Cư An Tư Nguy

Các giới chức quân đội Mỹ ở Nam Hàn không bình luận gì về cuộc tập trận này, tuy nhiên một phát ngôn viên Ngũ Giác Ðài cho thông tấn xã Yonhap của Nam Hàn hay rằng quân số tham dự cuộc tập trận Ssang Yong năm nay, dự trù diễn ra từ ngày 27 Tháng Ba đến 7 Tháng Tư, được coi là lớn chưa từng thấy.

Yonhap cho hay cùng với 9,500 quân nhân Mỹ, khoảng 3,500 lính Thủy Quân Lục Chiến và 1,000 thủy thủ Nam Hàn sẽ tham dự cuộc thao dượt.

Lữ Ðoàn Viễn Chinh số 3 của TQLC Mỹ tại Okinawa và Bộ Chỉ Huy Hải Ðội 76 của Hạm Ðội 7 cũng sẽ tham dự.

Yonhap nói rằng 12 tàu đổ bộ của Mỹ và Nam Hàn sẽ được huy động cùng với một số lượng phi cơ vận tải cánh quạt lên thẳng V-22 Osprey, đang đóng ở Okinawa, cũng sẽ được sử dụng. Khoảng 130 quân nhân Úc cũng dự trù tham dự cuộc tập trận này. (V.Giang)

“Nếu xảy ra chiến tranh ở bán đảo Triều Tiên thì đây sẽ là điều rất khó khăn. Nếu chúng tôi phải chiến đấu ở nơi này thì đây sẽ điều vô cùng nguy hiểm,” theo Tướng Raymond T. Odierno, tham mưu trưởng Lục Quân Mỹ, cho hay trong một hội nghị tại đây.

Tướng Odierno cho biết như trên khi trả lời câu hỏi nơi nào trên thế giới sẽ là nơi nguy hiểm nhất cho việc bố trí quân đội Mỹ trong tương lai.

Ông nêu ra “môi trường phức tạp” ở bán đảo Triều Tiên, với sự chuẩn bị chiến tranh kỹ càng và khả năng chiến đấu cao của Bắc Hàn là hai lý do chính.

Tướng Odierno đặc biệt lo ngại về khả năng xảy ra sự “tính toán sai lầm” của Bình Nhưỡng là điều có thể gây ra chiến tranh không định trước.

Hồi đầu năm nay, Mỹ đưa một tiểu đoàn bộ binh cơ giới và một đơn vị trực thăng trinh sát đến Nam Hàn trong cuộc điều động ngắn hạn. Hiện có khoảng 28,500 lính Mỹ đồn trú tại Nam Hàn. (V.Giang)

Thỏa thuận giữa Bộ Tư Pháp Mỹ và công ty Toyota gồm cả việc công ty phải thú nhận là đã lừa dối người tiêu thụ ở Mỹ về hai vấn đề liên quan đến xe do họ chế tạo khiến xe có thể bất ngờ tăng vận tốc ngay cả khi người lái tìm cách làm chậm lại.

Vụ này được dàn xếp trong lúc công ty General Motors đang bị điều tra về cách họ giải quyết vấn đề liên quan đến lỗi lầm của bộ phận khởi động xe, khiến có thể hàng chục người thiệt mạng.

Công ty GM phải thu hồi hơn 1.6 triệu xe, sau hơn thập niên kể từ khi có các báo cáo đầu tiên về việc này.

Bộ Trưởng Tư Pháp Eric Holder tuyên bố trong cuộc họp báo hôm Thứ Tư là thỏa thuận với Toyota có thể được dùng làm khuôn mẫu cho các trường hợp tương tự sau này.

Thỏa thuận với Toyota do văn phòng biện lý liên bang ở Manhattan, New York, khởi xướng. Cũng chính văn phòng này nay đang điều tra công ty GM.

Công ty GM cũng đang gặp phải các cuộc điều tra khác từ Quốc Hội Mỹ, Cơ Quan Quốc Gia An Toàn Giao Thông Xa Lộ (NHTSA), cùng là ít nhất ba vụ kiện tập thể đòi bồi thường thiệt hại tài chánh cho người tiêu thụ. (V.Giang)

Bản tin viết, giới chức giáo dục nhanh chóng vạch ra rằng luật tiểu bang Colorado về sử dụng cần sa ở đại học không hề thay đổi. Nghĩa là không ai dưới 21 tuổi có thể hút cần sa, và các đại học đều có luật lệ cấm hút cần sa. Thêm vào đó, các tài trợ của chính phủ liên bang cho việc đi học đại học có thể bị cắt đối với những sinh viên nào bị kết tội có cần sa.

“Tôi thật sự không thể nào tin rằng có ai đó quyết định đầu tư vào học vấn của mình, một quyết định vô cùng quan trọng cho đời người, lại chỉ chọn dựa theo tiêu chuẩn là có được hút cần sa trong tiểu bang nào đó hay không,” ông Mike Hooker, phát ngôn viên trường đại học Colorado State University, ở Fort Collins, cho hay.

“Có thể đã có những câu chuyện bàn thảo cho vui về ảnh hưởng của Tu Chính Án 64 tại tiểu bang Colorado, tuy nhiên chúng tôi tin rằng việc gia tăng số người nộp đơn ghi danh tùy thuộc vào các yếu tố quan trọng hơn,” ông Hooker nói tiếp.

Một lý do khác có thể giải thích việc tăng số đơn xin học ở Colorado là tiểu bang này đã chấp thuận việc nộp đơn trên mạng “Common Application,” theo đó chỉ một đơn đưa ra có thể được gửi tới nhiều trường ở khắp nơi trên nước Mỹ.

Tờ “High Times,” tạp chí về cần sa được nhiều người đọc tới, cho hay các trường đại học ở Colorado sẽ rất khó khăn trong việc chứng minh rằng Tu Chính Án 64 không phải lý do khiến có sự gia tăng trong số đơn xin nhập học, khi mà tổ chức National Student Clearinghouse báo cáo rằng trên toàn quốc số đơn xin học đại học đã đều đặn sút giảm trong hai năm qua.

Vẫn theo bản tin, một phần của điều này là vì sự thay đổi trong dân số; hiện con số học sinh tốt nghiệp trung học ngày càng ít đi. Sự sút giảm đó, phần lớn được thấy ở các trường tư, như Colorado College, vốn giảm 9.7%. Các trường đại học công lập 4 năm lại tăng, dù rất khiêm nhường, vào khoảng 0.3%.

Russ Belville của tờ “High Times” nói rằng trong khi cả vùng Trung Tây nước Mỹ có tình trạng sút giảm kỷ lục và khu miền Nam giảm 2.5% nói chung, con số tăng 30% ở tiểu bang Colorado, chỉ một năm sau khi luật hợp thức hóa cần sa được thi hành, là một điều quá hiển nhiên cho dù không muốn công nhận.

Các đại học ở Colorado hiện đang lo ngại. Ðạo luật cấm sử dụng ma túy trong trường mang tên “Drug-Free Schools and Community Acts” có giá trị vượt trên mọi luật lệ địa phương về cần sa trong trường học. Không một trường nào ở Colorado muốn mất sự trợ giúp tài chánh của liên bang vì các vi phạm liên quan đến cần sa nên đang mở ra các lớp dạy về an toàn cần sa, đưa ra các hướng dẫn về không dùng cần sa trong trường. Và các sinh viên cũng được nhắc nhở rằng các chủ nhân tương lai trong các công ty họ làm việc vẫn có quyền thử nghiệm xem họ có dùng ma túy hay không. (L.T.)

Điều trần trước Ủy Ban Quân Lực Thượng Viện, Đô Đốc Samuel Locklear Tư Lệnh Thái Bình Dương và tướng Curtis Scapaarrotti Tư Lệnh quân đội Hoa Kỳ ở Nam Hàn, nói rằng các nước đồng minh đang chăm chú theo dõi chi tiêu quốc phòng của Mỹ với niềm hoài nghi là liệu Hoa Kỳ có thể vẫn còn là cường quốc đủ khả năng bảo đảm an ninh cho khu vực Á Châu hay không.

Dự án ngân sách quốc phòng tài khóa 2015 dự trù cắt giảm nhiều khoản chi tiêu theo chủ trương Hoa Kỳ sẽ duy trì một quân lực nhỏ hơn nhưng hiện đại hơn thay vì lớn và trong tình trạng kém sẵn sàng chiến đấu.

Một số các nhà Lập Pháp e ngại rằng chủ trương này sẽ làm giảm bớt khả năng quân sự của Hoa Kỳ trong giai đoạn đang có nhiều bất trắc ở Âu Châu và Á Châu. Những người khác quan tâm đến tình hình ngân sách quốc phòng Trung Quốc gia tăng trên 10%, phát triển thêm các chiến hạm và tàu ngầm mới, cũng như mối đe dọa về nguyên tử của Bắc Hàn.

Trong bản điều trần được soạn tsẵn, Đô Đốc Locklear nói rằng ngân sách quốc phòng chưa chắc chắn “sẽ làm giảm khả năng sẵn sàng chiến đấu của chúng ta, sự đáp ứng với khủng hoảng cũng như mức độ tương tác đủ tin cậy của chúng ta đối với các nước đồng minh trong kh vực Á Châu – Thái Bình Dương”.

Tướng Scaparrotti nói rằng quân lực Hoa Kỳ ở Nam Hàn có “đầy đủ tài nguyên”, nhưng ông lo lắng về sự sẵn sàng của các lực lượng tiếp viện sẽ là cần thiết nếu khủng hoảng lớn xảy ra ở bán đảo Triều Tiên. Hiện nay vẫn có 28,500 quân Mỹ tiếp tục đồn trú ở Nam Hàn kể từ sau khi cuộc chiến tranh 1950-1953 chấm dứt bằng một thỏa hiệp ngừng bắn. Vị tướng tư lệnh này cũng nhận định rằng khó dự đoán về nhà lãnh đạo trẻ Kim Jong-un của Bắc Hàn hơn những người tiền nhiệm và do đó là mối đe dọa lớn hơn.

Đô Đốc Lockclear cho rằng “trong nhiều thập niên nữa quân lực Trung Quốc chưa thể cạnh tranh với Hoa Kỳ về ưu thế quân sự toàn cầu nhưng có khả năng ảnh hưởng đến nhiều đồng minh và đối tác của chúng ta”. Theo ông áp ực về ngân sách quốc phòng có thể tác động đến chiến lược tái phối trí lực lượng ở Á Châu của chính quyền Obama.

Về tranh chấp biển đảo giữa Trung Quốc và Nhật Bản, Đô Đốc không tin là sẽ đưa đến xung đột trong một tương lai gần, nhưng ông lo ngại về tiềm năng tính toán sai lầm là rất cao và nguy hiểm. Theo ông, nếu các nước Á Châu không dàn xếp được những bất đồng thì Hoa Kỳ chắc chắn sẽ bị lôi kéo vào cuộc nếu xung đột xảy ra. Hoa Kỳ hiện có 50,000 quân ở Nhật và hiệp ước liên phòng giữa hai nước buộc Hoa Kỳ phải hành động.(HC)

***

Vượt biên sang Mỹ cùng gia đình khi năm 1979, khi mới 7 tuổi, đến nay, Tú-Uyên là một gương mặt không xa lạ với cộng đồng người Việt tại Quận Cam. Đồng thời cô cũng là người được biết đến nhiều trong lãnh vực giáo dục dòng chính, khi vượt qua hơn 60 các tổ chức nghiên cứu, xã hội tên tuổi khác khắp Hoa Kỳ để giành được $1.3 triệu bảo trợ của Bộ Y Tế Hoa Kỳ cho dự án “Healthy Asian and Pacific Islander Youth” do cô phụ trách thực hiện hồi cuối năm 2012.

Tốt nghiệp ngành Sinh Học và Văn Chương tại Ðại Học UC Irvine, Tú-Uyên tiếp tục hoàn tất chương trình cao học và tiến sĩ ngành Y Tế Cộng Ðồng (Public Health) tại Đại Học UCLA.

Từ năm 2007, Tú Uyên được Ðại Học Cal State Fullerton mời về giảng dạy và nghiên cứu chủ yếu các vấn đề liên quan đến sức khỏe, bên cạnh một số lớp về gia đình, xã hội của người Mỹ gốc Á.

Tú-Uyên là người khá gắn bó với cộng đồng người Việt tại quận Cam, bởi “ngay từ lúc còn đi học, cuối tuần nào mình cũng ra phòng mạch của bố ở Westminster để giúp, cũng đi học ở UCI, nơi có nhiều sinh viên gốc Việt, nên mình cảm thấy rất thoải mái khi làm việc cùng cộng đồng Việt Nam.”

Ngay từ lúc học trung học và cả những năm đầu đại học, Tú-Uyên cũng có nhiều cơ hội được làm việc, tiếp xúc, và phỏng vấn những người tị nạn khắp nơi. Điều này giúp cô củng cố và hiểu thêm một cách đầy đủ hơn về nguồn gốc, tinh thần, và giá trị nguồn cội của mình.

Cô tâm sự, “Khi đi dạy, thấy có những sinh viên gốc Việt không biết về lịch sử gốc gác của mình, chưa từng được nghe ba mẹ kể chuyện hồi đó tị nạn qua đây như thế nào, thành ra qua những gì giảng dạy trên lớp, mình thấy nó có ý nghĩa nhiều hơn khi góp phần giúp các em trở lại được, hiểu thêm được với nguồn gốc đó.”

Một sinh viên từng học qua lớp do giáo sư Tú-Uyên phụ trách, nhận xét, “Cô là một người vui vẻ, đáng kính. Cô thực sự quan tâm đến việc nghiên cứu và truyền được cảm hứng cho tất cả sinh viên trong lớp. Tôi yêu cách cô tạo được không khí gia đình trong lớp mà cô giảng dạy.”

Cũng trong những dòng nhận xét về nữ giáo sư trẻ này, một sinh viên khác viết, “Một cô giáo tuyệt vời, rất dịu dàng và rất hiểu biết. Kiến thức cô cung cấp cùng phần thảo luận thú vị vô cùng. Tôi học được hàng tấn kiến thức từ đây.”

“Cô là một cô giáo nghiêm khắc nhưng rất am hiểu. Cô là người mà sinh viên có thể nói chuyện một cách dễ dàng và hữu ích. Cô luôn muốn nhìn thấy sự thành công của các sinh viên mình.” Một người từng theo học lớp ASAM300 của Đại Học Fullerton do giáo sư Tú Uyên phụ trách, nêu suy nghĩ.


Giáo Sư Tú Uyên từng nhận giải thưởng về “Công Trình Nghiên Cứu Xuất Sắc nhất” của tổ chức Asian Pacific Islander Caucus of the American Public Health Association.

Một số nghiên cứu của Tú Uyên gây được sự chú ý mạnh mẽ là cuộc khảo sát chứng minh phụ nữ trẻ gốc Châu Á ít tiếp cận với kiến thức an toàn tình dục, hay cuộc khảo sát cho thấy phụ nữ gốc Châu Á có tỉ lệ ung thư vú và ung thư tử cung thấp dù thiếu các phương tiện y tế.

Những kết quả nghiên cứu của Giáo Sư Tú Uyên đưa đến các cuộc vận động tăng nhận thức y tế trong cộng đồng người thiểu số, hoặc khiến các sắc dân khác muốn tìm hiểu phương pháp chống ung thư của người gốc Châu Á.


Mối quan tâm lớn nhất hiện nay của người giáo sư trẻ này chính là việc thực hiện đề án “Youth Empowerment Project” của chính phủ liên bang cũng như vấn đề sức khỏe tâm thần của người thiểu số nói chung và người Mỹ gốc Việt nói riêng.

“Phần đông người ở đây còn cảm thấy dè dặt và mắc cỡ, ngại ngùng khi nói về vấn đề sức khỏe tâm thần, cả những người trẻ cũng vậy.” Cô ưu tư.

Làm sao để có thể cải thiện và nâng cao đời sống tinh thần cho họ? Đó là những gì mà người giáo sư trẻ này tiếp tục trăn trở và hướng tới.

Ngoài ra, họ còn có $3 triệu ký thác tại nhiều ngân hàng khác nhau.

Ông Chrisholm là một tổng quản trị giàu có của một doanh nghiệp truyền thông thành công ở Miami, Florida; trong khi bà Chrisholm sở hữu một công ty nuôi chó giống, trong đó có con từng thắng giải tại cuộc triển lãm Westminster Dog Show.

Nhưng trong chừng một thập niên, họ nhận các khoản trợ cấp của chính phủ.

Ban đầu, họ nhận ở Minnesota, rồi Florida, và trong gần một năm, họ nhận từ cả hai tiểu bang cùng một lúc.

Thậm chí hồi năm 2007, khi bà Chrisholm sinh con trai, tiểu bang Minnesota trả chi phí cho bà hết $22,000.

Giới chức ở Minnesota tin rằng bà Andrea Lynne Chrisholm, 54 tuổi, và ông Colin AJ Chrisholm III, 62 tuổi, đang ở nước ngoài, tại một nơi “nắng ấm nào đó.”

Cặp này chuồn mất từ sáu tuần nay.

Theo hồ sơ khiếu kiện tội hình sự nộp tại Hennepin County, cặp vợ chồng Chrisholm đã gian lận tiền phụ cấp của Minnesota hơn $167,400.

Tiểu bang Florida cũng đang xem xét lại sự kiện trước khi mở cuộc điều tra về hai vợ chồng này. (TP)

Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Jay Carney hôm Thứ Ba nói rằng, con số này đạt được vào nửa đêm Thứ Hai, là hạn cuối của ghi danh.

Ngoài ra, con số còn có thể cao hơn vì nhiều người bắt đầu ghi danh vào phút chót nhưng chưa kịp hoàn tất trước hạn cuối, hoặc có người vì hoàn cảnh nào đó không ghi danh kịp.

Tổng Thống Barack Obama đưa ra con số cập nhật này khi xuất hiện tại Rose Garden ở Tòa Bạch Ốc vào chiều tối Thứ Ba.

Sự kiện có hơn 7 triệu người ghi danh là một chiến thắng lớn cho luật cải tổ y tế của Tổng Thống Obama.

Trục trặc hệ thống điện toán vào thời gian đầu và cuối của thời kỳ ghi danh kéo dài sáu tháng, từng khiến nhiều người e ngại mục tiêu khó đạt được.

Nữ Dân Biểu Nancy Pelosi (Dân Chủ-California), trưởng khối thiểu số Hạ Viện, nói rằng cái lợi chính của luật là mức phúc lợi mà luật đòi hỏi các công ty bảo hiểm cung cấp, và sự cung cấp y tế ấy vừa khả năng ai cũng có thể mua được.

Bà Pelosi thêm rằng, luật sẽ còn được điều chỉnh thêm để bổ khuyết những thiếu sót.

Bà nói: “Hãy chờ khi đem ra áp dụng mới thấy đâu cần được sửa chữa hay cải tiến tốt hơn.” (TP)

Tuy các đường hầm nối liền những nhà kho ở Tijuana, Mexico, với nhà kho ở khu vực kỹ nghệ Otay Mesa, bên phía San Diego, Hoa Kỳ, nhưng nhân viên điều tra không tìm thấy hàng hóa lậu nào.

Ðường hầm thứ nhất dài khoảng 600 mét, được khám phá hôm Thứ Ba, bên trong có trang bị đầy đủ ánh sáng, hệ thống đường ray và các đà chống bằng gỗ.

Lối vào bên phía Mỹ nằm trong một nhà kho, nơi có một nắp bằng xi măng đậy trên một trụ sâu 70 ft. Một hệ thống ròng rọc được gắn để kéo hàng hóa lên tòa nhà, nơi chứa đầy đồ chơi trẻ con và các thùng đựng TV.

Ðường hầm còn lại tìm thấy hôm Thứ Năm chạy dài hơn 700 mét, được xây cất tinh vi hơn, với một hệ thống đường ray nhiều tầng và thiết bị thông khí.

Hôm thứ tư, các nhà điều tra bắt giữ một phụ nữ 73 tuổi ở Chula Vista, thuộc ngoại ô San Diego. Bà này phụ trách giám sát việc tiếp liệu ở địa điểm thứ nhất.

Theo Cơ Quan Biên Giới và Quan Thuế Hoa Kỳ, hai đường hầm này là đường hầm thứ sáu và thứ bảy được khám phá trong vòng không đầy bốn năm. (TP)

Vụ nổ súng mới nhất xảy ra vào tối ngày Chủ Nhật khi một người đang lái xe trên xa lộ ngang qua Kansas City bị bắn vào chân.

Trong số các nạn nhân không ai bị thương tích trầm trọng, theo tin cảnh sát. Tuy nhiên họ cũng lo ngại vì các vụ nổ súng, thường xảy ra vào ban đêm nhưng cũng có vào ban ngày, có thể tiếp tục và khiến có người thiệt mạng.

“Ðiều đáng sợ là có người đang làm điều này,” theo Jennifer Dachenhausen, một phân tích gia tội phạm của sở cảnh sát Blue Springs.

Blue Srpings là một trong ba khu ngoại ô của thành phố Kansas City, nơi có 3 trong số 13 vụ nổ súng xảy ra.

Cả 10 vụ còn lại đều xảy ra ở thành phố Kansas City, tiểu bang Missouri.

Hôm 18 Tháng Ba, một người đàn ông bị bắn vào chân khi đang lái xe ban đêm trên xa lộ dẫn từ Blue Springs vào Kansas City, theo Dachenhausen. Cảnh sát tìm thấy ba lỗ đạn trên chiếc xe này.

Khoảng 30 phút sau đó, một chiếc xe khác bị trúng hai phát đạn trên một xa lộ nối liền khu ngoại ô Lee's Summit ở tiểu bang Missouri với thành phố Kansas City, theo thượng sĩ Chris Depue thuộc sở cảnh sát Lee's Summit.

Hôm 29 Tháng Ba, một người lái xe từ Kansas City đến khu ngoại ô ở Leawood, Kansas, vào buổi trưa, nghĩ rằng bị bể bánh xe. Nhưng khi ngừng lại, ông ta thấy một lỗ đạn bên hông xe, theo Bill Burke, một thám tử thuộc sở cảnh sát Leawood. (V.Giang)

Sự việc diễn ra khi cựu ngoại trưởng đang phát biểu tại hội nghị của Viện nghiên cứu tái chế phế liệu (ISRI) tổ chức tại khách sạn Mandalay Bay, Las Vegas.

Bà Hillary không bị chiếc giày ném trúng. Bà tỏ ra bình tĩnh và nói đùa về sự việc bất ngờ này. "Điều tốt là bà ấy không ném bóng mềm như trước đây tôi thường chơi. Trời đất ạ, tôi không ngờ rằng vấn đề quản lý chất thải rắn lại gây ra nhiều tranh cãi như vậy", bà nói.

Nhân viên an ninh ngay sau đó đưa kẻ gây rối ra ngoài. Người phụ nữ này không cho biết danh tính và động cơ của hành động trên. Cảnh sát địa phương cũng không cung cấp thêm thông tin chi tiết về vụ việc.

Bà Hillary Clinton hiện được cho là ứng cử viên tiềm năng của đảng Dân chủ trong cuộc chạy đua vào Nhà Trắng năm 2016. Bà từng đảm nhiệm chức ngoại trưởng trong nhiệm kỳ đầu của Tổng thổng Barack Obama, và trước đó là thượng nghị sĩ bang New York. Trước khi chính thức bước vào chính trường, bà Hillary là đệ nhất phu nhân Mỹ, vợ của cựu tổng thống Bill Clinton.

Đức Dương
(Video: AP)

Như thế là bởi vì tiền phạt căn bản vẫn giữ nguyên nhưng các khoản phụ phí tăng lên rất nhiều. Tổng số tiền phạt cuối cùng phải trả cho mỗi giấy phạt bao gồm tiền phạt nạp cho thành phố, cho quận, tiểu bang, tòa án và những phụ khoản khác nữa.

Theo bài báo, năm 2005, chạy quá vận tốc giới hạn từ 1 đến 15 mph, tiền phạt căn bản $25, thêm các khoản khác phải nộp tổng công là $85, bây giờ có thể tới $238. Vượt đèn đỏ năm 2005 bị phạt $105, bây giờ $238. Không nhường quyền ưu tiên cho xe có nhiệm vụ khẩn cấp, tiền phạt năm 205 là $350, bây giờ $490.

Vẫn theo bài báo, ngân quỹ tiểu bang thâu 20% khoản phụ thu. Tài khóa 2004-2005 tiền phạt vi phạm giao thông đem lại cho tiểu bang $500 triệu, con số hiện nay chưa được biết rõ. Nhưng riêng Orange County trong năm ngoái có 375,000 trường hợp phạt vi phạm giao thông.

Dân Biểu Cộng Hòa Don Wagner đơn vị Irvine cho rằng sử dụng quá nhiều tiền phạt cho hoạt động của hệ thống tư pháp là không hợp lý, nên lấy từ ngân quỹ tiểu bang.

Nhiều người lái xe phàn nàn rằng đây là hành động ăn cướp trên đường lộ.

Luật sư Mark Sutherland ở Santa Ana chỉ chuyên về các trường hợp vi phạm giao thông, nói rằng ông có thêm nhiều thân chủ muốn kháng cáo vì tiền phạt quá cao và họ nói là thà tốn tiền cho luật sư còn hơn là nuôi tòa án.

Theo lời Teresa Ruano, nữ phát ngôn viên Hội Đồng Tư Pháp California, năm 2001 khiếu nại các giấy biên phạt của cảnh sát vào khoảng 4%, đến 2012 tăng lên tới 6%. (HC)

Riêng trong năm nay, chính phủ sẽ chi ra $5 tỉ ít hơn dự trù.

CBO nói rằng chi tiêu ít hơn cho chương trình bảo hiểm y tế giúp thu hẹp lại sự thâm thủng ngân sách.

Báo cáo dự liệu trong năm 2014, chính phủ liên bang chịu thâm thủng $492 tỉ, 33% ít hơn so với năm trước.

Tuy vậy, thâm thủng ngân sách dự trù sẽ gia tăng trở lại bắt đầu từ năm 2016 và lên đến $1 ngàn tỉ hàng năm trước năm 2023.

CBO kỳ vọng vào những điều khoản quan trọng của luật cải tổ y tế, trong đó việc bắt buộc mỗi cá nhân phải mua bảo hiểm y tế nếu không phải đóng phạt, giúp san bằng chi phí cho chương trình Obamacare.

Ngoài ra, điều khoản quan trọng khác, gồm việc bắt buộc hãng xưởng từ tầm trung trở lên phải mua bảo hiểm cho công nhân làm việc chính thức, cũng đóng vai trò không nhỏ giúp san bằng cho chi phí trợ cấp y tế.

Luật này bắt đầu có hiệu lực vào năm tới. (TP)

Sách lược này cũng nhằm ngăn chặn tham vọng bành trướng của Nga với các nước láng giềng, đồng thời làm cho Nga trở thành suy yếu một cách có hiệu quả.

Một phụ tá của ông Obama cho biết, dù cho đạt được một giải pháp ổn thỏa cho vấn đề Ukraine hiện nay, tổng thống sẽ không còn duy trì mối quan hệ xây dựng với ông Putin nữa.

Minh chứng cho suy nghĩ này có thể thấy được trong việc Tổng Thống Obama sắp chọn một tân đại sứ
của Mỹ ở Moscow.

Tuy chưa chính thức, nhưng Tòa Bạch Ốc đang chuẩn bị bổ nhiệm ông John F. Tefft, một nhà ngoại giao chuyên nghiệp, trước đây từng làm đại sứ ở Ukraine, Georgia và Lithuania, vốn là những quốc gia chư hầu cũ của Nga và sẽ làm Nga tức giận không ít.

Ðồng thời, Tòa Bạch Ốc cũng sẵn sàng với danh sách các nhân vật và định chế khác của Nga sẽ chịu biện pháp chế tài, và sẽ đem ra áp dụng trong vài ngày tới, nếu Moscow không tuân thủ theo thỏa thuận đạt được ở Geneva hôm Thứ Năm. (TP)

Siale Angilau, 25 tuổi, nhào tới phía nhân chứng, tay cầm một vật có vẻ là cây viết hoặc viết chì, khiến một nhân viên an ninh trong tòa phải nổ súng để ngưng cuộc tấn công, theo lời Melodie Rydalch, một nữ phát ngôn viên của văn phòng biện lý liên bang.

Trong các phiên xử của tòa liên bang, các bị cáo thường không phải còng hay đeo xích chân khi ra trước bồi thẩm đoàn, theo phát ngôn viên Rydalch, nói rằng đó là lý do Angilau không bị còng.

Cơ quan FBI nói rằng Angilau bị trúng đạn vào ngực nhưng vẫn còn thở khi đưa khỏi tòa và sau đó chết tại bệnh viện.

Thẩm phán xử án, bà Tena Campbell, tuyên bố hủy vụ xử này, nói rằng thành viên bồi thẩm đoàn bị ảnh hưởng nặng của cuộc nổ súng và tỏ ra rất sợ hãi.

Không ai khác bị thương trong vụ này, vốn xảy ra trong ngày đầu của vụ xử băng đảng tống tiền, theo phát ngôn viên Rydalch.

Angilau là một trong những thành viên sau cùng của băng Tongan Crip bị đưa ra tòa với tội danh toa rập tống tiền và các tội khác. (V.Giang)