Cư An Tư Nguy

SEOUL, Nam Hàn (Reuters) – Chính phủ Nam Hàn hôm thứ Sáu ngày 6 tháng Ba kêu gọi phía Bắc Hàn hãy ngay lập tức rút lại lời đe dọa nhắm vào các phi cơ hàng không dân sự Nam Hàn, vốn đã buộc họ tránh không bay gần không phận của quốc gia cộng sản Bắc Hàn.

Hãng hàng không Singapore Airlines, hãng hàng không lớn nhất thế giới tính theo giá trị thị trường, nói rằng họ cũng có biện pháp đề phòng là tránh bay gần không phận Bắc Hàn, mặc dù các hãng hàng không khác trong vùng hiện chưa đổi các hướng bay của họ.

Bắc Hàn, hiện đang chuẩn bị phóng thử hỏa tiễn có tầm xa nhất của mình, loại Taepodong-2, hôm thứ Năm cho hay họ không thể bảo đảm an toàn cho các chuyến bay dân sự ngoài khơi bờ biển phía đông của bán đảo Triều Tiên, nơi đặt căn cứ hỏa tiễn.

Bắc Hàn nối kết sự việc này với lời cảnh cáo về cuộc thao dượt quân sự thường niên của Hoa Kỳ và Nam Hàn, vốn sẽ khởi sự hôm thứ Hai và được tổ chức từ nhiều năm nay mà chẳng có trở ngại gì. Chính phủ Bình Nhưỡng nói rằng cuộc tập trận chỉ là sự chuẩn bị cho việc xâm lăng Bắc Hàn.

Đặc sứ Hoa Kỳ về Bắc Hàn, ông Stephen Bosworth, chỉ trích Bình Nhưỡng về lời đe dọa đối với phi cơ dân sự.

“Đây là một sự khiêu khích và không thể chấp nhận được,” ông Bosworth nói với báo chí tại Tokyo trong chuyến công du các quốc gia trong vùng để thảo luận cách thức buộc Bắc Hàn quay trở lại bàn hội nghị về giải giới nguyên tử.

Phát ngôn viên bộ Thống Nhất Nam Hàn, ông Kim Ho-nyeon, nói rằng các hãng hàng không Korean Air và Asiana Airlines đã được thông báo ngay lập tức về mối đe dọa này. Hai hãng hàng không nói trên đã có biện pháp phòng ngừa bằng cách đổi hướng các chuyến bay đến Nam Hàn từ hướng đông.

Ông Kim cho hay mỗi ngày có khoảng 33 chuyến bay đến Nam Hàn từ hướng đông với khoảng 15 chuyến trong số này là của các hãng hàng không Nam Hàn. (V.Giang)

PESHAWAR (AP) - Một xe có đặt bom đã phát nổ hôm Thứ Bảy khi cảnh sát đang tìm cách đưa một xác người ra khỏi xe, làm thiệt mạng tám người trong lúc có sự lo ngại ngày càng gia tăng của thế giới về sự ổn định tại quốc gia có võ khí nguyên tử này. Hai vụ nổ xe bom khác trong vùng Tây Bắc Pakistan cũng làm bảy người thiệt mạng.

Các vụ nổ xảy ra chỉ ít ngày sau khi thành phần võ trang ngang nhiên tấn công đoàn xe chở phái đoàn lực sĩ Sri Lanka ở vùng Ðông Pakistan và trước ngày có cuộc biểu tình chống chính phủ của đảng đối lập lớn nhất tại Pakistan, có thành phần lãnh đạo bị cấm tranh cử mới đây.

Tình trạng khủng hoảng chính trị ngày càng trầm trọng đã làm lo ngại Hoa Kỳ và các quốc gia Tây phương, vốn đòi hỏi Pakistan phải chú trọng vào việc chiến đấu chống phiến quân. Các tay súng al-Qaeda và Taliban hiện đang sử dụng các cứ địa của họ trên lãnh thổ Pakistan để mở cuộc tấn công vào lực lượng Hoa Kỳ và NATO trên lãnh thổ Afghanistan cũng như các mục tiêu bên trong Pakistan.

Ngoại trưởng Anh, ông David Miliband, hôm Thứ Sáu nói rằng các giới chính trị ở Pakistan phải ngưng việc chống phá nhau để thành lập “một mặt trận chung đối phó với những nguy hiểm mà quốc gia này phải đối diện, đó là những kẻ thù nội địa.”

Phiến quân đã mở nhiều cuộc tấn công nhắm vào lực lượng an ninh chính phủ trong khu vực gần vùng biên giới với Afghanistan, kể cả một vụ nổ bom bên lề đường làm ba thường dân thiệt mạng và làm bị thương bốn binh sĩ hôm Thứ Bảy tại thị trấn Darra Adam Khel. Vụ nổ bom ở gần thành phố Peshawar làm thiệt mạng bảy cảnh sát viên và một người qua đường đã là vụ khủng bố đầu tiên dùng một xác chết làm mồi nhử.

Chỉ huy cảnh sát địa phương, ông Rahim Shah, nói rằng cảnh sát đến khu vực Badaber sau khi có người gọi điện thoại cho hay có xác chết trong chiếc xe đậu ở lề đường. Họ tìm thấy chiếc xe và xác chết, nhưng đang lúc tìm cách đưa xác chết ra ngoài thì chiếc xe phát nổ.

Cũng trong ngày Thứ Bảy, một tên khủng bố tự sát đã làm thiệt mạng bốn người và làm bị thương năm người khác tại một đền thờ ở làng Tirah trong vùng Khyber, một khu vực sinh sống của bộ tộc sát biên giới. Ðền thờ này là nơi đặt văn phòng của nhóm võ trang Ansarul Islam, một nhóm thù nghịch với một nhóm quá khích khác mang tên Lashkar-e-Islam, tổ chức đã từng mở cuộc tấn công vào Mumbai, Ấn Ðộ, mới đây. (V.Giang)

RAMALLAH, Tây Ngạn (AP) - Thủ tướng Palestine hôm Thứ Bảy ngày 7 Tháng Ba đã đệ đơn từ chức, một quyết định có thể mở đường cho việc thành lập một chính phủ liên hiệp giữa phía Palestine ôn hòa và quá khích.

Ông Salam Fayyad đã được Chủ Tịch Nhà Nước Palestine Mahmoud Abbas, người có sự ủng hộ của các quốc gia Tây phương, bổ nhiệm vào chức vụ thủ tướng hồi Tháng Sáu năm 2007, sau khi lực lượng Hamas dùng võ lực chiếm đóng Dải Gaza. Ông Abbas và chính phủ Fayyad tiếp tục kiểm soát khu vực Tây Ngạn, trong khi Hamas kiểm soát vùng Gaza, dù rằng đã có cuộc hành quân kéo dài ba tuần của quân đội Israel tại đây.

Quyết định của ông Fayyad được coi là một hành động nhằm tạo sự tin tưởng cho phía Hamas trước khi có cuộc họp hòa giải vào ngày Thứ Ba ở Cairo. Các thương thuyết gia của Hamas và phong trào Fatah của ông Abbas đã tìm cách thành lập một chính phủ chuyển tiếp hầu chuẩn bị cho cuộc bầu cử chủ tịch và nghị viện vào Tháng Giêng năm 2010.

Ông Abbas hôm Thứ Bảy nói rằng ông hy vọng chính phủ chuyển tiếp có thể được thành lập vào cuối Tháng Ba, cho hay cuộc thương thuyết nay đang tiến triển nhanh chóng tiếp theo sau những thất bại trước đây.

Việc ông Fayyad từ chức “xảy ra để hỗ trợ cuộc thảo luận để đạt được một chính phủ đoàn kết,” ông Abbas nói.

Ông Fayyad, 57 tuổi, cho hay ông sẽ từ chức sau khi chính phủ mới được thành lập, nhưng sẽ không quá cuối Tháng Ba. Tuy nhiên, phụ tá của ông Abbas là Nabil Abu Rdeneh nói rằng ông Abbas có thể tái bổ nhiệm ông Fayyad nếu cuộc thương thảo hiện nay bất thành.

Phía Hamas có vẻ không coi việc ông Fayyad từ chức là quan trọng, nói rằng chính phủ này đã không hợp hiến từ khi mới thành lập.

Ông Fayyad, một kinh tế gia được nhiều người kính nể và là một nhà chính trị gia độc lập, đã được sự hậu thuẫn mạnh mẽ của thế giới trong chức vụ thủ tướng. Ông đã thực hiện nhiều kế hoạch cải cách, kể cả công bố rõ ràng hơn sự chi tiêu của chính phủ và bố trí lực lượng an ninh chính phủ Palestine ở những nơi từng là cứ địa của thành phần quá khích tại vùng Tây Ngạn.

Năm 2007 thế giới đã hứa viện trợ khoảng 7.7 tỉ Mỹ kim trong ba năm cho chính phủ Fayyad. Tuần qua, trong một cuộc họp khác của các cơ quan và chính phủ cấp viện, sau cuộc tấn công của Israel vào Gaza, họ đã hứa cấp thêm 2.2 tỉ Mỹ kim trong hai năm. (V.Giang)

DHARMSALA, Ấn Ðộ (AP) - Trung Quốc đã tiến hành một cuộc “đàn áp tàn bạo” ở Tây Tạng
kể từ khi có các cuộc biểu tình phản đối làm rung chuyển vùng Hy Mã Lạp Sơn hồi năm ngoái,
một phần của sự áp bức kéo dài từ nhiều thập niên nay khiến nền văn hóa Tây Tạng đi đến chỗ diệt vong,
theo lời Ðức Ðạt Lai Lạt Ma hôm Thứ Ba ngày 10 Tháng Ba.

Nhà lãnh đạo tinh thần Tây Tạng đã cho hay như trên trong bài diễn văn kỷ niệm 50 năm ngày có cuộc nổi dậy bất thành của dân tộc Tây Tạng và đã khiến ngài phải lưu vong ngoại quốc.

“Ngay cả ngày hôm nay, người Tây Tạng ở Tây Tạng vẫn phải sống trong sự sợ hãi thường trực, và chính quyền Trung Quốc vẫn tiếp tục nghi ngờ họ,” Ðức Ðạt Lai Lạt Ma tuyên bố tại thị trấn vùng đồi núi này tại Ấn Ðộ, nơi đặt chính phủ lưu vong Tây Tạng từ nhiều năm nay.

Ngài chỉ trích sự “đàn áp tàn bạo” của Trung Quốc trong vùng kể từ khi có các cuộc biểu tình biến thành bạo động hồi năm ngoái và nói rằng thiết quân luật cũng như những chính sách cứng rắn như cuộc Cách Mạng Văn Hóa đã tàn phá khu vực núi non và làm hàng trăm ngàn người Tây Tạng thiệt mạng.

Ngài nói với khoảng 2,000 người, kể cả các nhà sư Phật Giáo, học sinh Tây Tạng và một số nhỏ những người ngoại quốc ủng hộ, rằng vùng đất Tây Tạng, văn hóa, ngôn ngữ và bản sắc của nhiều thế hệ Tây Tạng đang có nguy cơ bị diệt vong. Người dân Tây Tạng ở Tây Tạng đang sống trong “địa ngục trần gian,” theo lời ngài.

Trong khi những lời phát biểu của Ðức Ðạt Lai Lạt Ma có vẻ mạnh mẽ, ngài cũng kêu gọi mọi sự thay đổi phải đến một cách ôn hòa và nhắc lại sự hậu thuẫn của ngài đối với giải pháp “trung đạo”, vốn kêu gọi cho Tây Tạng được nhiều quyền tự trị hơn dưới sự lãnh đạo của Trung Quốc.

Phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Trung Quốc, Ma Zhaoxu, cho hay sẽ không bình luận gì về lời phát biểu của Ðức Ðạt Lai Lạt Ma, nói rằng đây chỉ là những lời giả dối. “Nhóm Lạt Ma lầm lẫn giữa đúng và sai, loan truyền tin thất thiệt,” ông ta nói.

Hàng ngàn người ở khắp nơi trên thế giới đã biểu tình tuần hành tại New Delhi ở Ấn Ðộ, Canberra tại Úc, Seoul ở Nam Hàn, để bày tỏ sự ủng hộ dành cho dân chúng Tây Tạng. (V.Giang)

Phóng viên Iraq, từng ném giày vào tổng thống Mỹ George W. Bush khi ông đến thăm Baghdad, vừa bị kết án ba năm tù.


Luật sư bào chữa cho phóng viên Muntazer al Zaidi cho biết dù thân chủ của ông không chấp nhận tội danh tấn công nguyên thủ nước ngoài, anh ta bị kết án hôm nay.

Trước khi nghe tuyên án của tòa, al Zaidi khẳng định lại một lần nữa rằng hành động của anh ta là "phản ứng tự nhiên" bày tỏ sự phản đối việc Mỹ chiếm đóng Iraq.

Zaidi bị bắt giam ngay sau khi rút giày khỏi chân và ném liên tiếp về phía ông Bush trong một cuộc họp báo tại Baghdad hôm 14/12/2008. Hành vi ném giày được coi là hình thức sỉ nhục thậm tệ trong văn hóa Ảrập.

Nhiều người Iraq đã biểu tình đòi trả tự do cho Zaidi. Quốc hội nước này cũng tranh cãi quyết liệt xung quanh cách thức trừng phạt Zaidi. Nhiều người trong thế giới Ảrập đánh giá cao hành động ném giày và coi Zaidi như anh hùng.

Ngọc Sơn (theo AFP, AP)

SEOUL, Nam Hàn- (AP) - Chính phủ Nhật hôm Thứ Sáu 13 Tháng Ba đã mạnh mẽ phản đối kế hoạch phóng hỏa tiễn của Bắc Hàn, cảnh cáo rằng họ sẽ bắn rơi hỏa tiễn này sau khi Bắc Hàn cho hay hỏa tiễn sẽ bay ngang qua lãnh thổ Nhật và đưa ra một khu vực “nguy hiểm” ngoài khơi bờ biển nước này để tàu bè phi cơ tránh xa.

Bắc Hàn đã cung cấp cho các cơ quan Liên Hiệp Quốc tọa độ của hai khu vực nơi các phần của hỏa tiễn nhiều tầng sẽ rơi xuống, công bố kế hoạch cho thấy họ sẽ phóng hỏa tiễn ngang qua Nhật Bản và bay về hướng Thái Bình Dương trong khoảng thời gian từ ngày 4 đến ngày 8 Tháng Tư.

Một trong những khu vực nguy hiểm, khi tầng thứ nhất của hỏa tiễn dự trù sẽ rơi xuống biển, nằm cách bờ biển Tây Bắc của Nhật chỉ vào khoảng 120 cây số, theo tọa độ được Hiệp Hội Hàng Không Quốc Tế (International Civil Aviation Organization - ICAO) và Hiệp Hội Hàng Hải Quốc Tế (International Maritime Organization - IMO) loan báo hôm Thứ Năm.

Khu vực còn lại nằm giữa biển Thái Bình Dương, khoảng giữa Nhật và Hawaii.

Tại Tokyo, tổng thư ký nội các Nhật Takeo Kawamura yêu cầu phía Bắc Hàn từ bỏ dự định phóng hỏa tiễn và nói rằng Nhật Bản sẵn sàng để bảo vệ mình.

“Theo luật pháp, nếu vật này rơi xuống phía Nhật Bản, chúng tôi có thể bắn hạ vì lý do an toàn,” ông cho hay.

Bộ Trưởng Quốc Phòng Yasuhazu Hamada nói rằng Nhật Bản sẽ “đối phó với bất cứ vật gì bay về phía chúng tôi. Chúng tôi đang chuẩn bị cho mọi tình huống.”

Thủ tướng Nhật bày tỏ sự giận dữ về việc này.

“Họ muốn gọi đó là vệ tinh hay cái gì cũng được, nhưng đây là sự vi phạm” nghị quyết do Hội Ðồng Bảo An Liên Hiệp Quốc thông qua năm 2008, theo đó cấm Bình Nhưỡng (Pyongyang) có bất cứ hoạt động gì liên hệ tới hỏa tiễn liên lục địa, ông Taro Aso nói. “Chúng tôi phản đối vụ phóng này và mạnh mẽ đòi hỏi hủy bỏ việc này.”

Lực lượng tuần duyên Nhật Bản và Bộ Giao Thông đã đưa ra những thông báo cho ngành hàng không và hàng hải, kêu gọi họ tránh xa vùng ảnh hưởng.

Hisanori Lizuka, một phát ngôn viên cho Japan Airlines Corp., hãng hàng không lớn nhất Á Châu, cho hay sẽ thay đổi một số đường bay trong thời gian từ ngày 4 đến 8 Tháng Tư.

Phía Nam Hàn cũng lên tiếng cảnh cáo Bắc Hàn.

“Nếu Bắc Hàn tiến hành việc phóng hỏa tiễn, chúng tôi tin rằng sẽ có các cuộc thảo luận và có biện pháp đối phó từ Hội Ðồng Bảo An Liên Hiệp Quốc,” theo một bản thông cáo từ Bộ Ngoại Giao Nam Hàn. (V.Giang)

MOSCOW, Nga (AP) - Một tướng lãnh cao cấp của không quân Nga hôm Thứ Bảy ngày 14 Tháng Ba cho hay Tổng Thống Venezuela Hugo Chavez đã đưa đề nghị cho phép Nga được dùng một hòn đảo làm căn cứ tạm thời cho các oanh tạc cơ chiến lược của Nga, theo tin của hãng thông tấn Interfax.

Tham mưu trưởng lực lượng oanh tạc cơ chiến lược của Nga, Thiếu Tướng Anatoly Zhikharev, cũng nói rằng Cuba có thể được sử dụng để đặt căn cứ cho các phi cơ Nga, theo nguồn tin Interfax.

Tuy nhiên, điện Kremlin nói rằng đây chỉ là những trường hợp giả định.

“Phía quân đội đang nói về những giải pháp có thể thực hiện, chỉ có vậy thôi,” theo lời ông Alexei Pavlov, một viên chức tại điện Kremlin cho báo chí hay. “Nếu thật sự có tiến hành trong lãnh vực này, lúc đó chúng tôi sẽ có lời bình luận,” ông nói.

Tướng Zhikharev nói rằng Tổng Thống Chavez đã hứa cho họ sử dụng “nguyên cả hòn đảo với nhà chứa phi cơ, nơi chúng tôi có thể dùng làm căn cứ tạm thời cho các oanh tạc cơ chiến lược,” theo bản tin. “Nếu có một quyết định chính trị về việc này, thì việc để không quân Nga sử dụng đảo là điều có thể xảy ra.”

Hãng thông tấn Interfax cho hay trước đó Tướng Zhikharev cũng nói rằng Cuba có các phi trường với bốn hay năm phi đạo đủ dài cho các oanh tạc cơ loại lớn và có thể đón nhận các oanh tạc cơ chiến lược của Nga.

Hai oanh tạc cơ của Nga đã đáp xuống Venezuela hồi năm ngoái trong một cuộc thao dượt mà giới chuyên gia cho biết đây là lần đầu tiên phi cơ quân sự của Nga đáp xuống vùng Tây Bán Cầu kể từ sau thời kỳ Chiến Tranh Lạnh.

Nga đã tái tục các chuyến bay tuần tiễu của oanh tạc cơ chiến lược vào năm 2007, tiếp theo sau 15 năm gián đoạn.

Một phân tích gia quân sự, ông Alexander Golts, cho hay theo quan điểm chiến lược thì Nga chẳng đạt được gì khi bố trí các phi cơ oanh tạc tầm xa của mình ở gần khu vực bờ biển Hoa Kỳ.

“Ðiều này chẳng có ý nghĩa gì về mặt quân sự. Các oanh tạc cơ này chẳng cần có căn cứ gì cả. Ðây chỉ là một hành động có tính cách trả đũa,” ông Golts nói, cho hay Nga muốn có phản ứng sau khi chiến hạm Hoa Kỳ tuần tiễu vùng Bắc Hải. (V.Giang)

ÐÀI BẮC, Ðài Loan (AP) - Ðài Loan sẽ không có hành động giảm thiểu sự cảnh giác quân sự đối với Trung Quốc trước khi chính quyền lục địa từ bỏ sự đe dọa sẽ dùng võ lực thống nhất đảo quốc này cũng như là tháo gỡ các hỏa tiễn đang được bố trí nhắm vào Ðài Loan, theo lời bộ trưởng Quốc Phòng Ðài Loan cho hay hôm Thứ Hai 16 Tháng Ba.

Lời phát biểu của ông Chen Chao-min có vẻ như một gáo nước lạnh đổ vào lời kêu gọi của Thủ Tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo (Wen Jiabao) hồi đầu tháng này là hãy có các cuộc thảo luận quân sự để chấm dứt tình trạng thù nghịch giữa hai bên.

Lời phát biểu này được đưa ra cùng ngày các sĩ quan cao cấp quân đội Ðài Loan tái xác nhận mong muốn của họ về việc mua các võ khí tối tân từ Hoa Kỳ và Bộ Quốc Phòng đưa ra một tài liệu về chính sách quốc phòng theo đó không thể giảm thiểu sự phòng thủ của Ðài Loan trong lúc này, dù rằng có sự cải thiện trong mối liên hệ giữa Ðài Bắc và Bắc Kinh.

Kể từ khi lên cầm quyền 10 tháng trước đây, Tổng Thống Ðài Loan Ma Ying-jeou đã có những nỗ lực nhằm tạo sự hòa giải với Trung Quốc và thay đỏi chính sách độc lập của chính quyền trước.

Ông Chen cũng cho hay Ðài Loan muốn tiếp tục phát triển loại hỏa tiễn Hsiung Feng IIE địa-địa để phòng thủ, tiếp theo sự chấp thuận của nghị viện hồi năm ngoái.

Có tin cho hay Ðài Loan đã bắn thử hỏa tiễn Hsiung Feng IIE với tầm hoạt động xa 600 cây số hồi Tháng Mười năm 2004 nhưng quân đội quốc gia này chưa bao giờ trưng bày hay bố trí loại hỏa tiễn này trước công chúng.

Trong khi xác nhận sự căng thẳng ở eo biển Ðài Loan, rộng khoảng 160 cây số, đã suy giảm từ khi ông Ma lên nắm quyền, Bộ Quốc Phòng Ðài Loan nói rằng Bắc Kinh vẫn tiếp tục đe dọa sẽ dùng hỏa tiễn tấn công quốc gia này.

Các viên chức quốc phòng Ðài Loan trong khi đó cho hay Ðài Loan vẫn muốn mua võ khí tối tân từ Hoa Kỳ như phi cơ phản lực chiến đấu F-16 C/D và tàu ngầm chạy bằng diesel. (V.Giang)

Triều Tiên vừa yêu cầu các tổ chức phi chính phủ Mỹ rời nước này, sau khi từ chối viện trợ lương thực từ Washington.


Theo kế hoạch ban đầu, nhóm 16 thành viên thuộc 5 tổ chức phi chính phủ của Mỹ sẽ ở lại Triều Tiên đến tháng 5, nhưng họ vừa được lệnh phải rời nước này vào cuối tháng.

Đại diện của tổ chức Mercy Corps là Joy Portella cho biết họ không nhận được lời giải thích nào. "Chúng tôi đã rất vui mừng vì chương trình hoạt động ở đây và giờ vô cùng thất vọng", Portella nói.

Theo thỏa thuận ký kết hồi tháng 6 năm ngoái, Mỹ viện trợ cho Triều Tiên nửa triệu tấn lương thực, trong đó 400 nghìn tấn thông qua Chương trình Lương thực của Liên Hợp Quốc. Số còn lại được phân phối qua các tổ chức phi chính phủ của Mỹ. Các tổ chức này tiếp cận những đối tượng dễ tổn thương nhất như trẻ em, phụ nữ mang thai và nuôi con nhỏ.

Quyết định trên của Triều Tiên được đưa ra giữa lúc nước này từ chối lời kêu gọi của quốc tế về việc từ bỏ kế hoạch phóng vệ tinh vào không gian. Washington lo ngại rằng động thái này là hành động ngụy trang cho vụ thử tên lửa đạn đạo tầm xa mới có thể vươn tới tận vùng Alaska của Mỹ. Giới phân tích cho rằng Triều Tiên có ý định khai thác kế hoạch phóng thử hỏa tiễn để tạo sức nặng trên bàn đàm phán 6 bên về hạt nhân.

Căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên đang lên cao do kế hoạch phóng vệ tinh của Bình Nhưỡng. Bên cạnh đó, quân đội Mỹ và Hàn Quốc đã tiến hành cuộc tập trận chung với quy mô lớn, kéo dài đến cuối tuần này. Trước đó, Triều Tiên còn đe dọa sẽ không đảm bảo an toàn cho các máy bay thương mại của Hàn Quốc gần không phận của họ, với lý do việc tập trận là kích động chiến tranh. Máy bay của hai hãng hàng không lớn nhất Hàn Quốc đã phải đổi đường bay sau lời cảnh báo này.

Ngọc Sơn (theo AFP)

PARIS, Pháp (AP) - Lại thêm một đợt đình công qui mô nữa vừa xảy ra trên khắp lãnh thổ Pháp hôm Thứ Năm 19 Tháng Ba khi các công nhân đòi hỏi Tổng Thống Pháp Nicolas Sarkozy phải có thêm các biện pháp nhằm đối phó với cuộc khủng hoảng kinh tế hiện nay.

Các giới lãnh đạo nghiệp đoàn cho biết đã có đến ba triệu người tham dự vào các cuộc biểu tình-đình công này, trên toàn quốc Pháp, và riêng tại thủ đô Paris cũng có vào khoảng 350,000 tham gia vào các cuộc biểu tình, trong khi đó Bộ Nội Vụ Pháp cho biết có vào khoảng 1.2 triệu người đã tham gia vào các cuộc biểu tình, đình công tại khoảng 200 địa điểm trên toàn quốc Pháp

Hoạt động của đường hỏa xa đã bị gián đoạn trên khắp nước Pháp, dù rằng các xe lửa tốc hành TGV nối Pháp với các quốc gia Âu Châu khác vẫn hoạt động đúng giờ.

Chừng một phần ba các chuyến bay tầm trung ở phi trường Orly, phi trường thứ nhì ở Paris đã bị ảnh hưởng, nhưng tất cả các chuyến bay đường dài vẫn hoạt động bình thường.

Ở Paris, đường xe điện ngầm có vẻ không đông hành khách như thường lệ vì có một số người ở nhà khi biết có cuộc đình công.

Trường học, bệnh viện, dịch vụ bưu điện và chuyên chở công cộng đều bị ảnh hưởng vì nhiều giáo viên, nhân viên y tế và nhân viên đưa thư ở bưu điện không đi làm.

Dù rằng sự hậu thuẫn của dân chúng Pháp dành cho ông Sarkozy đang xuống thấp, ông không bị nhiều áp lực chính trị như các nhà lãnh đạo ở quốc gia khác tại Âu Châu và có thế đa số ở nghị viện.

Các cuộc đình công hôm Thứ Năm và hồi Tháng Một vừa qua đã không tạo được sự rối loạn trầm trọng với nền kinh tế hay làm nổ ra các cuộc biểu tình liên quan đến các vấn đề xã hội như những cuộc đình công lớn lao hồi giữa thập niên 90 đã gây ra.

Các hành khách sử dụng hệ thống chuyển vận công cộng hôm Thứ Năm cho hay họ không trông đợi là sẽ có nhiều thay đổi.

Cảnh sát Paris đã mở hai hướng đường biểu tình qua thủ đô, thay vì chỉ có một, để đáp ứng với số người tham dự có thể trở nên đông đảo hơn. Các nghiệp đoàn kêu gọi nhân viên trong các công ty tư nhân và quốc doanh hãy xuống đường biểu tình.

Tổng Thống Sarkozy nói với các bộ trưởng trong cuộc họp nội các hôm Thứ Tư rằng ông “hiểu sự lo lắng của dân chúng Pháp,” nhưng cũng cho biết ông không dự trù có thêm biện pháp nào. (V.Giang)

Tehran đáp lại lời kêu gọi của Tổng thống Mỹ Barack Obama về việc cải thiện bang giao hai nước bằng việc đòi Washington thay đổi chính sách, nhưng cũng không đóng chặt cánh cửa với cựu thù.

Iran muốn Mỹ thể hiện những thay đổi cơ bản trong thái độ đối với Tehran, như trả lại các tài sản đang bị đóng băng. Tuy nhiên, Tehran không muốn theo đuổi "xung đột vĩnh viễn", giáo sư Mohammad Marandi thuộc đại học Tehran nhận xét.

Trước đó, nhân dịp năm mới của người Iran, Obama xuất hiện trong một đoạn băng video và đề xuất "một khởi đầu mới" với Iran. Đáp lại, ban lãnh đạo Iran đã ra lời phát biểu trong đó có nhiều lời lẽ chống Mỹ, và rằng Iran chưa thấy có sự thay đổi chính sách nào từ phía Washington.

Tuy nhiên, lãnh đạo tối cao của Iran, Ayatollah Ali Khamenei - người có tiếng nói quyết định về mọi vấn đề của nước này, nói thêm rằng: "Nếu các người thay đổi, chúng ta cũng sẽ thay đổi".

Theo Marandi, câu của Khamenei cho thấy ông không bác bỏ hoàn toàn đề xuất của Mỹ, mà chỉ cho rằng như vậy là chưa đủ và Mỹ cần có những bước đi cụ thể hơn nữa tiến tới giảm căng thẳng với Iran.

Iran và Mỹ đã cắt quan hệ ngoại giao từ 30 năm nay, và đang bị cuốn vào tranh cãi xung quanh chương trình hạt nhân của Iran. Mỹ và các đồng minh phương Tây cho rằng Tehran ôm tham vọng chế tạo bom nguyên tử, trong khi Iran bác bỏ quan điểm này.

Saeed Laylaz, tổng biên tập nhật báo kinh doanh Sarmayeh đồng thời là nhà bình luận chính trị của Iran, nhận xét rằng bài phát biểu của Khamenei đã "phúc đáp" lời của Obama. "Tôi nghĩ ông ấy đã mở cánh cửa ra với Mỹ".

Sau khi nhậm chức hồi tháng 1, Obama đã nói về việc chìa bàn tay hòa bình ra với Iran nếu nước này cũng "từ bỏ nắm đấm". Chính sách này khác hẳn với quan điểm của cựu tổng thống Mỹ Bush, vốn coi Iran là một phần của "trục ma quỷ" và nỗ lực cô lập Iran.

Trong thông điệp nhân năm mới của người Iran, Obama nói: "Mỹ mong muốn Cộng hòa Hồi giáo Iran có vị trí đúng đắn trong cộng đồng các quốc gia".

Kamenei cho rằng cần có những thay đổi hơn nữa từ phía Mỹ chứ không chỉ ở lời nói, rằng nước Mỹ "bị thế giới ghét" và cần phải chấm dứt "can thiệp vào các quốc gia khác". Ông này nhắc đến các tài sản của Iran bị phong tỏa ở Mỹ, sự ủng hộ của vWashington đối với Israel - quốc gia mà Iran phủ nhận quyền tồn tại.

"Khamenei đã đề xuất một cách thức rất rõ ràng cho chính quyền của Obama, về việc làm thế nào để thực sự bắt tay vào hành động với Iran", Laylaz phân tích.

T. Huyền (theo Reuters)

BẮC KINH, Trung Quốc (AP) - Gần 100 nhà sư Tây Tạng đã bị bắt giữ hay tự ý ra trình diện hôm Chủ Nhật 22 Tháng Ba sau khi xảy ra vụ hàng trăm người biểu tình tấn công một đồn công an ở vùng Tây Bắc Trung Quốc, theo nguồn tin từ giới truyền thông nhà nước.

Cuộc biểu tình nghe nói là để phản đối việc mất tích của một người Tây Tạng bị coi là đã trốn khỏi sự giam giữ của công an ở tỉnh Qinghai, theo nguồn tin Tân Hoa Xã.

Ðây là một trong những vụ biểu tình lớn được tường thuật trong thời gian có sự gia tăng biện pháp đàn áp của công an Trung Quốc trong khu vực này do dịp kỷ niệm 50 năm ngày dân chúng Tây Tạng nổi dậy cũng như các cuộc biểu tình bạo động ở thủ phủ Lhasa cách đây một năm.

Theo một người Tây Tạng lưu vong thì có đến 2,000 tham dự cuộc biểu tình vốn đã khởi sự từ việc một nhà sư tự tử lúc đang bị điều tra tội trương cờ Tây Tạng, vốn là điều bị cấm ở Trung Quốc.

Tân Hoa Xã nói rằng có vài trăm người, trong số này có khoảng gần 100 nhà sư từ chùa Ragya, đã tấn công đồn công an ở Ragya, thuộc vùng Golog ở Tây Tạng hôm Thứ Bảy.

Cuộc tấn công này làm một số người bị thương nhẹ, Tân Hoa Xã cho hay nhưng không loan báo chi tiết.

Có sáu người bị bắt vì tình nghi tham dự cuộc tấn công, trong khi 89 người khác tự ý ra trình diện với công an, theo tin Tân Hoa Xã. Tất cả những người này, trừ hai người, đều là các nhà sư. Công an đang truy lùng những nhà sư khác có dính líu đến cuộc tấn công nhưng đã bỏ trốn, theo lời một viên chức địa phương tên Ju Kezhong, được Tân Hoa Xã trích thuật.

Cuộc bạo động xảy ra sau khi có tin một người đàn ông bị cáo buộc là ủng hộ sự độc lập của Tây Tạng đã trốn thoát khi đang bị công an giam giữ hôm Thứ Bảy và sau đó biến mất, theo tin Tân Hoa Xã.

Tân Hoa Xã trích thuật lời phát biểu của các giới chức địa phương nói rằng người này bỏ trốn khỏi đồn công an Ragya sau khi xin đi vệ sinh. Bản tin cho hay có nhân chứng thấy người này bơi trên sông Hoàng Hà.

Một người từng sống ở khu vực này nhưng nay định cư tại Dharmsala, Ấn Ðộ, cho hay người biểu tình giận dữ vì họ tin rằng người đàn ông nói trên, một nhà sư 28 tuổi, tên Tashi Sangpo, đã nhảy xuống sông tự tử.

Cũng theo nguồn tin này, khoảng 500 nhà sư từ chùa Ragya đã kéo đến biểu tình bên ngoài đồn công an và sau đó có nhiều người từ ngôi làng cạnh đó cũng kéo đến, nâng tổng số người biểu tình lên khoảng 2,000.

Theo nguồn tin trên nhà sư Tashi Sangpo đã bị công an bắt điều tra vì đã trương cờ Tây Tạng trên mái chùa hôm 10 Tháng Ba, ngày kỷ niệm 50 năm cuộc nổi dậy của dân chúng Tây Tạng chống lại sự cai trị của Trung Quốc và phân phát truyền đơn trên đường phố kêu gọi biểu tình chống Trung Quốc. (V.Giang)

NEW DELHI - Nhiều tia sáng từ máy chụp hình đã lóe lên trong lúc đám đông bày tỏ sự ngạc nhiên với những tiếng kêu “ô” và “a” trong lúc họ xem những chiếc xe được một hãng Ấn Ðộ giới thiệu là xe rẻ nhất và nhỏ nhất trên trái đất. Trong khi đó, các hội bảo vệ môi sinh lo ngại xe rẻ sẽ đưa đến tình trạng kẹt xe trầm trọng và gây hại cho môi sinh nhiều hơn.

Chương trình giới thiệu những chiếc Nano của hãng Tata đã trễ sáu tháng. Sáng kiến chế xe ít tốn kém nhất từng được đưa ra sáu năm trước đây.

Mỗi chiếc Nano đang có giá bán gần $2,000 đô-la. Cộng thêm tiền thuế và phí tổn hành chánh, giá cho xe là $2,200. Cao cấp hơn là hai chiếc Nano CX và Nano LX có thêm máy lạnh, máy sưởi, và thắng power brake. Giá cho kiểu xe cao cấp có thể lên tới $3,800.

Kích thước của xe cho thấy đây là xe nhỏ nhất thế giới. Một chiếc Nano dài 10.2 feet (3.1 mét), có một cây lau kiếng, động cơ đặt đằng sau xe với phân khối 623cc, và một cốp xe rất bé.

Xe có bốn cửa, bốn ghế, chạy với tốc độ nhanh nhất là 65 dặm một giờ (105 kí lô mét một giờ) và tiêu thụ 55.5 gallon xăng cho mỗi dặm (23.6 kí lô mét/liter).

Các viên chức nói rằng không có kiểu mẫu Nano nào có túi không khí hoặc thắng anti-lock. Tuy vậy, xe đã hội đủ hoặc còn vượt cao hơn hơn tiêu chuẩn an toàn tại Ấn Ðộ.

“Tôi hy vọng xe Nano sẽ cung cấp một phương tiện di chuyển trên bốn bánh vừa an toàn và vừa túi tiền cho những gia đình mà cho đến bây giờ vẫn không thể sở hữu một chiếc xe,” ông Ratan Tata tuyên bố trước báo chí. Ông là chủ tịch của hãng xe.

Không chỉ mang lại một phương tiện di chuyển ít tốn kém, xe Nano cũng cho thấy một thành công lớn của người Ấn Ðộ. Tuy vậy, giữa những tiếng vỗ tay trong niềm hãnh diện của dân tộc, một số người lo ngại về hậu quả đối với môi sinh. Vì rẻ và trong tầm tay của hàng triệu người sống tại Ấn Ðộ, xe sẽ gây thêm kẹt xe và gây ô nhiễm không khí.

“Trong thời điểm này, khi mà Ấn Ðộ bắt đầu một cuộc sống động cơ hóa, điều quan trọng tuyệt đối là chúng ta phải tạo một quốc gia khác với những nơi trên thế giới nơi mà cuộc sống xoay quanh xe hơi,” bà Anumita Roychowdhury nói với nhật báo Los Angeles Times. Bà đang là phó giám đốc Trung Tâm Khoa Học và Môi Sinh ở thủ đô New Delhi.

“Ðiều mong ước tự nhiên của con người là được sở hữu một chiếc xe, thế nhưng cũng quan trọng không kém là nên có những phương tiện di chuyển công cộng,” bà nói.

Trong giai đoạn đầu, Tata sẽ bán Nano tại Ấn Ðộ, nơi mà thành phần trung lưu đang gia tăng trong dân số. Trong tương lai gần, công ty sẽ bán những kiểu xe Nano mắc hơn trên thị trường Âu Châu, có thể là trong năm 2011. Xe bán ở Âu Châu sẽ có túi không khí và có tiêu chuẩn an toàn cao hơn so vơi xe tại Ấn Ðộ. Tata cũng đang cứu xét một kiểu mẫu Nano cho thị trường Hoa Kỳ.

Trên thế giới hiện nay, Trung Quốc đang có chiếc Cherry QQ được bán với giá $4,800, Ấn Ðộ có chiếc Suzuki Maruti 800 giá gần $5,000. Xe rẻ nhất tại Hoa Kỳ là chiếc Chevrolet Aveo với giá căn bản gần $12,000. Nissan đang giới thiệu chiếc Versa tại Hoa Kỳ với giá $9,999. (h.d.)

TOKYO, Nhật Bản (Reuters) - Chính phủ Nhật Bản hôm Thứ Sáu 27 Tháng Ba đã ra lệnh cho quân đội của mình phải chuẩn bị để ngăn chặn bất cứ mảnh vụn nguy hiểm nào có thể rơi xuống lãnh thổ Nhật nếu một cuộc phóng hỏa tiễn dự trù sẽ xảy ra của Bắc Hàn gặp trở ngại.

Bình Nhưỡng đã cho hay sẽ phóng một vệ tinh viễn thông trong thời gian từ ngày 4 đến ngày 8 Táng Tư, tuy nhiên các cường quốc trong vùng tin rằng mục tiêu chính của cuộc phóng hỏa tiễn này là để thử hỏa tiễn tầm xa, loại Taepodong-2, hiện đã được đặt trên dàn phóng tại một căn cứ hỏa tiễn của Bắc Hàn.

“Tôi đã ra lệnh... sẵn sàng phá hủy bất cứ vật nào có thể rơi xuống lãnh thổ Nhật do tai nạn có thể xảy ra do việc phóng hỏa tiễn từ Bắc Hàn,” theo lời Bộ Trưởng Quốc Phòng Yasukazu Hamada cho báo chí hay sau cuộc họp của Hội Ðồng An Ninh Nhật.

Bắc Hàn đã thông báo với các cơ quan quốc tế về quỹ đạo của hỏa tiễn qua đất Nhật, tọa độ thả các ống đẩy phụ ở phía Ðông và Tây của quốc gia này. Bắc Hàn cũng nói rằng bất cứ nỗ lực nào nhằm bắn hạ hỏa tiễn sẽ bị coi là hành động chiến tranh.

Ông Hamada nhắc lại lời kêu gọi của Nhật là Bắc Hàn hãy hủy bỏ việc phóng hỏa tiễn và nói rằng Tokyo sẽ làm tất cả những gì có thể để bảo vệ dân chúng Nhật. Tuy nhiên ông nhấn mạnh rằng Nhật chỉ có phản ứng nếu có vật lạ rơi xuống lãnh thổ của mình.

Trong lần bắn thử trước đây vào năm 2006, hỏa tiễn Taepodong-2 đã phát nổ hay cố ý cho nổ khi bị rơi xuống ngay sau khi rời dàn phóng.

Các đặc sứ nguyên tử của Nhật Bản, Nam Hàn và Hoa Kỳ đã gặp nhau tại Washington hôm Thứ Sáu, một chỉ dấu cho thấy mối lo ngại ngày càng gia tăng về dự định phóng hỏa tiễn của Bắc Hàn, đồng thời cũng là một thử thách lớn cho Tổng Thống Barack Obama trong việc đối phó với quốc gia khó lường này. (V.Giang)

Ấn Độ thử thành công phiên bản tấn công từ mặt đất của tên lửa hành trình siêu thanh BrahMos hôm qua.

"Tên lửa BrahMos đã được bắn thử tại một bệ phóng di động ở sa mạc Pokhan. Nó đã nhắm trúng mục tiêu định trước", cơ quan nghiên cứu của quân đội Ấn Độ cho biết.

BrahMos có tầm bắn khoảng 290 km và có thể mang theo 300 kg đầu đạn bình thường. Nó có tốc độ gấp 2,8 vận tốc âm thanh và gấp 3 lần tốc độ của tên lửa hành trình cận siêu thanh của Mỹ Tomahawk.

BrahMos là tên lửa siêu thanh do Nga và Ấn Độ hợp tác chế tạo. Tên của nó được viết tắt từ tên con sông Brahmaputra của Ấn Độ và sông Moskava của Nga. Nga và Ấn Độ dự định sẽ phát triển tên lửa cực siêu thanh BrahMos II (có vận tốc lớn gấp 5 lần tốc độ âm thanh) trong thời gian tới.

Các chuyên gia dự đoán rằng Ấn Độ có thể mua 1.000 tên lửa BrahMos cho lực lượng vũ trang của họ trong thập kỷ tới và xuất khẩu 2.000 tên lửa cho quốc gia thứ 3 trong khoảng thời gian đó.
Hải Ninh (theo RIA Novosti, PressTV)