Tin Tức Thế Giới Hàng Ngày

[KýCóp]

Nhân Quyền LHQ chỉ trích Trung Quốc về Tây Tạng
Friday, November 02, 2012 6:07:20 PM

GENEVA (Reuters) - Cao ủy trưởng nhân quyền Liên Hiệp Quốc hôm Thứ Sáu kêu gọi Trung Quốc hãy có biện pháp giải quyết
sự căm phẫn có từ lâu nay của người dân Tây Tạng,
vốn đã đưa đến hình thức tự thiêu để phản đối, từng xảy ra khoảng 60 vụ từ Tháng Ba năm 2011 đến nay.



Cao Ủy Trưởng Nhân Quyền LHQ “Navi” Pillay trong một cuộc họp báo tại Tổng Hành Dinh ở Châu Âu ngày 18 tháng 10, 2012.
(Hình: AP photo/Keystone/Martial Trezzini)

Cao Ủy Trưởng Navi Pillay kêu gọi nhà cầm quyền Trung Quốc hãy thả những người đang bị giam cầm, cho phép các quan sát viên độc lập về nhân quyền được viếng thăm Tây Tạng, hủy bỏ các ngăn cấm đối với giới truyền thông để họ được đến vùng Hy Mã Lạp Sơn này.

“Ổn định xã hội ở Tây Tạng sẽ không bao giờ đạt được qua các biện pháp an ninh nặng nề và đàn áp nhân quyền,” bà Pillay cho hay, trong lời chỉ trích hiếm thấy đối với Trung Quốc.

Phát ngôn viên của bà Pillay cho hay phát biểu này không được đưa ra để trùng hợp với thời điểm có đại hội đảng Cộng Sản Trung Quốc diễn ra trong tuần tới, nhưng nói rằng “đã đến lúc phải nói công khai” về các hành vi đàn áp người dân Tây Tạng tìm cách thực thi những quyền tự do căn bản của mình.

Bộ Ngoại Giao Trung Quốc hiện chưa bình luận về việc này. Bắc Kinh gọi những người tự thiêu là “khủng bố” và “tội phạm”, đồng thời cáo buộc Ðức Ðạt Lai Lạt Ma là đã khuyến khích các hành động tự thiêu. (V.Giang)

[vuphong]

Hàng ngàn người biểu tình ở Moscow, chống Tổng Thống Putin
Sunday, November 04, 2012 3:53:26 PM


MOSCOW (AP) - Hàng ngàn người có khuynh hướng chủ nghĩa quốc gia, từng hậu thuẫn Tổng Thống Vladimir Putin,
xuống đường phản đối chính quyền của ông trong một cuộc biểu tình ở Moscow vào hôm Chủ Nhật.
Họ hô khẩu hiệu như “Nước Nga của người Nga,” tố cáo sự đặc ân đối với di dân và thiểu số trong khi quên lãng sắc dân Nga chính thống.


Người theo chủ nghĩa quốc gia cực đoan biểu tình, hô khẩu hiệu chống Putin, khi tuần hành trong ngày National Unity Day,
ở Moscow, hôm Chủ Nhật. (Hình: AP/Ivan Sekertarev)

Cuộc biểu tình xảy ra vào ngày Ðoàn Kết Quốc Gia (National Unity Day), một ngày nghỉ quốc gia được lập ra vào năm 2005, thay thế cho ngày kỷ niệm cuộc Cách Mạng Bolshevik. Ngày này trở nên gắn liền với cuộc tuần hành “Russian March” của người theo chủ nghĩa quốc gia. Có hơn 40 “Russian March” diễn ra trên khắp nước trong cùng ngày.

Nhân ngày này, ông Putin đến đặt vòng hoa tại Quảng Trường Ðỏ, kỷ niệm ngày đánh đuổi quân xâm lược Lithuania gốc Ba Lan ra khỏi Kremlin vào năm 1612. Ðây là lần xuất hiện đầu tiên của Tổng Thống Putin, từ khi tin đồn về sức khỏe của ông loan truyền mạnh mẽ hồi tuần qua. Ông Putin bước chầm chậm nhưng không có người nào đi theo để dìu, và tình trạng sức khỏe của ông vẫn chưa được rõ. Phát ngôn viên của ông từng cho biết ông bị rút bắp thịt nhưng bác bỏ tin cho rằng đó là do hậu quả của lần ông bay máy lượn dẫn đầu bầy hạc hồi Tháng Chín.

Dân biểu tình lớn tiếng chỉ trích nhà lãnh đạo nước Nga. Ông Alexander Belov, lãnh tụ phong trào quốc gia Russkie, phát biểu với người tham dự ở Moscow rằng ông Putin “Sợ chúng ta. Ông ấy cảm thấy ngày tàn của mình đã cận kề vì tương lai ở trong tay chúng ta”.

Mặc dù ban tổ chức cho biết phần lớn người tham dự biểu tình đều là người dân bình thường, nhưng người ta có thể trông thấy có sự hiện diện của nhiều người đầu trọc và người của phong trào Tân Phát Xít. Mặc dù không có báo cáo xảy ra vụ bạo động nào nhưng ít nhất 100 người dính líu đến vụ xô xát giữa người theo chủ nghĩa quốc gia với các nhà hoạt động chống phát xít, ở trạm tàu điện ngầm, ngay sau cuộc tuần hành. Cảnh sát cũng bắt giữ 25 người mặc áo khoác có hình chữ vạn. (T.P.)

[tankhoasinh]

An ninh Israel ngăn ý định tấn công Iran
Monday, November 05, 2012 5:16:08 PM

JERUSALEM (AP) - Thủ tướng và bộ trưởng quốc phòng Israel từng ra lệnh cho quân đội chuẩn bị để mở cuộc tấn công
vào cơ sở nguyên tử của Iran hai năm trước đây, nhưng phải rút lại ý định này sau khi gặp sự phản đối từ
các giới chức an ninh tình báo cao cấp, theo tin truyền thông Israel.



Thủ tướng Israel, Benjamin Netanyahu (phải), và bộ trưởng quốc phòng, Ehud Barak,
tại căn cứ quân sự của Israel ở Kerem Shalom gần biên giới. (Hình: Uriel Sinai/Getty Images)

Nguồn tin từ hệ thống truyền hình Uvda ở Israel cho hay lệnh báo động quân đội gặp sự phản đối từ tham mưu trưởng quân đội Israel lúc đó là Trung Tướng Gabi Ashkenazi, người cảnh cáo rằng các kẻ thù của Israel sẽ để ý đến biện pháp này và tự nó có thể gây ra chiến tranh.

Nguồn tin này cũng cho hay ông Meir Dagan, lúc đó là giám đốc cơ quan tình báo Mossad, cáo buộc Thủ Tướng Benjamin Netanyahu và Bộ Trưởng Quốc Phòng Ehud Barak là có hành động bất hợp pháp vì không chính thức được nội các chấp thuận.

Israel không tin lời của phía Iran nói rằng chương trình nguyên tử của họ chỉ có mục đích hòa bình, nhằm tạo năng lượng và dùng trong lãnh vực y tế. (V.Giang)

[caubennoc]

Putin cách chức bộ trưởng Quốc Phòng vì tham nhũng
Tuesday, November 06, 2012 3:43:47 PM

MOSCOW (AP) - Tổng Thống Nga Vladimir Putin hôm Thứ Ba ra lệnh cách chức bộ trưởng Quốc Phòng,
chỉ hai tuần sau khi có cuộc điều tra hình sự về các tố cáo tham nhũng khi bán tài sản quân đội.



Tổng Thống Nga Vladimir Putin (giữa) cách chức Bộ Trưởng Quốc Phòng Anatoly Serdyukov (trái) vì nghi ngờ ông bán tài sản của quân đội.
Hình chụp từ một cuộc diễu hành hồi Tháng Năm. (Hình: Alexander Zemlianichenko/AP)

Ông Putin loan báo việc cất chức Anatoly Serdyukov trong cuộc họp với thống đốc khu vực Moscow, Sergei Shoigu, người ông bổ nhiệm làm tân bộ trưởng Quốc Phòng.

Quyết định của ông Putin có vẻ liên hệ đến quyết định mở cuộc điều tra của Tổng Thanh Tra Chính Phủ hồi tháng qua về việc bán dưới giá chính thức các tài sản của quân đội, kể cả đất đai, khiến nhà nước Nga thiệt hại khoảng 3 tỉ rúp (chừng $95 triệu).

Quân đội Nga trong thời gian qua đã bị nhiều tai tiếng và một số sĩ quan cao cấp bị kết tội thâm lạm công quỹ. (V.Giang)

[quangminh]

Thổ Nhĩ Kỳ muốn đưa hỏa tiễn Patriot tới biên giới Syria
Wednesday, November 07, 2012 6:43:14 PM


ANKARA, Thổ Nhĩ Kỳ (AP) -Một giới chức Thổ Nhĩ kỳ cho hay quốc gia này và các đồng minh,
kể cả Mỹ, đã thảo luận việc dùng hỏa tiễn phòng không Patriot để bảo vệ khu vực nằm trong lãnh thổ Syria.


Một giàn hỏa tiễn của Thổ Nhĩ Kỳ chĩa sang Syria. (Hình: STR/AFP/Getty Images)

Viên chức Bộ Ngoại Giao Thổ Nhĩ Kỳ hôm Thứ Tư nói rằng việc dùng hỏa tiễn là một trong các biện pháp thảo luận nhằm ngăn chặn các cuộc oanh tạc của chế độ Assad nhắm vào thành phần đối lập cũng như thường dân Syria.

Nguồn tin này cho hay cuộc thảo luận đã phải tạm ngưng vì cuộc bầu cử ở Mỹ, nhưng nay nỗ lực này sẽ được tiếp tục sau khi Tổng Thống Barack Obama đắc cử nhiệm kỳ thứ nhì. Ông cho hay việc bố trí hỏa tiễn có thể được thực hiện dưới sự chỉ huy của NATO. (V.Giang)

[hoanghoa]

Georgia bắt giam tham mưu trưởng quân đội, cựu bộ trưởng
Wednesday, November 07, 2012 6:32:49 PM

TBILISI (Reuters) - Tân chính phủ Georgia vừa ra lệnh bắt giam tham mưu trưởng quân đội hôm Thứ Tư về tội tình nghi lạm quyền,
một điều mà các giới đối lập cáo buộc là sự gia tăng các biện pháp trả thù đồng minh chính trị của cựu Tổng Thống Mikheil Saakashvili.



Cựu bộ trưởng Nội Vụ Georgia, ông Bacho Akhalaia, vừa bị bắt. (Hình: Vano Shlamov/AFP/GettyImages)

Liên minh của tân Thủ Tướng Bidzina Ivaishvili cho hay sau khi đánh bại đảng của ông Saakashvili trong cuộc bầu cử hồi tháng trước rằng các cựu giới chức chính quyền nghi ngờ có hành vi phạm pháp sẽ bị truy tố.

Chính phủ mới bắt đầu thực hiện điều này hôm Thứ Ba bằng cách bắt Bacho Akhalaia, một cựu bộ trưởng Nội Vụ và Quốc Phòng. Tướng Georgy Kalandaze, tham mưu trưởng quân đội và một tướng lục quân khác cũng bị gọi đến thẩm vấn vào sáng ngày Thứ Tư. (V.Giang)

[thienthanh]

Hồ Cẩm Ðào cảnh cáo tham nhũng đe dọa Trung Quốc
Thursday, November 08, 2012 5:47:22 PM

BEIJING (Reuters) - Chủ Tịch Nhà Nước Trung Quốc Hồ Cẩm Ðào (Hu Jin Tao) cảnh cáo mối đe dọa của tham nhũng
đối với đảng cộng sản và nhà nước Trung Quốc trước thành phần lãnh đạo sắp tới tại quốc gia này,
nhưng cũng khẳng định là đảng phải tiếp tục nắm quyền và đối phó với tình trạng bất ổn xã hội ngày càng tăng.



Quang cảnh Ðại Hội Ðảng Cộng Sản Trung Quốc và màn ảnh truyền hình cho thấy ông Hồ Cẩm Ðào đọc diễn văn.
(Hình: Feng Li/Getty Images)

Trong bài diễn văn về hiện tình quốc gia, đọc trước hơn 2,000 đại biểu về tham dự đại hội toàn quốc của đảng Cộng Sản Trung Quốc trước khi ông ta chính thức trao lại quyền lãnh đạo, Hồ Cẩm Ðào thú nhận rằng sự bất mãn của dân chúng về tình trạng tham nhũng cùng các vấn đề khác như suy thoái môi trường đã làm giảm đi sự hậu thuẫn dành cho đảng và đưa đến việc gia tăng các cuộc biểu tình phản đối.

Ông Hồ Cẩm Ðào cũng hứa hẹn có cải cách chính trị nhưng cho hay sẽ không đi theo đường hướng dân chủ Tây Phương. Hồ Cẩm Ðào cũng nhấn mạnh về nhu cầu phải tăng cường sức mạnh quân sự trong lúc có các cuộc tranh chấp biển đảo với Nhật và các quốc gia khác ở vùng Ðông Nam Á.

Bài diễn văn của Hồ Cẩm Ðào khai mạc cuộc họp kéo dài một tuần tại Ðại Sảnh Nhân Dân ở Bắc Kinh và sẽ khởi sự chuyển giao quyền lực cho thành phần lãnh đạo mới ở Trung Quốc trong mười năm sắp tới.

Jin Zhong, chủ biên tạp chí Open Magazine ở Hồng Kông, nói rằng bài diễn văn của Hồ Cẩm Ðào có vẻ bảo thủ và không cho thấy sự thay đổi gì trong vấn đề cải cách chính trị.

Hồ Cẩm Ðào cũng ngầm nhắc tới vụ Bạc Hy Lai khi nói rằng, “Tất cả những người vi phạm kỷ luật đảng và luật nhà nước, cho dù là ai hay ở vị trí quyền lực nào, phải bị đưa ra trước pháp luật không khoan nhượng,” ông nói với cử tọa, trong số có cả người tiền nhiệm là Giang Trạch Dân (Jiang Zemin).

“Các cán bộ đảng viên, nhất là các cán bộ cao cấp phải có tinh thần kỷ luật cao độ, phải hướng dẫn và giáo dục gia đình cũng như nhân viên dưới quyền; và cá nhân họ cũng không bao giờ được đòi có đặc quyền đặc lợi.”

Tờ New York Times hồi tháng qua loan tin gia đình Thủ Tướng Ôn Gia Bảo (Wen Jiabao) có tài sản “ngầm” lên tới ít nhất $2.7 tỉ, một điều mà Trung Quốc gọi là sự bịa đặt. (V.Giang)

[KýCóp]

Tổng giám đốc BBC từ chức vì bê bối tình dục mới

Ông George Entwistle vừa tuyên bố từ chức để chịu trách nhiệm về sự cố nhầm tên trong vụ bê bối tình dục mới.


Ông Georg Entwistle nhận chức Tổng giám đốc BBC từ tháng 9. Ảnh: AFP.

BBC cho biết, Tổng giám đốc Entwistle đọc thông báo từ chức bên ngoài tòa nhà New Broading House của BBC tại thành phố Manchester. Chủ tịch BBC, ông Lord Patten, đứng cạnh Entwistle.

"Do tổng giám đốc cũng là tổng biên tập và phải chịu trách nhiệm cuối cùng với mọi nội dung, do những tiêu chuẩn báo chí không thể chấp nhận trong chương trình Newsnight được phát sóng vào ngày 2/11, tôi quyết định rằng từ chức tổng giám đốc là hành động danh dự mà tôi nên thực hiện", ông nói.

Tối 9/11, BBC xin lỗi khán giả vì đã phát sóng một phóng sự điều tra trong chương trình Newsnight, trong đó cáo buộc một quan chức cao cấp của đảng Bảo thủ Anh liên tục lạm dụng tình dục một thiếu nữ vị thành niên tại nhà của cô gái, từ những năm 1970.

Mặc dù BBC không nêu danh tính của chính trị gia trong phóng sự phát sóng tuần trước, tuy nhiên tên của cựu thủ quỹ của đảng Bảo thủ Alistair McAlpine lại được công bố trên mạng xã hội và được coi là thủ phạm, AFP cho hay.

Ông McAlpine đã xuất hiện phủ nhận mọi cáo buộc trong ngày 9/11, vài giờ sau khi Steve Messham, người từng sống ở nhà của cô gái vị thành niên Bryn Estyn ở Wales, chính là người tố cáo, cho biết ông McAlpine không phải là nhân vật đó và là nạn nhân của sự nhầm lẫn danh tính.

"Ông Messham tối nay đã lên tiếng đính chính rằng ông ấy có sự nhầm lẫn về tên gọi và đã xin lỗi. Chúng tôi cũng xin lỗi vì đã phát sóng phóng sự này", văn bản xin lỗi của BBC viết.

Entwistle làm việc cho BBC trong 23 năm. Ông đảm nhiệm chức Tổng giám đốc từ ngày 17/9. Với quyết định từ chức đột ngột hôm nay, ông trở thành Tổng giám đốc có thời gian tại vị ngắn nhất trong lịch sử của BBC.

Trước đó, BBC đã rung chuyển bởi một vụ bê bối tấn công tình dục khác liên quan tới ngôi sao truyền hình quá cố Jimmy Saville. Khoảng 300 người có thể là nạn nhân đã được xác định trong vụ việc được coi là một trong những bê bối tấn công tình dục tồi tệ nhất trong lịch sử nước Anh.

Những cáo buộc nhằm vào ông Savile đã làm tổn hại hình ảnh của BBC, đồng thời hủy hoại danh tiếng của người đàn ông lừng danh với những bộ quần áo sặc sỡ và những điếu xì gà. Savile từng là một trong những gương mặt nổi tiếng nhất của truyền hình Anh suốt nhiều thập kỷ. Ông qua đời ngày 29/10/2011 ở tuổi 84, sau khi một tay gây dựng quỹ từ thiện lên tới hàng chục triệu bảng.

Việt Linh

[vuphong]

Nhật Bản và Hoa Kỳ xét lại hiệp ước phòng thủ để thay đổi

Tin The Japan Times


Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản, Satoshi Morimoto

Nhật Bản và Hoa Kỳ xét lại hiệp ước phòng thủ để thay đổi

Nhật Bản và Hoa Kỳ dự định sẽ có những cuộc hội thảo cấp cao vào đầu tháng tới để cập nhập nguyên tắc chỉ đạo cho mối hợp tác phòng thủ song phương, các viên chức chính phủ Nhật cho hay.

Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản ông Satoshi Morimoto bày tỏ sự sẵn lòng của ông để xem xét lại những nguyên tắc phòng thủ đã có trước đây nhằm đáp ứng với những mối hăm dọa mới xảy ra gần đây, đặc biệt là những hành động gây hấn, khiêu khích trên mặt biển và ngày càng gia tăng của Trung Quốc liên quan đến việc tranh chấp nhóm đảo Điếu Ngư (Sensaku), cũng như những lãnh vực khác như khủng bố và tội phạm trên mạng.

Những nguyên tắc về hợp tác phòng thủ hiện nay đã được sửa lại năm 1997, nhưng chủ yếu là sự hợp tác quân sự giữa Hoa Kỳ và Lực lượng Tự Phòng thủ Nhật Bản trước “những biến cố khẩn cấp xảy ra trong vùng quanh Nhật Bản,” bao gồm Bán đảo Triều Tiên,

Tại cuộc họp của Ủy ban An ninh của Quốc hội Nhật Bản hôm thứ Năm, ông Morimoto nói “hơi không hợp lý khi thảo luận về mối hợp tác của đồng minh dựa vào những nguyên tắc chỉ đạo được sửa đổi cả 15 năm trước.”

“Tôi hy vọng sẽ xem xét lại làm thế nào để thúc đẩy những mối quan hệ hợp tác song phương từ một quan điểm mang tính chiến lược,” ông nói.

Hôm tháng Tám, hai ông Bộ trưởng Quốc phòng Nhật và Hoa Kỳ là ông Morimoto và ông Leon Panetta đã đồng ý sẽ tiến hành nghiên cứu với mục đích nhằm sửa chữa và hiệu đính những nguyên tác hợp tác quốc phòng giữa hai nước.

Bộ phận đặc trách cuộc nghiên cứu này của Bộ Quốc phòng Nhật Bản đang nghiên cứu triệt để mọi khả năng có thể xảy ra để đưa vào nghị trình thảo luận sắp tới giữa hai nước.

“Nguyên tắc chỉ đạo hiện nay chỉ tập chú vào sự hợp tác phòng thủ trong thời bình và những trường hợp khẩn cấp. Xen kẻ trong sự hợp tác này, chẳng hạn như chia sẻ thông tin, cũng như những hoạt động thám thính và báo động, sẽ là những hạn mục then chốt để thảo luận trong cuộc họp sắp tới,” một viên chức cao cấp của Bộ Quốc phòng Nhật nói.

Một số nhà quan sát thời cuộc nói rằng có thể mất tới hai năm để hoàn tất hết nhiều chủ đề rộng lớn mà có thể được mang ra thảo luận trong cuộc họp tới đây.

Nguồn:
(*) Japan, U.S. to start review of defense guidelines. The Japan Times, 9 November 2011

[thienthanh]

Thái Lan-Nam Hàn tăng trao đổi thương mại lên $30 tỉ
Sunday, November 11, 2012 4:30:12 PM


BANGKOK (AFP) - Thái Lan và Nam Hàn đồng ý gia tăng gấp đôi mức trao đổi thương mại hàng năm, lên tới $30 tỉ,
trong vòng năm năm tới, theo thủ tướng Thái Lan cho hay hôm Thứ Bảy.


Thủ Tướng Yingluck Shinawatra (trái) và Tổng Thống Lee Myung-bak duyệt hàng quân danh dự.
Thái Lan và Nam Hàn đồng ý gia tăng thương mại song phương. (Hình: AP Photo/Pornchai Kittiwongsakul, Pool)

Sau cuộc họp với Tổng Thống Nam Hàn Lee Myung-bak, Thủ Tướng Yingluck Shinawatra cho hay hai quốc gia đồng ý sẽ tăng cường mối quan hệ kinh tế.

Thái Lan sẽ gia tăng mức xuất cảng gạo, trái cây và thịt gà đông lạnh sang Nam Hàn, theo bà Yingluck.

Bà cho biết thêm Nam Hàn bày tỏ sự ủng hộ cho kế hoạch xây cảng nước sâu Dawei trị giá hàng tỉ đô la, hiện do một công ty Thái Lan cầm đầu tại Myanmar.

“Kế hoạch cảng Dawei sẽ biến Thái Lan thành trung tâm thương mại và dịch vụ vận chuyển của vùng Á Châu-Thái Bình Dương,” bà Yingluck cho biết, tuy không nói rõ vai trò của Nam Hàn trong kế hoạch này.

Kế hoạch xây cảng Dawei ở vùng bờ biển Andaman nằm về phía Nam Myanmar là một phần quan trọng trong nỗ lực phát triển kinh tế quốc gia này, cho các láng giềng như Thái Lan cửa ngõ ra biển Ấn Ðộ Dương và thị trường ở các quốc gia Tây phương. (V.Giang)

[quaichao]

Pháp, nước đầu tiên công nhận phe nổi dậy Syria
Tuesday, November 13, 2012 5:04:51 PM


BEIRUT (AP) -Pháp, hôm Thứ Ba, trở thành quốc gia Tây Phương đầu tiên chính thức công nhận tổ chức liên minh các phe phái
chống đối người Syria mới thành lập, như là đại diện hợp pháp duy nhất của người dân Syria.


Mouaz al-Khatib (phải), cựu giáo sĩ thuyết giảng Hồi Giáo, vừa được các tổ chức chống chính phủ Syria bầu làm lãnh tụ
cho một liên minh chung của họ. (Hình: AP/Osama Faisal)

Hoa Kỳ cũng công nhận tổ chức lãnh đạo công bố tại Qatar hôm Chủ Nhật là đại diện hợp pháp, nhưng chưa xem đây là tổ chức “duy nhất,” khi nói rằng, họ phải chứng tỏ khả năng đại diện cho người dân Syria ở trong nước.

Hai loan báo nói trên có thể mở màn cho quốc tế hướng đến việc công nhận chính quyền của phe nổi dậy Syria là hợp pháp, làm mất tính chính đáng của chế độ Tổng Thống Bashar Assad, vốn vẫn tồn tại sau 20 tháng nội chiến đẫm máu.

Phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Mỹ, Mark Toner, phát biểu từ Washington: “Chúng tôi hướng đến việc ủng hộ liên minh quốc gia khi họ đang tiến đến việc chấm dứt sự cai trị đẫm máu của ông Assad. Chúng tôi tin rằng điều này đánh dấu sự khởi đầu một tương lai hòa bình công chính và dân chủ cho người dân của Syria.”

Dưới áp lực mạnh mẽ của quốc tế, đòi hỏi sự thành lập một tổ chức của phe chống đối, gồm đại diện các phe phái trong nước đang chiến đấu chống lại chế độ Assad, các tổ chức chống chính phủ đi tới một thỏa thuận chung hôm Chủ Nhật ở Doha, Qatar. Họ cùng đứng vào một liên minh dưới sự lãnh đạo của Mouaz al-Khatib, người trước đây từng là một giáo sĩ thuyết giảng Hồi Giáo. (TP)

[tramthaiha]

Medvedev khẳng định Putin vẫn khỏe

Thủ tướng Nga hôm nay khẳng định tổng thống nước này không có vấn đề nghiêm trọng nào về sức khỏe,
sau khi có thông tin ông hủy bỏ các chuyến công du nước ngoài vì chấn thương.


Tổng thống Putin chủ trì một cuộc họp tại biệt thự ở ngoại ô Moscow, Nga, hôm 14/10. Ảnh: AFP

Trong cuộc phỏng vấn với hãng truyền thông Finnish trước chuyến thăm chính thức hôm nay đến Helsinki, thủ đô Phần Lan, ông Medvedev xác nhận tổng thống Nga có thương tích liên quan đến việc chơi thể thao nhưng không hé lộ chi tiết.

"Không có gì nghiêm trọng cả. Mỗi người trong chúng ta đều có những chuyện nhỏ cần quan tâm", AFP dẫn lời ông Medvedev nói. Ông cho biết áp lực công việc buộc bản thân ông và cả ông Putin phải tìm cách giải tỏa căng thẳng thông qua thể thao, và thương tích là có thể gặp phải.

"Mọi người đều có quyền chăm sóc sức khỏe của mình. Bạn hỏi tôi làm tổng thổng hay thủ tướng có khó không. Tôi xin trả lời là có, rất khó", ông nói tiếp. "Để cơ thể được khỏe mạnh, bạn phải rèn luyện thể thao. Và giống như bao người khác, Tổng thống Putin cũng chơi nhiều môn thể thao. Nhưng mặt khác, ông vẫn sống khỏe và ơn Chúa, mọi chuyện đều tốt".

Những tin đồn về sức khỏe của ông Putin xuất hiện sau khi tổng thống 60 tuổi tham gia một hội nghị cấp cao hồi tháng 9 với cái chân khập khiễng. Điện Kremlin cho biết vào thời điểm đó, một vết thương cũ của ông Putin tái phát nhưng sức khỏe ông vẫn ổn.

Theo báo chí Nga, ông Putin thời gian qua hầu như chỉ sống tại biệt thự vùng ngoại ô Moscow để nghỉ ngơi. Tuy nhiên, điện Kremlin tuyên bố lịch làm việc của ông không có gì thay đổi.

Anh Ngọc

[khieulong]

Tập Cận Bình trở thành Tổng bí thư Trung Quốc

Thường vụ Bộ Chính trị, cơ quan quyết sách cao nhất của Trung Quốc, gồm 7 người vừa ra mắt, dẫn đầu là Tổng bí thư mới Tập Cận Bình.

Trước sự chờ đợi của hàng trăm nhà báo và cả thế giới, 7 thành viên Thường trực Bộ Chính trị Trung Quốc do ông Tập Cận Bình dẫn đầu, tiếp theo là ông Lý Khắc Cường, tiến ra phòng họp tại đại lễ đường nhân dân ở Bắc Kinh trưa nay. Ủy ban thường vụ Bộ Chính trị Trung Quốc chỉ gồm 7 thành viên, giảm so với 9 thành viên như trong khóa trước.

Ông Tập Cận Bình lần lượt giới thiệu các thành viên thường trực Bộ Chính trị. Ngoài ông còn có các ông Lý Khắc Cường, Trương Đức Giang, Du Chính Thanh, Lưu Vân Sơn, Vương Kỳ Sơn và Trương Cao Lệ.

"Tôi rất vinh dự và gửi lời cảm ơn toàn đảng đã tin tưởng và giao trọng trách cho chúng tôi. Tôi sẽ làm mọi việc có thể để đáp ứng lòng tin của đảng", ông Tập Cận Bình phát biểu.

Tân tổng bí thư Tập Cận Bình có bài phát biểu đầu tiên trong cương vị mới, trước hàng trăm phóng viên trong nước và quốc tế.
Buổi họp được truyền trực tiếp bởi báo chí Trung Quốc và nhiều hãng thông tấn nước ngoài. Ảnh: Xinhua

Ông Tập nói rằng Trung Quốc đang ở trong một giai đoạn rất quan trọng, trải qua 5.000 năm lịch sử, Trung Quốc cần được làm "tươi mới". Trung Quốc cũng cần phải trở nên "hùng mạnh và mạnh mẽ hơn" trong tương lai.

Trong thời gian phát biểu ông Tập Cận Bình có phong thái bình thản và thân thiện, được đánh giá là làm chủ cuộc họp báo. Nhiều người dùng twitter bình luận về việc ông Tập mỉm cười trong khi phát biểu, cho rằng ông rất tự chủ và thư thái.

Ông Tập nhấn mạnh đảng sẽ nỗ lực để xây dựng cuộc sống tốt đẹp hơn cho người dân, và "tự hào chứ không tự mãn" với các thành tích đã đạt được. Trong những thập niên mở cửa và cải cách vừa qua, hàng trăm triệu người Trung Quốc đã thoát khỏi cảnh nghèo đói, và nước này vươn lên thành nền kinh tế lớn thứ nhì thế giới.

Tân tổng bí thư cũng nhắc đến các "thách thức nghiêm trọng" đối với đảng Cộng sản Trung Quốc hiện nay, trong đó có tham nhũng và xa rời quần chúng.

"Đảng đối diện với nhiều thách thức nghiêm trọng, có nhiều vấn đề cấp bách trong đảng cần phải giải quyết, đặc biệt là tệ tham nhũng, xa rời quần chúng, quan liêu, do một số đảng viên gây ra", ông Tập phát biểu.

Kết thúc bài phát biểu, ông cảm ơn mọi người và nói rằng "Trung Quốc cần học hỏi nhiều hơn từ thế giới. Thế giới cũng cần học thêm về Trung Quốc".

Hãng thông tấn nhà nước Trung Quốc Xinhua công bố thông tin ông Tập Cận Bình sẽ giữ chức Chủ tịch Ủy ban quân sự Trung ương của đảng.

Các ủy viên thường vụ Bộ Chính trị Trung Quốc ra mắt công chúng. Ảnh: Xinhua.

Đài truyền hình trung ương Trung Quốc truyền hình trực tiếp hình ảnh phòng họp ở Đại lễ đường Nhân dân Bắc Kinh với hàng trăm nhà báo đưa tin về các thành viên mới của Bộ Chính trị Trung Quốc.

Việc ra mắt này diễn ra sau khi Ban chấp hành Trung ương đảng Cộng sản Trung Quốc khóa mới hôm nay họp phiên đầu tiên để bầu ra Bộ Chính trị và Ủy ban thường vụ Bộ Chính trị.

Khác với thế hệ lãnh đạo trước, thường được đào tạo về các ngành kỹ thuật, thế hệ lãnh đạo mới của Trung Quốc có nhiều người có kinh nghiệm trong lĩnh vực kinh tế và khoa học xã hội. Ông Tập cũng như ông Lý đều có nhiều năm công tác với nhiệm vụ thúc đẩy phát triển kinh tế ở các vùng duyên hải miền đông, động lực phát triển của nền kinh tế thứ hai thế giới.

Tuy tỷ lệ đại biểu nữ có tăng lên trong Ban chấp hành trung ương, tuy nhiên chỉ có một nữ đại biểu, bà Lưu Diên Đông, có mặt trong Bộ Chính trị. Các chuyên gia cho rằng ít có khả năng nữ đại biểu này được bầu vào Ủy ban thường vụ.

Liu Zhiqin, bình luận viên chính trị ở Bắc Kinh, được BBC dẫn lời nói rằng ông sẽ xem liệu ông Uông Dương, một nhà cải cách nổi tiếng, có mặt trong Thường vụ Bộ Chính trị hay không. Nếu điều này xảy ra, có thể đoán rằng Trung Quốc sẽ theo đuổi cải cách một cách mạnh mẽ.

Từ năm 2007, ông Tập Cận Bình đã được dự kiến trở thành Tổng bí thư kiêm Chủ tịch tiếp theo của Trung Quốc, khi ông được bầu vào Ủy ban thường trực Bộ Chính trị của đại hội đảng năm đó. Ông Hồ Cẩm Đào dự kiến sẽ thôi giữ chức tổng bí thư đảng từ hôm nay và thôi giữ chức chủ tịch nước từ tháng 3 năm sau. Hiện chưa rõ ông Hồ có tiếp tục giữ chức Chủ tịch Ủy ban Quân ủy Trung ương hay sẽ bàn giao cho ông Tập sau đại hội. Ông Lý Khắc Cường cũng được cho là sẽ thay thế Thủ tướng Ôn Gia Bảo từ năm sau. Các nhà phân tích tin rằng họ sẽ nắm quyền trong hai nhiệm kỳ 5 năm.

Trước đó, đại hội đảng Trung Quốc sáng 14/11 bầu ra Ban chấp hành Trung ương gồm 376 vị ủy viên trung ương và ủy viên dự khuyết cùng với 130 ủy viên Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương.

Vũ Hà

[caolynh]

Miến Điện thả hơn 450 tù nhân trước khi tiếp đón tổng thống Obama


Tù nhân Miến Điện được ân xá trên đường ra khỏi nhà tù Insein tại Yangon

Thanh Phương

Hôm nay, 15/11/2012, chính quyền Miến Điện đã bắt đầu trả tự do cho hơn 450 tù nhân theo lệnh ân xá của tổng thống Thein Sein được loan báo tối hôm qua. Các tù nhân này được ân xá vài ngày trước chuyến viếng thăm lịch sử của tổng thống Mỹ Barack Obama đến Rangoon vào thứ hai tuần tới, 19/11.

Chuyến ghé thăm của ông Obama là nhằm yểm trợ các cải tổ chính trị đang được thực hiện ở Miến Điện kể từ tháng 3 năm 2011 khi các tướng lãnh giao quyền lại cho một chính phủ dân sự. Tổng thống Obama dự trù sẽ gặp tổng thống Thein Sein và lãnh đạo đối lập Aung San Suu Kyi.

Từ một năm rưỡi qua, hàng trăm tù chính trị đã được phóng thích cùng với đà cải tổ chính trị ở Miến Điện. Tuy nhiên, cho đến giờ, chưa biết là trong số các tù nhân được trả tự do kể từ hôm nay có các tù chính trị hay không. Hiệp hội trợ giúp tù chính trị, trụ sở tại Bangkok, sợ rằng không có một tù chính trị nào trong số những người được phóng thích lần này.

Việc chính quyền Miến Điện ân xá tù nhân ngay trước chuyến viếng thăm của tổng thống Obama đã gặp nhiều chỉ trích từ phe đối lập, cụ thể là từ Liên đoàn quốc gia vì dân chủ. Một lãnh đạo của phong trào Thế hệ 88 thì cho rằng việc trả tự do cho tù nhân là điều mà chính phủ lẻ ra phải làm càng sớm càng tốt, chứ không phải chỉ vì có chuyến viếng thăm của tổng thống Obama.

Đợt ân xá lần cuối vào tháng 9 cũng đã diễn ra đúng vào thời điểm tổng thống Thein Sein chuẩn bị sang New York và bà Aung San Suu Kyi mở chuyến công du Hoa Kỳ.

Cũng về Miến Điện, hiện đang viếng thăm Ấn Độ, lãnh đạo đối lập Aung San Suu Kyi hôm nay tuyên bố rằng bạo động đẩm máu giữa người Phật giáo và người Hồi giáo Ronhigya tại miền Tây Miến Điện là một « thảm kịch quốc tế to lớn ». Tuy nhiên, bà Aung San Suu Kyi vẫn không bênh vực phe nào mà chỉ kêu gọi phải ngăn chận nạn nhập cư trái phép từ Bangladesh

[quaichao]

Hỏa tiễn Hamas làm 3 người Israel thiệt mạng, nguy cơ chiến tranh gần kề
Thursday, November 15, 2012 4:56:16 PM


GAZA (Reuters) - Một hỏa tiễn của thành phần dân quân Hamas bắn đi từ dải Gaza hôm Thứ Năm đã làm thiệt mạng ba người dân Israel,
trong khi tổn thất nhân mạng phía Palestine trong cuộc pháo kích qua lại giữa hai bên nay lên đến 13 người,
tạo nguy cơ sẽ có cuộc chiến toàn diện khi quân đội Israel tiến vào Gaza.



Một phụ nữ Israel cánh tả tham gia cuộc biểu tình tại Jerusalem hôm Thứ Năm, với tấm bảng kêu gọi chấm dứt chiến tranh tại dải Gaza.
(Hình: Gali Tibbon/AFP/Getty Images)

Các chiến đấu cơ Israel thả bom nhiều mục tiêu trong và chung quanh thành phố Gaza City, làm rung chuyển các tòa nhà cao tầng.

Tổng Thống Ai Cập Mohamed Mursi cho hay trong bài diễn văn đọc trên truyền hình rằng cuộc tấn công của Israel vào Gaza là điều “không thể chấp nhận” và sẽ đưa đến tình trạng bất ổn trong khu vực.

Trong cuộc điện đàm với Tổng Thống Mỹ Barack Obama, ông Mursi nói đã thảo luận “nhiều phương cách để có được sự bình tĩnh và chấm dứt bạo động.”

Tổ chức Hamas nói rằng đã bắn một hỏa tiễn loại Fajr 5 do Iran chế tạo, nặng khoảng 1 tấn, vào thành phố Tel Aviv, một điều được coi là leo thang trong sự trả đũa, nhưng phía Israel không loan báo gì về việc hỏa tiễn này rơi vào thành phố, chỉ cách dải Gaza khoảng 50 km về phía Bắc.

Quân đội Israel cho hay họ tấn công 156 mục tiêu ở Gaza, 126 trong số này là địa điểm phóng hỏa tiễn. Nguồn tin này cho biết thêm có 200 hỏa tiễn đã rơi vào lãnh thổ Israel kể từ khi cuộc giao tranh khởi sự, với 135 hỏa tiễn trong số này bắn đi từ lúc sau nửa đêm.

Hệ thống phòng thủ chống hỏa tiễn Iron Dome của Israel đã bắn rơi 18 hỏa tiễn bay về phía các khu vực đông dân. (V.Giang)