Page 125 of 171

Posted: Sun Dec 01, 2013 5:47 am
by phidao
Một người bị bắn chết trong biểu tình ở Thái Lan

Cuộc biểu tình nhằm lật đổ Thủ tướng Yingluck Shinawatra trở nên bạo lực vào tối qua, trong đó một người bị bắn chết và 21 người bị thương.

Image
Thành viên phe Áo Đỏ ủng hộ chính phủ Thái Lan hiện tại tập trung trong một sân vận động biểu tình. Ảnh: AFP.
"Người đàn ông 21 tuổi tử vong do trúng hai viên đạn", AFP dẫn lời Boonchuay Pochantong, một cảnh sát ở Bangkok, nói. Tiếng súng xuất hiện ở gần một sân vận động, nơi các thành viên áo đỏ đang tập trung và chưa rõ nguyên nhân vụ việc.

Ngoài người thiệt mạng nói trên, 21 người bị thương với nhiều mức độ khác nhau do súng nổ và tấn công, một nhân viên thuộc trung tâm khẩn cấp Erawan cho biết.

Tính đến nửa đêm, tình hình căng thẳng ở thủ đô được xoa dịu với việc các nhà lãnh đạo áo đỏ kêu gọi thành viên ở trong sân vận động qua đêm để tránh đụng độ.

Đám đông biểu tình phe đối lập bao gồm những người theo phe bảo hoàng, người dân miền nam và tầng lớp trung lưu thành thị. Họ đều chung quyết tâm lật đổ chính phủ bị cho là quá thân với cựu thủ tướng Thaksin Shinawatra, anh trai bà Yingluck.

Căng thẳng bắt đầu gia tăng sau khi những người biểu tình phe đối lập ném đá tấn công xe buýt chở các thành viên phe áo đỏ ủng hộ chính phủ. Phe áo đỏ tập trung tại một sân vận động ở Bangkok biểu tình, tuyên bố sẽ bảo vệ chính phủ hiện tại.

Những người biểu tình còn ném chai lọ về phía cảnh sát ở địa điểm gần quận Ramkhamhaeng, nơi hơn 70.000 thành viên áo đỏ tập trung. Những điểm du lịch chính ở Bangkok không bị ảnh hưởng bởi bạo lực.

Trong những ngày qua, phe đối lập đã chiếm giữ nhiều cơ quan chính phủ ở thủ đô Bangkok nhằm làm tê liệt hoạt động của chính phủ hiện tại. Ông Suthep Thaugsuban, lãnh đạo phe đối lập, kêu gọi một cuộc biểu tình quy mô lớn vào hôm nay. Đây được coi là nỗ lực cuối cùng lật đổ chính phủ, trước dịp sinh nhật Quốc vương Bhumibol Adulyadej ngày 5/12. Chính quyền Thái Lan cho biết đã điều động hơn 2.700 binh sĩ để đảm bảo an ninh ở Bangkok.

Nguyễn Tâm

Posted: Tue Dec 03, 2013 7:27 am
by dailien
Nam Hàn là 'cộng hòa giải phẫu plastic'
Monday, December 02, 2013 4:37:20 PM

SEOUL, Nam Hàn (The Korea Herald) - Phong trào giải phẫu thẩm mỹ hiện đang rầm rộ diễn ra ở Nam Hàn đã khiến cho quốc gia này
có danh hiệu không lấy gì làm đẹp: Ðó là “cộng hòa giải phẫu plastic”.

Image
Giải phẫu thẩm mỹ nay trở thành chuyện thường ngày ở Nam Hàn. (Hình: Getty Images)


Thúc đẩy bởi sự tranh đua gay gắt trong xã hội Nam Hàn, các biện pháp làm đẹp nay đã trở nên quá thường khiến việc một sinh viên tốt nghiệp được quà tặng đi thẩm mỹ viện giải phẫu là điều thường xuyên nghe thấy.

Theo Hiệp Hội Giải Phẫu Thẩm Mỹ Quốc Tế (International Society of Aesthetic Plastic Surgery - ISAPS), có gần 650,000 cuộc giải phẫu đã được thực hiện ở Nam Hàn trong năm 2011. Dù rằng nếu tính trên số lượng thì Nam Hàn chỉ đứng hàng thứ bảy trên thế giới, nhưng nếu tính theo tỉ lệ dân số thì quốc gia này lại đứng hàng đầu.

Cùng với sự gia tăng trong số vụ giải phẫu, cái nhìn không đẹp của xã hội trước đây đối với việc giải phẫu thẩm mỹ nay đã giảm đi rất nhiều, nhất là trong giới trẻ.

“Nếu có thể làm cho mình đẹp hơn để không cảm thấy buồn bực thì đây là điều tốt,” theo lời Yoo Hye-rin, một học sinh lớp 10. Cô nói rằng các bạn cô nghĩ là đi cắt mí mắt chẳng là gì quan trọng vì ai cũng làm.

Trong các lãnh vực y tế chuyên khoa, dịch vụ làm đẹp cũng nở rộ. Các bác sĩ nhãn khoa nay thực hiện các vụ giải phẫu mí mắt nhiều hơn, để kiếm thêm tiền. Trong khi đó, các nha sĩ không chỉ làm trắng răng mà còn mổ hàm theo kiểu “double-jaw,” không chỉ để tạo hai hàm răng đều đặn mà còn làm cho cằm nhỏ hơn, một điều được coi là đẹp ở Nam Hàn. Và dĩ nhiên là các bác sĩ tai mũi họng cũng bước vào lãnh vực sửa mũi.

Các bác sĩ chuyên giải phẫu thẩm mỹ, từng được coi là giới kiếm nhiều tiền nhất trong ngành y khoa ở Nam Hàn, nay không còn có nhiều khách nữa cũng vì có sự “lấn rào” này.

“Trở thành bác sĩ thẩm mỹ không còn là điều các sinh viên y khoa cố theo đuổi nữa vì không có gì bảo đảm là các bác sĩ chuyên ngành thẩm mỹ sẽ giỏi hơn các bác sĩ của từng lãnh vực,” theo lời Lah Jin-hyeon, một sinh viên y khoa 25 tuổi.

Ðối với xã hội Nam Hàn nói chung, giải phẫu thẩm mỹ nay trở nên bình thường hơn bao giờ hết vì đây được coi là cách để cải thiện các ưu điểm của mình, trong cuộc sống hàng ngày cũng như khi đi kiếm việc làm.

Theo một cuộc thăm dò mới đây, có tới 30% các sinh viên đại học dự tính sẽ đi giải phẫu thẩm mỹ để gia tăng khả năng kiếm được việc làm của họ. (V.Giang)

Posted: Thu Dec 05, 2013 7:44 am
by thienthanh
NATO: không chỉ cứ Karzai mới có thể ký thỏa thuận
Wednesday, December 04, 2013 7:17:16 PM

BRUSSELS, Bỉ (AP) - Tổng thư ký tổ chức NATO hôm Thứ Tư cho bất cứ đại diện nào của chính phủ Afghanistan, không chỉ cứ Tổng Thống Hamid Karzai,
cũng đều có thế ký thỏa thuận an ninh với Mỹ để hàng ngàn binh sĩ liên quân đồng minh có thể ở lại Afghanistan sau năm 2014.

Image
Lính Afghanistan nay có thể tác chiến mà không có quân đội NATO đi kèm. (Hình: Getty Images)

Ông Karzai cho đến nay vẫn từ chối không chịu ký thỏa thuận an ninh với Mỹ để lực lượng NATO có thể có được các bảo vệ pháp lý đưa ra trong cùng thỏa thuận. Việc này đã là đề tài quan trọng trong cuộc họp kéo dài hai ngay của các ngoại trưởng NATO, chấm dứt hôm Thứ Tư.

Lên tiếng với báo chí tại cuộc họp của Lực Lượng Quốc Tế Trợ Giúp An Ninh, sau khi gặp các đặc sứ của Afghanistan, ông Rasmussen nói rằng “bất cứ ai được sự ủy nhiệm đại diện các chính quyền liên hệ đều có thể ký thỏa thuận này.”

Ngoại Trưởng Mỹ John Kerry hôm Thứ Ba nói rằng “bộ trưởng quốc phòng của ông Karzai có thể ký văn kiện này, chính phủ Kabul có thể ký, bất cứ ai cũng có thể nhận trách nhiệm để ký kết.” (V.Giang)

Posted: Sat Dec 07, 2013 7:35 am
by buikiem
Phụ tá của dượng rể Kim Jong un đào thoát khỏi Bắc Hàn
Friday, December 06, 2013 2:25:26 PM


SEOUL, Nam Hàn (Reuters) – Nguồn tin từ giới truyền thông Nam Hàn hôm Thứ Sáu cho hay Bắc Hàn có thể phải đối đầu với vụ đào thoát
quan trọng nhất từ 15 năm nay sau khi phụ tá của Jang Song Thaek, dượng rể của lãnh tụ Kim Jong un,
người vừa bị thanh trừng, đã trốn khỏi quốc gia này và tìm cách sang Nam Hàn.

Image
Trong hình (vòng tròn màu đỏ) là ông Jang Song Thaek, dượng rể của Kim Jong un. Một phụ tá của ông này vừa đào thoát khỏi Bắc Hàn.
(Hình: Getty Images)


Người phụ tá này, được cho biết có trách nhiệm điều hành các nguồn tài chánh cho Jang Song Thaek, hiện đang được giới chức Nam Hàn bảo vệ tại một địa điểm bí mật ở Trung Quốc, theo hệ thống YTN và tờ báo Kyunghyang Shimmun, dựa theo các nguồn tin thông thạo.

Cơ quan tình báo Nam Hàn NIS cho hay họ không biết gì về vụ đào thoát này, theo các dân biểu ở Seoul sau một cuộc điều trần của giám đốc cơ quan NIS.

YTN nói rằng người phụ tá này điều hành tài chánh cho Jang nhưng cũng biết rõ các nguồn tiền bạc của Kim Chính Nhật và người cha quá cố của ông ta là Kim Chính Nhật. Nếu điều này chính xác thì đây sẽ là vụ đào thoát quan trọng nhất từ chế độ Bình Nhưỡng trong 15 năm nay.

Một nguồn tin khác từ quốc hội Nam Hàn cho hay tình báo nước này không xác nhận vụ đào thoát nhưng nói rằng hai người thân của Jang đang phục vụ ở nhiệm sở ngoại quốc đã bị triệu hồi. Dân biểu Jung Chung-rae, thành viên ủy ban tình báo quốc hội Nam Hàn, cho hay em rể và cháu của Jang bị gọi về Bắc Hàn.

Phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc, ông Hồng Lỗi, cho hay họ có nghe nói đến việc này nhưng “không hiểu vấn đề ra sao”.

Trong mấy thập niên vừa qua, có khoảng 25,000 người Bắc Hàn sang Nam Hàn tị nạn nhưng có ít người có chức vụ gì quan trọng trong chính quyến Bình Nhưỡng.

Năm 1997, Hwang Jang Yop, lý thuyết gia của đảng cầm quyền Bắc Hàn và cũng là người chủ xướng thuyết Juche (Tự Lực), đào thoát sang Nam Hàn.

Dì của Kim Chính Nhật cũng đã trốn sang Mỹ năm 1998. Năm 2002, một khoa học gia nguyên tử Bắc Hàn, tên Kyong Won Ha, cũng bỏ trốn nhưng không có nhiều tin tức về việc này. (V.Giang)

Posted: Sun Dec 08, 2013 6:09 am
by TranAnhDung
Bộ Trưởng Hagel tới Afghanistan, không gặp Tổng Thống Karzai
Saturday, December 07, 2013 3:38:07 PM

KABUL, Afghanistan (AP) - Bộ trưởng Quốc Phòng Mỹ, ông Chuck Hagel, hôm Thứ Bảy cho hay bộ trưởng Quốc Phòng Afghanistan
xác nhận với ông rằng thỏa thuận an ninh với Mỹ sẽ được ký đúng thời hạn.

Ông Hagel cũng nói rằng ông không nghĩ là có thêm áp lực từ Washington sẽ giúp thuyết phục Tổng Thống Hamid Karzai để ký thỏa thuận này.

Image
Bộ Trưởng Chuck Hagel (phải) được Ðại Sứ James Cunningham (giữa) và Tướng Joseph Dunford đón khi vừa đến Kabul, Afghanistan.
(Hình: Mark Wilson/Getty Images)

Ông Hagel không dự tính gặp ông Karzai trong chuyến viếng thăm này, đã gặp gỡ báo chí sau cuộc họp với Bộ Trưởng Quốc Phòng Bismillah Khan Mohammadi.

Ông Karzai từng nói rằng ông muốn người kế nhiệm quyết định vấn đề ký kết sau cuộc bầu cử tổng thống vào Tháng Tư năm tới.

Thỏa thuận an ninh sẽ cho phép Mỹ để lại một lực lượng quân sự sau hạn định rút quân 2014 nhằm giúp huấn luyện quân đội Afghanistan cũng như có các hoạt động chống khủng bố.

Xuất hiện cạnh ông Hagel trong cuộc họp báo, tư lệnh quân đội Mỹ ở Afghanistan, tướng Thủy Quân Lục Chiến Joseph Dunford, nói rằng ông tiếp tục chuẩn bị kế hoạch cho lực lượng Mỹ ở lại Afghanistan sau 2014.

Tuy nhiên, Tướng Dunford cũng nói rằng nếu thỏa thuận không được ký trước Tháng Giêng, 2014, ông sẽ phải khởi sự nhắm tới các giải pháp khác.

Các giới lãnh đạo quân sự Mỹ và NATO cho hay họ cần có thời giờ để soạn thảo kế hoạch và phối hợp hành động cho thời gian sau năm 2014, có thể gồm 8,000 lính Mỹ và 6,000 lính đồng minh NATO. (V.Giang)

Posted: Mon Dec 09, 2013 6:11 am
by thienthanh
Ukraine biểu tình rầm rộ, chặt đầu tượng Lenin
Sunday, December 08, 2013 3:25:02 PM


KIEV, Ukraine (AFP) - Hàng trăm ngàn người Ukraine hôm Chủ Nhật xuống đường biểu tình ở thủ đô Kiev
để phản đối Tổng Thống Viktor Yanukovych trong khi cơ quan an ninh cho hay mở cuộc điều tra về âm mưu lật đổ chế độ.

Image
Người biểu tình cầm búa đập đầu tượng Lê Nin tại Kiev, Ukraine, ngày 8 tháng 12, 2013. (Hình: AP Photo/Sergei Chuzavkov)
Cầm cờ EU và Ukraine, người biểu tình kéo đến đứng chật Quảng Trường Ðộc Lập ở thủ đô Kiev và các con đường chung quanh để lên án Yanukovych. Một nhóm người sau đó kéo đến lật đổ tượng Vladimir Lenin ở trung tâm Kiev, chặt đầu tượng này rồi thay nhau đập phá.

Người biểu tình cũng kéo đến tòa nhà chính phủ và dựng lên các rào cản cao khoảng 1.5 m để các bộ trưởng không thể vào văn phòng làm việc.

Con gái của cựu nữ Thủ Tướng Yulia Tymoshenko, người bị chế độ Yanukovych giam cầm, đọc lá thư của bà mẹ nói rằng phía đối lập đòi hỏi chính quyền hiện nay phải từ chức ngay lập tức vì không còn là đại diện chính đáng của người dân.

Ngay sau đó, cơ quan an ninh Ukraine (SBU) cho hay đã mở cuộc điều tra về âm mưu lật đổ chế độ, một hành động rõ ràng nhắm vào thành phần lãnh đạo đối lập.

Trong chỉ dấu cho thấy sự ủng hộ của một số quốc gia Tây Phương dành cho người biểu tình Ukraine, Ngoại Trưởng Pháp Laurent Fabius cho hay sẽ gặp lãnh tụ đảng đối lập UDAR, Vitali Klitschko, tại Paris hôm Thứ Tư.

Tờ báo Der Spiegel cho hay Thủ Tướng Ðức Angela Merkel và các chính trị gia Âu Châu khác sẽ gia tăng nỗ lực ủng hộ phía đối lập Ukraine trong thời gian tới đây. (V.Giang)

Posted: Tue Dec 10, 2013 7:53 am
by lengoi
Kim Jong un ra lệnh bắt dượng rể ngay trong cuộc họp đảng
Monday, December 09, 2013 1:40:08 PM


SEOUL, Nam Hàn (AFP) – Bắc Hàn hôm Thứ Hai xác nhận người dượng rể từng được coi là có quyền uy tột bực của lãnh tụ Kim Jong un
đã bị thanh trừng, với đài truyền hình nhà nước đưa hình ảnh ông Jang Song-Thaek bị kéo đưa đi ngay giữa phiên họp của đảng cầm quyền.

Image
Hình ảnh của hãng tin Yonhap (Nam Hàn) công bố cho thấy Jang Song-Thaek bị kéo đưa đi ngay giữa phiên họp của đảng cầm quyền.
(Hình: Yonhap)


Cơ quan truyền thông nhà nước Bắc Hàn KCNA đưa tin cáo buộc ông Jang là có 'hành vi tham nhũng, dùng ma túy, thiếu đạo đức và muốn tạo phe phái của mình trong đảng.'

Một phân tích gia Nam Hàn tiên đoán rằng sẽ có một loạt các cuộc thanh trừng tiếp theo đó, để không ai có thể đe dọa thế lãnh đạo của Kim Jong un.

KCNA nói rằng Jang, từng là người đỡ đầu cho cháu của mình khi lên cầm quyền thay thế người cha là Kim Chính Nhật qua đời, đã bị tước bỏ tất cả mọi chức vụ và bị khai trừ khỏi đảng vì đã có hành vi phạm pháp và cầm đầu phe “phản cách mạng.”

Bản tin của KCNA nói rằng quyết định thanh trừng Jang được đưa ra trong cuộc họp cao cấp hôm Chủ Nhật của đảng Lao Động cầm quyền, có sự hiện diện của Kim Jong un.

Đài truyền hình nhà nước hôm Thứ Hai đưa hình ảnh Jang bị kéo ra khỏi ghế, một hành vi sỉ nhục chưa từng thấy đối với một viên chức cao cấp của chế độ.

Các phân tích gia nói rằng nhiệm vụ của Jang là bảo đảm cho việc nên nắm quyền của Kim Jong un được tốt đẹp, nhưng Jang ngày càng bị tân lãnh tụ Bắc Hàn này nghi ngờ và ghét bỏ vì cho rằng có thái độ lấn áp và đe dọa mình. (V.Giang)

Posted: Wed Dec 11, 2013 6:22 am
by dailien
Vì sao chú của Kim Jong-un mất chức

Quyết định cách chức ông Jang Song-thaek, người có quyền lực thứ hai tại Triều Tiên,
có thể cho thấy rằng giai đoạn chuyển tiếp quyền lực giữa cố lãnh đạo Kim Jong-il và con trai Kim Jong-un đã kết thúc.

Image
Ông Kim Jong-un (phải) và ông Jang Song-thaek trong một sự kiện đầu năm nay. Ảnh: KCNA
Truyền thông nhà nước Triều Tiên hôm thứ hai chính thức xác nhận việc cách chức ông Jang Song-thaek, chú của nhà lãnh đạo trẻ Kim Jong-un, chấm dứt nhiều đồn đoán về số phận bí ẩn của Jang.

Jang bị khép tội phản đảng, phản cách mạng, tham nhũng, đồi trụy, sử dụng ma túy, có quan hệ bất chính với nhiều phụ nữ và tham gia đánh bạc tại nước ngoài. Danh sách dài những tội danh của ông này được công khai trên truyền hình.

Hình ảnh, thông tin về Jang bị rút khỏi hệ thống truyền thông nhà nước. Bình Nhưỡng thậm chí còn đăng tải hình ảnh vị quan nhiếp chính một thời này bị bắt ngay tại cuộc họp của Trung ương đảng Lao động Triều Tiên.

Động thái đặc biệt này gây bất ngờ cho nhiều chuyên gia nghiên cứu vấn đề Triều Tiên. "Điều này thật lạ thường. Chúng tôi chưa từng chứng kiến một hình thức thông báo như vậy trong quá khứ. Lời giải thích quá kỹ như muốn chứng minh tính hợp pháp của quyết định này", BBC dẫn lời một quan chức trong bộ Thống nhất Hàn Quốc.

Theo thông cáo chính thức, tội danh chính của Jang Song-thaek là ý đồ thách thức quyền lãnh đạo, âm mưu lũng đoạn nền kinh tế và gây bè kết phái trong nội bộ đảng. Theo nhiều chuyên gia, lần biến động nhân sự quan trọng nhất hai năm qua này, hé lộ những chấn động lớn trong nội bộ chính trường Bình Nhưỡng.

"Việc khai trừ một quan chức hàng đầu như vậy cho thấy khả năng bất ổn là khá lớn, bởi nếu mọi việc đều ổn thì không cần phải làm vậy", Giáo sư Victor Cha thuộc đại học Georgetown (Mỹ) nhận định. "Tình hình bên trong hệ thống chính trị Triều Tiên phức tạp hơn nhiều những gì truyền thông khắc họa".

Trang báo mạng DailyNK của Hàn Quốc dẫn nguồn tin nội bộ Triều Tiên cho hay, quyết định cách chức ông Jang liên quan mật thiết đến những tranh cãi xoay quanh việc nước này có nên tiến hành cải cách nền kinh tế theo mô hình Trung Quốc hay không.

Jang Song-thaek trước khi bị khai trừ từng phụ trách công tác cải cách và phát triển kinh tế. Ông được cho là người có quan điểm mở cửa toàn bộ nền kinh tế, chứ không phải là cải cách từng phần như nhiều quan chức cao cấp khác, kể cả nhà lãnh đạo Kim Jong-un.

Theo Tiến sĩ John Delury thuộc đại học Yonse (Hàn Quốc), điều đáng chú ý trong sự kiện lần này là, Bình Nhưỡng thừa nhận việc quan chức cấp cao nhất, đồng thời là thành viên của gia tộc họ Kim có hành vi tham nhũng và bất trung. "Đây là tín hiệu đáng ngạc nhiên và có ý nghĩa cảnh cáo với những người khác", ông Delury nhận xét.

Bà Jean Lee, nguyên giám đốc chi nhánh hãng tin AP tại Bình Nhưỡng, nhận định, "quyết định thanh trừng Jang Song-thaek và người cùng phe phái phát đi thông điệp mạnh mẽ rằng, người người bình đẳng trước pháp luật, kể cả người thân của Kim Jong-un".

Theo Cơ quan Tình báo Quốc gia Hàn Quốc (NIS), các ông Ri Yong-ha và Jang Soo-kil, hai trợ thủ đắc lực của Jang trong bộ Hành chính thuộc đảng cầm quyền, đã bị xử tử hồi tháng 11 với tội danh tham nhũng.

Quyền lực quá lớn
Image
Ông Jang Song-thaek (trái) đi ngay sau Kimg Jong-un trong đám tang của nhà lãnh đạo Kim Jong-il năm 2011,
thể hiện vị trí chính trị đặc biệt của ông. Ảnh: KCNA


Lý do chính khiến Bình Nhưỡng đưa ra quyết định quan trọng này theo một cách quyết liệt và chóng vánh, là bởi giai đoạn chuyển tiếp quyền lực giữa cố lãnh đạo Kim Jong-il và con trai, Kim Jong-un đã kết thúc. "Vai trò cầu nối giữa quá khứ và tương lai của Jang Song-thaek đã chấm dứt", Tiến sĩ Paik Hak-soon thuộc Viện nghiên cứu Sejong (Hàn Quốc) bình luận.

Cố lãnh đạo Kim Jong-il trước khi qua đời ủy thác cho 7 quan chức cao cấp nhiệm vụ phò tá con trai mình, trong vai trò những "quan nhiếp chính". Jang Song-thaek với thân phận là chồng người cô ruột của nhà lãnh đạo trẻ, đứng đầu trong hàng ngũ các quan nhiếp chính.

Nhưng chính vai trò quan trọng đó càng khiến Jang đối diện với những nguy cơ chính trị tiềm tàng. Nhiều nhà phân tích từng nhận định ông là người thực sự nắm quyền đằng sau người cháu trẻ tuổi.

"Càng nhiều người vây quanh Jang bao nhiêu, ông ấy càng trở nên có quyền lực bấy nhiêu", Tiến sĩ Paik cho biết. "Chính bởi Jang Song-thaek là chính khách có quyền lực lớn đến vậy tại Triều Tiên, nên người ta cần đưa ra một lời giải thích cụ thể về quyết định khai trừ ông".

Cùng chung quan điểm trên, chuyên gia Lưu Minh thuộc Viện khoa học xã hội Thượng Hải cho rằng, việc ông Jang trở thành người có quyền lực thứ hai tại Triều Tiên trong thời gian quá ngắn không tránh khỏi khiến nhiều quan chức cao cấp khác đố kỵ. "Những quan chức này rất có thể đã nhắc nhở Kim Jong-un về động cơ và tham vọng của Jang Song-thaek", ông Lưu nói.

Đây cũng không phải là lần đầu tiên trong lịch sử đương đại Triều Tiên, chính trị gia có vai trò nhiếp chính bị loại bỏ. Trong những năm 1970, nhà lãnh đạo tương lai của Triều Tiên khi đó Kim Jong-il cũng đã loại một người chú nhiều quyền lực được coi là đối thủ chính trị của ông, để kế thừa di sản của cha mình, nhà lập quốc Kim Il-sung.

Theo Tân Hoa Xã, trong hai năm qua, Kim Jong-un đã điều động chức vụ của 97 quan chức cao cấp, chiếm 44% số lượng các chính trị gia hàng đầu của Triều Tiên. Trong đó, đa phần các quan chức và tướng lĩnh trẻ tuổi hơn thay thế vị trí của những vị trọng thần từ thời Kim Jong-il. 5 trong số 7 "quan nhiếp chính" có nhiệm vụ phù trợ nhà lãnh đạo trẻ tuổi đã mất chức với các lý do khác nhau.

Giáo sư Yang Moo-jin thuộc Trung tâm nghiên cứu Triều Tiên (Hàn Quốc) cho rằng, hiện nay rất khó để phán đoán liệu các cố vấn mới của Kim Jong-un có đủ kinh nghiệm để đưa ra những kiến nghị phù hợp hay không, đặc biệt là các vấn đề đối ngoại xoay quanh chương trình hạt nhân của Bình Nhưỡng.

Image
Ông Jang Song-Thaek bị bắt trong một cuộc họp của đảng Lao động Triều Tiên. Ảnh: AFP


Hậu quả của việc ông Jang Song-thaek mất chức không chỉ nằm trong phạm vi chính trường Bình Nhưỡng, mà còn có thể gây ra tác động lớn đến cục diện bán đảo Triều Tiên và khu vực Đông Á.

"Tôi cho rằng việc Jang Song-thaek mất chức khiến chính trường Triều Tiên chấn động lớn", New York Times dẫn lời nghị sĩ Hàn Quốc Jung Cheong-rae. Ông Jung là thành viên Ủy ban Tình báo của quốc hội. Ông này cũng e ngại rằng trong trường hợp mâu thuẫn nội bộ vượt mức kiểm soát, Bình Nhưỡng nhiều khả năng sẽ có những động thái đối ngoại gây căng thẳng, nhằm chuyển hướng sự chú ý trong nước ra ngoài.

Các quốc gia láng giềng của Triều Tiên là Trung Quốc, Hàn Quốc và Nhật Bản đều bày tỏ thái độ quan tâm đặc biệt với sự kiện này.

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi nói "Trung Quốc hy vọng Triều Tiên tiếp tục duy trì ổn định quốc gia, phát triển kinh tế và mang lại hạnh phúc cho người dân"

Hàn Quốc sẽ tiếp tục "theo dõi sát vấn đề nội bộ của Triều Tiên, các mối quan hệ ngoại giao cùng nhiều yếu tố khác". Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản Itsunori Onodera cho hay, nước này đặc biệt chú ý đến những động thái trong quân đội Triều Tiên.

Đức Dương (tổng hợp)

Posted: Fri Dec 13, 2013 5:40 am
by quangminh
Chú của Kim Jong-un đã bị hành quyết
Hãng thông tấn trung ương Triều Tiên (KCNA) hôm nay thông báo Bình Nhưỡng đã xử tử ông Jang Song-thaek, người chú của nhà lãnh đạo Kim Jong-un, sau một cuộc thanh trừng bất ngờ.

Theo KCNA, ông Jang đã bị xử tử hình rất nhanh sau một phiên tòa quân sự đặc biệt. Tại đây, nhân vật quyền lực một thời của Triều Tiên bị cáo buộc vi phạm "tội ác ghê tởm khi có âm mưu lật đổ chính phủ bằng nhiều mưu đồ và biện pháp đê hèn, với tham vọng điên cuồng là thâu tóm quyền lực tối cao của đảng và nhà nước". Người chú của nhà lãnh đạo Kim Jong-un còn bị gọi là "kẻ phản bội của mọi thế hệ".

Bình Nhưỡng cáo buộc ông Jang Song-Thaek phản bội lòng tin của nhà lãnh đạo Kim Jong-un và người cha Kim Jong-Il, nói rằng ông Jang từng nhận được "sự tin tưởng sâu sắc" từ nhà lãnh đạo trẻ.

Tại phiên tòa, ông Jang thừa nhận đã cố gắng tổ chức một cuộc đảo chính bằng cách tập hợp các cộng sự trong lực lượng quân đội.

Theo các chuyên gia phân tích, một cuộc thanh trừng rộng rãi có thể sẽ được tiến hành đối với những người có liên quan đến ông Jang, đặc biệt là những thành viên trong bộ Hành chính, cơ quan mà ông Jang đứng đầu.

VOA dẫn thông báo của Triều Tiên cho hay ông Jang bị hành hình vào hôm thứ năm.

Ông Jang, 67 tuổi, là chồng của cô ruột của Kim Jong-un, bà Kim Kyong-hui. Trước đây, ông Jang được coi là một trong những nhân vật thân cận, "cánh tay phải" của Kim Jong-un khi nhà lãnh đạo trẻ lên nắm quyền sau khi ông Kim Jong-il qua đời.

Hôm 9/12, truyền thông Triều Tiên xác nhận Jang Song-thaek đã bị cách chức và khai trừ khỏi đảng vì phạm các tội danh "phản đảng, phản cách mạng, làm tổn hại sự thống nhất và đoàn kết trong đảng".

Thông báo chính thức còn miêu tả Jang là một kẻ tham nhũng, đồi trụy, sử dụng ma túy, có quan hệ bất chính với nhiều phụ nữ và tham gia đánh bạc tại nước ngoài.

Thông tin về việc Jang bị cách chức được cơ quan tình báo Hàn Quốc thông báo trước quốc hội nước này hôm 4/12. Các ông Ri Yong-ha và Jang Soo-kil, hai trợ thủ đắc lực của chính trị gia này trong bộ Hành chính thuộc đảng cầm quyền, được cho là đã bị xử tử hồi tháng 11.

Các bài báo và phim tài liệu liên quan đến ba quan chức trên bị Bình Nhưỡng xóa bỏ khỏi hệ thống truyền thông nước này, như bước chuẩn bị cho việc đưa ra thông báo chính thức.

Quyết định cách chức ông Jang Song-thaek là sự thay đổi nhân sự cấp cao nhất của Triều Tiên kể từ khi ông Kim Jong-un lên nắm quyền lãnh đạo từ tháng 12/2011. Mấy ngày vừa qua, các báo của Nhật và Hàn Quốc cũng đưa các tin đồn về việc ông Jang đã bị xử tử, nhưng thông tin chính thức chỉ được Triều Tiên đưa ra sáng nay sau khi ông này bị thi hành án.
Image
Ông Jang trong phiên xử của tòa án quân sự Triều Tiên hôm qua, trước khi bị thi hành án tử. Ảnh: Xinhua


Thùy Linh

Posted: Sat Dec 14, 2013 7:01 am
by lengoi
Phía nổi dậy chiếm ngoại ô Damascus, nhiều người chết
Friday, December 13, 2013 4:51:01 PM

BEIRUT, Lebanon (AP) - Nguồn tin từ giới truyền thông nhà nước Syria và một nhóm đối lập cho hay nhiều thường dân có thể đã thiệt mạng
trong một thị trấn ở vùng ngoại ô thủ đô Damascus sau khi một số nơi tại đây bị thành phần nổi dậy gốc Hồi Giáo chiếm giữ.

Image
Một gia đình người dân Syria di chuyển trên một chiếc xe bị hư hại ở ngoại ô Damascus. (Hình: Getty Images)

Tổ chức bảo vệ nhân quyền Syrian Observatory for Human Rights, có trụ sở đặt tại Anh, cho hay họ ghi nhận được tên tuổi của 19 thường dân bị thành phần Hồi Giáo quá khích giết trong hai ngày qua ở Adra, nằm về phía Ðông Bắc Damascus.

Tổ chức này nói rằng các thường dân bị giết thuộc nhóm giáo phái thiểu số Alawite và sắc tộc thiểu số Druse.

Bộ trưởng Bộ Xã Hội Syria, Kinda Shammat, hôm Thứ Sáu cho hay điều xảy ra ở Adra là “một cuộc thảm sát.”

Ðài truyền hình và các cơ quan truyền thông nhà nước Syria đổ lỗi cho “thành phần khủng bố” gây ra cuộc giết tróc này, một từ ngữ thường được chế độ Assad dùng để chỉ thành phần nổi dậy võ trang.

Shammat cho đài truyền hình Syria TV hay rằng quân đội chính phủ nay đang mở cuộc hành quân trong khu vực nói trên. (V.Giang)

Posted: Sun Dec 15, 2013 6:53 am
by lengoi
Quân đội Thái Lan bác bỏ yêu cầu can thiệp của phía biểu tình
Saturday, December 14, 2013 4:13:18 PM


BANGKOK, Thái Lan (AFP) - Tư lệnh quân đội Thái Lan hôm Thứ Bảy bác bỏ lời kêu gọi của lãnh tụ phía biểu tình chống chính phủ
là hãy có biện pháp can thiệp nhằm ủng hộ họ để lật đổ chính phủ hiện nay và thành lập một “hội đồng nhân dân” để thay thế.

Mấy tuần lễ biểu tình rầm rộ ở Bangkok trong cuộc rối loạn chính trị mới nhất đã khiến Thủ Tướng Yingluck Shinawatra phải tuyên bố
giải tán Hạ Viện và mở cuộc bầu cử mới vào Tháng Hai. Tuy nhiên, điều này bị phía biểu tình bác bỏ, đe dọa sẽ tiếp tục đòi thay thế chính phủ
và xóa bỏ mọi ảnh hưởng của anh bà Yingluck là cựu Thủ Tướng Thaksin Shinawatra, người bị quân đội đảo chánh năm 2006.


Image
Tướng Thanasak Patimaprakorn, tư lệnh quân đội Thái Lan, chào giới truyền thông trước khi họp với ông Suthep Thaugsuban, lãnh tụ phía biểu tình.
(Hình: AP Photo /Manish Swarup)


Ðáp lại lời kêu gọi của ông Suthep Thaugsuban, lãnh tụ phía biểu tình, là hãy “đứng về phía nhân dân,” Tướng Thanasak Patmaprakorn cho hay “cách giải quyết vấn đề hay nhất là thương thảo.”

“Các quan sát viên trung lập nên đứng quan sát cuộc bầu cử để bảo đảm sẽ diễn ra vào ngày 2 Tháng Hai,” ông tuyên bố trong cuộc hội thảo có sự tham dự của các giới chỉ huy cao cấp khác trong quân đội.

Các chuyên gia về Thái Lan cho hay các tướng lãnh quốc gia này, vẫn có truyền thống tổ chức đảo chánh, nay có thể ngần ngại không muốn tạo thêm biến động sau cuộc đảo chánh ông Thaksin.

Cuộc tranh chấp chính trị hiện nay được coi là sự đối đầu của thành phần trung lưu ở Bangkok cùng với thành phần thượng lưu bảo hoàng có sự ủng hộ của tướng lãnh quân đội chống lại người dân ở các tỉnh và thành phần lao động trung thành với ông Thaksin, hiện đang sống lưu vong ở Dubai.

Ðảng cầm quyền Puea Thai có nhiều khả năng sẽ lại chiến thắng trong cuộc bầu cử tới vì sự ủng hộ mạnh mẽ của cử tri khắp nước, như đã thấy từ năm 2001 đến nay. (V.Giang)

Posted: Tue Dec 17, 2013 1:43 am
by thienthanh
Trung Quốc phản bác nhận xét của Thủ tướng Nhật về vùng phòng không

Image
Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi phát biểu trong một cuộc họp báo tại Bắc Kinh.
Trung Quốc đã bác bỏ lời kêu gọi mới của Thủ tướng Nhật Bản, yêu cầu Bắc Kinh hủy bỏ khu vực phòng không tại biển Hoa Đông, và gọi đây là một sự ‘vu khống’.

Phát biểu cuối phiên họp thượng đỉnh của Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á tại Tokyo hôm qua, Thủ tướng Nhật bản Shinzo Abe đã kêu gọi Trung Quốc hủy bỏ tất cả các biện pháp bị cho là vi phạm các nguyên tắc phổ quát về tự do và an toàn hàng không.

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi đã đăng tải một thông cáo trên mạng ngày hôm nay để bày tỏ ‘sự bất bình mạnh mẽ’ về việc ông Abe ‘sử dụng một cuộc họp quốc tế để đưa ra các nhận xét vu khống Trung Quốc’.

Cuối tháng trước, Trung Quốc đã tuyên bố vùng nhận dạng phòng không bao gồm cả một khu vực trên các quần đảo tranh chấp mà Trung Quốc gọi là Điếu Ngư còn Nhật Bản gọi là Senkaku.

Nhật Bản, Nam Triều Tiên và Hoa Kỳ điều đã phản đối động thái này và tuyên bố sẽ không tuân thủ tuyên bố của Bắc Kinh.

VOA

Posted: Fri Dec 20, 2013 1:33 am
by dailien
Kim Jong un xóa tên dượng rể khỏi lịch sử Bắc Hàn
Thursday, December 19, 2013 5:22:36 PM

SEOUL, Nam Hàn (Stars & Stripes) – Ông Jang Song Thaek, dượng rể và từng là người đỡ đầu cho Kim Jong un,
không chỉ bị xử tử mà nay đang bị chế độ Bình Nhưỡng xóa sạch mọi dấu vết của ông.

Image
Ông Jang Song Thaek bị đưa ra tòa án quân sự trước khi bị xử tử. (Hình: Getty Images)


Truyền thông nhà nước Bắc Hàn trong những ngày gần đây đang ra sức xóa mọi tin tức đề cập đến Jang, khoảng hơn 100,000 tài liệu và hình ảnh, trên internet, theo một chuyên gia mạng ở Tân Tây Lan, vốn đã theo dõi hoạt động online tại Bắc hàn trong tám tháng qua.

Người này, lấy tên hiệu là Frank Feinstein, thường xuyên gửi tweets về Bắc Hàn, ông cũng thu thập các tài liệu và hình ảnh đuợc loan tải trên năm trang web của Bắc Hàn.

Vài ngày sau khi Bắc Hàn xử tử ông Jang hôm 8 Tháng Mười Hai về tội tham nhũng, dùng ma túy, bài bạc và các hành động bị coi là “chống nhà nước”, Feinstein thấy rằng có một số điều đang biến mất trên các trang web Bắc Hàn.

Hơn 35,000 bài viết do KCNA, cơ quan thông tấn nhà nước Bắc Hàn, loan tải đã bị sửa đổi để lấy tên của Jang hoặc xóa hẳn. Ngoài ra, có khoảng 20,000 bài khác đã biến mất khỏi nơi trữ tài liệu của tờ báo nhà nước Rodong Sinmun.

“Bắc Hàn không chỉ là quốc gia cộng sản, họ là thành phần Stalinists, nghĩa là hoàn toàn kiểm sóat sự suy nghĩ và dùng các biện pháp tuyên truyền mạnh mẽ đối với dân chúng, do đó điều này không có gì là ngạc nhiên,” theo lời Michael O’Hanlon thuộc viện nghiên cứu Brookings Institution.

“Từ nay họ sẽ lấy đi mọi điều đề cập đến ông Jang,” theo lời Feinstein.

Khi tìm kiếm tên ông Jang trên trang mạng KCNA, người ta chỉ còn thấy một bài báo hôm 12 Tháng Mười Hai, cho hay “Tên Phản Quốc Jang Song Thaek bị xử tử.” (V.Giang)

Posted: Sat Dec 21, 2013 4:21 am
by KýCóp
Bắc Hàn dọa ‘đánh Nam Hàn không nương tay’
Friday, December 20, 2013 5:23:36 PM

SEOUL, Nam Hàn (NV) - Bắc Hàn vừa gửi fax cho Nam Hàn hôm Thứ Năm, dọa sẽ “tấn công không chút thương tiếc mà không cần báo trước.”
Theo CNN, lời đe dọa này đưa ra sau khi diễn ra những cuộc phản kháng chống chế độ Bắc Hàn trong tuần này tại Seoul.

Hồi đầu tuần, nhân kỷ niệm năm thứ hai ngày cựu lãnh tụ Bắc Hàn Kim Jong Il qua đời, những người chống đối bảo thủ tập trung tại Seoul,
đốt hình nộm của các lãnh tụ và lá cờ của Bắc Hàn. Việc biểu tình chống đối như vậy thường xảy ra mỗi khi Bắc Hàn có dịp kỷ niệm hay lễ lạt.

Image
Hình Chủ Tịch Kim Jong Un của Bắc Hàn bị đốt trong một cuộc biểu tình ở Seoul, Nam Hàn. (Hình: Woohae Cho/AFP/Getty Images)

Ông Kim Min-seok, phát ngôn viên Bộ Quốc Phòng Nam Hàn, nói: “Qua phúc đáp bằng điện tín và fax, chúng tôi cảnh cáo Bắc Hàn nếu họ khiêu chiến, chúng tôi sẽ trả đũa đích đáng.”

Ông Min-seok thêm rằng chưa thấy có động thái quân sự quan trọng nào từ phía Bắc Hàn.

Bình Nhưỡng thường hay đe dọa trả thù mỗi khi có sự kiện mà họ xem như “khiêu khích” của Nam Hàn, gồm việc biểu tình phản đối hoặc thả bong bóng cho bay sang miền Bắc.

Trong năm nay, quan hệ giữa đôi bên có vẻ bấp bênh qua thái độ thù nghịch do việc thử nghiệm nguyên tử của Bắc Hàn hồi Tháng Hai.

Tháng này, ông Jang Song Thaek, cố vấn và cũng là dượng của đương kim lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong Un bị hành quyết, gây xôn xao các nước láng giềng, đồn đoán rằng có sự bất ổn ở cấp thượng tầng của chế độ Bình Nhưỡng. (TP)

Posted: Sun Dec 22, 2013 8:41 am
by lengoi
Trung Quốc đả kích ngân sách quốc phòng Nhật
Saturday, December 21, 2013 2:19:38 PM


BẮC KINH, Trung Quốc (AP) - Quân đội Trung Quốc lên tiếng đả kích dự tính tăng ngân sách quốc phòng của Nhật,
cáo buộc Tokyo là làm tăng sự căng thẳng trong khu vực dưới danh nghĩa bảo vệ an ninh quốc gia.

Image
Một chiếc F-15DJ thuộc Lực Lượng Phòng Vệ Nhật Bản. Hình minh họa. (Hình: AP Photo/Itsuo Inouye, File)



Phát ngôn viên Bộ Quốc Phòng Trung Quốc Geng Yansheng cho hay trong bản thông cáo đăng tải trên trang web vào sáng sớm Thứ Bảy rằng Trung Quốc hoàn toàn phản đối kế hoạch tăng cường võ trang trong năm năm của Nhật. Theo các tin tức đưa ra hôm Thứ Ba, Nhật sẽ mua các phi cơ trinh sát không người lái đầu tiên, cũng như các chiến đấu cơ tàng hình và khu trục hạm, cùng là thành lập đơn vị thủy quân lục chiến giống như Mỹ.

Lời lẽ mạnh mẽ trong bản thông cáo của Trung Quốc cho thấy lập trường cứng rắn của phía quân đội trong cuộc tranh chấp gay gắt về biển đảo với Nhật ở vùng Biển Hoa Ðông (East China Sea).

Ông Geng cáo buộc Nhật là duy trì “tinh thần Chiến Tranh Lạnh,” đi ngược lại với chiều hướng “hòa bình, hợp tác và các bên cùng có lợi” trên thế giới hiện nay. (V.Giang)