Cư An Tư Nguy

Nữ Thủ tướng Đức là bà Angela Merkel vừa tuyên bố ngày hôm qua rằng bà sẽ không tới tham dự lễ khai mac Olympic Bắc Kinh để bày tỏ sự phản đối nhà cầm quyền Trung Quốc đàn áp dã man cuôc biểu tình của nhân dân Tây Tạng diễn ra trong mấy tuần lễ vừa qua.

Phó Thủ tướng đồng thời cũng là bộ trưởng Ngoại Giao của Đức, Frank-Walter Steinmeier đã thông báo như vậy trong cuộc họp các bộ trưởng Ngoại Giao của Liên Minh Châu Âu. Ông cũng cho biết tổng thống Đức Horst Koehler cũng sẽ không tham dự lễ khai mạc mặc dù theo lịch trình, ông sẽ thăm Trung Quốc vào thời điểm này. Các nhà chính trị Đức muốn dùng cách này để bày tỏ sự phản đối của họ với viêc Bắc Kinh đán áp thô bạo nhân dân Tây Tạng. Cuộc đàn áp mà theo chính phủ lưu vong Tây Tạng thì có 140 người dân thường và sư sãi đã thiệt mạng, còn theo chính quyền Trung Quốc thì chỉ có 22 người.

Cũng giống như bà Merkel, Thủ tướng Ba Lan Donald Tusk, Thủ tướng Slovakia Robert Fico và Tổng thống đương nhiệm của Tiệp Khắc Vaclav Klaus đều tuyên bố sẽ không tham dự khai mac Olympic sẽ diễn ra tại Bắc Kinh vào tháng 8 này.
Quyết định của bà Merkel gây tranh cãi vì không phải ai cũng đồng tình với quyết định của bà.

Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy vẫn đang phân vân không biết đi hay ở, còn các nhà ngoại giao Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Thụy Điển thì kêu gọi không nên tẩy chay Thế Vận Hội. Những người này cho rằng đó không phải là một biện pháp tốt và nó sẽ không đem lại kết quả nào giống như Thế Vận Hội 1980 ở Moscow, khi đó đã bi tẩy chay vì lý do Liên Xô xâm chiếm Afghanistan. Hiện nay chưa biết những nguyên thủ quốc gia nào sẽ tới tham dự và những ai sẽ từ chối buổi lễ khai mạc được chờ đợi từ 4 năm nay, nhưng trong số những người đến dự sẽ có Tổng thống Bush của Mỹ và Thủ tướng Anh Gordon Brown.

Quyết định của bà Merkel không làm nhiều người ngạc nhiên vì họ cho rằng bà sinh trưởng trong chế độ Xã Hội Chủ Nghĩa nên hơn ai hết bà hiểu rõ việc vi phạm quyền con người. Năm ngoái bất chấp sự phản đối của chính quyền Bắc Kinh, bà đã tiếp đức Đạt Lai Lạt Ma ngay tại thủ đô Bá Linh.

BẮC KINH, Trung Quốc (Reuters) - Những cuộc tranh tài kéo dài tại Thế Vận Hội Bắc Kinh 2008 có thể đặt ra một nguy cơ cho sức khỏe, nếu được tổ chức vào những ngày bị ô nhiễm nặng nề, Ủy Ban Thế Vận Quốc Tế (IOC) nói hôm Thứ Tư 2 Tháng Tư.

Ông Hein Verbruggen, người Hòa Lan, chủ tịch ủy ban điều hợp của IOC, nói có một nguy cơ nhỏ cho sức khỏe của các lực sĩ nếu họ tham gia vào những cuộc tranh tài kéo dài hơn một tiếng đồng hồ, như chạy marathon và đua xe đạp đường trường.

Bắc Kinh là một trong những thành phố ô nhiễm nhất trên thế giới, mặc dù có một chương trình làm sạch tốn kém 120 tỉ Yuan (17.12 tỉ Mỹ kim) trong thập niên vừa qua. Phẩm chất của không khí vẫn là một mối lo ngại cho nhiều lực sĩ tham dự Thế Vận Hội.

“Có thể có một nguy cơ, nhưng không lớn, đối với các cuộc tranh tài kéo dài hơn một giờ đồng hồ,” ông Verbruggen nói với thông tấn xã Reuters bên lề cuộc thanh tra cuối cùng về những sự chuẩn bị cho Thế Vận Hội từ ngày 8 đến 24 Tháng Tám.

“Trong trường hợp đó, chúng tôi đang soạn thảo một kế hoạch dự phòng. Chúng tôi có thể trì hoãn một số cuộc ganh đua một vài ngày. Nhưng tình trạng phải rất xấu mới làm như vậy,” ông nói.

Những nhà tổ chức có thể đứng trước một sự nan giải nếu trong ngày cuối cùng của cuộc tranh tài mức ô nhiễm quá cao đối với cuộc chạy marathon của các nam lực sĩ.

Ðối với những môn có thể hoàn tất trong vòng dưới một giờ, không có nguy cơ nào cho sức khỏe của một lực sĩ, ông Verbruggen nói.

Ủy viên báo chí của IOC Kevan Gosper nói việc đầu tư của Bắc Kinh đã giúp cải thiện phẩm chất không khí và ông tin tưởng rằng các kế hoạch đối phó với sự bất trắc sẽ có hiệu quả.

Bắc Kinh dự tính sẽ cấm lưu thông khoảng 3.5 triệu xe hơi và đóng cửa một phần kỹ nghệ tại thủ đô và năm tỉnh chung quanh trong hai tháng cho Thế Vận Hội và tiếp theo là thế vận hội dành cho những người khuyết tật (Paralympics).

Nhà chức trách thành phố đã phô trương về con số gia tăng “những ngày trời xanh” - từ 100 trong năm 1998 lên đến 246 vào năm ngoái - như bằng chứng cho thấy đã có những cải thiện.

Nhưng việc đo đạc để xác định “ngày trời xanh” không được các khoa học gia quốc tế công nhận một cách rộng rãi và vài cơ quan truyền thông ngoại quốc đã cáo buộc các viên chức địa phương là lừa dối với các số đo để đạt được các kết quả mong muốn. (n.n.)

Quân đội Phi Luật Tân đang sửa sang lại các cơ sở quân sự trong quần đảo Trường Sa vốn có nhiều tranh chấp trong vùng biển Nam Hải. Đại tướng Pedrito Cadungog Tư lệnh Không quân Phi Luật Tân nói rằng bãi đáp phi cơ ở đảo Kalayaan, là hòn đảo lớn nhất trong những hòn đảo hiện được quân đội Phi Luật Tân chiếm đóng, sẽ được làm dài ra và sửa sang lại để bảo đảm cho bay vận tải loại C-130 có thể tiếp tục hạ cánh ở đó.

Ông cũng nói thêm là những khu gia binh dành cho binh lính cũng sẽ được sửa chữa và tân trang. Theo tướng Cadungog, hiện tại quân đội Phi Luật Tân vốn được trang bị nghèo nàn không thể bảo vệ được những gì mà Phi Luật Tân cho là của mình. Tuy nhiên ông nói những chương trình sửa chữa trên đảo Trường Sa này không nên xem như là một sự tăng cường lực lượng quân sự.

Quần đảo Trường Sa đã thu hút nhiều sự chú ý của người dân Phi Luật Tân trong những tuần rồi vì nhóm đối lập lên tiếng cho rằng chính phủ đã từ bỏ sự xác nhận chủ quyền của mình lên những hòn đảo này, khi Phi Luật Tân đã đồng ý hợp tác với Trung Quốc trong một chương trình nghiên cứu dầu hỏa trong khu vực này. Chính phủ Phi Luật Tân phủ nhận điều này, cho rằng đồng ý thử nghiệm trong vùng này không có nghĩa là phủ nhận chủ quyền. Quần đảo Trường Sa là một chùm đảo mà người ta tin rằng có nhiều mỏ dầu và khí đốt, đã có nhiều nước lên tiếng công bố chủ quyền của mình hoặc là bán phần hoặc toàn phần từ các nước Brunei, Trung Cộng, Mã Lai, Phi Luật Tân, Đài Loan và Việt Nam. Ngoại trừ Brunei, tất cả các nước còn lại đều có quân đội đồn trú trên một số đảo thuộc quần đảo Trường Sa này.

Hôm nay Tổng thống Nam Hàn đã chỉ trích quốc gia láng giềng là Bắc Hàn nên giữ mồm giữ miệng và phải đối thoại một cách nghiêm túc với miền Nam. Vào tuần trước Bắc Hàn liên tục lăng mạ Tổng thống Lee Myung-bak, thử nghiệm phi dạn và hăm dọa sẽ biến đất nước Nam Hàn giầu có thành một đống tro tàn.

Tiếp đón các tư lệnh quân đội tại tòa Thanh Ốc ở thủ đô Hán Thành, Tổng thống Lee nói Nam Hàn từng đề nghị 2 miền sẽ tham gia vào cuộc đối thoại thành thật, và để thực hiện được việc này Nam Hàn tin rằng Bắc Hàn phải từ bỏ thái độ hung hãn trước kia. Ngược lại Bình Nhưỡng đòi các giới chức cao cấp nhất trong quân đội Nam Hàn phải xin lỗi vì những lời mà ông tuyên bố tại Quốc hội Nam Hàn. Trong buổi tường trình tại viện lập pháp Nam Hàn, ông Kim Tae-young, Chủ Tịch Liên Quân Nam Hàn tuyên bố là Nam Hàn có thể sẽ đánh phủ đầu vào những cơ sở nguyên tử của Bình Nhưỡng nếu có bất cứ một dấu hiệu nào cho thấy đất nước Cộng sản này muốn sử dụng vũ khí nguyên tử để tấn công miền nam.

Bộ Quốc phòng Nam Hàn tuyên bố là họ không có ý định xin lỗi về lời bình luận của ông Kim. Hôm nay Tổng thống Lee nói Bắc Hàn đã diễn dịch sai lời bình luận của ông Kim. Ông Lee giải thích rằng những lời tường trình của Chủ Tịch Liên quân tại Quốc hội chỉ là những lời lẽ bình thường, không nên được diễn dịch sai, và sự khiêu khích của Bắc Hàn là không thể chấp nhận được. Ông Lee thuộc phe bảo thủ, người vừa nhậm chức Tổng thống vào cuối tháng 2 vừa qua, từng chỉ trích người tiền nhiệm của ông là quá nhân nhượng vói Bắc Hàn; ông cũng cam kết là sẽ không viện trợ hậu hĩnh cho miền Bác như chính quyền tiền nhiệm từng làm trong suốt một thập niên qua, trứ khi Bắc Hàn phải sửa đổi thái độ, đặc biệt là phải có những tiến bộ trong việc giải giới. Đất nước nghèo đói miền bắc cũng hăm dọa là sẽ cắt đứt mọi liên hệ với miền nam, nói họ có thể sống sót mà không cần sự giúp đỡ nào. Bình Nhưỡng cũng hăm dọa sẽ không thực thi nghĩa vụ mà họ cam kết trong thỏa ước 6 quốc gia nhằm giải quyết tham vọng nguyên tử của đất nước Cộng sản khép kín này. Các phân tích gia nói Bắc Hàn đang tìm cách gây thêm căng thẳng để buộc Tổng thống Lee và Hoa Kỳ phải nhượng bộ. Đất nước Cộng sản này lo lắng quyền hành của ông Lee sẽ gia tăng sau cuộc bầu cử Quốc hội vào ngày 9 tháng 4, mà các cuộc thăm dò cho thấy đảng bảo thủ sẽ mạnh hơn. Bắc Hàn quy trách nhiệm cho Hoa Kỳ đối với việc trì hoãn thực thi thỏa ước đa quốc gia. Các phân tích gia nói Bắc Hàn đang cố tình trì hoãn sự thực thi thỏa ước là để được sự nhượng bộ của Tổng thống George W. Bush trước khi ông mãn nhiệm kỳ vào đầu năm tới. Theo dự trù, ông Lee sẽ gặp Tổng thống Bush trong chuyến xuất ngoại đầu tiên của ông vào khoảng 1 tuần lễ sau cuộc bầu cử Quốc hội vào tuần tới.

LONDON, Anh Quốc (AFP) - Cảnh sát Anh đã xung đột với những người biểu tình ủng hộ Tây Tạng để ngăn không cho họ đến gần đoàn rước đuốc Thế Vận Bắc Kinh, bắt giữ khoảng 30 người trong khi ngọn đuốc được đưa quanh thành phố London với sự bảo vệ an ninh rất chặt chẽ hôm Chủ Nhật ngày 6 Tháng Tư.

Cảnh sát đã phải chạy bộ hoặc đạp xe theo người cầm đuốc để ngăn không cho người biểu tình giật lấy.

Dọc theo lộ trình rước đuốc đã liên tục xảy ra các cuộc xô xát trong khi các thành viên đoàn rước đuốc gồm những lực sĩ, nghệ sĩ, giới truyền thông nổi tiếng đã lần lượt trao ngọn đuốc cho nhau.

Hai người biểu tình phản đối cuộc đàn áp của Trung Quốc tại Tây Tạng đã bị bắt khi họ tìm cách dập tắt ngọn đuốc, trong khi đó người thứ ba đã bị vật xuống đất khi tìm cách giật ngọn đuốc từ trong tay một người đọc tin tức trên đài truyền hình.

Cảnh sát nói rằng họ đã bắt giữ 30 người về tội gây rối loạn trật tự công cộng và ước lượng đã có hơn 1,000 người biểu tình hôm Chủ Nhật.

Tiếng hô “Tây Tạng Tự Do” đã vang vọng khắp ngả đường trong lúc người biểu tình đưa cao các biểu ngữ và sơn hình cờ Tây Tạng lên mặt của họ. Những người ủng hộ Trung Quốc cũng đã xuất hiện đông đảo.

Cựu lực sĩ vô địch bơi thuyền Thế Vận Steve Redgrave đã khởi sự cuộc rước đuốc bắt đầu từ vận động trường Wembley trong lúc có tuyết rơi trái mùa. Các vụ bắt giữ đã bắt đầu khi Redgrave trao ngọn đuốc cho một thiếu nữ 16 tuổi.

Một phát ngôn viên tòa đại sứ Trung Quốc cho báo chí hay đại sứ của họ là bà Fu Ying đã không gặp khó khăn gì khi cầm đuốc chạy ngang qua khu China Town ở London. Ông ta không xác nhận các nguồn tin cho rằng lộ trình của bà Fu Ying đã phải đổi để tránh sự phản đối.

Bắc Kinh đã gặp phải sự chỉ trích quốc tế về việc họ đàn áp các cuộc biểu tình đòi tự do ở Tây Tạng hôm 10 tháng Ba và đã lan ra các vùng khác ở Trung Quốc với đông đảo dân số gốc Tây Tạng.

Thành phần lãnh đạo người Tây Tạng lưu vong cho hay có hơn 150 người đã bị giết trong vụ bất ổn vừa qua. Phía chính quyền Trung Quốc chỉ đưa ra con số 20 người.

Tuy nhiên viên chức cao cấp nhất của Trung Quốc tại Tây Tạng, bác bỏ đòi hỏi của các nhà tranh đấu trên khắp thế giới, xác định hôm Chủ Nhật rằng ngọn đuốc Thế Vận Bắc Kinh sẽ đi ngang qua Tây Tạng như đã dự trù.

Khoảng 2,000 cảnh sát viên London đã được huy động để bảo vệ an ninh cho cuộc rước đuốc Thế Vận.

Trước đó, cảnh sát nói rằng họ dự trù có khoảng 500 người biểu tình từ sáu tổ chức, trong đó có phong trào Free Tibet, Falungong (Pháp Luân Công) và Burma Campaign.

Tuy nhiên đã có hàng ngàn người đứng dọc theo hai bên đường để xem việc rước đuốc thế vận này. Một số người ủng hộ Trung Quốc cũng đứng ra đường để bày tỏ ý kiến chính trị của họ.

Ngọn đuốc Thế Vận cũng đã được Thủ Tướng Anh Gordon Brown đón tại tư dinh ở đường Downing Street. Ông Brown đã gạt bỏ mọi chỉ trích về dự định sẽ tham dự lễ khai mạc Thế Vận Hội Bắc Kinh của ông, nhấn mạnh rằng đây là điều phải làm vì London sẽ là nơi tổ chức Thế Vận Hội năm 2012.

Ngọn đuốc đang di chuyển về Pháp và sẽ đến Paris vào ngày Thứ Hai nơi giới hữu trách cũng đang chuẩn bị các biện pháp an ninh lớn lao. Cuộc rước đuối kỳ Thế Vận này sẽ đi qua 21 quốc gia trên đoạn đường dài 85,000 dặm. (V.Giang)

NOIDA, Ấn Ðộ (AFP) - Một hài nhi đã chào đời với hai khuôn mặt. Cha mẹ của bé gái Ấn Ðộ này cho biết hôm 6 Tháng Tư, là con của họ đang ăn uống và thở như bình thường mặc dù em có hai cặp mắt, hai đôi môi và hai lỗ mũi.

Em bé chưa được đặt tên. Cha của em là một công nhân 28 tuổi, tên Vinod Kumar và mẹ là bà Sushma. Em đã chào đời hơn ba tuần trước đây tại miền Bắc Ấn Ðộ. Sau khi nghe tin này, nhiều người đã tìm đến nhà để xem em bé hai mặt. Tại một quốc gia sùng tín Hindu, một số người xem hài nhi là một vị thần.

“Tôi chưa bao giờ thấy có người như vầy, thành thử tôi hơi lo sợ khi mới thấy con gái lần đầu,” anh Kumar nói vào cuối tuần qua tại căn nhà đắp bằng gạch và đất của họ ở Noida, khoảng 50 cây số về phía Ðông Bắc thủ đô Tân Ðề Li.

Họ hàng bà con quyến thuộc của ông Kumar đã sẵn sàng chấp nhận em bé. Họ chưa có ý định tham khảo ý kiến của bác sĩ về việc xem xét hoặc giải phẫu để sửa lại khuôn mặt của em.

“Bác sĩ nói mọi thứ đều bình thường khi em bé mới sanh. Thành thử có cần bác sĩ khám hay không?”, cha của đứa bé nói.

“Em bé ăn miệng bên này, bú mớm ngón tay ở miệng bên kia. Chúng tôi thấy miệng nào rảnh thì cho em bé ăn bằng miệng đó,” anh Kumar nói với hãng AFP. Anh cho biết em bé đã ăn và thở rất bình thường.

Các bác sĩ cho biết đây là một trường hợp rất hiếm. Bé gái có hai xương sọ dính vào nhau, nên không thể đặt câu hỏi về việc có tách rời hai sọ được hay không.

“Vì hai đầu dính liền vào nhau, tách ra là điều không thể thực hiện,” Bác Sĩ D.K. Gupta tại Viện Khoa Học Y Khoa Toàn Ấn Ðộ nói với nhật báo Hindustan Times cuối tuần qua.

Thế nhưng bác sĩ cũng đề nghị khám nghiệm toàn thể đứa bé để biết có sự khó khăn nào có thể xảy ra hay không.

“Rõ ràng là em bé không có sự nguy hiểm tức thời, thế nhưng em cần được khám xét cuống họng, đường mũi và những mạch thông khác để biết cơ thể thật sự hoạt động bình thường,” Bác Sĩ Gupta nói.

Mấy tháng trước đây, các bác sĩ tại Ấn Ðộ từng thực hiện một cuộc giải phẫu rất dài trong mấy ngày liên tiếp, nhằm giúp một bé gái được bỏ bớt hai cánh tay và hai cẳng chân. Em từng chào đời với bốn tay và bốn chân.

Lúc đó dư luận đã say mê theo dõi trường hợp của em Lakshimi Tatma, 2 tuổi. Giới truyền thông Ấn Ðộ và quốc tế đã tường trình về cuộc giải phẫu trong Tháng Mười Một năm ngoái.

Năm nay em Lakshmi đã đi những bước đầu tiên với dụng cụ trợ giúp em bé tập đi bình thường. Cha mẹ và bác sĩ đã vui mừng trước sự triển đáng kể của em. (h.d.)

MADRID, Tây Ban Nha (AFP) - Thủ tướng tái cử của Tây Ban Nha, ông Jose Luis Rodriguez Zapatero, hôm Thứ Bảy 12 Tháng Tư đã công bố một nội các mới mà lần đầu tiên có nhiều nữ giới hơn nam giới và đặc biệt có một nữ bộ trưởng quốc phòng.

Phần lớn các viên chức chính yếu trong nội các trước, như Ngoại Trưởng Miguel Angel Moratinos, Bộ Trưởng Kinh Tế Pedro Solbes và Bộ Trưởng Nội Vụ Alfredo Perez Rubalcaba, vẫn tiếp tục tại vị.

Tuy nhiên bà Carme Chacon, 37 tuổi, hiện là bộ trưởng gia cư và là một ngôi sao đang lên trong đảng Xã Hội, đã được đề cử làm bộ trưởng quốc phòng trong nội các mới.

Bà kế nhiệm ông Jose Antonio Alonso, người hồi tháng qua đã được đề cử làm chủ tịch Hạ Viện.

Hiện có chín nữ bộ trưởng và tám nam bộ trưởng trong nội các mới.

“Ðây là lần đầu tiên Tây Ban Nha có một chính phủ mà phụ nữ giữ chức bộ trưởng quốc phòng và cũng là chính phủ đầu tiên có nhiều phụ nữ hơn nam giới,” ông Zapatero, 47 tuổi, cho hay tại cuộc họp báo để công bố thành phần nội các.

Ông nói “sự bình đẳng giữa nam và nữ giới” sẽ là một trong những mục tiêu chính của tân chính phủ, được bầu lên hôm 9 Tháng Ba.

Trong nhiệm kỳ bốn năm đầu tiên, chính phủ của ông đã thông qua một loạt các cải cách xã hội cấp tiến, như luật cho phép có sự hôn nhân của người đồng giới tính, thúc đẩy bình đẳng giới tính, chống tình trạng bạo hành trong gia đình và tạo sự dễ dàng hơn để ly dị.

Chính phủ mới có thêm năm người mới trong khi bốn người cũ bị đẩy ra.

Trước đó trong ngày Thứ Bảy, ông Zapatero đã tuyên thệ nhậm chức trước sự hiện diện của Vua Juan Carlos trong buổi lễ ngắn ngủi tại cung điện hoàng gia Zarazuela Palace.

Các nghị viên Tây Ban Nha đã bỏ phiếu chuẩn thuận việc ông Zapatero trở thành thủ tướng nhiệm kỳ nhì hôm Thứ Sáu. (V.Giang)

BOAO, Trung Quốc (AP) - Chủ tịch nhà nước Trung Quốc, ông Hồ Cẩm Ðào (Hu Jintao) hôm Thứ Bảy 12 Tháng Tư trong lời phát biểu đầu tiên kể từ khi có tình trạng bất ổn ở Tây Tạng, đã tỏ thái độ cứng rắn, khi nói rằng đây là một vấn đề nội bộ đe dọa trực tiếp đến chủ quyền của Trung Quốc.

Lời phát biểu của ông Hồ với Thủ Tướng Úc Kevin Rudd, hiện đang viếng thăm Trung Quốc, đã được đưa ra bên lề một cuộc hội thảo kinh tế vùng trong tỉnh Hải Nam.

“Cuộc đối chọi của chúng tôi với ‘nhóm’ Ðạt Lai Lạt Ma không phải là một vấn đề chủng tộc, cũng không phải là vấn đề tôn giáo, không phải là vấn đề nhân quyền,” Tân Hoa Xã, cơ quan thông tấn của nhà nước Trung Quốc tường thuật lời tuyên bố của Hồ Cẩm Ðào khi đề cập đến nhà lãnh đạo tinh thần của Tây Tạng hiện đang phải lưu vong, là Ðức Ðạt Lai Lạt Ma, người Bắc Kinh đổ lỗi đã khuyến khích tình trạng bất ổn. “Ðây là một vấn đề, hoặc bảo vệ sự thống nhất đất nước hay chia cắt đất mẹ.”

Trong bài diễn văn đọc tại diễn đàn Boao sau đó, ông Hồ nhấn mạnh sự tin tưởng của Trung Quốc vào “sự phát triển hòa bình” và không can dự vào nội bộ của các quốc gia khác.

“Trung Quốc không can dự vào nội bộ của các quốc gia khác, mà cũng không muốn áp đặt ý muốn của mình lên các nước khác,” ông Hồ Cẩm Ðào nói.

Lời tuyên bố của ông Hồ được đưa ra tiếp theo các cuộc biểu tình lớn lao của những người tranh đấu cho Tây Tạng và các nhóm phản đối khác nhắm vào cuộc rước đuốc Thế Vận Hội Mùa Hè Bắc Kinh 2008.

Các cuộc biểu tình này đã gây ra sự giận dữ từ chính quyền và người dân Trung Quốc.

Cũng trong ngày Thứ Bảy, các đại biểu nhân dân Trung Quốc đã lên tiếng đả kích một nghị quyết của Quốc Hội Âu Châu theo đó kêu gọi 27 chính phủ trong tổ chức này hãy xem xét giải pháp tham dự Thế Vận Hội nếu Trung Quốc tiếp tục từ chối không thương thảo với Ðức Ðạt Lai Lạt Ma.

Ủy Ban Quốc Tế thuộc Quốc Hội Nhân Dân, một cơ quan bù nhìn chỉ có hình thức trong chế độ chính trị tại Trung Quốc, cho hay trong một bản thông cáo rằng “sự cáo buộc vô căn cứ” được coi là “một sự can thiệp thô bạo vào nội tình Trung Quốc và sẽ gây tổn thương cho mối quan hệ Trung Quốc-Âu Châu.”

Hôm Thứ Tư, Thủ Tướng Anh Gordon Brown tuyên bố sẽ không tham dự lễ khai mạc Thế Vận Hội. Thủ Tướng Ðức Angela Merkel và thủ tướng Canada, Stephen Harper cũng cho hay họ dự trù sẽ không đến dự và Tổng Thống Pháp Nicolas Sarkozy hiện đang tính đến việc không dự.

Khi còn là bí thư đảng ủy ở khu tự trị Tây Tạng năm 1988, Hồ Cẩm Ðào đã chỉ huy việc đàn áp các cuộc biểu tình phản đối tại đây và siết chặt sự kiểm soát dân chúng trong vùng.

Có tin cho biết ông Hồ Cẩm Ðào có dính líu đến cái chết của Ban Thiền Ðạt Ma (Panchen Lama) năm 1989, nhân vật cao cấp thứ nhì của Tây Tạng, chỉ dưới có Ðức Ðạt Lai Lạt Ma mà thôi. (V.Giang)

WASHINGTON (AP) - Ðức Giáo Hoàng Benedict XVI và Tổng Thống George W. Bush đã bất đồng ý kiến về cuộc chiến Iraq và những chính sách đối ngoại khác. Tuy vậy, trong buổi gặp gỡ tại Tòa Bạch Ốc tuần này, họ có thể chú trọng đến những đề tài khác mà hai người có chung lập trường như nhau, chẳng hạn vấn đề phá thai hoặc lên tiếng cho nhân quyền.

Vatican đã mạnh mẽ chống cuộc chiến Iraq. Giáo hội tin rằng “cuộc chiến không chính đáng” theo giáo điều của Công Giáo. Cuộc chiến chính đáng là một cuộc chiến tự vệ, không phải tấn công trước để phòng ngừa bị tấn công.

Tổng Thống Bush từng nói rằng cuộc chiến Iraq bắt đầu vào năm 2003 là cần thiết nhằm loại trừ mối đe dọa xuất phát từ lãnh tụ Saddam Hussein, và cũng nhằm mang đến dân chủ tại Trung Ðông.

Theo ý kiến của các phân tích gia, đề tài Iraq sẽ được nêu ra giữa ông Bush và Ðức Giáo Hoàng. Tuy nhiên, họ sẽ không có thông báo chung về vấn đề chiến tranh. Theo thông lệ, Ðức Giáo Hoàng thường tránh nhắc đến những đề tài có thể gây xung đột với những vị nguyên thủ tại quốc gia mà ngài viếng thăm.

Ðức Giáo Hoàng Benedict rất quan tâm về tình hình tại Iraq, nhất là trường hợp khó khăn của khối thiểu số theo đạo Thiên Chúa và cái chết của một tổng giám mục bị bắt cóc mới đây.

“Ngay từ đầu, Vatican đã quan tâm rất nghiêm trọng về sự chính đáng của cuộc chiến,” ông Stephen Schneck nói. Ông là giáo sư chính trị học tại Catholic University.

Trong những vấn đề ngoại giao khác mà Vatican và Washington có bất đồng ý kiến, Vatican đã thiết lập bang giao với Cuba, ủng hộ đối thoại với Iran và Syria, và rất hoan nghênh ý kiến làm việc với Liên Hiệp Quốc và những cơ quan quốc tế để giải quyết các vấn đề giữa các quốc gia.

“Phương pháp của Vatican là bạn nên nói chuyện với mọi người, vì lời nói không hại ai, và bạn tìm một giải pháp ôn hòa cho những xung đột,” Mục Sư Thomas Reese tại trường thần học Georgetown University cho biết. “Vatican luôn luôn ủng hộ Liên Hiệp Quốc, những cách chức đa phương để giải quyết những khó khăn.”

Vatican và Washington đều muốn có một giải pháp cho vấn đề Israel và Palestine. Tổng Thống Bush hy vọng đạt được Israel và Palestine đạt được một thỏa thuận trước khi ông rời Tòa Bạch Ốc.

Hai vị lãnh đạo có cá tính và phương pháp điều hành khác nhau.

“Giáo hoàng thật sự có quan điểm của người Âu Châu trước những vấn đề thế giới. Và điều đó lẽ đương nhiên khác hẳn với cái nhìn của chính phủ Bush đối với thế giới,” ông Schneck nói.

Ðức Giáo Hoàng sẽ có mặt tại Hoa Kỳ từ ngày Thứ Ba đến ngày Chủ Nhật, 20 Tháng Tư. (h.d.)

Những tin đồn hiện nay cho rằng Chủ tịch cộng sản Bắc Hàn là Kim Chính Nhật sẽ thực hiện chuyến viếng thăm chính thức Việt Nam và Trung Cộng bằng đường bộ, chứ không phải bằng máy bay như các nguồn tin trước đây. Hôm thứ Năm tuần rồi, các nguồn tin ngọai giao Trung Cộng cho biết người ta tin rằng vào tuần tới, rất có thể Chủ tịch họ Kim sẽ tới Việt Nam trước, rồi sau đó thăm Hoa Lục nhân trên đường trở lại Bắc Hàn. Vẫn theo những nguồn tin này thì ông Kim sẽ thăm Trung Cộng trong tuần tới nhân ngày lễ Lao động 1 tháng 5, và 5 ngày sau đó, Chủ tịch Trung Cộng Hồ Cẩm Đào sẽ đi Nhật Bản.

Vào sáng hôm nay bản tin Yonhap từ Hán Thành trích nguồn tin từ tòa đại sứ Cộng sản Việt Nam lại nói rằng không có tin tức gì về họ Kim sẽ thăm Hà Nội. Tuy nhiên Đệ nhất bí thư của Cộng sản Việt Nam thì tuyên bố Hà Nội rất mong họ Kim đến Việt Nam trong một tương lai gần. Tháng 10 năm ngoái, Tổng Bí thư đảng Cộng sản Việt Nam Nông Đức Mạnh thăm Bình Nhưỡng đã mời Kim Chính Nhật sang Việt Nam và nhân vật này đã chấp nhận lời mời.

Họ Kim rất sợ đi phi cơ, những lần trước khi sang Trung cộng đều phải xử dụng đường xe lửa, cho dù tốn nhiều thì giờ hơn và những biện pháp bảo vệ cho lãnh tụ Bắc Hàn tốn kém và khó khăn hơn rất nhiều.

TOKYO, Nhật Bản (AFP) - Liên Hiệp Âu Châu (European Union - EU) hôm Thứ Năm 24 Tháng Tư cho hay sẽ áp lực Trung Quốc trong cuộc họp tuần này để khởi sự thương thảo với Ðức Ðạt Lai Lạt Ma hầu có những “cải thiện rõ rệt” trong đời sống của người dân ở Tây Tạng.

Một phái đoàn EU gồm cả chủ tịch Ủy Ban Âu Châu (European Commission - EC) Jose Manuel Barroso đang trong cuộc họp kéo dài hai ngày, bắt đầu từ ngày Thứ Năm, với chủ tịch nhà nước Trung Quốc Hồ Cẩm Ðào và các nhà lãnh đạo khác của Trung Quốc.

Lời kêu gọi của EU được đưa ra sau khi nhà lãnh đạo tinh thần Tây Tạng Ðức Ðạt Lai Lạt Ma gửi một lá thư hôm 19 Tháng Ba tới Chủ Tịch Hồ Cẩm Ðào, đề nghị gửi đại diện đến Tây Tạng để giảm thiểu tình hình căng thẳng tiếp theo cuộc đàn áp của Bắc Kinh, đặc sứ của Ðức Ðạt Lai Lạt Ma cho hay hôm Thứ Tư.

“Ngài bày tỏ sự quan tâm sâu xa về tình hình Tây Tạng và đề nghị gửi đại diện đến để giúp ổn định tình hình và giải thích cho người dân Tây Tạng,” theo lời Ðặc Sứ Lodi Gyari của Ðức Ðạt Lai Lạt Ma nói với báo chí ở Washington.

Những tranh chấp về mậu dịch và cuộc chiến chống lại sự thay đổi khí hậu toàn cầu sẽ là những vấn đề quan trọng hàng đầu trong cuộc họp thượng đỉnh giữa Trung Quốc và EU, vốn đã được ấn định trước khi có tình trạng bất ổn xảy ra ở Tây Tạng hồi tháng qua chống lại sự cai trị của Bắc Kinh.

Tuy nhiên vấn đề Tây Tạng cũng được chú ý nhiều, theo lời tuyên bố của ủy viên ngoại giao EU Benita Ferrero-Waldner với báo chí tại Tokyo trước khi lên đường sang Bắc Kinh.

“Ðiều chúng tôi muốn chuyển đến chính quyền Trung Quốc chắc chắn sẽ là 'có một cuộc thảo luận xây dựng và thiết thực để giải quyết những vấn đề cốt lõi,” bà cho hay, đồng thời kêu gọi có “các cuộc họp cao cấp” với Ðức Ðạt Lai Lạt Ma.

“Vấn đề cốt lõi đối với chúng tôi là gì? Ðó là làm sao đạt được những cải thiện rõ ràng cho đời sống người dân Tây Tạng,” bà nói.

Trung Quốc cũng có các cuộc thảo luận cao cấp với Pháp hôm Thứ Năm 24 Tháng Tư sau khi mối quan hệ ngoại giao trở nên căng thẳng, một phần cũng vì lời tuyên bố của Tổng Thống Pháp Nicolas Sarkozy đe dọa sẽ không tham dự lễ khai mạc Thế Vận Hội Bắc Kinh vào Tháng Tám này.

Ðức Ðạt Lai Lạt Ma, người từng đoạt giải Nobel Hòa Bình, luôn kêu gọi bất bạo động và nói rằng ngài chỉ muốn có thêm sự tự trị và tự do văn hóa cho người dân Tây Tạng trong Trung Quốc.

Bà Ferrero-Waldner nói rằng “dĩ nhiên chúng tôi hiểu rõ sự nhạy cảm về vấn đề chủ quyền của Trung Quốc, nhưng tôi cũng nghĩ là việc kêu gọi tôn trọng văn hóa và truyền thống của người Tây Tạng là sự công bằng.” (V.Giang)

Cali Today News – Dưới áp lực nặng nề của thế giới yêu cầu hai bên phải có nói chuyện nhau, thứ sáu 25/4 chính phủ TQ loan báo bằng lòng tiếp một đặïc sứ của Đức Dalai Lama.

Trong tháng 4 khi đuốc Olympic được rước qua nhiều thành phố trên thế giới, ở phương Tây đã nổ ra nhiều cuộc biểu tình phản đối việc chính phủ TQ đàn áp người Tây Tạng.

Từ Dharmsala ở bắc Ấn Độ, Thủ Tướng Samdhong Rimpoche của chính phủ Tây Tạng lưu vong nói: “Đức Dalai Lama luôn luôn chủ trương đối thoại, nhưng các tình hình tồi tệ hiện nay ở Tây Tạng có vẻ không là căn bản thuận lợi cho một cuộc đối thoại nghiêm chỉnh được.”

Bắc Kinh bị áp lực nặng của nhiều lãnh tụ trên thế giới yêu cầu họ phải đối thoại với đại diện của Đức Dallai Lama và phát ngôn nhân Dana Perino của Tòa Bạch Ốc cho biết chính phủ Mỹ cảm thấy phấn khởi trước tin này.

Bà nói TT Bush tin là “Đức Dalai Lama là một con người chủ trương hòa bình và chính phủ TQ sẽ thấy không có gì phiền hà khi thương thảo với Ngài.”

Bà Perino nói là “Hoa Kỳ hy vọng tin tức này mở ra một hướng mới cho liên lạc giữa hai bên.”

Chủ Tịch Liên Hiệp Châu Âu J.M. Barroso nói: “Hôm qua tôi còn bàn với Thủ Tướng TQ về việc này và tôi tin là bây giờ hai bên đã có thể đối thoại nhau được rồi.”

Trong thông báo của mình, chính phủ TQ có nói “xuyên qua đối thoại chúng tôi mong thấy đức Dalai Lama ngưng lại các hoạt động có thể làm chia rẽ TQ và không còn khuyến khích bạo động.”

Trần Vũ theo AP

Cali Today News - Thứ hai 28/4 các gương mặt lãnh đạo lớn của cơ quan Liên Hiệp Quốc đã gặp nhau ở Thụy Sĩ để đề ra một phát thảo nhữn giải quyết cho cơn khủng hoảng thực phẩm toàn cầu.

Đã xảy ra nạn đói, xung đột giành giật hay đầu cơ tích trữ tại một số quốc gia nghèo trên thế giới. Các chuyên gia e ngại trước mắt khủng hoảng này đang có nguy cơ khiến 100 triệu người bị đói.

TTK Ban Ki-moon chủ trì một cuộc họp gồm các Giám Đốc của 27 cơ quan quốc tế, kể cả World Bank, World Food Programme và World Trade Organisation, để mưu tìm cách đối phó.

Các chuyên gia cho là ưu tiên hàng đầu của cuộc họp này là làm sao bảo đảm thực phẩm cứu trợ phải đến tận tay người thật sự cần, nghĩa là người bị cơn bão giá cả làm điêu đứng.

TTK Ban của Liên Hiệp Quốc mô tả cơn khủng hoảng lương thực hiện nay là “toàn cầu” và ông thúc giục các lãnh đạo thế giới nên bàn thảo về cách nào phân phối lương thực và nâng cao sản xuất.

Nguyên nhân gây ra khủng hoảng lương thực có nhiều, như hạn hán ở Úc quá nặng, giá xăng dầu cao, lương thực lại được dùng chế ra nhiên liệu và tình trạng đầu cơ tích trữ.

Dana Perino, phát ngôn nhân của Tòa Bạch Ốc, cho hay: “TT Bush mặc dù trước đây loan báo khoảng trợ giúp 200 triệu đô la của Mỹ, nhưng ông thật sự lo ngại cho tình hình người bị đóí trên thế giới.’

Trần Vũ theo AP

Tổng thống Hoa Kỳ George W. Bush hôm nay đã tỏ ra lạc quan trước những biến chuyển tại vùng Trung Đông, và tin rằng một thỏa hiệp giữa hai bên có thể đạt được trước khi ông rời nhiệm sở vào tháng giêng năm tới. Tuyên bố với báo chí trong cuộc họp báo tại vườn hồng Tòa Bạch Ốc, ông Bush nói ông vẫn hy vọng mọi việc sẽ diễn tiến tốt đẹp, nhưng lên án tổ chức Hamas hiện đang kiểm soát vùng Gaza là đang cố tình gây trở ngại cho Lộ trình hòa bình tại khu vực này.

Ông nói Hamas chính là vấn đề gây trở ngại cho nền hòa bình tại Trung Đông, và đó là lý do tại sao Hoa Kỳ không nói chuyện với bọn chúng. Tổng thống Bush sẽ gặp gỡ đại diện của Do Thái và Palestine trong chuyến viếng thăm khu vực này vào giữa tháng tới. Ông nói Hoa Kỳ đang trong một cuộc tranh chấp với những tên côn đồ và giết người, và sẽ không nhượng bộ để chúng có thể tiếp tục gây rối loạn cho thế giới và cho nền an ninh của nước Mỹ. Ông cũng lên tiếng nhận định về những tin tức mới đây chung quanh việc Bắc Hàn cung cấp tài liệu nguyên tử cho Syria, và nói rằng Hoa Kỳ sẽ gửi một thông điệp mạnh mẽ cho cả Damascus và Bình Nhưỡng, cũng như cho Tehran về những tham vọng chế tạo vũ khí nguyên tử của những quốc gia này. Ông nói với những kỹ thuật tân tiến hiện nay, Hoa Kỳ có thể biết nhiều hơn là những gì mà Bắc Hàn đã tiết lộ. Cơ quan tình báo Hoa Kỳ CIA cho rằng Bắc Hàn đã cung cấp tài liệu cho Syria để xây một lò tinh luyện uranium, và nơi này đã gần hoàn tất trước khi bị phi cơ Do Thái bất thình lình oanh tạc vào năm ngoái. Vào tuần trước Hoa Kỳ đã cho phổ biến những hình ảnh mà họ cho rằng đây là chương trình chế tạo bom nguyên tử bí mật của Syria. Quốc gia này đã phủ nhận mọi lời tố cáo và chỉ trích Hoa Kỳ là bênh vực cho Do Thái, quốc gia duy nhất trong vùng Trung Đông được tin là hiện đang có vũ khí nguyên tử. Cơ quan kiểm soát năng lượng nguyên tử quốc tế IAEA chỉ trích Hoa Kỳ vì đã dấu nhẹm những tin tức tình báo này trong suốt thời gian vừa qua, trong khi các nhân vật dân cử đối lập cũng phản đối việc không thông báo những tin tức này.

Tổng thống Bush thì biện minh rằng Hoa Kỳ không muốn đối đầu hoặc bị trả đũa, ý muốn nói đến việc Syria có thể dùng võ lực để đáp lại các cuộc oanh tạc của Do Thái. Ông cũng thú nhận việc tiết lộ những tin này vào tuần trước là để áp lực với Bắc Hàn tiết lộ toàn bộ những chương trình nguyên tử của mình, nhưng cùng lúc để gởi một thông điệp cứng rắn cho Syria và Iran. Về Phi châu, Tổng thống Bush nói Tổng thống Zimbabwe là ông Robert Mugabe đã làm cho dân chúng nước này phải thất vọng, và ông ta phải tôn trọng ý kiến của dân chúng về việc thay đổi người lãnh đạo tại đây. Hiện nay chính quyền Zimbabwe vẫn chưa chịu phổ biến kết quả cuộc bầu cử vào ngày 29 tháng 3 vừa qua, trong khi phe đối lập cho rằng ông Mugabe đang tìm cách để gian lận và tiếp tục chiếm quyền.

Cali Today News – Con số binh sĩ Hoa Kỳ tử trận trong tháng 4 lên tới 49 người, hơn phân nữa là tử trận ở Baghdad. Đây là con số tử vong cao nhất từ 7 tháng qua trên chiến trường Iraq.

Trong ngày 30 tháng 4, quân của phe Shiite đã dùng súng cối và súng máy tấn công quân đội Mỹ. Có đến 7 quân nhân Hoa Kỳ thiệt mạng.

Từ hôm qua con số binh sĩ Mỹ ở Baghdad tử thương là 5 người, nâng tổng số lên tới 27 người trong tổng số 49 quân nhân chết trận. Tháng 9 năm 2007 có tất cả 65 quân nhân Mỹ tử thương.

Từ khi chiến trận nổ ra tháng 3 năm 2003, có 4,061 quân nhân Mỹ tử thương, theo số liệu của AP.

Trong tháng 4 thì cũng có 1,080 người dân và lực lượng an ninh người Iraq chết, tức trung bình mỗi ngày có 36 người chết do chiến tranh.

Gần 40% trong số này, khoảng 413 người, đã chết ở Baghdad. Điều này chứng tỏ ngược với những tháng trước, bạo động ở thủ đô Iraq đã gia tăng trở lại.

Người ta ghi nhận từ khi TT al-Malaki của Iraq tung ra cuộc hành quân chống phiến quân Shiite trong tháng 3 ở Basra và nhất là chiến trận ở Sadr City, con số thường dân tử nạn gia tăng thấy rõ.

Trần Vũ theo AP