nay. "Tôi nghe thấy hai tiếng nổ từ khách sạn Marriott và Ritz-Carlton, sau đó thấy người ta chạy ùa ra ngoài", Eko Susanto, nhân viên an ninh, nói.

Những mảnh tường và kính vỡ vụn bắn tung tóe ra đường phố bên cạnh hai khách sạn Ritz-Carlton và Marriott. Mặt tiền của Ritz bị phá hủy trong vụ nổ. Đại diện cảnh sát Jakarta Arief Wahyunadi cho biết quả bom được cài ở nhà hàng Air Langga của Ritz-Carlton và tầng hầm của Marriott. Xe cứu thương được điều tới hiện trường và an ninh tại đây đã được thắt chặt.

Alex Asmasubrata, chạy bộ gần khách sạn, cho biết anh nghe thấy tiếng nổ lớn từ Marriott. 5 phút sau, một quả bom bùng phát ở Ritz. Asmasubrata nói anh thấy 4 thi thể ở bên trong Marriott. Myra Junor, chứng kiến vụ nổ từ tòa nhà gần đó, cho biết cửa sổ các tầng phía dưới của khách sạn Ritz bị vỡ tung.

Xem video hiện trường vụ đánh bom ở đây.
Xem ảnh vụ nổ các khách sạn ở đây.

Hai khách sạn nằm ở khu trung tâm Jakarta. Vụ nổ diễn ra hai tuần sau cuộc bầu cử tổng thống của Indonesia.

Khách sạn Marriott từng bị tấn công năm 2003 khiến 12 thiệt mạng. Mạng lưới khủng bố ở Đông Nam Á Jemaah Islamiyah bị buộc tội đứng đằng sau vụ việc.

Tháng 1/2004, một quả bom phát nổ bên ngoài sứ quán Australia năm 2004 khiến 9 người thiệt mạng. Trước đó, tháng 10/ 2002, hai hộp đêm ở Bali bị đánh bom khiến 202 người thiệt mạng, phần lớn là công dân Australia.

AOSTA, Ý (AP) – Các bác sĩ cho hay Giáo Hoàng Benedict XVI sẽ phải bó bột trong vòng một tháng vì gãy cổ tay phải sau khi té ngã trong căn nhà nghỉ mát trong dãy núi Alps.

Pierluigi Berti, giám đốc bệnh viện Umberto Parini ở Aosta, nói rằng các bác sĩ đã thực hiện cuộc giải phẫu trong vòng 20 phút và Giáo Hoàng sẽ rời khỏi bệnh viện vào chiều ngày thứ Sáu.

Cuộc giải phẫu được thực hiện với thuốc tê để giảm bớt ảnh hưởng của việc rạn nứt xương bằng cách sắp xếp lại các mảnh xương bị bể.

Một bản thông cáo của tòa tháng Vatican nói rằng đức Giáo Hoàng, năm nay 82 tuổi, bị té trong căn phòng của ngài tại căn nhà nghỉ mát vào lúc tối, và dù bị thương tích, vẫn làm lễ và ăn sáng trước khi vào bệnh viện.

Bác sĩ đã chụp quang tuyến trên cổ tay phải của ngài và tìm thấy vết nứt.

Đức Giáo Hoàng đã luôn được khỏe mạnh trong năm năm qua và không có tin tức về trở ngại sức khỏe nào.

Phát ngôn viên tòa thánh Vatican, đức ông Federico Lombardi, sáng ngày thứ Sáu nói rằng Giáo Hoàng trượt chân ngã và bị thương nhưng không có vẻ trầm trọng.

Ngài cho hay đức Giáo Hoàng đã đến bệnh viện trong vùng tây bắc Ý này để được bác sĩ khám nghiệm. Hãng thông tấn ANSA của Ý cho hay đức Giáo Hoàng đi bằng xe hơi đến bệnh viện và tự mình bước vào phòng cấp cứu với sự trợ giúp của một phụ tá.

Đức Giáo Hoàng Benedict đã đi nghỉ mát từ hôm thứ Hai tại một căn nhà nhỏ thuộc làng Les Combes trong vùng Valle d’Aosta gần biên giới Pháp.

Cố Giáo Hoàng John Paul II cũng đã từng đến đây trong các mùa hè. Trong khi Giáo Hoàng John Paul II thích đi dạo, Giáo Hoàng Benedict dành nhiều thì giờ trong căn nhà nhìn ra hướng núi Mont Blanc, ngọn núi cao nhất trong dãy Alps.

Đức Giáo Hoàng Benedict đã đến Les Combes hai mùa hè trong những năm gần đây. Ngài cho bíêt khi vừa mới đến là dự trù sẽ nghỉ ngơi và làm việc trong thời gian nghỉ hè.

Tuy bị ngã, đức Giáo Hoàng vẫn sẽ tiếp tục giữ các chương trình làm việc và gặp gỡ con chiên như đã dự trù.

Một trong những điều mà Giáo Hoàng không thể làm được trong lúc này là đánh đàn dương cầm. Ngài ưa thích nhạc cổ điển và thường hay chơi piano khi đi nghỉ hè.

Trong số những người ở lớp tuổi 65 trở nên, té ngã là nguyên nhân hàng đầu dẫn đến thương tích tạo ra tử vong. Nguy cơ té ngã tăng cao theo số tuổi vì người cao niên thường có nhiều khó khăn với thị giác, di chuyển và giữ cân bằng.

Những người cao niên cũng gặp tình trạng rỗng xương, làm xương bị yếu và dễ gãy—khiến cho việc té ngã trở nên nguy hiểm hơn. (V.Giang)

BẮC KINH, Trung Quốc (AP) - Chính phủ Trung Quốc mới đây đã lần đầu tiên xác nhận rằng công an bắn chết 12 người trong vụ bạo động hôm 5 Tháng Bảy tại vùng Tây Trung Quốc nhưng hoàn toàn đổ lỗi cho người biểu tình, nói rằng họ đã tàng trữ võ khí và chuẩn bị các cuộc tấn công có phối hợp vào những mục tiêu trong thủ phủ Urumqi.

Tuy nhiên một chuyên gia về tình hình ở Tân Cương nói rằng những lời cáo buộc này phải được xem xét kỹ càng vì đây là nỗ lực của Bắc Kinh nhằm đánh lạc hướng dư luận quốc tế, để không chú ý tới những vấn đề thật sự gây ra sự căm phẫn của người dân thiểu số Hồi Giáo Uighur trong vùng.

Cuộc bạo động bùng nổ hôm 5 Tháng Bảy khi một cuộc biểu tình ôn hòa của người Uighur tại Urumqi gặp sự đàn áp mạnh mẽ của công an. Người Uighur sau đó tràn ra đường trong thành phố, đập phá cửa tiệm, đốt xe, đánh người Hán. Hai ngày sau khi xảy ra cuộc bạo động đầu tiên, các nhóm người Hán đã kéo ra đường truy lùng tấn công người Uighur.

Hãng thông tấn Tân Hoa Xã của nhà nước Cộng Sản Trung Quốc hồi chiều ngày Thứ Bảy cho hay những người biểu tình có vẻ được tổ chức kỹ càng, cho biết thêm là có một số võ khí được thu thập trước đó và sự xúi giục xảy ra khắp thành phố. Bản tin không cho biết xuất xứ các nguồn tin nói trên hay các chứng cớ rõ ràng.

Sở Công An thành phố Urumqi cho Tân Hoa Xã hay là họ nhận được báo cáo về các cuộc tấn công nhắm vào người và tài sản tại hơn 50 địa điểm ở nơi đây vào lúc 9 giờ tối ngày 5 Tháng Bảy. Các mục tiêu bị tấn công gồm văn phòng tỉnh ủy Tân Cương, sở Công An, Sở Cứu Hỏa và các cơ quan truyền thông.

Bản tin Tân Hoa Xã nói rằng giới chức chính quyền địa phương cho hay đa số người biểu tình là những người ở bên ngoài Urumqi, trong khi các cửa hàng trong thành phố nghe nói đã báo cáo rằng số dao bán được trong những ngày trước đó đã lên cao đáng kể. Bản tin cho hay dân chúng thành phố tin rằng đá dùng để tấn công đã được mang từ ngoài thành phố vào.

Trong khi đó Tỉnh Trưởng Tân Cương Nur Bekri nói rằng công an đã bắn chết “bọn du đãng” hôm 5 Tháng Bảy sau khi đã bắn chỉ thiên cảnh cáo, theo một bản tin khác của Tân Hoa Xã. Ông này cho hay có ba người chết tại chỗ và chín người khác chết sau khi được đưa vào bệnh viện. Ông không nói rõ những người “du đãng” này thuộc chủng tộc nào.

Gardner Bovington, một chuyên gia về Uighur tại đại học Indiana University, nói rằng chính quyền Trung Quốc đã dùng cùng thủ đoạn với các cuộc biểu tình lớn trong thời gian gần đây tại quốc gia này: đó là cáo buộc rằng đã có sự chuẩn bị từ trước để làm giảm giá trị và uy tín thay vì là một hành động tự phát.

Người gốc Uighur, vào khoảng 9 triệu tại tỉnh Tân Cương, từ lâu nay đã than phiền việc người Hán ào ạt di dân tới vùng sinh sống cổ truyền của họ và những giới hạn nhà nước áp đặt lên người theo Hồi Giáo. Họ cũng cáo buộc sự kỳ thị và nỗ lực của Ðảng Cộng Sản Trung Quốc tìm cách xóa sạch ngôn ngữ và văn hóa của người Uighur. (V.Giang)

"Các vị lãnh đạo đối lập và các tăng lữ ủng hộ đối lập cần cẩn trọng với trò chơi họ đang dựng nên. Nếu thất bại trong trò chơi đó, họ sẽ sụp đổ hoàn toàn”, Giáo chủ Ayatollah Ali Khamenei đe doạ.

“Bất cứ ai khiến cho xã hội Iran lệch sang bất ổn và bất an thì sẽ trở thành người không được ưa thích ở đất nước này, dù người đó là ai”, Giáo chủ Ayatollah Ali Khamenei nói thêm.

Vị lãnh đạo tinh thần tối cao tại đất nước Hồi giáo Iran đưa ra những lời phản pháo căng thẳng nói trên sau khi phe đối lập mấy ngày gần đây liên tiếp có những động thái chống đối.

TIN LIÊN QUAN
Các tăng lữ Iran chỉ trích chính quyền, đòi tái bầu cử
Nhận tiền bảo lãnh, Tehran thả nhân viên sứ quán Anh
Lãnh đạo tôn giáo tuyên bố Iran rơi vào khủng hoảng

Cụ thể, mới cách đây một ngày, một nhóm nhân vật cấp cao phái cải cách thuộc một tổ chức có thế lực tại Iran có tên là Hội các tăng lữ chiến đấu đã ra một thông cáo trong đó nêu rõ lòng tin của người dân đã cạn kiệt sau cuộc bầu cử gây tranh cãi vừa qua và do vậy đặt ra yêu cầu bức thiết phải tổ chức lại một cuộc bầu cử khác thay thế.

Thông cáo này còn mạnh mẽ công kích rằng “các nhà lãnh đạo đương chức của Iran đã phản bội lại phong trào cách mạng, những giá trị và tinh thần cốt lõi của cách mạng, phản bội lại đất nước và nhân dân của mình”.

Hội các tăng lữ chiến đấu gồm những người đã từng tham gia cách mạng năm 1979, có cả những nhân vật nổi tiếng như cựu Tổng thống Mohammad Khatami - người đã công khai lên tiếng ủng hộ phong trào cải cách và lãnh đạo phe đối lập Mir Hossein Moussavi.

Trước đó chỉ vài ngày, một trong những lãnh đạo tôn giáo cao nhất tại Iran cũng công kích chính phủ đương nhiệm - vốn được Giáo chủ Ayatollah Ali Khamenei hậu thuẫn - khi tuyên bố rằng đất nước này đang rơi vào tình trạng khủng hoảng dưới sự lãnh đạo của Tổng thống Mahmoud Ahmadinejad.

Khi đó, trước đám đông hàng chục ngàn tín đồ Hồi giáo tập trung tại Trường Đại học Tehran tham dự buổi giảng đạo cuối tuần trước, một trong những lãnh đạo tôn giáo cao nhất tại Iran và là người từng giữ chức Tổng thống nước này là ông Akbar Hashemi Rafsanjani đã tuyên bố hùng hồn: “Đất nước đã rơi vào tình trạng khủng hoảng, khi mà một bộ phận lớn người dân không đồng tình với chính phủ. Một bộ phận lớn những người sáng suốt đang tỏ ra nghi ngờ. Chúng ta phải làm cho sáng tỏ để không còn những nghi ngờ như vậy”, vị lãnh đạo tôn giáo cao cấp này nói trong buổi giảng đạo.

Không những thế, những người thuộc phái cải cách những ngày qua cũng tiến hành biểu tình và các hoạt động chống đối chống lại chính quyền đương nhiệm của Tổng thống Mahmoud Ahmadinejad.

Do vậy, động thái trên của Giáo chủ Ayatollah Ali Khamenei là nhằm phản pháo lại những động thái chống đối của phe đối lập đang ngày càng gia tăng.

Nhật Vy (Theo CNN, AP, AFP, BBC)