Tin Tức Thế Giới Hàng Ngày

[KýCóp]

Anh đưa phản lực cơ chiến đấu tham gia chống Libya

Thủ tướng Anh David Cameron tuyên bố sẽ triển khai máy bay chiến đấu Typhoon và Tornado tham gia chiến dịch chống Libya, sau khi Liên hợp quốc thông qua nghị quyết cho phép "dùng tất cả các biện pháp để bảo vệ thường dân Libya".
Cũng chiều nay, phát ngôn viên chính phủ Pháp cho hay hành động quân sự chống lại Libya sẽ diễn ra trong vài giờ nữa và Pháp sẽ tham gia vào các cuộc tấn công này.

Đáp lại tuyên bố của các chính phủ phương Tây, Tổng thống Libya Moammar Gadhafi vừa khẳng định trên truyền hình Liby, rằng sẽ "chôn xuống địa ngục" bất kỳ người nào tấn công Libya.

Khói lửa bốc lên ở thành phố Ras Lanuf, phía đông Libya, trong cuộc giao tranh giữa quân đội chính phủ Libya với phe nổi dậy ngày 17/3.
Quân đội được cho là đang tiến đến gần Benghazi, thành lũy quan trọng nhất của phe đối lập. Ảnh: AFP.

Phát ngôn viên của chính phủ Pháp Francois Baroin phát biểu trên đài phát thanh RTL hôm nay: rằng các cuộc tấn công sẽ diễn ra "nhanh chóng ... chỉ trong vòng vài giờ".

Tuy nhiên ông Baroin từ chối công bố các cuộc tấn công sẽ diễn ra "khi nào, như thế nào, vào mục tiêu nào và theo hình thức nào". Baroin cho hay mục đích của hành động quân sự này là "lật đổ chế độ (Tổng thống Moammar) Gadhafi".

Ngay sau khi ông Baroin đưa ra phát biểu trên, Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy họp với Thủ tướng Francois Fillon và Bộ trưởng Quốc phòng Gerard Longuet cùng Tham mưu trưởng quân đội Đô đốc Edouard Guillaud.

Tuyên bố của phía Pháp được đưa ra sau khi Hội đồng Bảo an Liên Hợp quốc bỏ phiếu thông qua nghị quyết cho phép tiến hành các cuộc không kích nhằm ngăn chặn quân đội của tổng thống Libya trấn áp phe nổi dậy. Nghị quyết nói trên cho phép thiết lập vùng cấm bay trên không phận Libya, áp dụng "tất cả các biện pháp cần thiết" để bảo vệ thường dân và áp đặt lệnh ngừng bắn đối với quân đội của tổng thống Libya Moammar Gadhafi.

Các nhà ngoại giao cũng ám chỉ các cuộc không kích bởi liên minh do Anh, Pháp và Mỹ dẫn đầu sẽ diễn ra nhanh chóng. Tuy nhiên, nghị quyết của Liên Hợp Quốc loại bỏ việc điều quân đội nước ngoài tham chiến ở mặt đất.


Trước đó, con trai của Gadhafi cho biết gia đình anh ta không lo sợ sau khi Liên Hợp Quốc ra nghị quyết cho phép không kích Libya. "Chúng tôi sống ở nước chúng tôi, với người dân của chúng tôi. Chúng tôi không sợ", Moamer Gadhafi nói với kênh truyền hình ABC. "Chúng tôi sẽ không sợ hãi. Các vị không thể giúp dân chúng nếu các vị định đánh bom và giết người Libya. Các vị sẽ tiêu diệt một đất nước. Không ai vui vẻ gì với điều này cả".

Trong khi đó, Na Uy cho biết sẽ tham gia hành động quân sự chống Libya. Đan Mạch cũng đang chờ quốc hội thông qua việc triển khai máy bay chiến đấu F-16 tới Libya.

Qatar nói sẽ tham gia vào nỗ lực quốc tế nhằm bảo vệ dân chúng Libya đồng thời yêu cầu hành động nhanh chóng để thiết lập một khu vực cấm bay ở quốc gia Bắc Phi.

Ba Lan thì sẽ ủng hộ về mặt hậu cần cho chiến dịch song không tham gia không kích. "Chúng tôi sẵn sàng giúp đỡ liên quan tới vận chuyển. Chúng tôi sẽ triển khai một phần lực lượng và nguồn lực dành cho hỗ trợ nhân đạo", Bộ trưởng Quốc phòng Bongdan Klich cho biết. "Thủ tướng và tổng thống đã quyết định rằng Ba Lan không tham gia vào cuộc tấn công quân sự".

NATO nhóm họp hôm nay để bàn bạc liệu 28 nước thành viên có tham gia hay không. NATO vốn bị chia rẽ về Libya. Hai nước thành viên là Đức và Thổ Nhĩ Kỳ lên tiếng chống lại can thiệp quân sự. Đức là một trong 5 nước bỏ phiếu trắng đối với nghị quyết của Liên Hợp Quốc.

Trong khi đó, Tổng tham mưu trưởng quân đội Nga Nikolai Makarov loại trừ khả năng nước này tham gia vào hành động quân sự chống Libya. Nga cùng với Trung Quốc, Ấn Độ, Đức và Brazil hôm qua bỏ phiếu trắng đối với nghị quyết áp dụng lệnh cấm bay.

Chiến sự tại Libya. Các thành phố trọng điểm:
- Màu xanh lá cây: thuộc kiểm soát của quân đội chính phủ Gadhafi
- Màu vàng: đang giao tranh
- Màu xanh lam nhạt: thuộc kiểm soát của phe nổi dậy.
Đồ họa: BBC

Mai Trang

[thienthanh]

Đức Đạt Lai Lạt Ma từ chức lãnh đạo chính phủ Tây Tạng lưu vong
Viết bởi VOA

Đức Đạt lai Lạt ma tuyên bố đã đến lúc bàn giao vai trò chính trị cho một người lãnh đạo mới được nhân dân Tây Tạng bầu lên một cách tự do
Đức Đạt lai Lạt ma tuyên bố đã đến lúc bàn giao vai trò chính trị cho một người lãnh đạo mới được nhân dân Tây Tạng bầu lên một cách tự do.

Đức Đạt lai Lạt ma đưa ra lời phát biểu nhân dịp kỷ niệm vụ nổi dậy bất thành năm 1959 chống lại sự cai trị của Trung Quốc ở thị trấn Dharamsala miền bắc Ấn Độ, nơi nhà lãnh đạo lưu vong Tây Tạng đã sinh sống kể từ khi bỏ trốn khỏi quê nhà cách đây hơn nửa thế kỷ.

Đức Đạt lai Lạt ma, năm nay 76 tuổi, nói rằng ước nguyện giao lại thẩm quyền chính trị của ngài không có liên quan gì đến việc trốn tránh trách nhiệm, mà chỉ nhằm mục đích đem lại lợi ích về lâu về dài cho người Tây Tạng.

Từng mưu tìm quyền tự trị cho Tây Tạng trong lãnh thổ Trung Quốc, Đức Đạt lai Lạt ma tuyên bố ngài vẫn cam kết đóng vai trò của mình vì lý tưởng của Tây Tạng.

Lời tuyên bố của Ngài được nhiều người trông đợi và được coi là một cách để thiết lập một hệ thống chính trị ổn định nhằm kết hợp cộng đồng Tây Tạng.

Đức Đạt lai Lạt ma nói rằng kể từ đầu thập niên 1960, ngài đã đề xuất các cải cách để đưa dân chúng Tây Tạng đi theo con đường dân chủ.

Đức Đạt lai Lạt ma đã dần dà chuyển quyền chính trị cho một chính quyền dân chủ trong khi giữ lại vai trò nhiều ý nghĩa hơn là lãnh tụ tinh thần của phong trào Tây Tạng.

Một chuyên gia phân tích chính chuyên về Trung Quốc tại New Delhi, ông Bhaskar Roy, nói rằng quyết định của Đức Đạt lai Lạt ma sẽ khiến cho chính phủ lưu vong Tây Tạng có cơ sở ở Dharamsala mang nhiều tính độc lập hơn.

Ông Roy nói: “Theo ý tôi, điều đó sẽ có hiệu quả hơn. Nó sẽ hiện đại hóa cơ chế của chính phủ Tây Tạng. Và đó là lý do vì sao chính phủ này sẽ có nhiều quyền lực hơn.”

Tại Bắc Kinh, nữ phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Khương Du mô tả quyết định của Đức Đạt lai Lạt ma là một “thủ đoạn lừa dối”.

Bà Khương Du nói Đức Đạt lai Lạt ma đã đề cập đến việc về hưu trong những năm vừa qua, và thông báo này chỉ nhắm mục địch lừa dối cộng đồng quốc tế.

Bà Khương Du gọi Ðức Ðại lai Lạt ma là một nhà chính trị lưu vong, khoác áo tôn giáo và tham gia vào các hoạt động nhằm chia rẽ Trung Quốc.

Trung Quốc đổ lỗi cho Đức Đạt lai Lạt ma là khích động bất ổn ở Tây Tạng và lên án những người theo ông là thổi bùng các cuộc biểu tình bạo động chống Trung Quốc mà Tây Tạng đã chứng kiến cách đây 3 năm.

Trong bài phát biểu, Đức Đạt lai Lạt ma kêu gọi Trung Quốc hành động nhiều hơn để tranh thủ sự tôn trọng và tin tưởng của cộng đồng quốc tế bằng cách tăng thêm sự minh bạch. Gọi Trung Quốc là một cường quốc đang nổi lên trên thế giới, ngài nói Bắc Kinh có tiềm năng to lớn đóng góp vào tiến bộ của loài người và hòa bình thế giới.

Đức Đạt lai Lạt ma cho biết ngài sẽ khởi sự tiến trình chính thức từ chức khi chính phủ lưu vong Tây Tạng họp vào ngày thứ hai tới.

Quyết định này có thể gây quan ngại trong dân chúng Tây Tạng, bởi vì chưa có người nào khác có được vị thế và ảnh hưởng như Đức Đạt lai Lạt ma.

[vuphong]

Pháp, Anh, Mỹ cùng tấn công Libya

Tàu chiến Mỹ bắn tên lửa hành trình, máy bay Pháp nhả đạn phá huỷ các xe bọc thép của đội quân trung thành với tổng thống Libya Moammar Gadhafi; những tiếng nổ và lửa khói bốc lên ở thủ đô Tripoli, khi liên quân cùng tập kích để áp đặt lệnh cấm bay đối với Libya.

Tối 19/3 người ta nghe thấy một loạt tiếng nổ ở phía đông thủ đô Tripoli của Libya và những vòm lửa bốc lên, hắt ánh sáng lên phía chân trời. Truyền hình Libya cho biết, các mục tiêu dân sự ở thủ đô đã bị "máy bay của những kẻ xâm lược" tấn công, khiến nhiều thường dân bị thương.

Ngoại trưởng Pháp Alain Juppe vừa thông báo Mỹ, sau một thời gian ngần ngừ, sẽ tham gia "đầy đủ" vào chiến dịch áp đặt vùng cấm bay với Libya. Thủ tướng Anh David Cameron cũng mới thông báo, rằng các phi cơ chiến đấu của Anh đang tham gia chiến dịch Libya.

AFP dẫn tin từ báo chí Mỹ, lấy nguồn từ một quan chức quân sự nước này, cho hay, một tàu chiến Mỹ đã bắn những quả tên lửa hành trình vào Libya, nhằm mục tiêu là các lực lượng trung thành với tổng thống Libya Gadhafi. Theo Lầu năm góc, các tên lửa được sử dụng là Tomahawk, đích đến của chúng là các trận địa phòng không của ông Gadhfi. Có khoảng 110 quả tên lửa đã được dội xuống Libya nhằm tiêu diệt hoả lực phòng không của chính quyền sở tại.

Trước đó các phi cơ chiến đấu của Pháp trong ngày 19/3 đã bắn xuống lãnh thổ Libya lần đầu vào lúc 16h45 GMT (23h45 Hà Nội), và thực hiện tổng cộng 4 vụ tấn công trong chiến dịch áp đặt lệnh cấm bay trên bầu trời Libya, quân đội Pháp thông báo.

Các mục tiêu nhắm bắn của máy bay Pháp là những xe bọc thép của quân đội Libya, các chiến xa đó đã bị phá huỷ, AFP dẫn lời phát ngôn viên quân sự Pháp cho biết. Phía Pháp nói các phương tiện đó đang đe doạ thường dân thì bị bắn.

20 máy bay chiến đấu của Pháp đang thực thi lệnh áp đặt vùng cấm bay của LHQ đối với Libya, sau khi Tổng thống Pháp tuyên bố mở màn chiến dịch quân sự.

Các phi cơ này được triển khai chiều 19/3 theo giờ địa phương, AFP cho biết. Tiếp theo Pháp, phi cơ chiến đấu của Italy, Anh, Canada sẽ tham gia bảo đảm một vùng cấm bay trên toàn không phận Libya.

Nga, Venezuela, Liên minh châu Phi lên tiếng phản đối chiến dịch của liên quân các nước nói trên. Tổng thống Venezuela gọi đây là hành động "ăn cướp dầu mỏ", trong khi phát ngôn viên ngoại giao Nga nói rằng Matxcơva lấy làm tiếc vì việc can thiệp vũ trang được thông qua vội vã.

Một phản lực cơ Rafale của Pháp cất cánh từ căn cứ quân sự trên đảo Corsica thuộc biển Địa Trung Hải hôm 18/3. Ảnh: AFP

Bộ quốc phòng Pháp cho biết, ngày mai họ sẽ điều tàu sân bay Charles de Gaulle tới Libya để thực thi nghị quyết của Hội đồng Bảo an LHQ nhằm ngăn chặn chiến dịch quân sự chống phe đối lập của tổng thống Libya Moammả Gadhafi.

AP dẫn lời một quan chức cao cấp của Pháp cho hay phản lực cơ Mirage và Rafale của Pháp đang bay trên bầu trời Benghazi và các vùng lân cận. Benghazi là thành phố lớn thứ hai của Libya, nằm ở phía đông và là căn cứ quan trọng nhất của phe nổi dậy tại Libya.

Trước đó lực lượng trung thành với chính phủ Gadhafi tiến vào Benghazi với sự yểm trợ của pháo, xe tăng và máy bay chiến đấu dù trước đó chính phủ Libya tuyên bố ngừng bắn đơn phương với phe nổi dậy. Sự di chuyển của quân Gadhafi vào Benghazi và các thành phố khác có thể khiến nỗ lực can thiệp quân sự của phương Tây trở nên khó khăn hơn do các phi cơ không thể phân biệt được dân thường với binh lính.

Hình ảnh chiếc phi cơ bị bắn rồi rơi xuống tạo thành quả cầu lửa ở Benghazi. Ảnh: AFP

Mỹ, Anh, Pháp và 19 nước đồng minh tổ chức hội nghị thượng đỉnh khẩn cấp tại Paris hôm nay để bàn các biện pháp bảo vệ dân thường Libya khỏi bom đạn của quân đội chính phủ.

"Không quân của chúng tôi sẽ ngăn chặn hành động tấn công dân thường của lực lượng trung thành với đại tá Moammar Gadhafi theo thoả thuận với các nước đồng minh. Tại thời điểm này, máy bay của chúng tôi đã ngăn chặn các phi cơ của chính phủ Libya tấn công thành phố Benghazi. Phi cơ của chúng tôi cũng sẽ tấn công các xe tăng nếu chúng đe doạ tính mạng của dân thường", CNN dẫn lời phát biểu của Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy sau khi hội nghị thượng đỉnh tại Paris kết thúc.

Thủ tướng Anh David Cameron nói: "Thời gian hành động đã tới. Mọi việc phải được tiến hành khẩn trương".

Ông Sarkozy nói đại tá Gadhafi vẫn còn thời gian để tránh "kết cục tồi tệ nhất" bằng cách ngừng mọi hành động quân sự và tuân thủ nghị quyết của Liên Hợp Quốc.

"Cánh cửa dẫn tới bàn đàm phán sẽ lại mở nếu các hành động bạo lực của quân đội Libya chấm dứt", ông Sarkozy nhấn mạnh.

Việc can thiệp vào Libya diễn ra chỉ một ngày sau khi Hội đồng Bảo an LHQ thông qua nghị quyết áp đặt vùng cấm bay ở Libya nhằm bảo vệ thường dân trong cuộc nội chiến ở nước Bắc Phi này. Nghị quyết của Hội đồng cho phép sử dụng "tất cả cac biện pháp cần thiết" để đảm bảo an ninh cho dân thường.

Pháp, Anh, Mỹ, Italy, nhiều nước đồng minh trong NATO và nhiều quốc gia Ả rập ủng hộ việc can thiệp quân sự vào Libya. Các nước thành viên hội đồng bảo an trong đó có Nga, Trung Quốc, Ấn Độ, Brazil bỏ phiếu trắng.

Nội chiến ở Libya xuất phát từ những cuộc biểu tình hồi giữa tháng trước. Phe đối lập tập hợp lực lượng và chiếm nhiều thành phố, căn cứ quân sự ở miền đông Libya, trong khi đó quân đội trung thành với chính phủ của ông Gadhafi làm chủ miền tây, thủ đô và nhiều thành phố quan trọng khác. Khoảng một tuần gần đây, phe chính phủ mở một loạt cuộc tấn công, lấy lại nhiều thành phố từ phe nổi dây và đang tiến đến thành trì cuối cùng của những người đối lập, thành phố lớn thứ nhì đất nước Benghazi.

Cảnh tượng trong giao tranh ở Benghazi, thành luỹ của phe đối lập, hôm 19/3. Ảnh: AFP

Tổng quan về lực lượng liên quân chống Libya, gồm Pháp, Anh, Mỹ và một số quốc gia khác:
Pháp

Pháp có khoảng 100 máy bay chiến đấu chủ yếu gồm Rafale và Mirage 2000. Khoảng 20 phi cơ trong số này tham gia triển khai trên bầu trời Libya hôm nay. Các căn cứ không quân của Pháp ở Corsia và Chad đang được báo động.

Tàu sân bay Charles de Gaulle sẽ được triển khai tới Libya chủ nhật.

Anh

Thủ tướng Anh David Cameron thông báo nước này sẽ đưa phản lực cơ Tornado và Typhoon tới các căn cứ gần Libya trong vài giờ nữa. Ngoài ra không quân Anh còn đảm nhiệm hoạt động tiếp liệu trên không và do thám.

Anh có một căn cứ không quân trên đảo Síp và vài căn cứ trên đảo Malta. Hai tàu khu trục nhỏ của Anh - HMS Cumberland và HMS Westminster - đã tới biển Địa Trung Hải.

Mỹ

Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton nói Washington sẽ triển khai các phương tiện nhưng không tiết lộ thêm bất kỳ thông tin nào. Mỹ hiện có các phản lực cơ F-15 và F-16 ở Sicily, đảo thuộc Italy và cũng là đảo lớn nhất trong biển Địa Trung Hải. USS Barry và USS Stout - hai tàu khu trục có tên lửa hạm đối đất Tomahawk, đang ở Địa Trung Hải.

USS Bataan, tàu chiến đấu mang theo trực thăng và có khả năng tác chiến cả trên cạn lẫn dưới nước, cùng hai tàu chiến khác cũng sẽ tới đây. Canada Hôm nay 7 phản lực cơ CF-18 và một máy bay vận tải quân sự C-17 Globemaster của Canada lên đường tới Địa Trung Hải. Một chiếc C-17 Globemaster khác sẽ cất cánh sau đó.

Mai Linh

[nguyenvsau]

Pháp điều tàu sân bay đến Libya

Paris hôm nay điều tàu sân bay Charles de Gaulle để tăng cường lực lượng cho cuộc tấn công chống lực lượng của nhà lãnh đạo Libya Moammar Gadhafi.

Con tàu hàng đầu của hạm đội hải quân Pháp khởi hành từ cảng hải quân Toulon vào lúc 12h GMT (19h Hà Nội) hôm nay, chở 20 máy bay chiến đấu, hầu hết là Rafale và Super Etendard, cùng các trực thăng chiến đấu và hai máy bay trinh thám loại E-2.

Các quan chức Pháp cho hay, tàu sân bay còn cách Libya 24 giờ tàu chạy, tuy nhiên nó cần từ 36 đến 48 giờ để cho máy bay và các thiết bị đổ bộ lên tàu.

Teen lwar Tomahawk của Mỹ bắn đi từ ven biển Bahamas nhằm vào Tripoli. Ảnh: AFP

Tàu sân bay được ba tàu chiến khác hộ tống, gồm tàu chống tàu ngầm, tàu phòng không và tàu đa nhiệm tàng hình. Ngoài ra còn một tàu tiếp liệu. Toàn bộ nhóm này được bảo vệ bởi một tàu ngầm tấn công chạy bằng năng lượng hạt nhân.

Trong khi đó các máy bay chiến đấu của Pháp tiếp tục quần thảo trên bầu trời Libya, trong chiến dịch can thiệp của liên quân phương tây và một số quốc gia Arập.

Các chiến đấu cơ của Pháp tối qua đã thực hiện bốn vụ tấn công xuống lãnh thổ Libya, với mục tiêu phá hủy các chiến xa, xe bọc thép của quân đội trung thành với nhà lãnh đạo chính phủ Libya Gadhafi. Cùng lúc, hơn 110 tên lửa hành trình của Mỹ và Anh từ các tàu chiến xung quanh Libya nã vào thủ đô Tripoli của nước này.

Chính quyền Gadhafi cho hay, 48 người thiệt mạng trong các cuộc tấn công vào Tripoli. Ông Gadhafi tuyên bố quyết tâm chống lại "cuộc xâm lăng trắng trợn" này, và đe dọa một cuộc chiến kéo dài khắp khu vực Địa trung hải.

Hôm nay, tham mưu trưởng quân đội Mỹ Michael Mullen phát biểu khẳng định rằng giai đoạn đầu của chiến dịch quốc tế nhằm áp đặt vùng cấm bay ở Libya đã "thành công".

Chiến dịch không kích Libya được Pháp, Anh, Mỹ và các nước đồng minh thực hiện sau khi Hội đồng Bảo an LHQ thông qua một nghị quyết cho phép áp dụng vùng cấm bay trên toàn lãnh thổ Libya, mở đường cho những cuộc không kích. Giai đoạn đầu này của chiến dịch là nhằm tiêu diệt khả năng phòng không của quân đội Libya, sau đó các phi cơ của liên quân sẽ triển khai ngày đêm nhằm đảm bảo không một máy bay quân sự hay dân sự nào của Libya được phép cất cánh nếu không được phép của ủy ban cấm bay.

Nga, Trung Quốc, Venezuela đã lên tiếng phản đối hoặc "lấy làm tiếc" về chiến dịch của liên quân do Pháp, Anh và Mỹ đứng đầu chống chính quyền Libya.

Thanh Mai

[thienthanh]

Phe nổi dậy Libya tìm cách giành lại những nơi đã mất

Phe nổi dậy ở Libya đang lợi dụng các cuộc không kích của quốc tế để tấn công nhiều vị trí của phe chính phủ, dành lại những gì đã mất trong 10 ngày qua.


Hình: AP

Lực lượng đối lập Libya ăn mừng vì các cuộc không kích đã giải tỏa được xa lộ nằm ở phía Nam Benghazi, căn cứ địa của họ.
Sau khi tập họp trở lại hôm thứ Hai, phe nổi dậy đã mở cuộc tấn công vào thị trấn Adjabiya đang do phe chính phủ chiếm giữ.

Nhưng tại thị trấn Misrata ở miền Tây, nhiều nguồn tin cho hay phe chính phủ vẫn tiếp tục bao vây, sử dụng thường dân làm bia đỡ đạn khi thấy lực lượng nước ngoài tấn công. Nhưng các nguồn tin này cũng chưa được kiểm chứng.

Tại thủ đô Tripoli, lực lượng thân Gadhafi đang kiểm tra thiệt hại tại một tòa nhà trong quần thể chỉ huy của ông Gadhafi bị trúng đạn vào tối Chủ nhật.

Chưa có con số thiệt hại chính xác, nhưng chính phủ Libya nói rằng có mấy mươi người chết kể từ khi có cuộc không kích do Hoa Kỳ, Anh, Pháp thực hiện hôm thứ Bảy.

Phía các nước phương Tây cũng có nhiều quan tâm. Bộ trưởng Ngoại giao Đức Guido Westerwelle nói tại cuộc họp của EU ở Brussels hôm thứ Hai.
Ông Westerwelle nói: “Điều đó không có nghĩa chúng tôi giữ thái độ trung lập. Điều đó không có nghĩa chúng tôi có cảm tình với nhà độc tài Gadhafi. Nhưng có nghĩa chúng tôi thấy có những rủi ro, và đáng tiếc là khi chúng tôi lắng nghe những gì mà Liên đoàn A-rập nói hôm qua, chúng tôi thấy chúng tôi có lý do để quan tâm.”

Ngoại trưởng Đức muốn nói đến những lo ngại do ông Amr Moussa, Tổng thư ký của Liên đoàn A-rập đưa ra hôm Chủ nhật; ông này nói rằng hành động quân sự của phương Tây đã vượt quá vùng cấm bay mà ông đã nghĩ.
Tuy nhiên, ông Moussa dường như muốn rút lại lời chỉ trích này hôm thứ Hai trong khi họp với Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon.
Nói chuyện với các nhà báo tại Cairo, ông Ban nói cộng đồng quốc tế cần có chung tiếng nói.

Ông Ban nói: “Sự ủng hộ của Liên đoàn A-rập được thể hiện rõ nét trong việc thông qua nghị quyết của Hội Đồng Bảo An, cho phép sử dụng mọi biện pháp cần thiết để bảo vệ thường dân, cứu vớt mạng sống, kể cả lập vùng cấm bay.”

Những người ủng hộ ông Gadhafi tỏ vẻ bất bình trước cuộc tấn công của quốc tế, họ đã la ó ông Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc khi ông này đến thăm quảng trường Tahrir.
Ông Ban vừa rời khỏi cuộc họp ở trụ sở Liên đoàn A-rập gần đó, với kết quả là các thành viên trong liên đoàn vẫn chưa kiên quyết lắm về cách đối phó với Libya.
Họ không có nhiều cảm tình với Đại tá Gadhafi, nhưng hành động của quốc tế chống lại ông này làm nhiều người trong các nước A-rập cảm thấy bất an.

[vuphong]

Khám phá máy bay Mỹ đầu tiên phơi xác tại Libya

Chiếc F-15E Strike Eagle của Mỹ hôm qua trở thành tổn thất đầu tiên của liên quân trong chiến dịch không kích Libya, khi đâm xuống một cánh đồng ở miền đông nước này và cháy rụi.

F-15E Strike Eagle được nhà sản xuất McDonnell Douglas (nay thuộc Boeing) mô tả là “chiến đấu cơ đa nhiệm siêu hạng thế hệ mới”. Chiếc đầu tiên được giao hàng cho quân đội Mỹ tháng 4/1988, được mệnh danh là Strike Eagle (đại bàng tấn công). Đây được coi như xương sống của lực lượng không quân Mỹ với 227 chiếc đang khai thác.

Một chiếc F-15E Strike Eagle tham chiến tại Afghanistan năm 2008. Ảnh: Airforce

Tính năng cơ bản của F-15E là tiêm kích tầm xa tốc độ cao, nhưng nhờ hệ thống tác chiến điện tử tối tân nó có thể thực hiện nhiều nhiệm vụ chiến đấu như không đối đất hay không đối không trên mọi độ cao, cả ngày lẫn đêm và trong mọi điều kiện thời tiết.

Dòng máy bay này nổi tiếng qua hai sự kiện quân sự quy mô lớn của Mỹ là Chiến dịch Bão táp sa mạc trong cuộc chiến vùng Vịnh lần thứ nhất năm 1991 và chiến dịch ném bom của NATO trong cuộc chiến Kosovo năm 1999.

Tốc độ tối đa của loại chiến đấu cơ này bằng hai lần tốc độ âm thanh và nó được trang bị hệ thống điện tử cảnh báo mối đe dọa, để phát hiện trước mối nguy hiểm tiềm tàng từ đối phương. F-15E được thiết kế chuyên tấn công các mục tiêu có giá trị cao nằm sâu trong lãnh thổ đối phương, tuần tra chiến đấu và hỗ trợ cho lực lượng bộ binh.

Chương trình chế tạo F-15E nhen nhóm từ tháng 3/1981 nhằm thay thế cho dòng máy bay F-111, với ý tưởng tạo ra một kiểu chiến đấu cơ có thể can thiệp sâu trong lãnh thổ đối phương mà không cần máy bay hộ tống hay chiến thuật gây nhiễu radar. Để tăng tầm bay, F-15E gắn thêm hai thùng nhiên liệu áp dưới thân, tạo ra ít lực cản hơn so với loại thùng đeo dưới cánh thông thường.

Mỗi chiếc F-15E có hai chỗ ngồi, gồm phi công lái phía trước và phi công vận hành hệ thống vũ khí phía sau. Thiết kế phần ghế sau của loại máy bay này khá đặc biệt, nơi phi công vừa chịu trách nhiệm theo dõi hệ thống tác chiến điện tử, lựa chọn mục tiêu, phụ trách dẫn đường, vừa có thể chuyển sang chế độ lái máy bay khi cần thiết.

Dòng máy bay này sử dụng hai động cơ Pratt & Whitney, có chiều dài tổng cộng gần 20 mét, sải cánh 13 mét, cao 5,6 mét và trọng lượng cất cánh cực đại đạt 36 tấn. Tốc độ máy bay cao nhất đạt 2,54 Mach (2.698 km/h), trần bay 18.300 mét và tầm bay tối đa là 3.900 km.

Xác chiếc F-15E Strike Eagle của Mỹ rơi xuống miền đông Libya. Ảnh: AP

F-15E được trang bị khối lượng lớn vũ khí gồm pháo 20 li, các loại tên lửa không đối không và không đối đất, cùng nhiều loại bom phá boongke. Theo tính toán của quân đội Mỹ, dòng phi cơ này có thể khai thác đến ít nhất năm 2035. Kể từ năm 2001, F-15E gần như “độc quyền” trong các chiến dịch hiệp đồng tác chiến giữa lực lượng không quân và bộ binh của Mỹ.

Tổn thất gần đây nhất của F-15E Strike Eagle xảy ra tháng 7/2009, khi hai phi công Mỹ thiệt mạng do một chiếc đâm xuống đất do lỗi kỹ thuật. Ngoài Mỹ, không quân một số nước khác cũng được trang bị F-15E với các phiên bản khác nhau như Singapore, Hàn Quốc, Ảrập Xêút và Israel.

Đình Nguyễn

[hoanghoa]

'Không quân Libya đã bị đập tan'

Tư lệnh lực lượng không quân Anh trong chiến dịch Libya hôm qua tuyên bố, lực lượng phòng không không quân của đại tá Muammar Gadhafi “đã không còn tồn tại như một đơn vị chiến đấu”.
Phó nguyên soái không quân Anh Greg Bagwell nói thêm, liên quân từ nay có thể hoạt động “gần như hoàn toàn tự do” trên bầu trời Libya và đang gây áp lực không ngớt cho các lực lượng vũ trang của Gadhafi. Ông đưa ra tuyên bố này khi đến thăm các đơn vị của không quân Anh đang đóng tại căn cứ Gioia del Colle, miền nam Italy.

Máy bay đánh chặn siêu thanh Mig-25 do Nga chế tạo được cho là có trong lực lượng không quân Libya. Ảnh: CBS

Nếu hệ thống phòng không và lực lượng không quân Libya đã hoàn toàn bị tiêu diệt như tuyên bố, liên quân đã hoàn tất mục tiêu của giai đoạn đầu chiến dịch, trước khi áp đặt lâu dài vùng cấm bay trên bầu trời nước này. Kể từ 19/3, các máy bay liên quân đã thực hiện hơn 300 đợt xuất kích và bắn 162 quả tên lửa hành trình Tomahawk vào Libya.

Mới nhất vào hôm qua, lực lượng đa quốc gia đã không kích gần thành phố miền tây Misrata do phe nổi dậy chiếm giữ. Lực lượng trung thành với đại tá Gadhafi được cho là vẫn tấn công thường dân tại đây bằng các tay súng bắn tỉa nấp trên nóc các tòa nhà, khiến nhiều người phải tháo chạy khỏi thành phố.

Tối 22/3, đại tá Gaddafi cũng lần đầu tiên xuất hiện sau một tuần và có bài phát biểu ngắn trước đám đông ủng hộ tại thủ đô Tripoli. Ông kêu gọi “tất cả các đội quân Hồi giáo” tham gia chiến đấu cùng với mình và cho rằng lực lượng của ông cuối cùng sẽ chiến thắng trước quân đội nước ngoài.

Trong khi đó, các tàu chiến của NATO hôm qua bắt đầu tuần tra ngoài khơi bờ biển Libya để giám sát lệnh cấm vận vũ khí của Liên Hợp Quốc chống lại chế độ Gadhafi. Một phát ngôn viên của NATO, thiếu tướng người Canada Pierre St Amand, cho biết có 6 tàu đang tham gia ngày đầu tuần tra.

Các chiến hạm này có mục đích chặn và đổ bộ lên những tàu tình nghi đang chở vũ khí cho chính phủ Libya. “Nếu sau khi kiểm tra vẫn còn nghi ngờ về tính pháp lý của hàng hóa, các tàu sẽ được đưa về một cảng đã định để kiểm tra thêm”, BBC dẫn lời tướng St-Amand nói thêm về chu trình tuần tra ngoài khơi Libya.

Các nước thành viên NATO vẫn đang bàn thảo về việc khối này đứng ra tiếp quản quyền chỉ huy chiến dịch lập vùng cấm bay tại Libya thay cho Mỹ.

Đình Nguyễn

[tiendung]

NATO đồng ý chỉ huy chiến dịch Libya

Các nước thành viên NATO đi đến thống nhất rằng khối quân sự này sẽ chỉ huy và kiểm soát chiến dịch ở Libya, nhưng tổng thư ký của khối nhấn mạnh rằng sứ mệnh của họ sẽ chỉ áp dụng để lập vùng cấm bay.
"NATO... chỉ huy và kiểm soát mọi phương diện về việc thi hành (nghị quyết 1973 của LHQ) trong đó có bảo vệ thường dân và các khu vực thường dân trước mối nguy cơ bị tấn công", một quan chức Mỹ cho biết.

Thỏa thuận này đạt được sau nhiều ngày bất đông và phân tán trong liên quân, sau khi Mỹ tuyên bố giảm vai trò chỉ huy.

Một khi hệ thống phòng không Libya đã bị tê liệt sau những cuộc tấn công dồn dập bằng máy bay và tên lửa của Pháp, Anh và Mỹ, Washington sẽ không nắm vai trò chỉ huy nữa. Giai đoạn hai của chiến dịch - duy trì vùng cấm bay - sẽ do liên quân nhiều nước thuộc NATO và cả một số quốc gia Ảrập tham gia tiến hành.

Trong một diễn biến khác, hôm qua một máy bay của Pháp đã bắn hạ máy bay Libya. Đây là lần đầu tiên một phi cơ Libya bị bắn kể từ khi liên quân tấn công đội quân của nhà lãnh đạo Libya Moammar Gadhafi.

Hãng tin Reuters cho biết quân đội Mỹ đã thả bom xuống khu vực chiếc F-15 E Strike Eagle bị rơi trên đất Libya. Một quan chức Mỹ giải thích rằng họ làm như vậy để bí mật quân sự không bị lộ vào tay đối phương.

Mai Trang

[thienthanh]

Biểu tình bùng phát khắp Syria

Lực lượng an ninh Syria nổ súng vào người biểu tình khi họ tuần hành tại nhiều thành phố trên khắp đất nước hôm qua.


Những người chống chính phủ đụng độ người ủng hộ chính phủ tại thủ đô Damascus của Syria hôm 25/3. Ảnh: AP.

AP đưa tin hàng nghìn người tiến về quảng trường Assad tại trung tâm thành phố Daraa ở phía nam hôm qua sau buổi cầu nguyện. Họ vẫy cờ Syria và hô các khẩu hiệu chống chính phủ. Một số người tìm cách đốt cháy hoặc kéo đổ bức tượng đồng của cố tổng thống Hafez Assad – người lãnh đạo Syria từ năm 1971 tới năm 2000 và cũng là cha của đương kim Tổng thống Bashshar Assad.

Một người dân nói với AP rằng binh sĩ đáp trả bằng cách bắn vào đám đông. Sau khi màn đêm buông xuống, hàng nghìn người biểu tình cướp súng của binh sĩ và đuổi họ ra khỏi thành phố Daraa.

Tại thủ đô Damascus, những người chống chính phủ tuần hành trên nhiều đường phố và xô xát với những người ủng hộ chính phủ. Vũ khí chủ yếu của cả hai phe là thắt lưng. Trong quảng trường Umayyad ở trung tâm thành phố, hai phe đánh nhau bằng nắm đấm và cán cờ. Một nhân chứng kể lực lượng an ninh đuổi và đánh khoảng 200 người chống chính phủ trên một cầu ở trung tâm thành phố. Sau khi mặt trời lặn, binh lính nổ súng vào đám đông biểu tình ở thị trấn Maadamiyeh thuộc khu vực ngoại ô thành phố Damascus.

Binh lính bắn vào hơn 1.000 người khi họ đang tuần hành tại thành phố cảng Latakia của Syria. Các nhân chứng nói cảnh bắn giết cũng diễn ra tại Homs, thành phố nằm ở miền trung, khi hàng trăm người xuống đường để ủng hộ cuộc biểu tình tại Daraa và yêu cầu cải cách.

Những người biểu tình từ làng Sanamein ở phía nam Syria bị bắn khi họ đang tiến về phía thành phố Daraa gần làng hôm qua. Một người biểu tình nói khoảng 20 người có thể đã chết. Nhưng một quan chức Syria giấu tên khẳng định binh lính chỉ chống trả một nhóm người có vũ trang khi họ định tấn công doanh trại quân đội ở làng Sanamein. Vị quan chức này nói với BBC rằng binh lính bắn chết 10 người.

Làn sóng biểu tình tại Trung Đông tràn sang Syria từ 8 ngày trước. Nó bắt đầu sau khi lực lượng an ninh bắt một nhóm thanh niên vẽ những hình có nội dung chống chế độ tại Daraa. Người dân Daraa phố xuống đường để phản đối việc bắt giữ và cuộc biểu tình của họ nhận được sự ủng hộ của vài trăm nghìn người tại nhiều thành phố khác. Những đám đông đã đụng độ lực lượng an ninh khiến nhiều người thiệt mạng. Chính phủ Syria thông báo 34 người bị giết tại thành phố Daraa trước ngày 25/3. Cơ quan Nhân quyền Liên Hợp Quốc cho rằng 37 người đã chết, còn các nhà hoạt động xã hội khẳng định con số đó có thể lên tới 100.

Tổng thống Syria, ông Bashar Assad, đang phải đối mặt với tình thế giống như các nhà lãnh đạo tại Tunisia, Ai Cập, Yemen và Bahrain, nghĩa là dập tắt biểu tình bằng bạo lực hoặc nhượng bộ. Hôm qua chính phủ của ông hứa sẽ bãi bỏ những đạo luật hà khắc, tăng lương và phúc lợi cho công chức nhà nước. Bạo lực bùng lên ngay sau khi người biểu tình bác bỏ đề xuất của chính phủ.

Việt Linh

[thienthanh]

Liên quân tiếp tục giáng đòn xuống Libya

Các cuộc tấn công của liên quân phương tây tiếp tục với tốc độ hối hả nhằm vào Libya, riêng hôm qua có 160 lượt xuất kích, so với 153 lượt của ngày hôm trước.
Hai phần ba số lượt xuất kích là để thực hiện oanh tạc trên không, phần còn lại là để giám sát vùng cấm bay, theo số liệu công bố tính đến 19h30 GMT (2h30 hôm nay Hà Nội) của Bộ Quốc phòng Mỹ.

Lực lượng đối lập Libya tụ tập bên xác những chiếc xe tăng của quân đội trung thành với nhà lãnh đạo Gadhafi tại thành phố Ajdabiya hôm qua. Ảnh: AFP

Việc giám quản vùng cấm bay sẽ được chuyển giao cho NATO chỉ huy trong vài ngày tới, còn việc bảo vệ thường dân, trong đó có việc cho máy bay tiêm kích tấn công các mục tiêu dưới mặt đất của lubya, sẽ do liên quân các nước thực hiện.

Kể từ khi chiến dịch tấn công Libya bắt đầu hôm 19/3, liên quân đã tiến hành 1,257 cuộc xuất kích trong đó có 540 lần tấn công các mục tiêu Libya. Số lượt máy bay được điều động đa phần thuộc về quân đội Mỹ, AFP dẫn tin quốc phòng Mỹ cho hay.

Đến hôm qua, quân đội trung thành với nhà lãnh đạo Libya Moammar Gadhafi đã phải rút lui về phía tây, trong khi đội quân của phe đối lập, được sự hỗ trợ từ các cuộc không kích của liên quân, đã tiến một nước sang phía tây, chiếm lại các thành phố Ajdabiya và Brega. Đây là bước tiến đáng kể nhất của phe đối lập kể từ khi chiến dịch tấn công quân đội Gadhafi do liên quân thực thi bắt đầu. Thành phố Misrata hôm qua là nơi quân đội của Gadhafi tiến hành những cuộc tấn công trên bộ.

Truyền hình Libya cho hay các cuộc oanh kích của liên quân khiến nhiều thường dân thiệt mạng. Tuy nhiên giới chức Mỹ nói rằng các quan chức của ông Gadhafi đã đem xác người chết đặt ở những địa điểm bị dội bom.

Hiện bắt đầu xuất hiện các thông tin liên quan đến khả năng liên quân triển khai trên bộ ở Libya. Trong một lá thư viết cho Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy do tờ Le Figaro đăng tải, đại diện chính phủ lâm thời Libya (phe đối lập) nói rằng họ cảm ơn người Pháp đã đưa máy bay đến đập tan những cỗ xe tăng mà Gadhafi định dùng để đè bẹp căn cứ đối lập Banghazi. Tuy nhiên người này nhấn mạnh rằng họ không cần sự giúp đỡ của quân đội nước ngoài.

"Chúng tôi sẽ thắng trận đầu nhờ sự giúp đỡ của các ngài. Chúng tôi sẽ thắng trận tiếp theo nhờ những cách thức riêng của chúng tôi", lá thư có đoạn.

Tham mưu trưởng quân đội Nga Nikolai Makarov, trò chuyện với hãng tin Interfax, bình luận rằng "tấn công trên không không mang lại kết quả mà họ mong muốn".

"Nếu mục đích của họ là lật đổ chế độ Gadhafi, họ sẽ khó mà đạt được nếu không tham gia giai đoạn triển khai trên bộ", tướng Makarov nói. "Tôi không loại trừ khả năng đó".

Nghị quyết của Hội đồng Bảo an cho phép "dùng mọi phương thức" để bảo vệ dân thường. Từ khi cuộc tấn công của liên quân bắt đầu nổ ra, đã có nhiều câu hỏi về mục tiêu thực sự của chiến dịch. Chẳng hạn ở Mỹ, các nghị sĩ Cộng hòa yêu cầu chính phủ phải giải thích rõ chiến dịch sẽ kéo dài baio lâu, mục tiêu là bảo vệ thường dân hay lật đổ chế độ ở Libya.

Mai Trang

[quaichao]

Phe nổi dậy Libya chiếm lại 2 trung tâm dầu hỏa
Sunday, March 27, 2011 4:12:32 PM

RAS LANOUF, Libya (AP) - Lực lượng nổi dậy Libya hôm Chủ Nhật chiếm lại hai trung tâm dầu hỏa chiến lược và khởi sự tiến xa hơn về hướng thủ đô Tripoli ở phía Tây,
dành lại thế chủ động sau các cuộc không tập của quốc tế đánh tan tác quân đội của Tổng Thống Gadhafi.


Quân nhân trong lực lượng nổi dậy cầu nguyện trong đền thờ bị bắn phá tại Ras Lanouf, một khu trung tâm sản xuất dầu hỏa của Libya, hôm Chủ Nhật.
(Hình: AP Photo/Anja Niedringhaus)

Các cơ xưởng dầu hỏa ở Ras Lanouf và Brega cung cấp phần lớn trong tổng số 1.5 triệu thùng dầu Libya xuất cảng mỗi ngày, vốn coi như đóng cửa kể từ khi có cuộc nổi dậy hôm 15 tháng 2.

Trên con đường dẫn vào thành phố Ras Lanouf ở hướng Ðông, các cuộc không tập đã phá hủy ba chiếc xe vận tải dùng để chở chiến xa cùng hai tòa nhà dùng làm nơi đóng quân tạm thời của lực lượng Gadhafi.

“Không còn sự kháng cự nào. Lực lượng Gadhafi nơi đây coi như rã ra,” theo lời Suleiman Ibrahim, một tình nguyện viên 31 tuổi, ngồi sau một chiếc xe pickup trên con đường nằm giữa hai thành phố. “Ðiều này không thể có được nếu không có sự trợ giúp của NATO.”

Hội Ðồng Bảo An Liên Hiệp Quốc thông qua nghị quyết cho phép có cuộc hành quân để bảo vệ dân chúng Libya sau khi Ðại Tá Gadhafi ra lệnh cho quân đội tấn công thành phần nổi dậy đòi hỏi ông phải từ chức sau 42 năm cầm quyền. Các cuộc không tập làm tê liệt lực lượng Gadhafi, cho phép phía nổi dậy tái tục cuộc tiến công về thủ đô Tripoli sau gần hai tuần coi như sắp bị đè bẹp vì hỏa lực của phía chính quyền.

Bộ Trưởng Quốc Phòng Anh Liam Fox cho hay phía nổi dậy sẽ dần dần kiểm soát nhiều hơn việc xuất cảng dầu hỏa của Libya và điều này sẽ có ảnh hưởng đến tình hình trong nước. Bộ trưởng quốc phòng Mỹ, ông Robert Gates, nói rằng các hoạt động quốc tế có vẻ đưa đến kết quả tốt đẹp. “Mục tiêu chính ở đây là đưa ra một chiến dịch quân sự có thể đạt được và đạt được trong một thời gian giới hạn,” ông tuyên bố trong chương trình “Face the Nation” của hệ thống truyền hình CBS hôm Chủ Nhật.

Chế độ Gadhafi hôm Thứ Bảy xác nhận các cuộc không tập buộc quân của họ phải rút lui và cáo buộc liên quân quốc tế ủng hộ phía nổi dậy.

Sự kiện phía nổi dậy dành lại thế thượng phong là một biến chuyển tốt đẹp cho Tổng Thống Barack Obama, người bị các nhà lập pháp ở cả hai đảng than phiền là ông không hỏi ý kiến họ trước khi can dự vào cuộc chiến hay giải thích rõ ràng mục tiêu của Mỹ là gì và sẽ rút ra khỏi sự can thiệp này như thế nào.

Ông Obama dự trù sẽ đọc bài diễn văn trước dân chúng Mỹ hôm Thứ Hai, và Ngoại Trưởng Mỹ Hillary Rodham Clinton hôm Chủ Nhật bênh vực quyết định của chính phủ khi can thiệp vào Libya.

Các giới chức Ngũ Giác Ðài dự trù sẽ tăng cường hỏa lực trên không, kể cả việc đưa các phi cơ loại AC-130 có võ trang đại bác điều khiển bằng radar cùng là trực thăng võ trang và phi cơ không người lái đến chiến trường Libya.

Trong khi đó, Ðức Giáo Hoàng Benedict XVI kêu gọi có ngưng bắn càng sớm càng tốt, nói với những người đi hành hương ở Công Trường Thánh St. Peter rằng ngài đang cầu nguyện cho sự hài hòa ở Libya và Bắc Phi, nhưng kêu gọi có cuộc thảo luận ngay lập tức để chấm dứt việc sử dụng võ khí. (V.Giang)

[thienthanh]

Khám phá 'sào huyệt' của đại tá Gadhafi

Hiện không ai có thể biết đại tá Muammar Gadhafi ở đâu, nhưng nhà lãnh đạo của Libya chắc hẳn sẽ rất nhớ khu Bab al-Azizia, nơi được coi là "sào huyệt" của ông suốt nhiều năm qua.

Trong tiếng Ảrập, Bab al-Azizia có nghĩa là "Chiếc cổng tráng lệ". Đây là trung tâm đầu não của chế độ Gadhafi và luôn được ví như một biểu tượng tranh đấu của nhà lãnh đạo đất nước Libya. Không chỉ phục vụ mục đích quân sự, Bab al-Azizia đồng thời cũng là nơi ở của gia đình Gadhafi và rất nhiều bữa tiệc linh đình đã được tổ chức tại đây.

Tuy nhiên, so với những dinh thự nguy nga của các ông hoàng Ảrập hay những gia tộc giàu có ở vùng Vịnh, đại bản doanh của đại tá Gadhafi có phần khiêm tốn hơn rất nhiều.

Cảnh đại tá Gadhafi thề chống lại Mỹ và phương Tây hôm 22/02, với nền phía sau là "Ngôi nhà kháng chiến" đổ nát. Ảnh: Shahidulnews.

Sở hữu khối tài sản được ước tính lên tới vài chục tỉ USD nhưng nhà lãnh đạo Libya không thể rảnh tay xây cho mình một lâu đài nguy nga bên bờ Địa Trung Hải. Vốn là cái gai từ lâu trong mắt Mỹ và nhiều nước phương Tây, Gadhafi luôn là mục tiêu của các cuộc tấn công và sẽ chẳng ích gì khi cố sức xây một lâu đài khi biết rằng nó sẽ liên tục bị đánh phá.

Rộng 6 km2 và nằm cách không quá xa sân bay quốc tế Tripoli, Bab al-Azizia là một mục tiêu không quá khó để xác định trong các cuộc không kích. Ngày 15/4/1986, nhận lệnh trực tiếp từ cựu Tổng thống Ronald Reegan, 13 máy bay Mỹ đã ném bom khu nhà ở của gia đình Gadhafi ở khu vực trung tâm Bab al-Azizia.

Đây là hành động trả đũa của Mỹ sau vụ đánh bom tại một sàn nhảy ở Berlin khiến 2 công dân nước này thiệt mạng, vụ tấn công mà Libya bị cáo buộc thực hiện. Tuy nhiên, được sự cảnh báo từ Malta và Italia, Gadhafi đã kịp thoát khỏi khu nhà và chỉ bị thương nhẹ. Ngoài việc khu nhà bị phá hủy một phần, tổn thất đáng kể được Gadhafi khẳng định đó là cô con gái nuôi 15 tháng tuổi Hana thiệt mạng và 2 trong số những người con trai của ông bị thương.

Mặc dù vậy, sự thật về Hana vẫn còn là một dấu hỏi lớn khi nhiều thông tin khẳng định cô con gái nuôi này của Gadhafi chỉ là câu chuyện được dựng lên nhằm tuyên truyền lòng căm thù Mỹ và phương Tây trong dân chúng Libya.

Cho tới nay, khu nhà này vẫn chưa được xây lại. Tuy nhiên, nó đã được mang một cái tên mới là "Ngôi nhà kháng chiến". Ngay phía trước khu nhà, Đại tá Gadhafi cho dựng lên một tượng đài lớn có hình cánh tay trái màu vàng đang bóp nát một chiến đấu cơ của Mỹ. Kể từ đó, "Ngôi nhà kháng chiến" thường xuyên được Gadhafi sử dụng làm nền cho những lần xuất hiện trên truyền hình, như khi ông lên tiếng phản đối phán quyết vụ Lockerbie vào năm 2001 hay gần đây là những tuyên bố chống lại Mỹ và phương Tây hồi tháng trước.

Cũng chính tại tòa nhà bị hư hại nghiêm trọng này, nhiều thường dân Libya đã đến tụ tập và có những hành động thể hiện sự ủng hộ của họ đối với Gadhafi. Họ được coi là lá chắn sống để bảo vệ nhà lãnh đạo Libya trước các cuộc không kích của liên quân.

Chếch lên phía tây bắc khoảng 400 mét so với "Ngôi nhà kháng chiến" là căn lều theo kiểu du mục Ảrập của nhà lãnh đạo 68 tuổi. Đây là 1 trong số 4 nơi ở chính của ông trong suốt hơn 4 thập kỷ nắm quyền tại Libya. Năm 2004, cựu Thủ tướng Đức Gerhard Shroeder từng có mặt trong căn lều này khi thực hiện chuyến viếng thăm đầu tiên của một nhà lãnh đạo Đức tới Libya.

Vụ không kích diễn ra tuần trước của liên quân đã đánh sập hầu như toàn bộ một tòa nhà chỉ huy trung tâm cao 50 mét và chỉ cách căn lều kể trên vài bước chân. Lực lượng liên quân cho hay họ coi tòa nhà này là mục tiêu đánh phá, nhằm cắt đứt liên lạc giữa Gadhafi và lực lượng quân đội trung thành với ông.

Ở phía đông nam của Bab al-Azizia là một sân bóng đá dành cho các gia đình sinh sống gần đó. Theo mô tả của BBC, khu nhà ở của các gia đình này gợi lại hình ảnh của những trại tập trung người tị nạn tại dải Gaza. Người ta cho rằng nhiều khả năng những ngôi nhà này không chỉ phục vụ mục đích dân sinh mà có cả mục đích quân sự.

Sơ đồ khu Bab al-Azizia. Ảnh: BBC.

Ở phía bên kia của khu nhà là một bức tường thấp có cánh cổng dẫn vào khu trung tâm của Bab al-Azizia. Những vị khách tới đây đều sẽ phải trải qua kiểm tra an ninh bắt buộc và đi qua những chiếc máy phát hiện kim loại. Một ngày trước khi xảy ra vụ đánh sập tòa nhà chỉ huy trung tâm, người ta vẫn thấy rất nhiều binh lính và những chiếc xe tải có gắn súng máy ở phía sau trong khu trung tâm của Bab al-Azizia. Ngoài ra, những lỗ thông gió trên mặt đất còn tạo cảm giác phía dưới của Bab al-Azizia là một hệ thống hầm ngầm quân sự.

Phan Lê

[vuphong]

Phe nổi dậy Libya chuẩn bị tái phản công
Thursday, March 31, 2011 7:15:11 PM


BREGA/BENGHAZI, Libya (Reuters) - Lực lượng nổi dậy Libya lên tinh thần nhờ tin tức về sự ủng hộ của Mỹ
và việc ngoại trưởng chính phủ Gaddafi đào tị, tập trung ở khu vực phía Ðông hôm Thứ Năm để chuẩn bị tái phản công.


Quân nổi dậy bắn hỏa tiễn về phía lực lượng trung thành với Gadhafi gần cảng dầu lửa Brega hôm Thứ Năm, 31 tháng 3,
chuẩn bị mở cuộc phản công sau ba ngày đã phải rút chạy khỏi Ras Lanouf và Brega. (Hình: Reuters)

“Chúng ta bắt đầu nhìn thấy sự sụp đổ của chế độ Gaddafi,” phát ngôn viên của lực lượng nổi dậy, ông Mustafa Gheriani cho hay tại thành phố Benghazi, trong khi không bày tỏ sự đón nhận ngoại trưởng đào tị Libya, ông Moussa Koussa, một cựu chỉ huy trưởng cơ quan tình báo, vào hàng ngũ cách mạng.

Trong khi đó, NATO đã chính thức đảm nhận quyền chỉ huy chiến dịch Libya và Hoa Kỳ sẽ chỉ còn đóng “vai trò yểm trợ.”

Nhưng đến nay thực tế chưa rõ ràng là giới hạn này sẽ như thế nào. Hải Quân Hoa Kỳ khống chế vùng biển, Không Quân Hoa Kỳ vẫn là lực lượng đầy đủ nhất để thực hiện các phi vụ oanh kích và lực lượng đặc biệt của CIA đã có mặt trên đất Libya. Anh, Pháp hay bất cứ nước nào trong liên minh đều không đủ khả năng thay thế tất cả những nhiệm vụ đó.

Ông Christopher Preble, giám đốc viện nghiên cứu chính sách đối ngoại Cato Institute ở Washington, DC, nói rằng: “Hãy còn quá sớm để nhận xét. Tuy nhiên một trong chỉ dấu đầu tiên có thể là hãy xem có bao nhiêu phi xuất trong 48 giờ sắp tới và những hành động khác sẽ được loan báo.”

Các phân tích gia đồng ý rằng việc ông Koussa đào tị sang London hôm Thứ Tư là một đòn nặng cho ông Gaddafi và giảm thiểu thành quả của các đơn vị quân đội chính quyền trong mấy ngày qua. Tuy nhiên, điều này cũng sẽ không làm giảm mức độ dữ dội của cuộc chiến hiện nay.

Sau hai tuần hứng chịu các đợt không tập của quân đội đồng minh, lực lượng Gaddafi vẫn còn có thể sử dụng hỏa lực hùng hậu và chiến thuật chuyên nghiệp của mình để đẩy lui phía nổi dậy khi họ tìm cách tiến về hướng Tây, từ Benghazi dọc theo bờ biển đi về thủ đô Tripoli.

Nguồn tin Tổng Thống Barack Obama ký mật lệnh cho phép CIA đưa nhân viên vào Libya để trợ giúp phía nổi dậy cũng tạo nhiều phấn khởi. Các chuyên gia tình báo tin rằng các toán biệt kích đã có mặt để làm nhiệm vụ tiền sát hướng dẫn phi cơ oanh kích. Tuy nhiên, sự công khai xác nhận về lệnh của ông Obama có thể nhằm mục đích cho thấy Washington nay sẵn sàng hơn trong việc sát cánh với phía nổi dậy.

Lệnh của ông Obama có thể tạo thêm sự lo lắng ở các quốc gia vốn quan tâm về nỗ lực oanh tạc nhắm vào hạ tầng cơ sở cũng như các đơn vị bộ binh do Mỹ, Anh và Pháp thực hiện ra ngoài khuôn khổ mà nghị quyết của Liên Hiệp Quốc cho phép - là chỉ để bảo vệ thường dân.

Một viên chức Tòa Thánh Vatican ở thủ đô Libya hôm Thứ Năm cho biết các nhân chứng nói rằng có ít nhất 40 thường dân thiệt mạng khi các phi cơ Tây Phương oanh tạc thủ đô Tripoli.

Lực lượng nổi dậy cũng lo ngại là Koussa, cựu chỉ huy trưởng cơ quan tình báo Libya sẽ tìm cách thương thuyết để được miễn tố. Họ cho rằng Gaddafi và các thành phần thân cận sẽ phải chịu trách nhiệm về tội ác đã gây ra. “Chúng tôi muốn thấy họ bị đưa ra trước công lý, do đó đây không thể là điều thương thảo,” theo lời một giới chức cao cấp trong Hội Ðồng Quốc Gia, cơ quan điều hành lâm thời của phía nổi dậy, ông Abdel Hameed Ghoga.

Ngoại trưởng Anh, ông William Hague, nói rằng ông Koussa sẽ không được sự bãi miễn nhưng cũng kêu gọi những người quanh Gaddafi hãy noi gương ông Koussa.

“Gaddafi chắc chắn phải tự hỏi rằng ai sẽ là người từ bỏ ông ta tới đây,” theo lời ông Hague tại cuộc họp báo ở London.

Các giới chức Libya chối bỏ việc ông Koussa đào tị và giới truyền thông nhà nước không loan tải tin tức này. Một phát ngôn viên chính phủ Libya bác bỏ tin sẽ có thêm nhiều người đào tị, nói rằng ông Gaddafi và các con trai sẽ ở lại “đến phút cuối cùng.” (V.Giang)

[vuphong]

Mỹ rút phi cơ, tên lửa khỏi chiến dịch Libya

Quân đội Mỹ sẽ rút các máy bay cường kích, tên lửa Tomahawk và một số tàu chiến ra khỏi chiến dịch quân sự ở Libya.


Một tên lửa Tomahawk được bắn về phía lãnh thổ Libya từ tàu khu trục của Mỹ từ Địa Trung Hải hôm 29/3. Ảnh: AP.

Quyết định này được đưa ra sau khi Washington trao quyền chỉ huy chiến dịch quân sự của liên quân tại Libya cho Liên minh quân sự Bắc Đại Tây Dương (NATO) hôm 31/3. Tổng thống Mỹ Barack Obama tuyên bố quân đội nước này sẽ chỉ đóng vai trò hỗ trợ cho các chiến dịch - như cung cấp máy bay do thám, phá các tín hiệu điện tử và tiếp liệu trên không.

"Do Mỹ chuyển dần sang vai trò hỗ trợ, không kích sẽ không còn là trọng tâm trong các hoạt động của quân đội Mỹ tại Libya", AFP dẫn lời một quan chức giấu tên của Lầu Năm Góc.

AFP đưa tin tại cuộc họp ở quốc hội hôm 31/3 một số nghị sĩ Mỹ chỉ trích quyết định rút phi cơ và tên lửa của ông Obama. Họ cho rằng với quyết định mới của Nhà Trắng, liên quân sẽ thiếu những loại phi cơ có khả năng tấn công mặt đất - phương tiện cần thiết để chống xe tăng và pháo của quân đội chính phủ Libya.

Trong những ngày gần đây số lượng các cuộc không kích do quân đội Mỹ thực hiện tại Libya đang giảm dần. Các quan chức quốc phòng Mỹ cho biết, tính đến 8h GMT hôm qua, quân đội Mỹ chỉ thực hiện 10 trong số 74 cuộc xuất kích của liên quân. Hạm đội của Mỹ và các tàu ngầm mang tên lửa cũng rút dần ra khỏi vùng biển Libya sau những đợt không kích dữ dội trong giai đoạn mở màn chiến dịch. Không có bất kỳ tên lửa Tomahawk nào được sử dụng trong 24 giờ qua.

Đô đốc Mike Mullen, Chủ tịch Hội đồng tham mưu trưởng liên quân Mỹ, cho biết các máy bay của Mỹ sẽ được rút khỏi Libya gồm máy bay cường kích mang nhiều vũ khí hạng nặng như Thundorblt A-10 và AC–130. Đây là hai loại máy bay có khả năng tấn công xe tăng và các mục tiêu quân sự trên mặt đất.

Tuy nhiên, ông Mullen cũng nhấn mạnh rằng các máy bay này vẫn luôn ở thế sẵn sàng chiến đấu và có thể sẽ quay trở lại Libya nếu tướng Charles Bouchard – người đang nắm quyền chỉ huy chiến dịch tại Libya - yêu cầu.

Ngọc Thanh

[thienthanh]

Fukushima : 11 000 tấn nước có phóng xạ bị thải ra biển

Cuộc tiến hành của trung tâm nguyên tử Fukushima, Tepco, được bắt đầu vào chiều thứ Hai - đổ ra biển 11.500 tấn nước có phóng xạ được tồn chứa từ khi có tai nạn mới đây.

Trước khi cuộc tiến hành xả nước phóng xạ này được bắt đầu, người phát ngôn Tepco Nhật đã rất xúc động trong nước mắt và lời nói khốn khổ - để xin lỗi qua đài truyền hình về sự ô nhiễm này.

"Chúng tôi đã gây ra quá nhiều nồi đau khổ và những sai lầm đối với dân cư trong vùng. Chúng tôi không biết phải tỏ lộ tới nhường nào về sự xin lỗi đã chịu bó tay trước thảm trạng mới lần này", ông ta xác nhận. Tepco đã khẳng định rằng trong nước phóng xạ này hàm lượng phóng xạ thấp.

Đúng hơn, người phát ngôn Tepco nói rõ "10 000 tấn nước là trong bể chứa và 1 500 tấn nước hiện trong lò phản ứng số 5 và 6 sẽ được đổ ra biển (Thái Bình Dương)

VHP dịch
http://fr.news.yahoo.com/76/20110404/ts ... 9d534.html
(Source AFP)